「setting an example」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It supports students through, for example, setting up an unique scholarship. 例文帳に追加

独自の奨学金制度などを設けて学生をサポートしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Example of cases where setting up an electronic message board is likely to constitute a violation of the Pharmaceutical Affairs Law . 例文帳に追加

（掲示板の設置が薬事法違反とされる可能性が高い例） - 経済産業省

Example of cases where setting up an electronic message board is unlikely to constitute a violation of the Pharmaceutical Affairs Law . 例文帳に追加

（掲示板の設置が薬事法違反とされる可能性が低い例） - 経済産業省

As an example we show a USE setting for a KDE-based system with DVD, ALSA and CD Recording support:例文帳に追加

DVD、ALSA、CD-Rサポートを含むKDEベースのシステムのためのUSEフラグの例を以下に示します。 - Gentoo Linux

You have to think of the example you're setting. You'll never be able to lead if you don't set an example worth following. 例文帳に追加

まずは自ら見本を示す。そういった率先垂範の気持ちがなければ誰も君には付いてこないよ。 - Tanaka Corpus

You have to think of the example you're setting. You'll never be able to lead if you don't set an example worth following.例文帳に追加

まずは自ら見本を示す。そういった率先垂範の気持ちがなければ誰も君には付いてこないよ。 - Tatoeba例文

For example, prescribed setting parameters are transmitted to the master from an external equipment 200 and the setting of the master is accomplished.例文帳に追加

例えば外部機器２００から、マスタに対して所定の設定パラメータが送信され、マスタの設定がなされる。 - 特許庁

For each system, the setting value management method and apparatus sets a division (temperature width), for example, for every 1°C, and stores an accumulated time of temperature setting values fallen into the division as an operation log of the temperature setting values.例文帳に追加

系統毎に、例えば、１℃毎の温度幅の区分を定め、この区分に入った温度設定値の累積時間を温度設定値の運用履歴とする。 - 特許庁

An area setting part 301 divides the keyboard by, for example, every line to set four areas.例文帳に追加

領域設定部３０１は、キーボードを例えば行毎に分割して、４つの領域を設定する。 - 特許庁

For example, when a difference between the preceding sound volume setting value and an accepted sound volume setting value exceeds a threshold, the AV amplifier 1 determines that the change request is an excessive request.例文帳に追加

例えば、直前の音量設定値と、受け付けた音量設定値との差分がしきい値を超えている場合に過大要求であると判断する。 - 特許庁

Indication contents of a method of setting a form in an interposer are, for example, a form size and a direction, the direction of the image of the form, and the setting surface of the form.例文帳に追加

インターポーザへの用紙セット方法の指示内容は、例えば、用紙サイズ／向き、用紙の画像の向き、および、用紙のセット面である。 - 特許庁

When an integration setting program is activated, an integration setting tool window 60 is displayed, and a setting value 22 is displayed in the integration setting tool window 60 which is a display area other than a display area of the Company A setting tool window 20 (display example 62).例文帳に追加

統合設定プログラムを起動すると、統合設定ツールウィンドウ６０が表示され、Ａ社設定ツールウィンドウ２０の表示領域以外の他の表示領域である、統合設定ツールウィンドウ６０に設定値２２を表示する（表示例６２）。 - 特許庁

For example, by setting to h=1, an relative error can be made almost constant in a measurement range.例文帳に追加

例えば、ｈ＝１に設定することにより、相対誤差を測定レンジ内でほぼ一定にすることができる。 - 特許庁

For example, an e-mail with protection setting is discriminated to have "priority 1" which is the highest priority.例文帳に追加

例えば、保護設定のなされている電子メールは一番優先度の高い「優先度１」と判別する。 - 特許庁

For example, an external input means is provided for setting the predetermined time.例文帳に追加

例えば、外部入力手段を備え、その外部入力手段により所定時間を設定可能とする。 - 特許庁

To provide a technique for setting a group of, for example, users who use an information processor such as an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置等の情報処理装置を利用するユーザ等のグループを設定するための手法を提案すること。 - 特許庁

As a setting of an interpolation characteristic on the spectrum of the segmenting window, the segmenting window is calculated by, for example, an inverse discrete Fourier transform.例文帳に追加

切出し窓のスペクトル上の補間特性の設定として、例えば逆離散フーリエ変換により、切出し窓を計算する。 - 特許庁

To provide an LED lighting device capable of setting in the upper position or the side position of an mirror of a washing and dressing table for example.例文帳に追加

例えば洗面化粧台のミラーの上部位置または側方位置に設置可能なＬＥＤ照明装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique which enables easy imaging using a photographic composition and a setting parameter of a photograph that is an example.例文帳に追加

作例となる写真の撮影構図や設定パラメータで容易に撮像可能となる技術を提供する。 - 特許庁

A management server 120 manages logical volumes in an operation map 1220 containing volume ID of the volumes and a plurality of predetermined items of operation information (for example, path setting, primary volume setting, secondary volume setting, permanent storage setting and period limitation setting).例文帳に追加

管理サーバ１２０が管理する論理ボリュームについて、当該ボリュームのボリュームＩＤと複数の所定の操作情報（例えば、パス設定、正ボリューム設定、副ボリューム設定、永久保存設定、期間限定設定）からなる操作マップ１２２０として管理する。 - 特許庁

An updating part of an extension 10a informs the master machine 10b that setting of the route information of the extension 10a is completed through, for example, an electronic mail (step ST2).例文帳に追加

子機１０ａの更新部は、子機１０ａの経路情報の設定が完了したことを、たとえば電子メールで親機１０ｂに通知する（ステップＳＴ２）。 - 特許庁

For example, when gamma setting, contrast emphasis, chroma emphasis, etc. of an image are desired to be adjusted, the LUT is rewritten.例文帳に追加

例えば画像のガンマ設定やコントラスト強調や彩度強調などを調整したいときにＬＵＴを書き換える。 - 特許庁

The first adjustment means is used for setting the cuff pressure to an initial cuff pressure and includes, for example, a pump 51 and a valve 52.例文帳に追加

第１の調整手段は、カフ圧を初期カフ圧に設定するために用いられ、たとえばポンプ５１および弁５２を含む。 - 特許庁

A display control unit (46) displays an example image for guiding the exemplary posture of the player at the time point specified by the player, on the setting screen based on the example data.例文帳に追加

表示制御手段（４６）は、プレイヤにより指定された時点におけるプレイヤの見本姿勢を案内する見本画像を、見本データに基づいて設定画面に表示させる。 - 特許庁

Thus, unlike a setting method for re-setting the monitoring object area for example every time a user of the mobile phone 1A moves its sales position, a load on an operator (the user of the mobile phone 1A, for example) for executing the setting processing can be relieved.例文帳に追加

したがって、例えば携帯電話１Ａのユーザが販売場所を移動する都度、監視対象領域を再設定する設定方法とは異なり、設定処理を実行するオペレータ（一例として、携帯電話１Ａのユーザ）の負担を軽減することができる。 - 特許庁

Moreover, the criterion jig may be so constituted that the length from the setting surface to the tip of the projection is suitably changeable, for example, an adjustment plate having a prescribed thickness is mountable on the setting surface.例文帳に追加

また、設定面から突起先端までの長さを適宜に変更可能、例えば、設定面に所定厚さの調整板を載置可能な構成としても良い。 - 特許庁

To design an assist characteristic referred to when setting, for example, steering torque of a vehicle and assist torque assisting this steering torque.例文帳に追加

例えば、車両の操舵トルク及びこれを補助するアシストトルクを設定する際に参照されるアシスト特性を設計する。 - 特許庁

To achieve an image inspecting apparatus for, for example, changing and monitoring the setting value of software for inspecting images from a universal computer.例文帳に追加

汎用のコンピュータから画像検査ソフトウェアの設定値の変更やモニタ等を行うことが可能な画像検査装置を実現する。 - 特許庁

The setting data 400 is, for example, a temporary display of EXIF reduced image data, a monitor resolution, an image correction pattern or the like.例文帳に追加

設定データ４００は、例えば、ＥＸＩＦ縮小画像データの一時表示、モニタ解像度、画像補正パターン等である。 - 特許庁

Information, or the like on the color (first setting color (R1, G1, B1)) of an image (for example, a character) to be composited is input (S101).例文帳に追加

合成する画像（例えば文字）の色（第１の設定色（Ｒ１，Ｇ１，Ｂ１））の情報などが入力される（Ｓ１０１）。 - 特許庁

To easily perform setting of an output device from an information processor simply by providing the output device with software, for example, setup utility for setting the environment of the output device.例文帳に追加

出力装置の環境を設定するためのソフトウェア、例えばセットアップユーティリを出力装置に持たせるだけで、情報処理装置から出力装置の設定を容易に行なうことができるようにする。 - 特許庁

The heat shield plate 13 is arranged in a housing 2 of the silencer 1 by setting an empty portion 12, for example, between an end plate 5 and the heat shield plate 13.例文帳に追加

消音器１のハウジング２内に遮熱板１３を、該ハウジング２、例えば端板５と遮熱板１３間に空間部１２を設けて配設する。 - 特許庁

The element (for example, reinforcing steel) fixing capsule contains cement, calcium aluminosilicate glass, gypsum, aggregate, colloidal silica, water and a setting retarder in an easily breakable container (for example, glass).例文帳に追加

セメント、アルミノケイ酸カルシウムガラス、石膏、骨材、コロイダルシリカ、水及び凝結遅延剤を、易破壊性の容器（例えば、ガラス）に含有してなる素子（例えば、鉄筋）定着用カプセルである。 - 特許庁

To provide an image processing system capable of simply performing setting even in a system including a plurality of devices that can generate record of image information according to, for example, the setting.例文帳に追加

例えば設定に従って画像情報の記録を生成し得る装置が複数含まれたシステムにおいても当該設定を簡便に行うことができる画像処理システムを提供する。 - 特許庁

An example output used for setting the control threshold is a chip energy to noise ratio of a pilot channel associated with the traffic channel.例文帳に追加

制御の閾値の設定に使われる出力例は、トラフィック・チャネルに関連づけられたパイロット・チャネルの、ノイズに対するチップ・エネルギー比である。 - 特許庁

To provide an adjusting tool for a panel measuring instrument which enables easy adjustment and setting of the panel measuring instrument, for example, on a desk.例文帳に追加

パネル計器に対する調整・設定を、例えば机上において簡易に行うことのできるパネル計器用調整治具を提供する。 - 特許庁

A mobile transmission setting process unit 221 accepts a setting for transmitting, to a user's cellular phone, for example, an image processed by an edit process such as a scribble edition in a photograph seal creation game.例文帳に追加

携帯送信設定処理部２２１は、例えば、写真シール作成ゲームにおいて落書き編集等の編集処理が施された画像を、利用者の携帯電話機に送信するための設定などを受け付ける。 - 特許庁

When setting the setting data required for the operation of the coin processing control part 10, for example, display data for setting are directly transmitted from the coin processing control part 10 to the input control part 4 without interposing the main control part and the data are set by an input device 5 while displaying a setting screen.例文帳に追加

例えば、硬貨処理制御部１０の動作に必要な設定データを設定する場合、硬貨処理制御部１０から設定用の表示データを、主制御部を介することなく直接入力制御部４に送信し、入力装置５で設定画面を表示しながらデータを設定する。 - 特許庁

In the case of this example, an entrepreneur's name, a program name, broadcast starting time and continuing time, etc. are acquired as the recording reservation setting screen information.例文帳に追加

この例の場合、事業者名、番組名、放送開始時刻および継続時間時等が録画予約設定画面情報として取得される。 - 特許庁

For example, a setting engine 18 controls whether an access request from a certain client 30 is permitted.例文帳に追加

そして、例えば、設定エンジン１８は、アクセス制御属性に基づいて、任意のクライアント３０からのアクセス要求に対する許可／不許可を制御する。 - 特許庁

For example, a 'place A' is taken as an example, a client 2A preliminarily performs setting to provide optional clients at other 'places' (places B, C) with reference rights (access privileges) of information to be generated at the present place (place A).例文帳に追加

例えば“所Ａ”を例にすると、予め、クライアント２Ａは、他の“所”（所Ｂ、所Ｃ）の任意のクライアントに対し自所（所Ａ）で発生する情報の参照権（アクセス権）を与える設定を行う。 - 特許庁

An example usage is as follows: aha152x=0x340,11,7,1 Note that the parameters must be specified in order, meaning that if you want to specify a parity setting, then you will have to specify an iobase, irq, scsi-id and reconnect value as well. 例文帳に追加

aha152x=0x340,11,7,1パラメータは必ず上記の順番どおりに指定されなければならない。 例えば、パリティ (parity) を設定したい場合には、iobase, irq, scsi-id, reconnect も同時に指定する必要がある。 - JM

When choices, for example, such as a "cover" and an "intermediate multi-address" are set in the setting screen, the set choices are displayed in a basic screen having a registration area, for example, of a preference key being another screen other than the setting screen among the plurality of screens.例文帳に追加

該設定画面において、例えば「表紙」、「中継同報」などの選択肢が設定されると、該設定された選択肢は、前記複数の画面のうちの前記設定画面以外の他の画面である、例えばお好みキーの登録領域を有する基本画面に表示される。 - 特許庁

The plurality of steps includes, for example, at least one of steps of explaining the examination, urging setting of a measuring probe and receiving setting of a measurement parameter from an operator; and a measuring step.例文帳に追加

複数の工程は、例えば、検査説明工程、計測プローブ設置を促す工程、および、計測パラメータの設定を操作者から受け付ける工程の少なくとも１以上と、計測工程とを含む。 - 特許庁

To dynamically vary a value of an EDID according to operation and processing (for example, different picture quality setting processing, resolution setting processing, and audio processing of TV from usual) of a digital television broadcast receiving device.例文帳に追加

デジタルテレビジョン放送受信装置の動作や処理（例えば、ＴＶの画質設定処理や解像度設定処理や音声処理が通常と違う処理）に合わせて、ダイナミックにＥＤＩＤの値を変える。 - 特許庁