「separating analysis」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an electrophoresis analysis apparatus and an electrophoretic analysis method for accurately separating a sample.例文帳に追加

精度良く試料を分離することのできる電気泳動分析装置及び電気泳動分析方法を提供する。 - 特許庁

MICROCHEMICAL ANALYSIS SYSTEM, AND SEPARATING AND ANALYZING METHOD OF SAMPLE COMPONENT USING THIS例文帳に追加

微小化学分析システム及びこれを用いた試料成分の分離、分析方法 - 特許庁

To obtain a signal separating apparatus capable of improving a separation performance of independent component analysis (ICA).例文帳に追加

ＩＣＡの分離性能を向上させることができる信号分離装置を得る。 - 特許庁

A signal separating part 211 for perform signal separation by using an independent component analysis method is provided.例文帳に追加

独立成分分析法を用いて信号分離を行う信号分離部２１１を設ける。 - 特許庁

To provide a method for separating a sample mixture for analysis based on two-dimensional gel electrophoresis.例文帳に追加

２次元ゲル電気泳動に基づく、分析目的でのサンプル混合物の分離のための方法の提供。 - 特許庁

To provide a packet analysis system capable of separating access variations the separation of which has been difficult.例文帳に追加

分離が困難であったアクセスのバリエーションを分離することが可能なパケット解析システムを実現する。 - 特許庁

To provide a separation analysis method and a separation analysis apparatus which are useful for separating a redox material in a sample solution by utilizing a redox reaction.例文帳に追加

酸化還元反応を利用し、試料溶液中の酸化還元物質を分離するのに有用な分離分析方法及び分離分析装置を提供する。 - 特許庁

The passage comprises an analysis part 103 separating the sample solution, and a sample introducing part 104 adjoining the analysis part 103 to introduce the sample solution.例文帳に追加

流路は、試料溶液を分離する解析部１０３と、解析部１０３に隣接し、試料溶液を導入させる試料導入部１０４とを備える。 - 特許庁

In this separation and analysis method, both the separating operation of adding the solvent of the mixture to the mixture on a sample base, to perform the separating operation of the mixture and the instrumental analysis of instrumentally analyzing an arbitrary separated part, after the separating operation have been carried out on the same sample base.例文帳に追加

試料台上の混合物に該混合物の溶媒を加え該混合物の分離操作をし、次いでその分離操作後の任意の分離部分を機器分析する分離操作と機器分析を同一の試料台上で行うことを特徴とした分離分析法。 - 特許庁

The method of distinguishing the "visual tenseness" is for separating and distinguishing the "visual tenseness" of the skin felt when the skin is seen from the "tactile tenseness" felt when the skin is touched by using multivariate analysis such as the cluster analysis or regression analysis.例文帳に追加

「視覚的ハリ」の鑑別法であって、クラスター分析や回帰分析などの多変量解析を用いることによって、肌を見た時に感じる「視覚的ハリ」を、肌を触ったときの「触覚的ハリ」から分離して鑑別する。 - 特許庁

An environmental noise analysis information generating section 190 generates environmental noise analysis information on the basis of the environmental noise signal separated by the environmental noise separating section 180.例文帳に追加

環境騒音解析情報生成部１９０は、環境騒音分離部１８０により分離された環境騒音信号に基づいて環境騒音解析情報を生成する。 - 特許庁

To provide a small and simple structured cartridge for analysis and an analytical method, capable of separating blood cells, transferring and stirring.例文帳に追加

小型でシンプルな機構にて、血球分離及び移送、攪拌することのできる分析用カートリッジと分析方法を提供する。 - 特許庁

Also the information receiver 1 has noise separation sections 2b, 5 having the analysis functions of separating seismic waves from the noise other than the seismic waves.例文帳に追加

また、地震波と地震波以外のノイズとを分離する解析機能有するノイズ分離部２ｂ，５を備えたことを特徴とする - 特許庁

This method is suitably usable as a method for separating Am for isotope analysis of Am contained in high level radioactive waste.例文帳に追加

高レベル放射性廃棄物中に含まれるＡｍの同位体分析のためにＡｍを分離する方法として好適に使用できる。 - 特許庁

To provide a separating method of a sample component enabling a component to be easily separated, as a pre-analysis processing performed for discrimination or chemical structural analysis of compositions contained in a mixture.例文帳に追加

混合物に含まれる組成の判別や化学構造解析のために行われる分析前処理として、構成成分を簡便に分離することのできる、試料成分の分離方法を提供する。 - 特許庁

Or the degree of hydration of the anneal separating agent is evaluated by evaluating changes in weight at 200°C-500°C by a thermogravimetric analysis method.例文帳に追加

あるいは、焼鈍分離剤の水和度を熱重量分析法で２００℃〜５００℃における重量変化を評価することにより評価する。 - 特許庁

To solve the problem of permutation when separating each audio signal from a mixture consisting of a plurality of signals by using independent component analysis.例文帳に追加

複数の信号が混合された音声信号を独立成分分析を用いて信号毎に分離する際のパーミュテーションの問題を解消する。 - 特許庁

An interference separation section 71 performs an independent component analysis using m signals obtained by the characteristic vector beams for separating into each signal.例文帳に追加

混信分離部７１は、固有ベクトルビームにより得られるｍ個の信号を用いた独立成分分析を行い、各信号にそれぞれ分離する。 - 特許庁

To avoid difficulty in numerical analysis by modeling the state of moving, coming into contact and separating of a plurality of objects, and to accurately reproduce the state of an electric field at the time of coming into contact and separating to analyze.例文帳に追加

複数の物体が移動して接触及び離反する状態をモデル化し、数値的に解析するときの困難を回避するとともに、接触及び離反すると基の電界の状態を精度よく再現して解析する。 - 特許庁

To avoid difficulty in numerical analysis by modeling the states of moving, touching and separating of a plurality of objects and to perform analysis while accurately limiting the state of electric field at the time of touch and separation.例文帳に追加

複数の物体が移動して接触及び離反する状態をモデル化し、数値的に解析するときの困難を回避するとともに、接触及び離反すると基の電界の状態を精度よく制限して解析する。 - 特許庁

To develop a simple analysis method for rapidly separating/identifying a plurality of trace constituents contained in a variety of materials, especially a polymer material.例文帳に追加

種々の材料、特に高分子材料に含まれている複数の微量成分を迅速に分離・同定を行うことができる簡便な分析法を開発する。 - 特許庁

To provide an interference fringe analysis method capable of separating an error generated during fringe scanning surely from interference fringe data.例文帳に追加

縞走査中に発生した誤差を干渉縞のデータから確実に分離することのできる干渉縞解析方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce development man-hours required for an image forming apparatus by separating the analysis of request data dotted in a plurality of image forming applications from the image forming applications.例文帳に追加

複数の画像形成アプリケーションに点在する要求データの解析を画像形成アプリケーションから切り離すことにより、開発工数を低減させること。 - 特許庁

To provide a microchip capable of separating a specimen in which first and second object substances of different specific gravities are mixed and performing simultaneous detection, analysis, etc. on both object substances.例文帳に追加

比重が異なる第１および第２対象物質が混合している検体を分離し、双方を同時に検出・分析等できるマイクロチップを提供する。 - 特許庁

using or skilled in using analysis (i.e., separating a whole--intellectual or substantial--into its elemental parts or basic principles) 例文帳に追加

分析使用しているか、あるいは使用することに熟練した（すなわち、全体−−知的、あるいは基本的に−−を要素部品または基本的な原則に分ける） - 日本語WordNet

To provide an automatic analysis system including a plurality of analysis modules capable of executing preparation operations necessary for analysis even in the absence of an operator by separating a part of the plurality of analysis modules from the whole system, setting the time of returning it, and executing a plurality of preparation operations after the return.例文帳に追加

複数の分析モジュールを有する自動分析システムにおいて、複数の分析モジュールの内の一部のモジュールをシステム全体から切り離し、復帰する時間を設定し、かつ、復帰後に複数の準備動作を実行することで、操作者が不在であっても、分析に必要な準備動作を実行させることができる自動分析システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of efficiently promoting a fault analysis by relieving a load imposed on the separating key operation information of each job from log information stored in a log storage means.例文帳に追加

ログ記憶手段に記憶されたログ情報から各ジョブのキー操作情報を分離する手間を軽減して障害解析を効率良く進めることができるようにする。 - 特許庁

Degrees of hydration of an annealing separating agent for a directional electromagnetic steel plate are evaluated by evaluating changes in weight between 200°C to 500°C, according to a method of thermogravimetric analysis.例文帳に追加

方向性電磁鋼板に用いる焼鈍分離剤の水和度を熱重量分析法で２００℃〜５００℃における重量変化を評価することにより評価する。 - 特許庁

To provide a centrifugal separation device capable of separating completely a component different in a specific gravity in a sample liquid, and capable of collecting quantitatively the sample liquid required for analysis.例文帳に追加

試料液中の比重の異なる成分を完全に分離して、分析に必要な試料液の定量採取を行うことのできる遠心分離デバイスを提供する。 - 特許庁

To utilize a small number of experts of analysis having an advanced know-how and analyzing devices effectively in time and distance by separating a data collecting work from a data analyzing work.例文帳に追加

データ採取作業とデータ分析作業を分離し、少数の高度なノウハウを持った分析の専門家および分析装置を時間的にも距離的にも有効に活用する。 - 特許庁

To provide a method and a device for simply, speedily and highly accurately separating corpuscles, and to implement a sensor to carry out quantitative and qualitative analysis.例文帳に追加

簡便・高速で、高精度に微粒子を分離する方法および装置を提供すること、ならびに定量定性分析を行うセンサを実現することを目的とする。 - 特許庁

A separation matrix calculation part 10 calculates a separation matrix required for separating a single neuron active waveform according to an independent component analysis method from a plurality of the raw waveforms.例文帳に追加

分離行列算出部１０は、複数の生波形から、独立成分分析法にしたがい、単一ニューロン活動波形の分離に必要な分離行列を算出する。 - 特許庁

To provide a mixed signal separating apparatus capable of solving a problem of component permutation or scale indetermination that may occur when independent component analysis (ICA) is applied.例文帳に追加

独立成分分析（ＩＣＡ）を適用した場合に生じる成分置換の問題やスケール不定の問題を解決することが可能な混合信号分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of performing analysis having high reproducibility by a simple operation, concerning a microchip electrophoretic apparatus for separating double-stranded DNA according to a difference of a base sequence.例文帳に追加

二本鎖ＤＮＡを塩基配列の違いにより分離するマイクロチップ電気泳動装置において、簡易な操作で再現性の高い分析ができる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for easily collecting an analysis specimen at a site while securing analysis accuracy by separating particulate and dissolved-state organic substances infinitesimally existing in water by means of filtration/adsorption from a large volume of water specimen.例文帳に追加

水中に極微量存在する粒子状および溶存態の有機物質を、大容量の水試料からろ過・吸着分離することにより、分析精度を確保しつつ、現場において容易に分析試料を採取できる装置を提供する。 - 特許庁

A medium frequency component extracting part 21 extracts the image component in a space frequency band including a plurality of components from a plurality of radiograph images before an independent component analysis part 24 uses the independent component analysis to find a separating coefficient for separating the plurality of image components from the plurality of radiograph images.例文帳に追加

独立成分分析処理部２４が独立成分分析を用いて複数の放射線画像から複数の画像成分を分離するための分離係数を求める前に、中周波成分抽出部２１が、複数の放射線画像の各々から、複数の成分の各々が含まれる空間周波数帯域の画像成分を抽出する。 - 特許庁

In the analysis method of the very small quantity of impurity in a gas using a mass spectroscope for separating the very small quantity of impurity in a sample gas by a separation column 2 of a gas chromatograph, ionizing the very small quantity of impurity at an ion source section 19, and separating mass, pressure in the ion source section 19 from the separation column 2 is kept higher than an atmospheric pressure for analysis.例文帳に追加

ガスクロマトグラフの分離カラム２で試料ガス中の微量不純物を分離し、当該微量不純物をイオン源部１９でイオン化し、質量分離する質量分析装置を用いるガス中の微量不純物の分析方法において、 前記分離カラム２から前記イオン源部１９の圧力を、大気圧よりも高く維持しながら、分析を行う。 - 特許庁

To provide methods for conveniently and rapidly obtaining, separating and distinguishing a lactic acid bacterium having PS-PG1 (polysaccharide-peptidoglycan complex 1) without requiring biochemical analysis of PS-PG1 in a bacterium, a separation operation of bacterial RNA or DNA or a genetic analysis operation.例文帳に追加

細菌中のＰＳ−ＰＧ１の生化学的分析や細菌のＲＮＡやＤＮＡの分離操作、あるいは遺伝学的分析操作を必要とせず、ＰＳ−ＰＧ１を持つ乳酸菌を簡便で迅速に取得、分離、判別する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fingering information analysis system which analyzes fingering by enumerating all possible candidates, narrowing down the candidates by overall evaluation and finely separating performance data.例文帳に追加

可能な限りの候補を出し総合的な評価により候補の絞込みを行い、演奏データを細かく分離して運指分析を行う運指情報分析システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an electrolyte for extraction analysis and an electrolytic extraction method capable of extracting and separating a deposit and/or an inclusion in steel stably without being decomposed in the electrolyte.例文帳に追加

鋼中析出物及び／又は介在物が電解液中で分解されることなく安定に抽出分離可能な抽出分析用の電解液及び電解抽出方法を提供する。 - 特許庁

A control part 50 outputs the toner application amount according to integrated values in peaks by performing one-dimensional Fourier analysis on the height distribution signals in the rotating direction and separating the peaks for yellow and magenta.例文帳に追加

制御部５０は、回転方向の高さ分布信号を一次元フーリエ解析して、イエローとマゼンタのピークを分離し、それぞれのピーク下の積分値に応じたトナー載り量を出力する。 - 特許庁

Since the original morphemes can be easily taken out of a morphological analysis result by such a separating character, the reproduction rate in the retrieval system can be maintained.例文帳に追加

このような区切り文字によって、形態素解析結果から元の形態素を容易に取り出すことができる構造となっていることから、検索システムにおける再現率を維持することができる。 - 特許庁

In the analysis disk 1, the analysis domain 2 is arranged on the outside position in the disk diameter direction, and a recording domain 3 where information can be recorded is arranged on the inside position in the disk diameter direction relative to the analysis domain 2, and a separation domain 4 for separating both domains is formed toroidally and coaxially with the disk center between the analysis domain 2 and the recording domain 3.例文帳に追加

この分析ディスク１は、分析領域２がディスク径方向における外方側位置に配置され、分析領域２に対してディスク径方向における内方側位置に、情報を記録可能な記録領域３が配置され、分析領域２と記録領域３との間に、これら両領域を切り離すための分断用領域４が、ディスク中心と同心の円環状に形成されている。 - 特許庁

The device for separating/extracting a mixed signal obtains signal separation outputs XA (XA_1, ..., XA_i) and XB (XB_1, ..., XB_i) by performing separation/extraction processing by an independent component analysis of each two continuous sampling periods Δt1, Δt2.例文帳に追加

連続する２つのサンプリング期間Δｔ１、Δｔ２ごとに独立成分分析による分離・抽出処理を実施し、信号分離出力ＸＡ（ＸＡ_１，…，ＸＡ_ｉ），ＸＢ（ＸＢ_１，…，ＸＢ_ｉ）を得る。 - 特許庁

An image signal in an NTSC system received by a tuner 11 is converted into a digital video signal by a decoder part 12, and is divided into VBI data and video data by an analysis separating part 13.例文帳に追加

チューナ１１で受信されたＮＴＳＣ方式の画像信号は、デコーダ部１２においてディジタルビデオ信号に変換され、解析分離部１３において、ＶＢＩデータとビデオデータとに分離される。 - 特許庁