「set up」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

Service server 1 which controls the access icon on the home page is set up on the communication network of internet and the like.例文帳に追加

インターネットなどの通信ネットワークＮ上に、ホームページのアクセスアイコンを管理するサービスサーバ１を設ける。 - 特許庁

He set up a Tondenhei mura (literally, ex-legionary village) there and the name of the place was changed to Nagayama-mura Village (currently Asahikawa City) in 1890. 例文帳に追加

ここに屯田兵村を設置するが、この村は明治23年永山村（旭川市）と名前を変える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under these situations, he made the special accounts of 'Special real estate fund' set up, which would gain a high evaluation later. 例文帳に追加

こうした状況下で後世、高い評価を得る「特別不動産資金」特別会計を設定させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following instructions can be used as a guide on how to set up Kerberos as distributed for FreeBSD. 例文帳に追加

以下の文章は、 FreeBSD用として配布されているKerberosをセットアップする際のガイドとして読むことができます。 - FreeBSD

You will need to set up an entry in /etc/gettytab to give getty information about the speeds you wish to use for your modem. 例文帳に追加

getty が利用するモデムとコンピュータの接続速度に関する情報を/etc/gettytab に記述する必要があります。 - FreeBSD

As you can see, this file is well commented to help you set up the necessary configuration variables.例文帳に追加

見て判るように、このファイルには必要な設定の値を決めるのに役立つ良いコメントがされてます。 - Gentoo Linux

You can use the new and improved yabootconfig included with yaboot-1.3.8-r1 and later to automatically set up yaboot.例文帳に追加

自動的にyabootを設定するためにyaboot-1.3.8-r1以降に含まれた、新しく改善されたyabootconfigを使うことができます。 - Gentoo Linux

All Installation CDs allow you to boot, set up networking, initialize yourpartitions and start installing Gentoo from the Internet. 例文帳に追加

どのインストールCDもブートでき、ネットワークやパーティションを構成し、インターネットを利用するGentooのインストールを開始します。 - Gentoo Linux

If your router is set up to use DHCPv6, your clients will also need to have the dhcpv6 package installed.例文帳に追加

ルータでDHCPv6を使用するようにセットアップするなら、クライアントもdhcpv6パッケージをインストールする必要があります。 - Gentoo Linux

Once you have your PostgreSQL set up and running, you have to create a Jffnmsuser and a database to store host data. 例文帳に追加

PostgreSQLをセットアップし、動作していればすぐにJffnmsのユーザとホスト情報を格納するデータベースを作成します。 - Gentoo Linux

I hope this gives you a better understanding of the basics behind MySQL and getting a database set up.例文帳に追加

このチュートリアルがMySQLの基礎の理解と、データベースのセットアップに関する理解の助けになれば幸いです。 - Gentoo Linux

A restricted shell is used to set up an environment more controlled than the standard shell. 例文帳に追加

制限付きのシェルは、標準のシェルよりも細かく制御された環境を設定したいときに用います。 - JM

system calls use five or more arguments, which caused problems the way argument passing on the i386 used to be set up. 例文帳に追加

は 5つもしくはそれ以上の引き数を使用しており、i386 では引き数の受け渡しに問題が生じる。 - JM

Set a list of MAC addresses in the driver (up to 8) and get the last quality of link for each of those (see iwspy (8)). 例文帳に追加

(8 つまでの) MAC アドレスのリストをドライバに設定して、それぞれのリンクの品質を得る( iwspy (8) を参照)。 - JM

In this tutorial we assume you have set up the Axis2 options so redeployment is automatic. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、自動的に再配備されるように Axis2 オプションをセットアップしていることを想定します。 - NetBeans

With the JTextFields selected, right-click any one of them and choose Set Default Size from the pop-up menu.例文帳に追加

JTextField を選択した状態で、いずれか 1 つを右クリックし、ポップアップメニューから「デフォルトサイズの設定」を選択します。 - NetBeans

The tutorial focuses on showing you how to set up the complicated Facebook User Login authentication. 例文帳に追加

このチュートリアルは、複雑な Facebook ユーザーログイン認証の設定方法を紹介することを中心としています。 - NetBeans

To set up the IDE to work with MySQL databases, see the Connecting to a MySQL Database page.例文帳に追加

MySQL データベースを使用できるように IDE を設定するには、「MySQL データベースへの接続」ページを参照してください。 - NetBeans

In the IDE, you have to set up the project to mirror the settings that are contained in the project's Ant script.例文帳に追加

IDE で、プロジェクトの Ant スクリプトに含まれている設定に合わせてプロジェクトを構成する必要があります。 - NetBeans

The document recommends a sequence of steps to set up the MySQL database server for working in the PHP development environment. 例文帳に追加

このドキュメントでは、PHP 開発環境で動作する MySQL データベースサーバーの一連の設定手順を紹介します。 - NetBeans

It set Chobei up as a person from the samurai (warrior) class, so, an actor has to act as Chobei differently from acting as an ordinary kyokaku. 例文帳に追加

長兵衛は武家出という設定で、演じ方にも普通の侠客として演じてはならなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tamori was a position in charge of managing fields on public lands, which was set up by the Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun). 例文帳に追加

田守（たもり）は、室町幕府が公領内の田畑の管理役として設置した職である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were no positions for regent or chancellor set up during Emperor Daigo's era, and FUJIWARA no Tokihira and FUJIWARA no Michizane became Nairan. 例文帳に追加

醍醐天皇の時に摂政・関白が置かれず、藤原時平・菅原道真が内覧となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 678, he also set up the promotion system related to service evaluation and rank promotion of government officials. 例文帳に追加

また天武7年（678年）、官人の勤務評定（考）や官位の昇進（選）に関して考選法を定めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1886, regulations for Ministry of the Imperial Household were established and the organization of two sections, five offices (shiki), six bureaus, and four departments was set up. 例文帳に追加

1886年（明治19年）には宮内省官制が定められ、2課5職6寮4局の組織が定まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In A.D.2005, Legal Affairs Research Course of Graduate School of Law (Law School) opened and Tokyo Office was set up. 例文帳に追加

2005年（平成17年）大学院法務研究科法務専攻（法科大学院）を設置、東京オフィス開設 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, a large wooden brazier set in the office of the campus heated up, and a fire broke out. 例文帳に追加

ところがその詰所にしていた部屋の木製の大火鉢が加熱して出火してしまったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was a specialized courses set up at schools from the First to the Fifth Higher Schools at the time, which were established in the early years. 例文帳に追加

初期に設立された第一から第五高等学校には当初、専門学部が置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Prefecture set up a reviewing committee with Kansei Gakuin University Professor, Atsuhito TANAKA as a head. 例文帳に追加

京都府は田中敦仁関西学院大学教授を中心とする検討委員会を設置した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also set up in the large- and middle-scale, keyhole-shaped tumuli of Furuichi-kofun Tumuli Group and Mozu-kofun Tumuli Group. 例文帳に追加

その他、古市古墳群・百舌鳥古墳群の大形と中形前方後円墳にも設けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, Ujinobu Takeda, the second son of Nobutake, set up a new branch family as shugo of Aki Province and became the founder of the Aki-Takeda clan. 例文帳に追加

この時、信武次男・武田氏信が安芸守護として分家し、安芸武田氏の初代となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nobukiyo ODA (hatamoto [bannermen]), the second son of Nagamasa was given 300 koku, moved out and set up a new branch family, and became hatamoto. 例文帳に追加

さらに、長政の次男織田信清(旗本)は300石を分け与えられて分家し、旗本になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sadanori ODA, the third son of the second Sadaoki ODA, and Sadateru ODA, the fourth son, moved out and set up new branch families and became hatamoto. 例文帳に追加

また、2代織田貞置の三男織田貞則、四男織田貞輝は分家し、それぞれ旗本になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His son Nobutaka ODA (hatamoto) gave 500 koku to his third son, Nobuhide ODA, and got him move out and set up a new branch family. 例文帳に追加

その子織田信高(旗本)は三男織田信英に500石を分け与え、旗本として分家させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Whether the board of directors has set up a policy for managing various risks based on strategic objectives. 例文帳に追加

ホ．取締役会は、戦略目標を踏まえた各種リスク管理の方針を明確に定めているか。 - 金融庁

The department was set up in a teahouse and he hired staff, and then placed a library in the temporary house. 例文帳に追加

史局ははじめ茶屋を利用して史局員を付け、後に火事小屋御殿に移して文庫も設置した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the government army set up batteries on the Murayama Plateau and bombarded the southern part of the Kuma-gawa River where the headquarters of the Satsuma army was located. 例文帳に追加

そして村山台地に砲台を設置し、薩軍本営のあった球磨川南部を砲撃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under the eight ministries, practical organizations called Shiki (ritsuryo system), Ryo (ritsuryo system) and Tsukasa were set up. 例文帳に追加

さらに八省のもとには職(律令制)・寮(律令制)・司と呼ばれる実務機関が設置されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When those organizations became outdated later on, posts outside the original ritsuryo code (Ryoge no kan) were set up to fit with the times. 例文帳に追加

後に組織が時代に合わなくなると、令に規定の無い官（令外官）を設けることで対処した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were set up at both ends (around mitsuke) of a shukuba, and the area between the kido was regarded as a shukuba-machi. 例文帳に追加

宿場の端（見附付近）に設けられ、木戸と木戸の間（見附と見附の間）が宿場町とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Edo period, sekisho (checking stations) and kuchidome-bansho (checkpoints) were set up at various places to strictly control the movement of people. 例文帳に追加

江戸時代には各地に関所や口留番所が設置され、人の移動は厳格に制限された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following year the university districts were revised to set up 7 university districts, 239 middle school districts and 42,451 elementary school districts. 例文帳に追加

翌年大学区が改定され七大学区とし、中学区は239区、小学区は42451区に改められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, as a place to meet others, exchange information and to continue congressional activities, some Innai groups were set up. 例文帳に追加

ただし、議会活動の上での親睦や情報交換を目的とする院内会派は設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was a post set up in the late Meiji period, and had no direct connection with Genro who were senior vassals of the Emperor. 例文帳に追加

明治後期よりおかれた役職で天皇の重臣であった元老とは直接の関係はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 1, 1942: Uji local office was set up in Uji-cho, Kuse-gun to administer Uji-gun and Kuse-gun. 例文帳に追加

1942年（昭和17年）7月1日-久世郡宇治町に宇治郡・久世郡を管轄する宇治地方事務所を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス