「shaft frames」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The rotation shaft core 62c of a blower 62 of the fan 61 is directed in the transverse direction of the car body and the blower 62 is located between a pair of mutual left and right car body frames 75 made of sheet metal.例文帳に追加

送風機６１のブロワ６２の回転軸芯６２ｃが車体横向きあり、ブロワ６２が左右一対の板金製車体フレーム７５どうしのに間に位置している。 - 特許庁

The electromagnetic solenoids 22A, 22B, 22C have frames 18A, 18B, 18C fixed to a shift shaft 15, actuators 19A, 19B, 19C extended/retracted with respect to the frames 18A, 18B, 18C, respectively, and an electromagnetic coil 20 disposed to surround the circumference of the actuator 19A.例文帳に追加

各電磁ソレノイド２２Ａ，２２Ｂ，２２Ｃは、シフト軸１５に固定されたフレーム１８Ａ，１８Ｂ，１８Ｃと、フレーム１８Ａ，１８Ｂ，１８Ｃに対して出退するアクチュエータ１９Ａ，１９Ｂ，１９Ｃと、アクチュエータ１９Ａの周囲を取り囲むように配置された電磁コイル２０とを備えている。 - 特許庁

Belts 11a to 11c with cleat members 16 are looped about pulleys 10a and 10b disposed at opposite longitudinal ends of frames 8a and 8b and driving pulleys 15a to 15c disposed in the lower sections of the frames 8a and 8b and connected to a drive motor 13 via a rotary shaft 12.例文帳に追加

フレーム８ａ，８ｂの長手方向両端部に配したプーリ１０ａ，１０ｂと、下部に配して、駆動用モータ１３と回転軸１２を介して接続した駆動用プーリ１５ａ，１５ｂ，１５ｃに、桟部材１６を設けたベルト１１ａ，１１ｂ，１１ｃを掛け回す。 - 特許庁

The wheelchair body 2 is formed with a pair of left/right wheel frames 37 attached with wheels 1 and a pair of left/right seat part frames 38 forming a seat part 3; and the cross bar 44 is formed by crossing a pair of link bars 39 and pivoting them with a pivot shaft 40.例文帳に追加

車輪１を取り付けた左右一対の車輪フレーム３７と、座部３を形成する左右一対の座部フレーム３８とで車椅子本体２を形成し、一対のリンクバー３９をクロスさせて枢支軸４０で枢着してクロスバー４４を形成する。 - 特許庁

In this breaker, an operation shaft 1 is inserted into boss holes 6b formed in frames 6, bearing units 5 are fitted to both the ends of the operation shaft 1, housings 5b of the bearing units 5 are fitted to the boss holes 6b, and the housings 5b are fixed to bosses 6a with bolts 8.例文帳に追加

フレーム６に設けたボス孔６ｂに操作軸１を挿通し、操作軸１の両端に軸受ユニット５を嵌合させ、軸受ユニット５のハウジング５ｂをボス孔６ｂに嵌合させ、ハウジング５ｂをボルト８によりボス６ａに固定する。 - 特許庁

The alternator 1 for vehicle comprises a rotary shaft 2 coupled directly to the engine bracket 100 side and being driven rotationally, a rotor 3 rotating integrally with the rotary shaft 2, a stator 4 arranged on the outer circumference of the rotor 3, and frames 5 and 6.例文帳に追加

車両用交流発電機１は、エンジンブラケット１００側に直結されて回転駆動される回転軸２と、回転軸２と一体に回転する回転子３と、回転子３の外周に配置される固定子４と、フレーム５、６とを備えている。 - 特許庁

The rotary press 1 has a plurality of printing units 2 to 6, and each printing unit includes frames 31, 32, side-lays 24 being rotating shafts which are rotatably supported to the frames, and the printing cylinder 22 which is attached to the rotating shaft, and in which a reference mark M is formed on the surface of the printing cylinder.例文帳に追加

輪転印刷機１は複数の印刷ユニット２〜６を有し、各印刷ユニットは、フレーム３１，３２と、フレームに回転自在に支持された回転軸であるサイドレ２４と、回転軸に装着されかつ表面に基準マークＭが形成された版胴２２と、を備える。 - 特許庁

A sliding sash of the hinged sliding door is supported so that a door body freely rocks around a vertical shaft to be opened and closed between a surrounding space formed like a rectangle by upper and lower frames and right and left frames, and a part of the lower frame opposite to the lower end face of the door body is provided in the lower frame.例文帳に追加

開き扉付き引戸の引戸障子を、上下フレームと左右フレームとで矩形状に形成した囲繞空間に扉体を縦軸廻りに開閉揺動自在に支承すると共に、該扉体下端面に対向する前記下フレームの部位を前記下枠内に内設した。 - 特許庁

The rotor frame 33 is constituted of first and second rotor frames 33A, 33B, and arranged so that the first and second rotor frames 33A, 33B sandwich the rotor core 13 which accommodates a main permanent magnet piece 41 and a sub-permanent magnet piece 43 from both ends of a direction of a rotating shaft O.例文帳に追加

ロータフレーム３３は、第１及び第２ロータフレーム３３Ａ、３３Ｂからなり、第１及び第２ロータフレーム３３Ａ、３３Ｂが主永久磁石片４１と副永久磁石片４３を収容したロータコア１３を回転軸Ｏ方向両側から挟みこむように配置される。 - 特許庁

A sleigh member 8 for having a front wheel caster 7 ride onto a step (d) is provided to an installation shaft 5 provided for right and left frames 1, 1 of the wheelchair so that the member 8 cannot change the direction.例文帳に追加

車椅子の左右のフレーム１、１に設けた取付け軸５に、前輪キャスタ７を段差ｄに乗り上げさせるためのソリ状部材８を方向転換不能（不動）に設けた。 - 特許庁

A frame is divided into some sections which are connected with a rotary shaft and interlocked by a gear to fold and restore, and a front wheel is put between frames for mounting a rear wheel at folding.例文帳に追加

フレームをいくつかの部分に分けてそれぞれを回転軸で連結し、ギヤで連動させて折り畳みや復元を行い、折り畳み時には前輪を後輪取付用のフレームの間に入れる。 - 特許庁

Since the connecting shaft 81 plunges into the hollow interior of a middle character frame 20C and connects both character frames 10R and 20C, a sub-frame 20 integrates with a main frame 10 and moves upward.例文帳に追加

連結軸８１が中文字枠２０Ｃの空洞内部に突入して両文字枠１０Ｒ，２０Ｃを連結するので、サブフレーム２０はメインフレーム１０と一体になって上方移動する。 - 特許庁

When the frames 1 are suspended by hangers H, the wafer W is dropped down by its own weight and supported by wafer housing grooves, and the shaft 7 protrudes from the lower end of the frame 1 by a distance h2.例文帳に追加

枠体１をハンガーＨで懸吊すると、ウェーハＷは自重により落下しウェーハ収容溝２に支持され、シャフト７は距離ｈ２だけ枠体１の下端から突出する。 - 特許庁

Since the frames are constituted separately from a side plate 29 to support the drum shaft, holes for bearing parts 88c and 88d can be machined in a frame being far smaller than the side plate.例文帳に追加

これらのフレームは、ドラム軸を支持する側板２９とは別体に構成されているので、側板よりもずっと小さいフレームに軸受部８８ｃ，８８ｄ用の孔を加工することができる。 - 特許庁

Each of extended machine frames 31 has a bearing plate 39 projected from an inside plate 35 onto an outside plate 36 side, supporting the axial direction end of the rotation shaft 41, and covering the outer peripheral side of the other side engaging members 42.例文帳に追加

延長機体31は、内側板35から外側板36側に突出し回転軸41の軸方向端部を支持し他方側係合体42の外周側を覆う軸受板39を有する。 - 特許庁

The shield machine 2 is made to start with the receiving frames 8 to 16 together from a starting port 1a of the starting shaft 1 while controlling the folding in the middle, so as to run along the direction of the axis line O1.例文帳に追加

シールド掘進機２を前記軸線Ｏ１方向に沿うように中折れ制御しつつ複数の受架台８〜１６とともに発進立坑１の発進口１ａから発進させる。 - 特許庁

A driving shaft 12 rotatably supported between left and right frames 11a and 11b is supported to a base end of the lever 25, and reciprocatedly rotated by an oscillating means.例文帳に追加

レバー２５の基端部には、左右のフレーム１１ａ，１１ｂ間に回転自在に支持された駆動軸１２が軸着され、この駆動軸１２は揺動手段によって往復回動する。 - 特許庁

Two holder frames each having a concave cantilever holding portion inside are pivotally supported by a common shaft at one end side and with the other side openable and closable and fit together into an annular shape as they are closed.例文帳に追加

内側にそれぞれ円弧凹状の片把持部を有する２つの把持フレームが一端側を共通軸で枢支されて他端側を開閉自在とし閉鎖時に環状に組みつけられる。 - 特許庁

A tray motor M4 is fitted to the support frame 141, and a shaft 146 to be driven by the tray motor M4 is stretched between the support frames 141 and 142 to interlock a right and a left pinion gears 157 with each other.例文帳に追加

支持フレーム１４１にトレイモータＭ４を取り付け、トレイモータＭ４に駆動される軸１４６を支持フレーム１４１、１４２の間に掛け渡して、左右のピニオンギア１５７を連動させる。 - 特許庁

This substrate regulating equipment is equipped with frames 16, which support the rotating shaft 2 rotatably around the axis line and, at the same time, parallel to the surface of a workpiece W, and rollers 17, which are provided on both the sides of the rotating shaft 2 lying its axis line therebetween.例文帳に追加

回転軸２を軸線回りに回転可能にしてかつワークＷの表面に対して平行にして支持するフレーム１６と、フレーム１６に対して、回転軸２の軸線を挟んで両側に設けられてワークＷの表面を受けるローラー１７とを設ける。 - 特許庁

A swing cylinder 79 for rotating the hem blade attaching bracket 21 is connected to the link connecting shaft 77 via a clevis 85 and the link connecting shaft 77 is respectively connected to a lower link 71 on the side of the upper and lower slide frames 15 and an upper link 75 on the side of the hem blade attaching bracket 21.例文帳に追加

ヘム刃取付ブラケット２１を回転させるスイングシリンダ７９はクレビス８５を介してリンク連結軸７７に連結し、リンク連結軸７７は、上下スライドフレーム１５側の下部リンク７１，ヘム刃取付ブラケット２１側の上部リンク７５にそれぞれ連結する。 - 特許庁

In the traction drive 1 for outputting rotating input from an input carrier shaft 7 to an output carrier shaft 11 via an input side rolling body 17, an intermediate shaft 10 and an output side rolling body 19, pocket frames 25 of a lubricating material are provided between the rolling bodies 17, 19 on inner walls of pocket parts 23, 27 provided in the carrier shafts 7, 11.例文帳に追加

入力キャリア軸７からの回転入力を、入力側転動体１７、中間軸１０、出力側転動体１９を介して、出力キャリア軸１１に出力するトラクションドライブ１は、キャリア軸７，１１が備えるポケット部２３，２７の内側壁には、転動体１７，１９との間に潤滑性材料のポケット枠２５が設けられている。 - 特許庁

When a beverage-extracted material cartridge 5 is housed in a bag F, each link 10a is raised with a shaft 10b by a driving mechanism 10 and each of frames 8a and 8b is turned upward with a rotary shaft 8c as a center while the shaft 8c is held at a prescribed position in the vertical direction by each supporting member 9.例文帳に追加

飲料抽出済みの原料カートリッジ５が袋体Ｆ内に収容されると、駆動機構１０によって各リンク１０ａがシャフト１０ｂと共に上昇し、各枠体８ａ，８ｂがその回動軸８ｃを各支持部材９によって上下方向所定位置に保持されながら回動軸８ｃを中心にそれぞれ上方に回動する。 - 特許庁

With this structure, since the first and the second supply rollers are held by the shaft supported by both the side frames at both ends thereof and also held by a shaft extended from the planetary gear mechanism supported by the one side frame, the generation of deformation of the supply rollers and the shaft due to twist when supplying the recording medium can be prevented to maintain high supplying accuracy.例文帳に追加

これにより、第１及び第２供給ローラは、両サイドフレームに両端支持された軸に保持されているとともに、一方のサイドフレームに支持された遊星歯車機構から延びる軸にも保持されるこになるので、記録媒体の供給の際のねじれにより供給ローラや軸の変形を防止して供給精度を高精度に維持することができる。 - 特許庁

A tension spring 50 is interposed between the frames 41 and 42 and presses the frame 41 counterclockwise around a shaft 48 to make the edge 43a of the cleaning blade 43 abut against the surface of the photosensitive drum 11.例文帳に追加

フレーム４１、４２間に引っ張りばね５０を介装して、シャフト４８を中心にフレーム４１を反時計回りに付勢して、クリーニングブレード４３のエッジ４３ａを感光ドラム１１表面に当接させる。 - 特許庁

The shedding controller C2 is capable of making shedding driving motors M7 and M8 for driving the unused heald frames 157 and 158 perform operations for maintenance so as to change a rotational position of an output shaft 21.例文帳に追加

開口制御装置Ｃ２は、これら不使用の綜絖枠１５７，１５８を駆動する開口駆動モータＭ７，Ｍ８に対して出力軸２１の回転位置を変更する保守用動作を行わせる。 - 特許庁

Two support shafts 16, 17 extended in parallel to a swinging shaft 9 disposed on the outside of one of side frames 1 are arranged at symmetric places on the swinging central position of a lower end lever portion 13.例文帳に追加

一方のサイドフレーム１の外側に配設した揺動軸９に対して平行に延びる２本の支軸１６、１７を下端レバー部１３の揺動中央位置に対して対称位置に配設する。 - 特許庁

The half mirror 15 fixed to one set of supporting frames 22 is rotationally moved up and down around a hinge shaft coupled to a bottom end, by which the two-dimensional and three-dimensional videos may be selectively displayed.例文帳に追加

一組の支持フレームに固定されたハーフミラーを下端部に結合されたヒンジ軸を中心に上，下に回転移動させることによって二次元及び三次元映像が選択的にディスプレイできる。 - 特許庁

The stitchers 10 and 10 mounted on the additional frames 22 and 22 can be driven in association with the stitcher 10 on the basic frame 21 through a drive shaft 37 equipped with a clutch 37a and a subcrank mechanism 42.例文帳に追加

追加フレーム２２、２２上のステッチャ１０、１０は、それぞれクラッチ３７ａ付きの駆動軸３７、副クランク機構４２を介し、基本フレーム２１上のステッチャ１０と関連付けて駆動することができる。 - 特許庁

This counterweight 10 for the elevator is provided with the sheave 1 around which the rope 5 is stretched, an upper beam supporting the sheave 1 through a sheave shaft 1a, and a pair of vertical frames 3, 3 connected with the upper beam 2.例文帳に追加

エレベータのつり合いおもり１０はロープ５が掛け渡されるシーブ１と、シーブ１をシーブシャフト１ａを介して支持する上梁と、上梁２に連結される一対のたて枠３、３とを備えている。 - 特許庁

The remaining plurality of division panels 5-8 provided with the frames to be mounted on the top end and the beam material are attached to vertical shaft opening parts 9a and 9b on both outer sides of the rail member 1.例文帳に追加

レール部材１の両外側の立坑開口部位９ａ、９ｂには前記天端と前記梁材とに載るフレーム枠を備えた前記複数の分割パネルの残分５〜８が取り付けられる。 - 特許庁

To enable a bearing member of a rocking shaft to be supported at the optimum position in the weaving width direction without damaging the operability of various kinds of devices arranged between loom frames by an operator.例文帳に追加

織機フレーム間に配置される各種の装置に対する作業者の作業性を損なうことなく、ロッキングシャフトの軸受部材を織幅方向の最適な位置で支持可能にすることにある。 - 特許庁

The conveying roller includes a rotary shaft, a pair of first bearings to be housed over the rotary shaft, a pair of second bearings to be housed on the outer side of the pair of first bearings on the rotary shaft, a roller body to be provided on the circumference of the rotary shaft via the first bearings, and a pair of conveyor frames for rotatably supporting the rotary shafts via the second bearings.例文帳に追加

本発明は、回転軸と、この回転軸に外嵌する一対の第一ベアリングと、上記回転軸における一対の第一ベアリングの外側に外嵌する一対の第二ベアリングと、上記回転軸に第一ベアリングを介して回転可能に周設されるローラ本体と、上記第二ベアリングを介して上記回転軸を回転可能に架設する一対のコンベアフレームとを備える搬送用ローラである。 - 特許庁

The 3D variable-machining system includes: a support frame 10 arranged while being spaced apart from the ground; a circular turning frames 20 and 30 provided turnably on the support frame 10; slide members 40 and 50 set slidably on the circumferences of the turning frames 20 and 30; and a main shaft 60 placed perpendicularly on the slide members 40, 50 so as to circle along the turning frames 20, 30.例文帳に追加

本発明の３Ｄ可変型加工システムは、地面から離隔して配置される支持フレーム１０と、支持フレーム１０に回動可能に設けられる円形の回動フレーム２０，３０と、回動フレーム２０，３０の円周上でスライド可能に設けられるスライド部材４０，５０と、スライド部材４０，５０に垂直に設けられ、回動フレーム２０，３０に沿って旋回できるように設けられる主軸６０とを含んで構成される。 - 特許庁

When the upper part frame and the lower part frame are relatively rotated, the connecting shaft provided in the other frame is moved along the long hole provided in one frame, so that the position of the connecting point of the both frames is vertically changed.例文帳に追加

上部フレームと下部フレームを相対回転させると、一方のフレームに設けられた長穴に沿って他方のフレームに設けられた連結軸が移動することにより、両フレームの連結点の位置が上下に変化する。 - 特許庁

The pressure-receiving member 16 formed approximately in a shape of a crankshaft is set over and pivoted between right and left side frames 28 of a seat back frame 20 in such a fashion that the load from the waist of the person to be seated can be received by a crank crosswise shaft 16a-1.例文帳に追加

着座者腰部からの荷重をそのクランク部横軸１６ａ−１で受圧可能に、略クランク軸形状に形成された受圧部材１６がシートバックフレーム２０の左右サイドフレーム２８間に架設、軸支されている。 - 特許庁

To provide a breaker for which an operation shaft can easily and precisely be mounted coaxially with holes of frames without executing radial position adjustment, and the switching timing of a contact of each phase never deviates in operation.例文帳に追加

径方向の位置調整を行うことなく、容易に操作軸を高精度にフレームの孔と同軸に取付けることができ、動作時に各相の接点の開閉のタイミングがずれることがない遮断器を提供する。 - 特許庁

Respective reclining devices 20, 20 for connecting the seat back 1 to a seat cushion 2, mutual rotation shafts 24, 24 are integrally connected in a rotation direction by a connection shaft 26 penetrated/inserted to the respective side frames 12, 13.例文帳に追加

シートバック１をシートクッション２と連結する各リクライニング装置２０，２０は、互いの回転軸２４，２４が各サイドフレーム１２，１３に貫通挿通された連結軸２６によって回転方向に一体的に連結されている。 - 特許庁

A mounting/supporting member 21 for mounting and supporting the wheel operation shaft 16, a steering controller 22, etc., is disposed and connected between right and left frames 17a, 17b of the handle post 17.例文帳に追加

ハンドルポスト１７の左右フレーム１７ａ，１７ｂ間には、ハンドル操作軸１６やステアリングコントローラ２２等を取付支持する取付支持部材２１を介装連結させてあることを特徴とするトラクタの構成とする。 - 特許庁

Besides, a notch recess portion penetrated through a projecting shaft portion of the rear axle case is provided at the rear portion of the working machine installation frames, thus fixing the periphery portion of the notch recess portion to the rear axle case by the fastening device, such as a bolt.例文帳に追加

また、作業機装着フレームの後部に、後車軸ケースの突出軸部を挿通する切欠凹部が設けられ、切欠凹部の周縁部が後車軸ケースにボルト等の締結具により固定されている。 - 特許庁

A hem blade attaching bracket 21 provided with a hem blade 31 is rotatable around a link connecting shaft 77 to upper and lower slide frames 15 and hemming is applied to a work on a die 3 by lowering the hem blade attaching bracket 21 to the main frame 5 together with the upper and lower slide frames 15 in the state where the hem blade 31 is approached to a die 3.例文帳に追加

へム刃３１を備えるヘム刃取付ブラケット２１は、上下スライドフレーム１５に対しリンク連結軸７７を中心に回転可能で、へム刃３１をダイ３に対して接近させた状態で、ヘム刃取付ブラケット２１を上下スライドフレーム１５とともにメインフレーム５に対して下降させてダイ３上のワークに対しヘミング加工を行う。 - 特許庁

A pair of the cages 10 and 11 are composed of rise and fall frames 12 lifted and lowered while being brought near to the parking shelves, pallet rails 14 capable of being projected and retracted to and from the elevator shaft side among horizontal places H and receiving places L from the frames and traversing devices 16 horizontally moving pallets among the devices 16 and the parking shelves adjacent to the pallet rails at the horizontal places.例文帳に追加

１対のケージ１０、１１は、駐車棚に近接して昇降する昇降フレーム１２と、昇降フレームから水平位置Ｈと収納位置Ｌとの間で昇降路側に出没可能なパレットレール１４と、水平位置のパレットレールと隣接する駐車棚との間でパレットを横移動させる横行装置１６とからなる。 - 特許庁

A ram up/down drive device 17 has a simple constitution consisting of a drive shaft 21, which is supported on the side frames 3 and is rotation driven by a clamp rotation drive means 27, and a clamp link arm 29, in which one end is supported on an eccentric part of the drive shaft 21 and the other end is supported on the ram 9.例文帳に追加

ラム上下駆動装置１７は、サイドフレーム３に軸承されてクランプ用回転駆動手段２７により回転駆動されるラムドライブシャフト２１と、このラムドライブシャフト２１の偏心部に一端を軸承し且つ他端を前記ラム９に軸承したクランプ用リンクアーム２９と、からなる簡単な機構である。 - 特許庁

On both frames 13 and 16, regulation parts 26 and 27 which are separated from each other when the shaft 18 is disposed at one position in the axial direction and regulate the turning range of the auxiliary frame 16 oppositely so as to be able to abut when the shaft 18 is disposed at the other position in the axial direction are respectively formed.例文帳に追加

両フレーム１３，１６には、軸１８が軸線方向の一方の位置に配置されたときに、互いに離間するとともに、軸１８が軸線方向の他方の位置に配置されたときに、当接可能に対向して補助フレーム１６の回動範囲を規制する規制部２６，２７をそれぞれ形成する。 - 特許庁

The fixing means 12 is constituted so as to be capable of approaching and separating by fixing a pair of opposed clamp plates 18 to the nut member 15 together with the holding pieces 13, and a clamp piece 19 is supported by the clamp frames 18 via a crew shaft 21, and the clamp piece 19 is pushed against and firmly fixed to the vibration control device 31 by fastening the screw shaft 21.例文帳に追加

固定手段１２は、対向する一対のクランプフレーム１８を保持片１３と共にナット部材１５に固定して接近離反可能に構成し、クランプフレーム１８にねじ軸２１を介してクランプ片１９を支持させ、ねじ軸２１の締め込みによりクランプ片１９を防振器３１に押し当て強固に固定させる。 - 特許庁