「set up」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

A float-up prevention block 43 is installed on a vinyl chloride tube 3, and the gross unit volume weight of the vinyl chloride tube 3 in a predetermined length and the float-up prevention block 43 is set up to be 1.1 or more and 1.3 or less.例文帳に追加

浮上防止ブロック43を塩ビ管３に取り付けて、塩ビ管３の所定長毎の浮上防止ブロック43との総単位体積重量が１．１以上１．３以下となるように設定する。 - 特許庁

Under the reform and opening-up policy from 1978 onward, based on the theory of allowing individuals to grow rich first, China set up special economic zones centering on coastal areas, moved forward with opening up to the outside and industrialization, and achieved growth.例文帳に追加

中国は、1978 年以降の改革開放政策のもと、いわゆる「先富論」に基づき、沿海部を中心に経済特別区を設けて対外開放と工業化を進め、成長を遂げてきた。 - 経済産業省

To provide a work and a work bench set-up method and a machine tool, capable of setting up a work and a work bench without hands, shortening the work time including the positioning (set-up) operation time for the work and the work bench, and improving the machining efficiency.例文帳に追加

人手を介さずにワーク及びワーク台の段取りをすることができ、ワーク及びワーク台の位置決め（段取り）作業時間を含む加工時間の短縮及び加工効率を向上させるワーク及びワーク台の段取り方法並びに工作機械を提供する。 - 特許庁

When an automatic mode is set by a boil-up temperature manual setting means 3, it is presented at the display section 2 of a display 1 and, at the same time, a boil-up temperature set automatically by the boil-up temperature manual setting means 8 is displayed.例文帳に追加

沸上げ湯温手動設定手段３で自動モードに設定されているときは、表示器１の表示部２に、自動モードであることを表示すると同時に、沸上げ湯温自動設定手段８により自動設定された沸上げ湯温も表示する。 - 特許庁

Specifically, a pointing shape wherein a forefinger is held up, or a clenched fist shape wherein only a thumb is held up is set as a shape for the switch operation, and a finger shape formed in an L-shaped state wherein the thumb and the forefinger are held up is set as a shape for start direction of the switch operation.例文帳に追加

具体的には人差し指を立てた指差し形状や、親指だけを立てた握り拳形状をスイッチ操作用として設定し、親指と人差し指とを立てたＬ字状を形成した手指形状をスイッチ操作の開始指示用として設定する。 - 特許庁

The temperatures of the cooling water liquid (first and second target water temperatures) for finishing the warm-up operation modes (first and second warm-up operation modes) are set higher than a set target temperature in a temperature control mode (the first target temperature > the second target temperature > the set target temperature).例文帳に追加

暖機運転モード（第１、２暖機運転モード）を終了させる冷却水液の温度（第１、２目標水温）を、温度制御モード時における設定目標温度より高く設定する（第１目標温度＞第２目標温度＞設定目標温度）。 - 特許庁

The motor-driven blind 1, the air conditioner 4 and the illumination 6 are each provided with a storage means for storing an operation rule indicating the operation of each apparatus corresponding to the wake-up set time command, and perform operations on the basis of the received wake-up set time command and the operation rule set beforehand.例文帳に追加

電動ブラインド１、エアコン４、照明６は、起床設定時刻コマンドに対応する各機器の動作を表す動作ルールを記憶する記憶手段を持ち、受信した起床設定時刻コマンドと、予め設定されている動作ルールとに基づいて動作を行う。 - 特許庁

To provide a sheet set for make up mainly used for improving symptom acne vulgaris capable of enhancing QOL (Quality of Life) of a female patient of the acne vulgaris and thereby improving the symptom of the acne vulgaris while continuing make up and to provide a make up method using the sheet set for make up relating to the sheet set for make up and make up method mainly used for improving the symptom of acne vulgaris.例文帳に追加

主として尋常性ざ瘡の症状を改善するために用いられるメークアップ用シートセットとメークアップ方法に関し、尋常性ざ瘡の女性患者のＱＯＬ(Quality of Life) を向上させることができ、それによって化粧を続行しながら尋常性ざ瘡の症状を改善することができる、主として尋常性ざ瘡の症状改善のために用いられるメークアップ用シートセットと、そのメークアップ用シートセットを用いたメークアップ方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

During normal running, an engine speed is set high when the hydraulic pressure learning of the lock-up clutch is not completed, and the engine speed is set low when the hydraulic pressure learning of the lock-up clutch is completed.例文帳に追加

また、車両の定常走行時、ロックアップクラッチの油圧学習が未完了の場合にはエンジン回転数を高く設定し、ロックアップクラッチの油圧学習が完了した場合にはエンジン回転数を低く設定する。 - 特許庁

Also when a part where required information is not set up exists in others, a button for jumping to the part and a display window which displays the total number of the parts where required information is not set up are provided.例文帳に追加

また、必要な情報が設定されていない箇所が他に存在するときに、その箇所にジャンプするためのボタンと、必要な情報が設定されていない箇所の全個数を表示する表示窓とを備える。 - 特許庁

When a moving image photographing mode is set up, (S101;YES), voices from a microphone array unit are input (S108), and it is judged that a stressing treatment of voices in a specific direction has been set up or not (S109).例文帳に追加

動画撮影モードが設定されたならば、（Ｓ１０１；ＹＥＳ）、マイクロホンアレー部からの音声を入力させ（Ｓ１０８）、特定方向音声の強調処理を設定済みであるか否かを判断する（Ｓ１０９）。 - 特許庁

The rotating member 72 switches the cooling passage to the upper passage when the light source device 5 is set up at a correctly-putting attitude, and switches the cooling passage to the lower passage when the light source device 5 is set up at a ceiling-suspended attitude.例文帳に追加

回転部材７２は、光源装置５が正置き姿勢に設定された場合に冷却流路を上側の流路に切り替え、天吊り姿勢に設定された場合に冷却流路を下側の流路に切り替える。 - 特許庁

A physical address PSN indicating a physical position on the disk is set up on the whole areas of the user area 723 and a logical address LBN for logically managing information (recording data) to be recorded in the disk is also set up.例文帳に追加

ユーザエリア７２３の全領域に対してディスク上の物理的な位置を示す物理アドレスＰＳＮを設定するとともに、ディスクに記録される情報（記録データ）を論理的に管理する論理アドレスＬＢＮを設定する。 - 特許庁

1981: Kyoto City Chuo Library was set up; Kyoto City Community Education Center was turned into the Shimogyo Library; those three branches were turned into Yamashina Library, Sakyo Library, and Minami Library; and the Shimogyo Library and Kita Library were set up. 例文帳に追加

1981年：京都市中央図書館設置、京都市社会教育会館は下京図書館として、各分館は山科図書館、左京図書館、南図書館として発足、さらに下京図書館、北図書館を設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a distance between the light-emitting diodes 131 and the light-transmitting tube 110 is set up to be H and a distance between installed positions of two light-emitting diodes 131 is set up to be P, H/P is≥ 0.134, and H is 9.5-38 mm.例文帳に追加

発光ダイオード１３１と透光性チューブ１１０との距離がＨであり、２つ発光ダイオード１３１間の設置位置距離がＰであり、Ｈ／Ｐが０．１３４以上であり、Ｈが９．５〜３８ｍｍである。 - 特許庁

Autosave is performed by a save requisite flag which is set up for each edit operation and comparing a summed value of products of a load coefficient and an edit data size with a threshold which is discriminated from a set-up reference threshold and an open memory capacity.例文帳に追加

各編集操作に対して設定した保存必須フラグおよび、負荷係数と編集データサイズの積の加算値と設定した基準閾値と空きメモリ容量から判別する閾値を比較して自動保存を実行する。 - 特許庁

When a defective area is generated in the user area 723, a substitution-only file 3501 is set up on an optional position in which the logical address LBN is set up as a substitutive area for the defective area.例文帳に追加

ユーザエリア７２３に欠陥領域（欠陥ブロック）が発生した場合、この欠陥領域に対する代替領域として、代替専用ファイル３５０１を、論理アドレスＬＢＮが設定された任意の場所に設定する。 - 特許庁

A primary load condition is set up, the manufacturing plan date of the highest priority lot is set up immediately before a required delivery date, loads are allocated by a backward state and the load allocation of the lowest priority lot is executed in a forward state.例文帳に追加

一次負荷条件が設定され、最優先ロットの製造計画日が所要納期の直前に設定されて、バックワードで負荷の割り当てが行われ、低優先度ロットの負荷割り当てがフォワードで行われる。 - 特許庁

In the CAD apparatus, a sight line direction (an attribute-placing plane) is set up for a created 3D model 1001 and the information is inputted in such a way to be opposed correctly to the set up attribute-placing plane.例文帳に追加

ＣＡＤ装置において、作成した３Ｄモデル１００１に対して視線方向（属性配置平面）を設定し、設定した属性配置平面に対して正対するように属性情報を入力する。 - 特許庁

When a knitted fabric is unwound, the loose end of the fabric brushing plate 15 closes the lifting path of the set-up bed 6 by covering an upper position 12b of the descending set-up bed 6 and discharges the fabric inclined forward and downward.例文帳に追加

編地の巻下げ時に、生地払い板１５の遊端側が下降状態の編出しベッド６の上方位置１２ｂを覆って編出しベッド６の昇降経路を閉鎖し、前方下方への傾斜で編地を排出する。 - 特許庁

The first transverse device transversing a car C is set up to the carrying truck 11 and the second transverse device to upper-lower stage delivery spaces US1, US2 respectively, and they are not set up to the carry-in-out lift 7.例文帳に追加

車両Ｃを横送りする第１横送り装置を搬送台車１１に、第２横送り装置を上段及び下段受渡しスペースＵＳ１，ＵＳ２にそれぞれ設け、搬出入リフト７には設けない。 - 特許庁

This transplanter is so designed that the above sensing float 17a is set up behind the wheels 3 of a travel machine body, and in front of the sensing float 17a, a wheel trace-erasing element 23 is set up extendedly from another float lying outside the sensing float 17a.例文帳に追加

上記検知フロート１７aを、走行機体の車輪３後方に設けると共に、該検知フロート１７aの前面には、検知フロート１７aの外側にある別のフロートから車輪跡消し体２３を延設した。 - 特許庁

Under the strong leadership of Prime Minister Thaksin, the "OTOP office" was set up within the Prime Minister's Office and special organizations were also set up within the central government, provinces and Tambons to promote efforts into the project all over the country.例文帳に追加

タクシン首相の強力なリーダーシップの下、首相府に「一村一品運動事務局」が置かれた、中央の役所や、各県、タンボンにそれぞれ専門組織が作られ、国を挙げて一村一品運動に取り組んだ。 - 経済産業省

Characteristics of musical sound to be produced are set up in a RAM 3 based on the varied graphic image, and sound is sent out from a speaker 10 by means of a sound source 8 and an amplifier 9 based on the set-up characteristics of musical sound.例文帳に追加

その変更されたグラフ画像に基づいて発音する楽音の特性をＲＡＭ３に設定し、設定した楽音の特性に基づいて、音源８及びアンプ９を介して、スピーカ１０から発音する。 - 特許庁

When a reset mode is set up, the communication parameter changing information of another terminal is acquired by a changing information request command and the initial value of a communication parameter is changed and set up based on the acquired changing information.例文帳に追加

再設定モードが設定された場合、変更情報要求コマンドによって他端末の通信パラメータの変更情報を取得し、取得した変更情報に基づいて通信パラメータの初期値を変更して設定する。 - 特許庁

The chip receiver 11 for the hedge clipper is attached to the blade part 3 of the hedge clipper 1, wherein a fixed base 29 is set up at the front edge of a receiving part 13, and levels 30, 31 are set up on the fixed base 29.例文帳に追加

生垣バリカン１の刃部３に取り付けられるチップレシーバ１１において、受け部１３の前端には、固定台２９が設けられ、この固定台２９上に、水準器３０，３１が夫々設けられている。 - 特許庁

In the device, an agitating rod 50 has its agitating action speed set to be faster from the start of a developing means 10 up to the passage of a set specified time than the agitating action speed after the passage of the set time.例文帳に追加

撹拌棒５０は、現像手段１０の起動時から所定の設定時間経過までの間の撹拌動作速度がその設定時間経過後の撹拌動作速度よりも大きく設定されている。 - 特許庁

To maintain a recording dates of images picked up by an entrance slave set with a camera and stored in a master set with a monitor always at accurate dates by automatically correcting time clocked by the master set with the monitor through the Internet.例文帳に追加

モニタ付親機にて計時される時刻をインターネット経由で自動的に補正し、カメラ付玄関子機にて撮像され当該モニタ付親機に保存される画像の録画日時を常に正確に保つ。 - 特許庁

An N up control section 110 performs N up setting processing to print data which consist of one or a plurality of pages published by a print instruction section 102, based on an N up preset value set for each page in an N up information table 108.例文帳に追加

印刷指示部１０２から発行される１または複数ページからなる印刷データに対して、Ｎアップ制御部１１０がＮアップ情報テーブル１０８に設定されたページ単位のＮアップ設定値に基づいてＮアップ設定処理を行う。 - 特許庁

The jack-up point structure is configured so that the jack-up point is set on the casing 2a fitted with the cooling fins 2a which the differential device includes, wherein an arrangement is composed of a casing 2 with the fins and a jack-up point member 1 for setting the jack-up point.例文帳に追加

デファレンシャル装置が具える冷却用フィン２ａ付きケーシング２にジャッキアップポイントを設定するジャッキアップポイント構造において、冷却用フィン付きケーシング２と、ジャッキアップポイントを設定するジャッキアップポイント部材１とを別体で形成する。 - 特許庁

The reproducing device is so constructed that once the present time reaches the set time, the sound source part is started up, and each occasion (each time the sound source part is started up), the start-up is stooped by manipulating the stop key which is randomly decided for stoppage of the started up sound source part.例文帳に追加

現在時刻が設定時間に達すると音源部が起動され、起動された音源部を停止するためにその都度（起動される都度）にランダムに決定された停止キーが操作されることによって起動停止されるように構成する。 - 特許庁

That is, when the magnification is set by using an up key 65 or a down key 66 and the recording paper size is set by using a recording paper size key 68, an automatic original size setting mode in which the original size is automatically set is set.例文帳に追加

すなわち、使用者の要求に応じて、上キー６５又は下キー６６を用いて倍率を設定し、記録紙サイズキー６８を用いて記録紙サイズを設定すると、原稿サイズを自動的に設定する原稿サイズ自動設定モードに設定される。 - 特許庁

A motor 20 is mounted on the window frame 12 side, and the pinion 1804 is set up to the output shaft of the motor 20.例文帳に追加

モータ２０は窓枠１２側に取着され、ピニオン１８０４はモータ２０の出力軸に取着されている。 - 特許庁

The reference point node 204 which represents the section of the organization can be set up at the derivation relation tree 200b.例文帳に追加

派生関係ツリー２００ｂには、組織の部門を代表する基点ノード２０４を設定することができる。 - 特許庁

Then, the flattening fixture 23 is set up on the wiring board 3 so as to cover the paste layers 21 collectively.例文帳に追加

次に、平坦化治具２３を、複数のペースト層２１上を一括して覆うように、配線基板３上にセットする。 - 特許庁

A torch changing unit 300 is disposed on a set-up station 90 disposed outside a machining area at the end of the table.例文帳に追加

テーブルの端部の加工エリア外に設けた段取りステーション９０にはトーチ交換ユニット３００が配設される。 - 特許庁

An attribute name and an attribute value allowed to be set up by a user are given to a file 11 by inputting them from the user.例文帳に追加

ユーザからの入力によりファイル１１にユーザ設定可能な属性名及び属性値を付与する。 - 特許庁

Furthermore, the battery 12 is charged up to a target charge rate which is set according to the required amount of power.例文帳に追加

さらに、電池１２は、必要電力量に応じて設定された目標充電率までしか充電されない。 - 特許庁

An alarm clock 8 transmits a wake-up set time command to a motor-driven blind 1, an air conditioner 4 and an illumination 6.例文帳に追加

目覚まし時計８は、電動ブラインド１、エアコン４、照明６に起床設定時刻コマンドを送信する。 - 特許庁

The radiation detector 5 is placed on the tip in a penetration 4 set up, inside a reactor containment vessel 19.例文帳に追加

放射線検出器５は、原子炉格納容器１９に設けられた貫通部４内の先端部に配置される。 - 特許庁

To provide a system for greening a wall surface set up on a wall surface and facilitating maintenance such as pruning or the like.例文帳に追加

本願発明は、壁面に設置し、剪定などの手入れが容易な壁面緑化方法の提案にある。 - 特許庁

To provide a simple structure and allow users to freely set particular conditions for picking up images desired by the users.例文帳に追加

簡単な構成により、ユーザが希望する特別の撮影条件をユーザが自由に設定できるようにする。 - 特許庁

To provide a fuel cell system preventing electromagnetic interferences on other equipment through efficient set-up of constituent equipment.例文帳に追加

構成機器を効率よく配置し他の機器への電磁障害を防止する燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

Therefore, the potential of the second well 12 can be set up separately, independently of the potential of the silicon substrate 10.例文帳に追加

よって、第２ウェル１２の電位をシリコン基板１０の電位とは別に独立して設定することができる。 - 特許庁

A plurality of the kinds of parameters for determining the shape of an envelope waveform are arbitrarily set up by an envelope parameter operator 43.例文帳に追加

エンベロープ波形の形状を定める複数種類のパラメータをエンベロープパラメータ操作子43が任意に設定する。 - 特許庁