| 例文 |
shape featuresの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 135件
the external features of living organisms, the shape and form of which is determined by heredity 例文帳に追加
生物の,表に現れた遺伝的性質 - EDR日英対訳辞書
of facial features, being drawn in the shape of a gentle arch 例文帳に追加
眉などがゆるく弧を描いていて美しいさま - EDR日英対訳辞書
They changed the shape of the yamakasa by reducing the height but keeping the other features unchanged. 例文帳に追加
そのまま縦に縮めるような形で変形している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A face shape feature detection section 22 detects shape features of an image of a face on the object image.例文帳に追加
顔形状特徴検出部22は、対象画像上の顔の画像の形状特徴を検出する。 - 特許庁
In an image collating apparatus 101, a document collating section 2 extracts shape features indicating the features about the shape of an image from input image data, and compares the shape features with those of a registered image.例文帳に追加
本発明の画像照合装置101では、文書照合部2が、入力された画像データより画像の形状に関する特徴を示す形状特徴量を抽出して、登録されている登録画像の形状特徴量と比較する。 - 特許庁
Gaudí's work features curved structures and ornaments in the shape of living things. 例文帳に追加
ガウディの作品は,湾曲した構造と,生物の形をした装飾を特徴としている。 - 浜島書店 Catch a Wave
A similarity calculation unit 140 is configured to search reference geometric features as geometric features corresponding to the standard geometric features on the three-dimensional shape model to be observed from the point of view in a reference position attitude, and to calculate similarity between the standard geometric features and the reference geometric features.例文帳に追加
類似度算出部140は、参照位置姿勢において視点から観測される三次元形状モデル上の基準幾何特徴に対応する幾何特徴である参照幾何特徴を探索し、基準幾何特徴と参照幾何特徴との類似度を算出する。 - 特許庁
To maintain features of the shape of an original model and to simultaneously reduce the number of polygons of the original model.例文帳に追加
オリジナルモデルの形状の特徴を維持すると同時に、オリジナルモデルのポリゴン数の削減を行う。 - 特許庁
To effectively extract a recess of a specific condition as features of an outline shape, to identify features of structure wherein a plurality of recesses are formed in complicated way, and to extract a projection as features of the outline shape for identifying features of the structure in a similar manner.例文帳に追加
輪郭線の形状の特徴として、特定条件の窪みを効果的に抽出することができると共に、複数の窪みが入り組んでいる構造の特徴も把握することができるようにし、又同様にして、輪郭線の形状の特徴としてその突起も抽出及び構造特徴把握可能とする。 - 特許庁
To keep high accuracy of an area having complicated shape features and to shorten processing time.例文帳に追加
複雑な形状特徴を持つ領域の精度を高精度に保ち、しかも処理時間を低減すること。 - 特許庁
When acquiring an animation (S1), local feature extraction is carried out (features of motion and a shape are extracted) (S2).例文帳に追加
動画像を取得すると(S1)、局所特徴抽出(動き・形状特徴抽出)を行う(S2)。 - 特許庁
Design shall mean the appearance of the whole or a part of a product resulting from the features of, in particular, the lines, contours, colours, shape, texture and/or materials of the product itself and/or its ornamentation. 例文帳に追加
意匠権は,新規で独自性を有する意匠に対して与えることができる。 - 特許庁
To speedily and accurately measure shape characteristic values, representing features of the mask pattern shape of a phoromak, from the profile of the pattern.例文帳に追加
フォトマスクのマスクパターン形状の特徴を表す形状特性値を、パターンの輪郭形状から迅速かつ正確に計測することを課題とする。 - 特許庁
To provide a shape transmission device which converts the shape and features of image data read by an image reader into sound data and outputs the sound data.例文帳に追加
画像読取装置より読取られた画像データの形状及び特徴を音データに変換し出力する形状伝達装置を提供する。 - 特許庁
It is known that the animal can take on a protective coloring and change its shape according to the geographical features to protect itself, and remember that coloring and shape for about two years. 例文帳に追加
身を守るためには、保護色に変色し、地形に合わせて体型を変える、その色や形を2年ほど記憶できることが知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To extract the shape features of an object image by hierarchically describing the shape features from the outline of the image of an object inputted from an image inputting equipment such as a scanner or a digital camera, for example, the leaf of a plant.例文帳に追加
スキャナやディジタルカメラなどの画像入力機器から入力された物体例えば植物の葉の画像の輪郭から、その形状特徴を階層的に記述して物体画像の形状特徴を抽出する。 - 特許庁
A correction section 23 deforms at least a portion of the image of a face according to the shape features detected by the face shape feature detection section 22.例文帳に追加
補正部23は、顔形状特徴検出部22により検出された形状特徴に応じて、顔の画像の少なくとも一部を変形する。 - 特許庁
Kayariki (a mosquito repellent stick holder) vary in shape or color, and exquisite (or simple) ceramic kayariki is one of the summer features. 例文帳に追加
その形や色は様々で、陶器などで精巧に(あるいは素朴に)作られたものは、夏の風物詩の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
While a document of recognition candidate characters matching the key word is retrieved by referring to indexes, shape features of a character image and shape features of the characters constituting the key word are compared with each other to retrieve a document which meets retrieval conditions.例文帳に追加
インデックスを参照して、キーワードと一致する認識候補文字の文書を検索する一方、文字画像の形状特徴とキーワードを構成する文字の形状特徴を照合して、検索条件に合致する文書を検索する。 - 特許庁
To associate image features in a two-dimensional image with geometric features constituting a three-dimensional shape model, so as to measure the position and attitude of an object, based on the association result.例文帳に追加
2次元画像上における画像特徴と3次元形状モデルを構成する幾何特徴とを対応付け、その結果に基づいて物体の位置及び姿勢の計測を行なう。 - 特許庁
Next, a shape deciding means 1600 makes a typical features quantity of a speech signal in each segment correspond to a geometrical shape in each segment, and a shape size deciding means 1700 decides a size of the geometrical shape.例文帳に追加
次に形状決定手段1600により、区間毎の音声信号の代表特徴量を区間毎に幾何的形状を対応づけ、形状サイズ決定手段1700により、その幾何的形状の大きさを決定する。 - 特許庁
Further, this invention provides the optical disk drive having a means for reproducing such physical features, a means for holding the reproduced physical features and a means for correcting a spot shape to perform the irradiation of the optical disk corresponding to the physical features.例文帳に追加
さらに本発明では、そのような物理的特徴を再生する手段と、再生した物理的特徴を保持する手段と、物理的特徴に応じて光ディスクに照射するスポット形状を補正する手段を備えた光ディスク装置を提供する。 - 特許庁
In the code amount calculating unit 100, the amount of features of the texture image and the shape image is to be calculated, and each of the target code amount of the texture image and the shape image is to be calculated using each of the amount of features and target code amount.例文帳に追加
符号量算出器100では、テクスチャ画像及びシェイプ画像の特徴量が算出され、それぞれの特徴量と目標符号量とを用いて、テクスチャ画像及びシェイプ画像のそれぞれの目標符号量が算出される。 - 特許庁
A retrieval means 5 lets an operator retrieve the corresponding feature points while displaying a shape, a road name, etc., of the features.例文帳に追加
検索手段5は、特徴点の形状や道路名等を表示しながら操作者に該当する特徴点を検索させる。 - 特許庁
The identification label includes at least one piece of identification information and a label characteristic value designating features of a shape or a state.例文帳に追加
識別ラベルは、少なくとも一つの識別情報と、形状または状態の特徴を指定するラベル特性値とを含む。 - 特許庁
When the waveform shape feature of the detection signal is not matched to the waveform shape feature of a reference signal, the signal value of the detection signal is cyclically shifted, and the waveform shape features of both the signals are compared again.例文帳に追加
検出信号の波形の形状の特徴が基準信号の波形の形状の特徴と一致しなければ検出信号の信号値を巡回シフトし、あらためて両信号の波形の形状の特徴を比較する。 - 特許庁
A sound file is worked/compiled based on the visual features (color, size and shape) of the object and its tone color or the like is changed.例文帳に追加
さらには、オブジェクトの視覚的特徴(色、大きさ、形状など)を基にサウンドファイルを加工編集し、その音色等を変更する。 - 特許庁
Evaluation means 35 compares an amount of features of a change in a shape of a lip part to be reference stored in feature storing means 33 with the amount of features extracted by the feature amount extraction unit 34.例文帳に追加
また、特徴記憶手段33に記憶した手本になる口唇部の形状変化の特徴量を、評価手段35において、特徴量抽出手段34で抽出した特徴量と比較する。 - 特許庁
A lathe machining data generation part 23, a hole machining data generation part 25, etc. for generating machining data adapted to a machining shape in consideration of features of the machining shape generated by a machining shape generation part 21 are provided to generate a machining program for removing the machining shape from a material shape, on the basis of the generated machining data.例文帳に追加
加工形状生成部21により生成された加工形状の特徴を考慮して、その加工形状に見合う加工データを生成する旋削加工データ生成部23や穴加工データ生成部25等を設け、その加工データに基づいて素材形状から加工形状を除去するための加工プログラムを生成する。 - 特許庁
To enable various manufacturers to compete in the market based on not only the price or shape of a product but also the technical features of the content.例文帳に追加
様々な製造業者が、製品の価格や形だけでなく中身の技術的特徴によっても市場で競争できるようにすること。 - 特許庁
To quantitatively identify an imaged planimetric feature as one having an optional shape with reducing effect of direction of planimetric features and imaging direction.例文帳に追加
地物の向き及び撮像方向による影響を軽減させながら、撮像された地物を任意の形状のものと定量的に同定する。 - 特許庁
A region attribute extraction part 3 analyzes each region and provides it, as attributes, with features related to a color, fixture, size and shape of the region.例文帳に追加
領域属性抽出部3は、各領域を解析し、領域の色、テクスチャ、大きさ、形状に関する特徴を属性として付与する。 - 特許庁
To compare an original image with a target image by comparing character shape features without actually recognizing characters in a document modification detecting method.例文帳に追加
文書改変検知方法は、文字を実際に認識することなく、文字の形状特徴を比較することにより、オリジナル画像とターゲット画像を比較する。 - 特許庁
By this, a sketched shape is augmented with its symbolic meaning, and numerous features including smart editing, beautification, and interactive simulation of visual languages are made possible.例文帳に追加
これにより、スケッチされた形状をその象徴的意味で補強し、スマートエディティング、美化、視覚的言語の対話的シミュレーションを含む多数の機能を可能にする。 - 特許庁
The other side of Kanchu-keizu features shihai monjo (an old document which was written on the other side of a piece of used paper) depicts augury based on the weather and the shape of clouds, which is considered to date back to the Momoyama period. 例文帳に追加
その紙背文書には桃山時代に遡ると推定される天候や雲の形による卜占を図示したものが画かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
With the detection of bacteria, brightness, area, shape, and other features are used for determining by image processing, and images and the coordinates are stored when the bacteria are detected.例文帳に追加
菌の検出は画像処理により輝度,面積,形状その他の特徴を用いて判断し、菌が検出された場合は画像とその座標を保存する。 - 特許庁
The detection device is also provided with an evaluation unit for detecting various structural shape features of at least one person in the investigation area.例文帳に追加
検出装置はほかにも、前記調査区域内の少なくとも1人の人物の様々な構造的形状特徴を検出するための評価ユニットを有している。 - 特許庁
To provide a three-dimensional shape model generation device, a three-dimensional shape model generation method, a computer program and a three-dimensional shape model generation system capable of surely generating a fine three-dimensional shape model on which geometrical features unique to a modeling object are reflected even when the modeling object is not included in a three-dimensional shape model information group.例文帳に追加
三次元形状モデル情報群に含まれないモデル化対象物であっても、モデル化対象物に固有の形状的特徴を反映させた精緻な三次元形状モデルを確実に生成することができる三次元形状モデル生成装置、三次元形状モデル生成方法、コンピュータプログラム、及び三次元形状モデル生成システムを提供する。 - 特許庁
A structuring section 40 refers to schemer information of structured documents registered on a schemer DB 42 and collates the position/shape, image region class and image features of each of elements with the position/shape, image region class and image features of each of the regions of the original image, thereby determining whether the original is suited to the schemer information.例文帳に追加
構造化部40は、スキーマDB42に登録された構造化文書のスキーマ情報を参照し、各要素の位置・形状、像域種別、画像特徴と、原稿画像の各領域の位置・形状、像域種別、画像特徴とをつき合わせることで、その原稿がそのスキーマ情報に適合するか判定する。 - 特許庁
A pattern feature correlation calculating device 14 calculates the correlation between features of the shape, etc., of the signal from the pattern appearance features extracted by the device 12.例文帳に追加
パターン特徴相関計算装置14は、パターン特徴抽出装置12により抽出されたパターン特徴とパターン出現特徴計算装置13により計算されたパターン出現特徴から信号の形状等の特徴の相関を計算する。 - 特許庁
Next, in a step ST12, a 2D feature image expressing the features of 3D shape near arbitrary points, namely, candidate points on the surface of 3D shape to become the alignment object is prepared.例文帳に追加
次に、ステップST12において、位置合わせ対象となる3次元形状表面上の任意点、すなわち候補点近傍における3次元形状の特徴を表した2次元の特徴画像を作成する。 - 特許庁
Stored corner shapes are refined to corner shapes to be deleted (S16), refined features or surface elements are deleted from the three-dimensional shape information (S18), and projection processing is performed on the basis of the three-dimensional shape information after the deletion (S20) to obtain two-dimensional shape information.例文帳に追加
蓄積されたコーナ形状から削除対象とするコーナ形状を絞り込み(S16)、絞り込まれたフィーチャあるいは面要素を3次元形状情報から削除し(S18)、削除後の3次元形状情報を基に投影処理を行って(S20)、2次元形状情報を得る。 - 特許庁
A user is imaged by imaging means 10 so that a feature amount extraction unit 34 extracts an amount of features from a change in a shape of a lip part of the user.例文帳に追加
撮像手段10により使用者を撮像し、使用者の口唇部の形状変化から特徴量抽出部34において特徴量を抽出する。 - 特許庁
To provide a glove for baseball which has good hand inserting sensation and good bending properties when a ball is caught and is light and durable and hardly gets out of shape and is fitted to the features of each field position.例文帳に追加
手入れ感が良く、捕球時の屈曲性が良く、軽くて耐久性があり型崩れしにくく、各守備位置の特徴に合せた野球用グラブを提供する。 - 特許庁
design --the appearance of the whole or a part of a product resulting from the features of, in particular, the lines, contours, colours, shape, texture or materials of the product or its decoration (ornamentation);例文帳に追加
意匠-製品の全部又は一部の外観であって, 製品又はその装飾, 特に, 線, 輪郭, 色彩, 形状, 質感又は材料の特徴から生じるもの - 特許庁
To surely discriminate a coin by using a magnetic sensor which is tolerant of stains and disturbing light and detecting the uneven shape of the outer peripheral surface of the coin and features of the coin material.例文帳に追加
汚れや外乱光に強い磁気センサーを用い、硬貨外周面の凹凸形状や硬貨材質の特徴を検出して、硬貨識別が確実にできるようにする。 - 特許庁
design means the appearance of a product or part of a product resulting from the features of, in particular, the lines, contours, colours, shape, texture or materials of the product itself or its ornamentation例文帳に追加
「意匠」とは,製品自体又はその装飾の特徴,特にそれらの線,輪郭,色,形状,織り方又は素材から生じる製品又はその一部分の外観を意味する - 特許庁
To provide a modeling apparatus for shape of hole capable of modeling a shape of hole of a shadow mask produced by etching according to input of parameters for model production and calculating characteristics and features of shapes of hole parts being an evaluation indicator of a product.例文帳に追加
エッチングにより作製されるシャドウマスクの孔形状を、モデル作成用パラメータ入力をもとにモデル化し、製品の評価指標となる孔部の諸特性ないし形状的特徴を算出する孔形状モデル化装置を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

