「server side」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Server side control objects are used for generating the hierarchy of server side control objects in cooperation with a result authoring language code such as the HTML for displaying a client's web page by combining many server side control objects in order to process and generate a client side user interface element to be displayed on the web page.例文帳に追加

サーバ側制御オブジェクトは、ウェブページ上に表示するクライアント側ユーザインタフェース要素を処理し生成するために、多数のサーバ側制御オブジェクトを組み合わせて、クライアント上のウェブページの表示のためのHTMLのような結果オーサリング言語コードを協働してサーバ側制御オブジェクトの階層を生成にする。 - 特許庁

Then, the terminal 5 on the site side transmits commodity information corresponding to the commodity number received from the server 3 to the server 3, and the server 3 transmits the commodity information received from the terminal 5 on the site side to the user terminal 1.例文帳に追加

続いて、サイト側の端末５が、サーバ３から受信した商品番号に対応する商品情報をサーバ３に送信し、このサーバ３が、サイト側の端末５から受信した商品情報をユーザ端末１に送信すること。 - 特許庁

The Web server obtains the relevant page (a window on the back side in the figure) from another Web server while it prepares a guide page (a window on this side in the figure) from guidance information on the relevant page held by the server itself, and sends the two pages together to the client.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバは当該ページ（図中背後のウィンドウ）を他のＷｅｂサーバから取り寄せるとともに、自己の保持する当該ページのガイド情報からそのガイドページ（図中手前のウィンドウ）を作成し、両ページをあわせてクライアントに送る。 - 特許庁

In the case of communication of, e.g. a JPEG picture file among systems 1A, 1B, 1C, the transmitter side system 1A transmits the picture file to a server 3, the server 3 stores the picture file, and the server 3 transmits the picture file to the receiver side systems 1B, 1C.例文帳に追加

例えばＪＰＥＧ画像ファイルをシステム１Ａ、１Ｂ、１Ｃ間で通信する場合、送信側システム１Ａからサーバ３へ画像ファイルを送り、サーバ３で保存し、サーバ３から受信側システム１Ｂ、１Ｃへ画像ファイルを送る。 - 特許庁

A computer 2 of an intermediary server, a computer 3 of the audience group side, and a computer 4 of the playing group side are connected by the Internet 1.例文帳に追加

仲介者サーバーのコンピュータ２、受入団体側のコンピュータ３、演奏団体側のコンピュータ４をインターネット１で接続する。 - 特許庁

If the information is authenticated, the management side transmits the content stored in the predetermined address of the server to the receiver side.例文帳に追加

管理側は、該情報が認証されれば、該サーバの前記所定の番地に格納されたコンテンツを前記受信側に送信する。 - 特許庁

To provide a server system useful for both of a side of publishing a dietary slip and a side of receiving the dietary slip, and to provide a sever device.例文帳に追加

食事箋を発行する側とその食事箋を受ける側との双方に有用なサーバシステム及びサーバ装置を提供すること。 - 特許庁

A cache storage 503 in a server side apparatus 500 caches data which have been transmitted to a client side apparatus in the past as reference data.例文帳に追加

サーバー側装置５００のキャッシュ保持部５０３は、過去にクライアント側装置へ送信したデータを参照データとしてキャッシュする。 - 特許庁

The location-independent execution includes identifying a user conversation via a client side user interface communicatably connected to a server side computer.例文帳に追加

この実行には、サーバ側コンピュータに通信可能に接続されたクライアント側ユーザインタフェースを介したユーザ対話の識別が含まれる。 - 特許庁

A local-side terminal before switching transmits a REFER request including the address of a local-side terminal after switching and a data kind identifier to the server.例文帳に追加

自側切替前端末が、自側切替後端末のアドレスとデータ種別識別子とを含むREFERリクエストを、サーバへ送信する。 - 特許庁

A schedule communication system 10 has a schedule communication device 14 of a client-side and a schedule communication device 38 of the server side.例文帳に追加

スケジュール通信システム１０はクライアント側のスケジュール通信装置１４とサーバ側のスケジュール通信装置３８を有する。 - 特許庁

A doctor side personal computer 1, a plurality of maker side personal computers 2 and a server 3 are communicably connected via a network.例文帳に追加

医師側パソコン１および複数のメーカ側パソコン２とサーバ３とがネットワークを介して通信可能な状態で接続されている。 - 特許庁

Air-conditioning control system 1 includes: a server PC 10; a management-side client PC 20B; and a user-side client PC 20A.例文帳に追加

空調機管理システム１は、サーバＰＣ１０と、管理者側のクライアントＰＣ２０Ｂと、利用者側のクライアントＰＣ２０Ａとを備える。 - 特許庁

To easily output a voice regarding a specific text information sent from an information server side to a client terminal side.例文帳に追加

情報サーバ側からクライアント端末側に送られる所定のテキスト情報についての音声出力を容易に行うこと。 - 特許庁

The presence server 2 receives/holds the current presence information and the incoming side terminal control program transmitted from the originating side terminal 1.例文帳に追加

プレゼンスサーバ２は、発側端末１から送信される現在のプレゼンス情報と着側端末制御プログラムを受信・保持する。 - 特許庁

The service information with the replay is transmitted through the company side main server 200 and the network 300 to the customer side terminal 100.例文帳に追加

回答付きサービス情報は、企業側メインサーバ２００、ネットワーク３００を経由して顧客側端末１００に送信される。 - 特許庁

On the side of the cellular phone, only the value of a display parameter required for displaying by the graphic image to request is set and transmitted to the server side.例文帳に追加

携帯電話側では要求するグラフ画像表示に必要な表示パラメータの値だけを設定しサーバ側に送信する。 - 特許庁

When transmission/reception of data is performed between a server and a client under communication environment by a network 2, a communication part 19 is adopted as an end-point between the server side and the client side.例文帳に追加

ネットワーク２による通信環境におけるサーバとクライアントとの間でデータの送受信が行われる場合に、サーバ側とクライアント側とのエンドポイントとして通信部１９が採用される。 - 特許庁

The server 1 compares the server side design system with client updating information and distributes updating data for updating the client side design system and the updating assist system to the client system 2.例文帳に追加

サーバ１は、サーバ側設計システムとクライアント更新情報とを比較し、クライアント側設計システムの更新用の更新データと更新補助システムとをクライアントシステム２へ配信する。 - 特許庁

A transmission-side mail server 3 transfers, upon reception of a mail from a transmitting user, the mail to a receiving-side mail server 4 while adding a unique header with a password issued for each user written thereto.例文帳に追加

送信側メールサーバ３は、送信ユーザからのメールを受信すると、ユーザ毎に発行されたパスワードを書き込んだ固有のヘッダーを付加して、受信側メールサーバ４に転送する。 - 特許庁

When the side of a client 3 selects a desired part and transmits it to the server 2, the side of the server 2 reads CAD data corresponding to this part from a magnetic disk 24.例文帳に追加

クライアント３側で、所望の部品を選んでサーバ２に送信すると、サーバ２側で、この部品に対応したＣＡＤデータを磁気ディスク２４から読み出してクライアント３に送信する。 - 特許庁

A server machine 4 side is provided with a server machine automatic power supply controlling means 3 for controlling the power supply of the machine 4 in response to a remote mounting request from a client machine 1 side.例文帳に追加

サーバマシン４側には、クライアントマシン１側からのリモートマウント要求に応じてサーバマシン４の電源を制御するためのサーバマシン自動電源制御手段３が設けられる。 - 特許庁

A VMS control server 5 causes a storage means of a web server 6 to store a voice message transmitted by calling from a transmission side communication terminal 1 to a reception side communication terminal 2.例文帳に追加

ＶＭＳ制御サーバ５が、発信側通信端末１から受信側通信端末２に対して発呼して送信された音声メッセージをウェブサーバ６の記憶手段に格納する。 - 特許庁

A business server generates differential information, and a storage device copies only new data and update data indicated by the differential information from a business server side storage part to a backup side storage part.例文帳に追加

業務サーバが差分情報を生成し、その差分情報で示される新規データと更新データのみを記憶装置が業務サーバ側記憶部からバックアップ側記憶部へコピーする。 - 特許庁

The call processing server 1 transmits the announcement information corresponding to the identification information on the call origination side to the terminal on the call incoming side via the network NW, according to the address conversion server.例文帳に追加

また、呼処理サーバ１は、アドレス変換サーバをもとに発信側の識別情報に対応する通知情報をネットワークＮＷを介して着信側の端末に送信する。 - 特許庁

The server 2 sends adjusting information for optimizing the image quality and the sound quality based on the both models information to the server 1 when the receive side terminal 6 reproduces the data from the send side terminal 5.例文帳に追加

このサーバ２は、両機種情報に基づき、送信元端末５からのデータを受信先端末６で再生する際の画質，音質を最適にする調整情報をサーバ１へ送る。 - 特許庁

A sender side server 1 divides video source data on the basis of the number of free channels used for the transfer and expands each of the video data divisions into baseband data divisions, and thereafter transmits the resulting data divisions to a receiver side server 2 in parallel.例文帳に追加

送り側サーバ１において、転送に用いる空きチャンネル数に基づいて映像素材データを分割し、ベースバンドに伸張したのち、受け側サーバ２に並行して送信する。 - 特許庁

The portable-telephone side payment server 1 sends the payment ID to a service-side payment server 5 together with a sender ID specifying the portable telephone 3 of the user obtained at the time of the connection.例文帳に追加

携帯電話側決済サーバ１は、この接続時に取得した利用者の携帯電話３を特定する発信者ＩＤと共に決済ＩＤをサービス側決済サーバ５に送信する。 - 特許庁

Conversion between I/O data of the server device and each device and LAN communication data is performed in the server side remote control device 2 and the remote side remote control device 3, so that a state that the I/F of the server device 1 and the remote device is logically connected through the I/O interface of the server device 1 is obtained.例文帳に追加

サーバ装置及び各デバイスのI/OデータとLAN通信データとの間の変換をサーバ側遠隔制御装置2と遠隔側遠隔制御装置3との内部で行い、サーバ装置の各I/Fと遠隔地の各デバイスとが論理的にサーバ装置のI/O I/Fで接続された状態を実現する。 - 特許庁

To provide a server system for easily concealing an error at the side of a server with an inexpensive configuration in a client server system and also to provide a mediating device and an error concealing method.例文帳に追加

クライアントサーバシステムにおいてサーバ側の誤りを容易且つ安価な構成で隠蔽することができるサーバシステム及び仲介装置並びに誤り隠蔽方法を提供する。 - 特許庁

A searching result is transmitted to a server side e-mail preparing part 36, and is stored in an e-mail server of the navigation server device 32 as e-mail recording information on the searching result.例文帳に追加

検索結果はサーバ側電子メール生成部３６に送信されて、検索結果に関する情報が記載された電子メールとしてナビゲーションサーバ装置３２の電子メールサーバに格納される。 - 特許庁

An electronic information acquisition means 2a on a delivery server side of a storage management device 1 acquires delivery information delivered to an information terminal unit 10 from a delivery server 9 from the delivery server 9 through a network 8.例文帳に追加

保管管理装置１の配信サーバ側電子情報取得手段２aは、配信サーバ９から情報端末１０に配信される配信サーバ９からネットワーク８を介して取得する。 - 特許庁

To reliably recognize communication impossibility with a server machine due to abnormality of a server machine side and abnormality of a communication circuit system, etc., and to reliably perform data transmission after communication restoration with the server machine in a client machine.例文帳に追加

クライアント機において、サーバ機側の異常や通信回路系の異常等によるサーバ機との通信不能を確実に認識し、サーバ機との通信復旧後、確実にデータ送信を行う。 - 特許庁

The distributing server side sends error information data to a managing server if the reception completion data can not be received normally from the receiving server as the transmission destination of the distributed data.例文帳に追加

また、配信サーバー側では、配信データの送信先である受信サーバーから受信完了データを正常に受信できなかった場合に、管理サーバーに対してエラー情報データを送信する。 - 特許庁

A purchaser side terminal 3 is connected to the server 1, allows the server to retrieve an article a purchaser needs, to set up a name of the article, a quantity, and a suggested buying price, and to register them in the server 1.例文帳に追加

買手側端末３は、サーバ１に接続して自身の必要な商品を検索させ、商品名、数量、希望仕入価格を設定し、それをサーバ１に登録する。 - 特許庁

The server in an information center 20 determines a route (server route) from a starting place to a destination transmitted from the client terminal of a navigation unit 10 by using information in a server side database.例文帳に追加

情報センタ２０内のサーバはナビゲーションユニット１０のクライアント端末から送信された出発地から目的地までの経路（サーバ経路）をサーバ側データベース内の情報を用いて求める。 - 特許庁

The fingerprint pattern is transmitted from a client to an identification server device (fingerprint DB server device) on the Internet, and the transmitted fingerprint data are collated at the server device side.例文帳に追加

指紋パターンはクライアントからインターネット上にある認証サーバ装置（ここでは指紋ＤＢサーバ装置）に送信され、送られてきた指紋データをサーバ装置側で照合するものとする。 - 特許庁

A license provider or license receiver at a member computer device 5 side or a mediating agent at a mediating business side server device 10 side are authenticated by using a certificate issued by the independent digital authenticating station of an authenticating station server device 12 or of a route authenticating station server device 13.例文帳に追加

認証局サーバ装置１２やルート認証局サーバ装置１３の独立したデジタル認証局が発行する証明書を利用して、会員コンピュータ装置５側のライセンス提供者やライセンス受取者、又、仲介業務側サーバ装置１０側の仲介業務者を認証する。 - 特許庁

A server side system 70 and a client side system 60 are connected by a telecommunication line, and the server side system 70 integrates fuel reduction quantity information by the I/S performed in the respective client side systems 60, and makes and stores common I/S fuel reduction quantity information.例文帳に追加

サーバ側システム７０とクライアント側システム６０とを通信回線で結び、各クライアント側システム６０において実行したＩ／Ｓによる燃料削減量情報をサーバ側システム７０が集約して共有Ｉ／Ｓ燃料削減量情報を作成し、記憶する。 - 特許庁

In this information presentation assisting method, information acquisition information including a user ID21 and a one-time password creation program 22 is distributed from the server side 20 to the client side 10 based on information acquisition application when the information acquisition application is performed from the client side 10 to the server side 20.例文帳に追加

クライアント側１０からサーバ側２０に対して情報取得申請を行うと、その情報取得申請に基づき、ユーザＩＤ２１やワンタイムパスワード作成プログラム２２を含む情報取得情報がサーバ側２０からクライアント側１０に配布される。 - 特許庁

To detect reaching to a finish time using a clock of a server as a reference to conduct an operation exactly according to an operation time determined in a server side.例文帳に追加

サーバの時計を基準にして終了時刻到来を検出し、サーバ側で定めた運用時間通りに運用されるようにすること。 - 特許庁

To allow a server device side to specify an operation mode when uploading an image file generated with image reading means to the server device.例文帳に追加

画像読取手段により生成された画像ファイルをサーバ装置にアップロードする場合の動作の態様をサーバ装置側で指定できるようにする。 - 特許庁

To efficiently manage a server device by automatically performing the diagnosis and restoration of the server device based on the control on a client side.例文帳に追加

クライアント側での制御に基づいて、サーバ装置の診断・修復を自動的に行うことによって、サーバ装置の管理を効率良く行うこと。 - 特許庁

In response to the acquisition request, the message text stored in the transmission server is transmitted to the reception terminal via the reception side server.例文帳に追加

この取得要求に応答して、送信側サーバに保存されているメッセージ本体が、受信側サーバ経由で、受信端末へ送信される。 - 特許庁

The information requesting side device is connected to the server device to acquire the uploaded information from the server device on the basis of the first identification information.例文帳に追加

情報要求側装置は、サーバ装置に接続し、第１の識別情報に基づいて、アップロードされた情報をサーバ装置から取得する。 - 特許庁