「set up」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

To encourage the use of eco-friendly transportation, the city of Paris has set up about 370 kilometers of bicycle lanes. 例文帳に追加

環境に優しい乗り物の利用を奨励するため，パリ市はおよそ370キロの自転車用車線を設置した。 - 浜島書店 Catch a Wave

About 290 snow statues and ice sculptures were set up in Odori Park, in front of Tsudome and along the streets of the Susukino area. 例文帳に追加

約290基の雪像や氷像が大通公園内やつどーむ前，すすきの地区の通り沿いに建造された。 - 浜島書店 Catch a Wave

With some other groups, Yuasa set up a temporary tent village in Tokyo for laid-off workers at the end of last year. 例文帳に追加

湯浅さんは昨年末，他の団体とともに，解雇された労働者のために都内に臨時のテント村を作った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Uniqlo Company, a casual clothing company, set up a page on Facebook in July 2007 to collect customer opinions. 例文帳に追加

カジュアル衣料品会社のユニクロは，顧客の意見を集めるため，2007年７月にフェイスブック上にページを開設した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Japan Federation of Bar Associations set up a fund to open law offices in zero-one districts in 1999. 例文帳に追加

日本弁護士連合会(日弁連)は1999年，ゼロワン地域に法律事務所を開設するための基金を設立した。 - 浜島書店 Catch a Wave

However, to set up the conventional heavy platform door systems, most platforms need major reinforcement work. 例文帳に追加

しかし，従来の重いホームドアシステムを設置するには，ほとんどのプラットホームで大規模な補強工事が必要となる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Thereafter, when the timer is timed up after a lapse of set time, the paper is stopped (steps 100 to 118).例文帳に追加

この後、設定された時間だけ経過してタイマーがタイムアップすると用紙を停止させる（ステップ１００〜１１８）。 - 特許庁

An index detecting part 2030 detects the index arranged or set on an object, based on a picked-up image.例文帳に追加

指標検出部２０３０は、物体上に配置または設定された指標を撮像画像から検出する。 - 特許庁

Further, the rate of an organic vehicle in a conductive paste for filling up a through-hole is set as 6.5 to 10.5 wt.%.例文帳に追加

さらに、スルーホール内に充填する導電ペースト中の有機ビヒクルの割合を６．５〜１０．５ｗｔ％とする。 - 特許庁

The wave aberration of the convergent lens 430 for the laser light is set up to be 0.15 λrms or less.例文帳に追加

また、レーザ光に対する収束レンズ４３０の波面収差が０．１５λｒｍｓ以下に設定されている。 - 特許庁

The constant-voltage regulator 21 is a set-up converter, boosts an input voltage and maintains constant electric power.例文帳に追加

定電力レギュレータ２１は、昇圧コンバータであり、入力電圧を昇圧して一定の電力を維持する。 - 特許庁

Also, depressions 5c are formed to set up the pedestals 7b in predetermined positions on the lower surface 5b.例文帳に追加

また、下面５ｂの予め定められた位置には、台座７ｂを設置するために窪み５ｃが形成されている。 - 特許庁

A software managing means 101 transmits set-up information 121 managed by means of a software managing means 101 together with the software by incorporating the information 121 in program guidance.例文帳に追加

この際、ソフトウェアを構成するファイルのうち必要最低限のファイルのダウンロードだけで済むようにする。 - 特許庁

Thus, additional set up of repeat areas during the repeat reproduction becomes possible and improves the user's convenience.例文帳に追加

これにより、リピート再生処理中においてもリピート範囲の追加設定が可能となり、ユーザの利便性に優れる。 - 特許庁

To make clear the priority of a lot to set up, and to support execution of warehousing work according to a daily warehousing plan.例文帳に追加

仕掛かるロットの優先度を明確にし、日々の倉入計画に対する倉入作業の遂行を支援する。 - 特許庁

To provide an apparatus for automatic synthesis wherein a procedure for a synthetic reaction can be simply set up.例文帳に追加

合成反応を行うための合成手順を簡単に設定することができる自動合成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism which has servo characteristic for every pick up, and easily set the optimum servo characteristic.例文帳に追加

ピックアップごとにサーボ特性を変更する機構を提供し、最適なサーボ特性の設定を容易に行うこと。 - 特許庁

To set up the security level minutely every terminal also in a network employing a tree-type topology.例文帳に追加

ツリー形のトポロジを採用するネットワークにおいても個々の端末毎に細かくセキュリティレベルを設定可能とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can set up a PLL circuit arbitrarily and a mobile terminal using the same.例文帳に追加

PLL回路の設定を任意に行うことができる半導体装置及びそれを用いた携帯端末を提供する。 - 特許庁

A wafer W is placed on a lower electrode 106 set up in the treatment chamber 102 of a plasma treatment device 100.例文帳に追加

プラズマ処理装置１００の処理室１０２内に配された下部電極１０６上にウェハＷを載置する。 - 特許庁

If waiting time for consultation is estimated short, consultation to the counselor of the nearest branch office is set up.例文帳に追加

相談待ち時間が短いと見込まれるときは、その最寄りの支所の相談員との相談が設定される。 - 特許庁

Positions showing 0% and 100% of the bar graph 151 and the up arrow 152 are set identical to each other respectively.例文帳に追加

バーグラフ１５１および上向き矢印１５２は、０％および１００％の位置が同一に設定される。 - 特許庁

A side frame 24 is set up between the right brace 23 and the left brace 23, and a fuel tank is mounted on the side frame 24.例文帳に追加

この左右の支柱２３，２３間に横フレーム２４を架設し、該横フレーム２４に燃料タンク２５を取り付ける。 - 特許庁

To provide a roof greening system and a roof greening method each facilitated in maintenance and management of plants set up on a roof.例文帳に追加

屋根に配置された植栽の維持管理が容易な屋根緑化システム及び屋根緑化方法を提供すること。 - 特許庁

On the basis of each piece of stored information, code information is individually set up as a visitor candidate to the management area.例文帳に追加

記憶された各情報に基づき、管理エリアへの訪問対象者として個々にコード情報が設定される。 - 特許庁

An operation of job-re selection screen 500 enables a change over to the job set-up information 410 for any other job.例文帳に追加

ジョブ再選択画面５００の操作により、他のジョブのジョブ設定情報４１０に切り替えることができる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus that allows a user to easily and surely set up a fully effective special effect.例文帳に追加

十分な効果が期待できる特殊効果を、ユーザが容易かつ確実に設定できる撮像装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the vehicle can satisfactory carry out autonomous travel along with the travel route set up complicatedly.例文帳に追加

従って、複雑に設定された走行経路に沿って車両を問題なく自律走行させることができる。 - 特許庁

To provide a projector which can easily set up a projector body to setting suitable for an installation place.例文帳に追加

簡単に、装置本体の設定を設置場所に適した設定にすることができるプロジェクターを提供する。 - 特許庁

A generation file handler prepares and manages one set of generation files as a back-up copy of a specific application file.例文帳に追加

世代ファイルハンドラが、１組の世代ファイルを特定のアプリケーションファイルのバックアップコピーとして作成し管理する。 - 特許庁

The input levers 91, 92 are set up rotatably to the supporting plate 84 before installation to the cover 77.例文帳に追加

入力レバー９１，９２が、カバー７７に取付けられる前の支持板８４に回動可能に装着される。 - 特許庁

Rail stoppers 9 are set up to the internal lower sections of the shuttle rails 6 of each intermediate shuttle part 2 and the shuttle pot 3.例文帳に追加

各中間シャトルパーツ（２）及びシャトルポット（３）のシャトルレール（６）の内側下部にレールストッパー（９）を設ける。 - 特許庁

To provide a flexible planting bed ensured to set up as it is without any cutting operation according to the shape or dimension of a flowerbed.例文帳に追加

花壇の形状や寸法に対応して，植栽床を切断することなくそのまま設置できるようにする。 - 特許庁

At the time of judging that the difference between the both is more than prescribed, a WB is set up by an automatic mode.例文帳に追加

両者の差が所定値以上であると判定したときはオートモードでホワイトバランス調整値を設定する。 - 特許庁

A contact point and an intersection included in a parallel line whose Y coordinate is largest is set up as a new division point.例文帳に追加

最もＹ座標値が大きな平行線に含まれる接触点と交点を新たな分割点とする。 - 特許庁

The first power-up control increases an engine speed and raises the set value of relief pressure.例文帳に追加

第１パワーアップ制御は、エンジンの回転数を増大させると共にリリーフ圧の設定値を上昇させる制御である。 - 特許庁

Conversion adapters 21-24 are respectively connected to a plurality of the PLCs 11-14 to which the IP address is set up.例文帳に追加

ＩＰアドレスが設定された複数のＰＬＣ１１〜１４のそれぞれに、変換アダプタ２１〜２４を接続する。 - 特許庁

The level 2a is set up to the base section member 22 through a connecting pin 24, and can be rotated in the lateral direction.例文帳に追加

水準器２ａは基部部材２２に連結ピン２４を介し取り付けてあり、横方向に回動可能である。 - 特許庁

Consequently, the repeating is interrupted and the volume of a television set 2 is not turned up or mute is not cancelled.例文帳に追加

これにより、中継が遮断され、テレビ２の音量を上げたりミュートを解除したりすることがなくなる。 - 特許庁

Thus the PC mullion column 15 can be set up so as to follow deformation of the building, as the nonstructural member.例文帳に追加

よって、ＰＣマリオン柱１５を、非構造部材として建物の変形に追従する収まりとすることができる。 - 特許庁

Furthermore, L2+L3 is set up as 20 mm or less and the biggest outside diameter D of the shaft 1 as 5 mm or less.例文帳に追加

更に、Ｌ２＋Ｌ３は２０ｍｍ以下、軸１の最大外径Ｄは５ｍｍ以下に設定されている。 - 特許庁

The periphery of the member 12 is surrounded by coils 33, 34 that induce magnetic flux to set up an alternating magnetic field.例文帳に追加

その筒状部材12の外周を交番磁界を生じるように磁束を発生させるコイル33、34により囲む。 - 特許庁

Motion vectors already found out for blocks arranged around a noticed block are set up as candidate vectors.例文帳に追加

着目するブロックの周辺に位置するブロックについて既に求められている動きベクトルを候補ベクトルとする。 - 特許庁

Picture data are divided into unit sections having prescribed dimensions and three unit sections are set up as one line.例文帳に追加

画像データを所定の大きさの単位区画に分割し、単位区画３行を１ラインとして設定しておく。 - 特許庁

Memory cards 28a, 28b are each set to a first slot 25 and a second slot 26 to pick up a moving video image.例文帳に追加

第１スロット２５，第２スロット２６のそれぞれにメモリカード２８ａ，２８ｂをセットして動画撮影を行なう。 - 特許庁