「service interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the inexpensive (dam) gateway device just for providing a bus API, namely, the bus service interface may be integrated.例文帳に追加

これにより、単にバスＡＰＩ、つまりバスサービスインタフェースを提供するだけの、安価な（ダム）ゲートウェイ装置の組み込みが可能となる。 - 特許庁

To access a user interface of an MFP from a personal computer switch a normal JOB mode and a service JOB mode.例文帳に追加

パソコンからＭＦＰのユーザインタフェースにアクセスして通常ＪＯＢモードとサービスＪＯＢモードの切り替えができるようにする。 - 特許庁

A system for group call service provides for call setup, call notification and call termination in the air interface of a CDMA radio access network.例文帳に追加

グループコールサービスのシステムは、ＣＤＭＡ無線アクセス網のエアインタフェースにおける呼のセットアップ、呼の通知、及び呼の終端に備える。 - 特許庁

To provide a technology of providing different services to each of users while ensuring an interface independently of the services between a service apparatus and a platform apparatus.例文帳に追加

サービス装置とプラットフォーム装置間はサービスに依存しないインタフェースを確保しながら、ユーザ毎に異なるサービスを提供する。 - 特許庁

The processed result of the processing part 13 is returned to the interface part 14 and outputted to an output part prepared in each service.例文帳に追加

情報処理部１３の処理結果は、ネットワークインタフェース部１４に返送され、サービスごとの出力部に出力される。 - 特許庁

The goal of this exercise is to create a client for the web service you previously created and deployed, and then add a GUI interface to that client. 例文帳に追加

ここでの目標は、すでに作成、配備した Web サービスのクライアントを作成し、そのクライアントに GUI インタフェースを追加することです。 - NetBeans

This Federated Naming (XFN) specification defines the model of a federated naming service together with an associated programmatic interface. 例文帳に追加

この統合ネーミング（XFN）仕様は、ある統合ネーミング・サービス（FNS）のモデルとそれに関連するプログラム的インタフェースとを定義するものである。 - コンピューター用語辞典

To provide an SCSI (small computer system interface) enclosure service (SES) function for enabling accurate control/management of disk enclosure without impairing usability of a user.例文帳に追加

ユーザの使い勝手を損ねず、ディスクエンクロージャの制御・管理の的確化を可能とするSCSIエンクロージャ・サービス(SES)機能を提供する。 - 特許庁

This gateway device 1 performs communication by a service class 1 protocol or a service class 2 protocol with an external computer 2 connected through a communication cable 3 by an external interface 14.例文帳に追加

ゲートウェイ装置１は、外部インタフェース１４により通信ケーブル３を介して接続される外部コンピュータ２との間でサービスクラス１プロトコルまたはサービスクラス２プロトコルによる通信を行う。 - 特許庁

An indoor base station (128) and an indoor network controller provide protocol conversion from an unlicensed wireless service into a standard base station (108) controller interface of a licensed wireless communication service.例文帳に追加

構内基地局（１２８）と構内ネットワーク制御装置は、非ライセンス無線サービスからライセンス無線通信サービスの標準の基地局（１０８）制御装置インタフェースへのプロトコル変換を提供する。 - 特許庁

A service operation module is generated to specify at least one service provided by a network device and generate an interface for communication with the network device, and the service operation module provides data for specifying at least the one service provided by the network device to a management module.例文帳に追加

ネットワークデバイスにより提供される１つ以上のサービスを特定しネットワークデバイスと通信するためのインターフェイスを画成するサービス動作モジュールを生成し、サービス動作モジュールが、ネットワークデバイスにより提供される１つ以上のサービスを特定するデータを管理モジュールに提供する。 - 特許庁

When a virtual network interface for connecting a client apparatus and an internal network to which the client apparatus should belong, is not present within a VLAN (Virtual LAN) interface being set at present, an RAS (Remote Access Service) gateway dynamically sets the VLAN interface.例文帳に追加

ＲＡＳゲートウェイは、クライアント装置とクライアント装置が所属すべき内部ネットワークとの接続を可能とする仮想ネットワークインタフェースが、現に設定中であるＶＬＡＮインタフェース内に存在しない場合には、ＶＬＡＮインタフェースを動的に設定する。 - 特許庁

By a routing control section 330 in a gateway device 30, routing is performed separately between a packet data network system flow being a flow between a first interface section 301 and a second interface section 312 and a service network system flow being a flow between the first interface section 301 and a third interface section 310.例文帳に追加

ゲートウェイ装置３０におけるルーティング制御部３３０によって、第１のインターフェース部３０１と第２のインターフェース部３１２との間でのフローであるパケットデータネットワーク系フローと第１のインターフェース部３０１と第３のインターフェース部３１０との間でのフローであるサービスネットワーク系フローとを分離したルーティングを行う。 - 特許庁

A blackboard service is made up, which is for storing batch control data which are used by software objects which define various batch process interface display compositions in a non-batch process control interface application.例文帳に追加

非バッチ・プロセス制御インターフェース・アプリケーションにおいて、様々なバッチプロセス・インターフェース表示構成を定義するソフトウェア・オブジェクトにより使用されるバッチ制御データを格納するための黒板サービスが提供される。 - 特許庁

The software objects read out the data from the blackboard service and writes the data to it so as to exchange the data between the batch process interface display compositions to maintain context information between interface display compositions.例文帳に追加

ソフトウェア・オブジェクトは、バッチプロセス・インターフェース表示構成間でデータを通信しコンテキスト情報をインターフェース表示構成間で維持するべく、黒板サービスからデータを読み取ったり、データを書き込んだりする。 - 特許庁

The privacy attribute flag contains a "browsing permission flag" which sets whether browsing of service is possible or not and an "external interface specification flag" which sets access restriction from specified external interface.例文帳に追加

プライバシ属性フラグには、サービスの閲覧可能または閲覧不可を設定するための「閲覧許可フラグ」、および、指定された外部I/Fからのアクセス制限を設定するための「外部I/F指定フラグ」が含まれている。 - 特許庁

To receive the provision of a service by a unified user interface in a plurality of channels provided by a financial institute.例文帳に追加

金融機関が提供する複数のチャネルにおいて、統一的なユーザインタフェースでサービスの提供を受けることができるようにすること。 - 特許庁

The management service module 23 which receives the outside instruction specifies a tool for executing the outside instruction, and transmits the outside instruction to a common interface 25.例文帳に追加

外部命令を受け取った管理サービスモジュールは、外部命令を実行するツールを特定し、共通インタフェース２５に外部命令を送る。 - 特許庁

To provide a service program interface device that facilitates the input of data commonly used among a plurality of general services.例文帳に追加

一般的な複数のサービス間で、共通に利用されるデータの入力を容易にするサービスプログラム用インターフェース装置を提供する。 - 特許庁

An entertainment information service is to be induced into the network via a network interface unit 32 to be connected to an external network and an internal network.例文帳に追加

娯楽情報サービスが外部ネットワークと内部ネットワークとに接続されたネットワークインタフェースユニット３２を介してネットワークに導入される。 - 特許庁

TELECAST SERVICE FOR PROVIDING VIDEO PROGRAMS ON DEMAND WITH INTERACTIVE INTERFACE FOR FACILITATING VIEWER SELECTION OF VIDEO PROGRAMS例文帳に追加

視聴者によるビデオプログラムの選択を容易にするインタラクティブインタフェースを有する、ビデオプログラムをオンデマンドで供給するためのテレキャストサービス - 特許庁

The service part 11 has programs corresponding to services that user demand and has an interface for users and a processing function for input data.例文帳に追加

サービス部１１は、ユーザの要求するサービスに対応するプログラムを有し、ユーザとのインターフェースや入力データの処理機能を有する。 - 特許庁

The card controlling part 14 generates storage assignment information, the non contact interface 24 sends the storage assignment information to the service terminal 60.例文帳に追加

カード制御部１４は、格納指示情報を生成し、非接触インターフェース２４は、格納指示情報をサービス端末６０へ送信する。 - 特許庁

The method of automatically generating and/or modifying the service interface for web services implemented on the service oriented architecture (SOA) in response to recurring usage patterns identified from logged service use data is provided.例文帳に追加

本発明は、ログ記録されたサービス使用データから識別された繰り返される使用パターンに応答して、サービス指向アーキテクチャ（ＳＯＡ）でインプリメント具現化されるウェブ・サービス向けのサービス・インターフェースを自動的に生成および／または修正する方法に関する。 - 特許庁

The intelligent gadget for providing the personalization service in the ubiquitous environment includes: a gadget service block for collecting and processing data to provide the personalization service; and a gadget interface block for forming the gadget network between gadgets and providing a cooperating service based on data collected and processed by the gadget service block.例文帳に追加

ユビキタス環境における個人化サービス提供のための知能型ガジェットにおいて、個人化サービスを提供するため、データを収集及び処理するガジェットサービス手段と、ガジェット間においてガジェットネットワークを形成し、前記ガジェットサービス手段によって収集及び処理されたデータを用いて相互協力するサービスを提供するガジェットインタフェース手段とを備える。 - 特許庁

To provide a patent information retrieval service of foreign language base by WWW as a unique Web service by using a user interface capable of being easily used with mother language notation and the like.例文帳に追加

ＷＷＷにより外国語ベースで提供されている特許情報検索サービスを、母国語表記等を付加して使い易くしたユーザインタフェイスを用いて独自のＷｅｂサービスとして提供する。 - 特許庁

The job processing method of an image forming apparatus, having a job processing mode and a service mode, provides a user interface for previously making the user select the processing method of a job released during a service mode.例文帳に追加

ジョブ処理モードとサービスモードを有する画像形成装置のジョブ処理方法は、サービスモード中に投入されたジョブの処理方法を予めユーザに選択させるユーザインターフェースを提供する。 - 特許庁

A change direction reception part 150 allows the print service contents (print options) in the print service request storage and management part 140 to be browsed through a given user interface so as to receive a change direction.例文帳に追加

変更指示受信部１５０は、所定のユーザインタフェースを用いて印刷サービス要求記憶管理部１４０の印刷サービスの内容（印刷オプション）を閲覧させ、それに対する変更指示を受け付ける。 - 特許庁

The device 102 receives a request S104 from a device 103, and transmits data through the data transmitting service, corresponding to the request S104 in accordance with the interface of the service from the device 103.例文帳に追加

機器１０２は、機器１０３からの要求Ｓ１０４を受信し、機器１０３からのサービスのインターフェースに従った要求Ｓ１０４に応じて、データを送信するサービスによるデータを送信する。 - 特許庁

Thereby, the device can search computer service from three types of information of real service/commodity information, interface information and QoS information, so that confusion during searching can be prevented and the search accuracy can be improved.例文帳に追加

これにより、コンピュータサービスを、実サービス／商品情報、インターフェイス情報及びＱｏＳ情報という３種類の情報から検索できるので、検索時の混乱を阻止でき、検索精度を向上できる。 - 特許庁

Then the network facsimile machine is provided with a Web service interface for faxing from the host device, and is characterized in to fax a facsimile document after returning a transmission response with respect to a transmission request including destination information of faxing and image information to be faxed via the Web service interface.例文帳に追加

そして、ホスト装置からファクシミリ送信されるためのＷｅｂサービスインターフェースを持ち、このＷｅｂサービスインターフェースを介してファクシミリ送信の宛先情報と送信する画像情報とを有する送信要求に対する送信応答を返信した後にファクシミリの送信を行うことに特徴がある。 - 特許庁

Middleware 220, which mediates communications between a service application 210, which uses a device 2 mounted on a terminal 200 and connected to the terminal 200, and an interface 230 of the device 2, transfers data transmitted and received between the service application 210 and the interface 230 of the device 2 without concealing the data.例文帳に追加

端末２００に実装され、端末２００に接続されたデバイス２を利用するサービス用アプリ２１０と、デバイス２のインターフェース２３０との通信を仲介するミドルウェア２２０が、サービス用アプリ２１０とデバイス２のインターフェース２３０との間で受け渡しされるデータを隠蔽することなしに転送する。 - 特許庁

To provide an electronic banking system allowing a common server to freely have an interface with a terminal demanding an offer of a financial service.例文帳に追加

金融サービスの提供要求を行う端末とのインタフェースを一般のサーバに自由に持たせることができる電子銀行システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a buried hetero semiconductor laser device which is improved in laser characteristics, having a prolonged service life by a method wherein a re-grown interface containing Al is protected against oxidation in a CM-BH structure.例文帳に追加

ＣＭ−ＢＨ構造においてＡｌを含む再成長界面の酸化を防いで良好なレーザ特性および素子寿命を得る。 - 特許庁

To enable a client device to automatically use a service by a network interface selected in accordance with the change of a communication state.例文帳に追加

通信状態の変化に応じて選択されたネットワークインターフェースでクライアント装置が自動的にサービスを利用可能にすることを目的とする。 - 特許庁

The control part 1 controls the noncontact interface part 2 so as not to permit the processing about the usage of the service when not included in the time zone.例文帳に追加

制御部１は、時間帯に含まれない場合、非接触インタフェース部２にてサービスの利用に関する処理を許可しないように制御する。 - 特許庁

Further, the monitor logic is operatively coupled to an application interface so as to display advertised services corresponding to the selected service category.例文帳に追加

監視ロジックはさらに、アプリケーションインタフェースに動作可能に連結されて、選択されたサービスカテゴリに対応している広告されたサービスを表示する。 - 特許庁

In one embodiment, a service layer application is provided to control access to the database has an interface that permits many applications to access the database.例文帳に追加

一例で提供されるデータベースへのアクセス制御用のサービスレイヤは、多くのアプリケーションをデータベースへアクセス可能とするインタフェースを有する。 - 特許庁

To comply flexibly with a change of a type of service having a different optical wavelength as well by a removable optical interface module.例文帳に追加

着脱可能な光インタフェースモジュールにより、光波長が異なるサービス種別への変更にも柔軟に対応することができるようにする。 - 特許庁

A received IP packet is analyzed whether it is one from a user requesting desired service quality to the network by an interface analysis part 20.例文帳に追加

インタフェース分析部２０は、受信ＩＰパケットが網に対して所望のサービス品質を要求するユーザからのパケットであるか否かを分析する。 - 特許庁

To provide a software licensing application programming interface (API) that allows software products to use the license management functionality of a common service.例文帳に追加

ソフトウェアプロダクトが共通サービスのライセンス管理機能を使用するのを可能にするソフトウェアライセンス化アプリケーションプログラミングインタフェース（ＡＰＩ）を提供する。 - 特許庁

First a user with a terminal, say, logs on to his own local host or network interface device as though he were logging onto the desired service 例文帳に追加

まず,端末機を持つユーザは,自分が望むサービスにログオンするかのように,自分自身のローカルホストシステムないしネットワークインタフェース装置にログオンする - コンピューター用語辞典

To enable the user to specify a search string, send it to the web service, and see the result, we need to create a user interface.例文帳に追加

ユーザーが検索文字列を指定し、Web サービスに送信し、結果を確認できるようにするには、ユーザーインタフェースを作成する必要があります。 - NetBeans

Furthermore, it is preferable that the user interface further comprises an input means to which selection information regarding desired service is inputted from a user.例文帳に追加

また、ユーザインターフェースは、ユーザから所望のサービスについての選択情報を入力される入力手段をさらに備えることが望ましい。 - 特許庁

A service provider interface means 320 applies a specified process to the output from the conversion means 310 to provide an output to a service provider apparatus 100, and applies a specified process to an answer from the service provider apparatus 100 to provide an output.例文帳に追加

サービス提供装置インタフェース手段３２０は、サービス要求変換手段３１０の出力に所定の処理を行った後にサービス提供装置１００に出力し、さらにサービス提供装置１００からの応答に所定の処理を行って出力する。 - 特許庁