「set sets」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The test device transmits a command to a bus 30 at a side of a key telephone master set 20 connected to telephone sets 25, 26 and receives its reply to test the master set 20.例文帳に追加

電話機２５，２６に接続されたボタン電話主装置２０側のバス３０にコマンドを送り、それに対する応答を受けて主装置２０を試験する。 - 特許庁

To reduce the troublesome matters felt by a user due to the simultaneous generation of ringer tones of a master set and a slave set by allowing the master and slave sets to alternately generate the ringer tones.例文帳に追加

親機と子機の呼出音を交互に発生させ、これらが同時に発生することによってユーザが感じる煩さを軽減できるようにする。 - 特許庁

A slave set for which repeater use is permitted is designated for the repeater, and the master set simultaneously broadcasts the assignment information to all slave sets as system control information regularly.例文帳に追加

レピータに対してレピータ使用を許可する子機を指定し、該割り当て情報を親機はシステム制御情報として全子機へ定期的に一斉報知する。 - 特許庁

Hardware or software are modified with respect to the portable telephone set and its communication network, and thus one portable telephone set serves as a plurality of telephone sets.例文帳に追加

携帯電話及びその通信網に対しハード及びソフトの改修を行い、一台の携帯電話機で複数台分の役目を果す電話機とする。 - 特許庁

To provide a set displaying program by which a player can make a desired set display directly from a plurality of sets by a simple operation.例文帳に追加

ユーザが複数の設定画面の中から所望の設定画面を簡略な操作で直接表示させることができる設定画面表示プログラムを提供する。 - 特許庁

In the two sets of the positioning pins 54, 56 and the pin holes 58, 60, the pin hole 58 of one set is a round hole, and the pin hole 60 of the other set is a long hole.例文帳に追加

２組の位置決めピン５４，５６とピン孔５８，６０とのうち、１組のピン孔５８が丸孔で、他の１組のピン孔６０が長孔である。 - 特許庁

The microcomputer 560 for the game control initially sets the random number circuit 503 before timer interruption is set.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータ５６０は、タイマ割込の設定がなされる前に乱数回路５０３を初期設定する。 - 特許庁

Grouping of sets of digital data into clusters is also provided, with a visual indication as to which cluster a set of digital data belongs.例文帳に追加

デジタルデータの組の、クラスタへのグループ化も可能にされ、１組のデジタルデータが属すクラスタを可視的に示す。 - 特許庁

A setting circuit proportionally varies an input decrementally set electric current value B in accordance with the starting current and sets.例文帳に追加

起動電流に応じて設定回路が入力減少設定電流値Ｂを比例的に可変して設定する。 - 特許庁

Furthermore, the master station A confirms whether or not the station address is normally set or sets it again.例文帳に追加

更にマスタ局Ａは、局アドレスが正常に設定されたかを確認し、また再設定を行うことも出来る。 - 特許庁

To automatically file a plurality sets of documents, including a fixed form document as one set of data.例文帳に追加

定型文書を含む複数枚組の文書を自動的に一つのデータとしてファイリングすることができるようにする。 - 特許庁

The demand set part 23 sets the demand of, at least, one of an electric energy or a heat energy.例文帳に追加

需要量設定部２３では、電気エネルギーあるいは熱エネルギーの少なくとも一方の需要量が設定される。 - 特許庁

Each section usually has at least one set (for instance, two sets) of fingers disposed along its outer edge part.例文帳に追加

各セクションは、通常、その外縁部に沿って配置された少なくとも１セット（例えば、２セット）のフィンガを有する。 - 特許庁

The control part 11a transmits a signal which is set to a master unit 3 and sets a switch 11b to an on-state.例文帳に追加

制御部１１ａは、親器３に設定済み信号を送信するとともに、スイッチ１１ｂをオン状態とする。 - 特許庁

The master set 100 uses a delay circuit to output the voice signal returned from the slave sets 200 with a delay.例文帳に追加

親機100側では、子機200から折り返して送られてきた音声信号を、遅延回路にて遅延させて出力する。 - 特許庁

A CPU 4 forms a set value NS, corresponding to the detected deviation value ΔF and sets it in a synthesizer 5.例文帳に追加

ＣＰＵ４はこの検出したずれ量ΔＦに応じた設定値Ｎ_Sを形成し、これをシンセサイザ５にセットする。 - 特許庁

The plate material processing machines 1A and 1B may be one set, and two sets may be juxtaposed to make the plate material processing system.例文帳に追加

板材加工機１Ａ，１Ｂは、１台であっても良いが、２台並設して板材加工システムとしても良い。 - 特許庁

a gun that is set to fire on any intruder that comes in contact with the wire that sets it off 例文帳に追加

銃が撃つようにあつらえたワイヤーに触れて来る侵入者の向けて発砲するように設定された銃 - 日本語WordNet

A transmitting node sets a wavelength set usable in the next link to a probe signal and transmits it to the next node.例文帳に追加

送信ノードは次リンクで利用可能な波長集合をプローブ信号に設定して次ノードに送信する。 - 特許庁

A combined location and force imaging touch pad includes two sets of drive traces, one set of sense traces and the spring membrane.例文帳に追加

組み合わされた位置−力イメージング・タッチ・パッドは、２組の駆動トレース、１組の感知トレース、およびばね膜を含む。 - 特許庁

A television set 1 sets display priorities to a source video image, a caption video image, a superimposed video image and the like.例文帳に追加

テレビジョン装置１は、原映像、字幕映像、重畳映像等にそれぞれ表示優先度を設定する。 - 特許庁

To make an exchange for a station house a multifunctional telephone set without analyzing the call control signals of multifunctional telephone sets.例文帳に追加

局用交換機が多機能電話機の呼制御信号を解析しないで多機能電話機を収容する。 - 特許庁

The first and second set energy values are coupled to determine an energy value of the sets coupled subsequently.例文帳に追加

第１及び第２のセットのエネルギー値はその後結合されたセットのエネルギー値を決定するために結合される。 - 特許庁

To quickly restart an external line speech by releasing a holding state, even in other slave sets in setting a holding state when the specific slave set makes an external line speech in a cordless master slave telephone set which consists of the master set connecting to an external line and plural slave sets connected to this master set through a radio channel.例文帳に追加

外線と接続された親機と、この親機と無線回線で接続される複数の子機とを備えるコードレス親子電話機において、特定の子機で外線通話を行っているときに保留状態とした場合に、他の子機においても保留状態を解除して速やかに外線通話を再開することができる様にする。 - 特許庁

In the case of applying hand-off control to a mobile set, mobile sets are classified into low speed class mobile sets and high speed class mobile sets, and the result is registered into low speed class management data 104 and high speed class management data 105.例文帳に追加

移動機１３０のハンドオフ制御を行う際、移動機の移動速度に応じて低速クラスと高速クラスに分類し、基地局別に設けられた低速クラス管理データ１０４あるいは高速クラス管理データ１０５に登録する。 - 特許庁

To provide an intercom system and a complex housing intercom system in which, when two master sets are making indoor call out of a plurality of master sets, another arbitrary master set can send a message to the master sets on the indoor call.例文帳に追加

複数の親機のうちの２台が室内通話をしているときに、他の任意の親機からその室内通話をしている親機に対してメッセージを送出できるインターホンシステム及び集合住宅インターホンシステムを提供する。 - 特許庁

Upon receiving the advance notice sound informing request signal, an in-room master set CPU 11 provided on the master set 2 notifies the master sets 2, 3a during communication of an advance notice of interruption, and then controls both the master sets 2, 3a to interrupt the communication.例文帳に追加

居室親機２に設けられた居室親機ＣＰＵ１１は、予告音報音要求信号を受信したら、通話中の親機２，３ａに遮断予告をし、その後双方の親機２，３ａに対して通話を遮断する制御をさせた。 - 特許庁

The multistage speed change mechanism part includes an input gear set 1, an intermediate gear set 2, an output gear set 3, a gear switching means which switches the gear sets between speed change and no-speed change states, and a route switching means which switches the gear sets between use and no-use states.例文帳に追加

そして、多段式変速機構部は、入力歯車組１と、中間歯車組２と、出力歯車組３と、を有すると共に、歯車組の変速・非変速状態を切り替える歯車切替手段と、歯車組の使用・非使用状態を切り替える経路切替手段と、を備えている。 - 特許庁

The optical wavelength cut-through network forms N-sets of cut-through paths, whose start points are set respectively to N-sets of routers and which adopt different optical wavelengths, and the end points of the cut- through paths are set periodically and sequentially to a plurality of (N-1) routers, except those to which the start points of the cut-through paths are set.例文帳に追加

複数Ｎ個の前記ルータをそれぞれ始点とするカットスルーパスを相互に異なる光波長によりＮ本形成し、このカットスルーパスの終点をこのカットスルーパスの始点が設定されたルータを除く複数Ｎ−１個の前記ルータに周期的に順次設定する。 - 特許庁

Set the state of the thread's "keep capabilities" flag, which determines whether the threads's effective and permitted capability sets are cleared when a change is made to the threads's user IDs such that the threads's real UID, effective UID, and saved set-user-ID all become non-zero when at least one of them previously had the value 0. (By default, these credential sets are cleared). 例文帳に追加

このフラグは、スレッドの実 UID、実効 UID、保存 set-user-ID のうち少なくとも一つが 0 であった状態から、これら全てが 0 以外に変更されたとき、スレッドの実効/許可のケーパビリティ集合がクリアされるかどうかを決定する(デフォルトでは、これらのケーパビリティ集合はクリアされる)。 - JM

(B) The step for reading a set of the stored code and term, deciding accordance of the codes and accordance of the terms between the set and another set, and storing a first emphasis code associatively to the respective sets when there is combination of the sets having discordance of the terms and the accordance of the codes.例文帳に追加

（Ｂ）前記記憶した符号と用語のセットを読み出し、他のセットとの間で符号の一致と用語の一致とを判断し、用語が不一致であるとともに符号が一致するセットの組合せがあった場合には、それぞれのセットに対応づけて第１の強調コードを記憶するステップ。 - 特許庁

To provide a telephone set displaying a caller number where a caller number is displayed on all telephone sets even when a plurality of the telephone sets are connected in parallel and a call is surely received even when a telephone set having no provision for the caller number display is connected as the parallel connection telephone set.例文帳に追加

複数台並行接続した場合にも全て電話機に発信者番号を表示することを可能にし、並行接続電話機に非対応電話機を接続した場合にも確実に受信できることを可能にする発信者番号表示電話機を提供する。 - 特許庁

The plurality of unit circuits is divided to a plurality of circuit sets with a circuit set of mutually adjacent unit circuits being as a unit, so that a circuit set CA and a circuit set CB are alternately arranged.例文帳に追加

複数の単位回路は、相隣接する単位回路と単位回路との回路組を単位として回路組ＣAと回路組ＣBとが交互に配列するように複数の回路組に区分される。 - 特許庁

The session information includes the session identification information, telephone set identification information on the telephone sets, telephone set identification information on a partner telephone set, and information indicating the state of an applicable session.例文帳に追加

セッション情報には、当該セッション識別情報と、電話装置の電話装置識別情報と、相手の電話装置の電話装置識別情報と、当該セッションの状態を示す情報とを含む。 - 特許庁

All the train sets of 'Maizuru' are operated between Kyoto Station and Ayabe Station, being coupled with a limited-express train set starting and terminating at the Fukuchiyama area, such as 'Tanba'; at Ayabe Station they are decoupled into a four-car train set for Fukuchiyama and a three-car train set for Kyoto. 例文帳に追加

全ての「まいづる」が、京都～綾部間は「たんば」などの福知山方面発着の特急列車と併結し、綾部駅にて、福知山方4両と京都方3両に分割される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the vibration mode is set, the control section 13 sets the timer setting time registered in the memory 5 to a timer 6 and switches the mode from the vibration mode to the ring tone mode when no reply is made within the set time when the vibration mode is set.例文帳に追加

振動モードの場合は、メモリ５に登録されているタイマ設定時間をタイマ６に設定し、この設定時間内に応答がないときは振動モードから鳴音モードへ切替える。 - 特許庁

In addition, each in-house set 2 acquires global IPs of other in-house sets 2 from the server 4, thus, transmits signals to the other in-house set 2 and communicates with the other in-house set 2.例文帳に追加

また、各宅内装置２は、サーバ装置４から他の宅内装置２のグローバルＩＰを取得し、これにより、他の宅内装置２に信号を送信して他の宅内装置２と交信することが可能となる。 - 特許庁

In other words, the command set recognizable by the storage system includes two kinds of command sets, or the first command set recognizable by the first host system and the second command set recognizable by the second host system.例文帳に追加

換言すれば、ストレージシステムが認識可能なコマンドセットは、第１のホストシステムが認識可能な第１のコマンドセットと、第２のホストシステムが認識可能な第２のコマンドセットの２種類のコマンドセットであるといえる。 - 特許庁

To allow one IP telephone set to be simultaneously operated as extension telephone sets belonging to a plurality of private branch exchanges or as a plurality of extension telephone sets under one private branch exchange.例文帳に追加

一台のＩＰ電話機が同時に複数構内交換機配下の内線電話機として、または同一構内交換機配下で同時に複数の内線電話機として動作可能とする。 - 特許庁

In this case, the marker embedding positions in the MBs divided into M sets and belonging to the same set are considered as the same, and displacement is provided to the marker embedding positions in the MBs belonging to different sets.例文帳に追加

この際、M個の集合に分け、同じ集合に属するMB内でのマーカ埋め込み位置は同一とし、異なる集合に属するMB内でのマーカ埋め込み位置にズレを与える。 - 特許庁

This method determines a compactness ratio for data sets by first measuring a combined compactness value for a combined data sets, and second, by measuring an individual compactness value for each one of the data set.例文帳に追加

本方法は、まず、データセットを合わせたものの組合せコンパクト値を測定し、次に、データセットそれぞれ１つの個々のコンパクト値を測定することにより、データセットのコンパクト率を決定する。 - 特許庁

With the increase in the number of passengers, however, the adoption of the 207 series for the Keihanshin Local Train Line in 1994 meant that the Saha 103 series was incorporated into the train set, resulting in 3-car train sets being replaced by 4-car train sets. 例文帳に追加

しかし、乗客増に伴い、1994年に京阪神緩行線への207系投入によって捻出されたサハ103形を組み込んで4両編成化され、現在は存在しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a mobile phone set that saves a user time and trouble required for the retrieval by eliminating the need for registering same information to each of mobile phone sets even then a plurality of the mobile phone sets are used.例文帳に追加

複数の携帯電話機を使用している場合にも、各携帯電話機に同一の情報を登録する必要がなく、検索に手間のかからない携帯電話機を提供する。 - 特許庁

When a metronome setting part 212 sets a tempo of metronome output by a metronome part 320, a frame rate setting part 213 sets a frame rate of the video imaging based on the set tempo.例文帳に追加

メトロノーム部３２０によるメトロノーム出力のテンポをメトロノーム設定部２１２が設定すると、フレームレート設定部２１３は、設定されたテンポに基づいて、動画撮像のフレームレートを設定する。 - 特許庁

N sets of communications of a 1st group added to M sets of communications of a 2nd group each using an internal spread code and an external scrambling code are set simultaneously.例文帳に追加

各々が内部拡散符号および外部スクランブリング符号を使用する、Ｍ個の第２のグループの通信に加算される第１のグループのＮ個の通信を同時に設定可能である。 - 特許庁