「she was」に関連した英語例文の一覧と使い方(191ページ目) - Weblio英語例文検索

She's here for me. I don't know who she was talking about.例文帳に追加

彼女が来たわ 何のことを言っているのか 分らなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You mean when she was working at the nonprofit, casa encantar?例文帳に追加

つまり 非営利団体「カサ・エンカンタ」で 働いていた時ってこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If she was the same person who called sonoyama's wife例文帳に追加

園山さんの奥さんに電話を してきたのも その子だとしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was just wondering if she said anything about... me or... me or...例文帳に追加

ただ、彼女が何か言ってたかなと思って。 僕についてとか・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't know who she was at first, and I just enjoyed our conversation.例文帳に追加

初めはただ何も知らず 楽しく話してただけなんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All she ever did was read the manga I brought for her at the hospital.例文帳に追加

あいつは病院で オレの買ってきたマンガ雑誌読むだけで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you know that na woo used to be very sick when she was a child?例文帳に追加

ナウは子供の頃 ひどく病気してたこと知りませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So nobody knew who she was talking about.例文帳に追加

彼女が誰の事を話しているのか 誰にも分かりませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've known kuriko since she was a little girl... she's like a sister to me.例文帳に追加

小さい頃から 妹のように 思ってきた栗子ちゃんを➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Um, she was the first female, black grocery owner in the state.例文帳に追加

黒人女性として州で初めて 食料品店を開いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, it seems she was mohs's spy from the beginning, but...例文帳に追加

そのようですね まあ もともとモースのスパイだったのでしょうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was seeing a woman and she took a job in new york.例文帳に追加

女性と付き合ってた 彼女はニューヨークに 仕事を見つけて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Teachers and peers were underestimating her; she was teased at school.例文帳に追加

彼女は先生や同級生に 見くびられ いじめも受けました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Asking for help... until she was just struggling to breathe, gasping for air.例文帳に追加

助けを求めて... 息をするのが苦しくなるまで あえぎながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanted to tell her that it was all going to get better when she got older例文帳に追加

「大きくなったら 何もかも良くなるよ」 って言いたかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She said that her favorite dj was gonna be playing there.例文帳に追加

彼女はお気に入りだと言ってた DJは其処で遊んでたそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was riding along when she made a visit in the area.例文帳に追加

母があの地区に行く時は 私も一緒に車に乗ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was diagnosed to have a rare, almost invariably fatal disease例文帳に追加

彼女は肺高血圧症という稀で ほぼ治る見込みのない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With a smile that said she was super happy working at that shop.例文帳に追加

このお店で働けて 私 超幸せですnみたいな顔で。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was just as good as any chrome. that is officer reynolds from internal affairs.例文帳に追加

彼女は どのクロムよりも優れていたわ あれはレノルズ刑事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've heard from my wife. it seems she was put through a deal of trouble.例文帳に追加

妻から 色々 聞いたよ。 ずいぶん 迷惑を掛けてくれたね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She left me in little doubt that he was, indeed, physically abusive and that she was responsible for his death.例文帳に追加

彼女が 本当に身体的に虐待を受けていたこと 父親の死に責任があったことは ほぼ確実だと 僕は感じた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was getting off a ride with a friend, and we bumped right into each other.例文帳に追加

彼女は友人と一緒で 降りるとき互いにぶつかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if he wasn't in love with her, she was a source, right?例文帳に追加

愛してなかったとしても 彼女は情報源だったんだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, she was trying to question us about this missing woman.例文帳に追加

私たちに行方不明の女性のことを 尋ねようとしていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Claiming that she was being chased by a ninjaclad assassin.例文帳に追加

彼女は忍者みたいな暗殺者に 追われていたって言ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sure you remember how troubled she was.例文帳に追加

彼女がどれだけ迷惑を掛けたか お前も覚えているはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was hiding crispina's st. christopher under her bed.例文帳に追加

こいつがクリスピーナの 聖クリストファーをベッドの下に隠してたのよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We work together, and she was helping me with a work thing.例文帳に追加

一緒に仕事してまして 私の仕事を手伝ってくれてて. . - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're not to blame. but she was displeased with the transplant of my liver.例文帳に追加

あんたのせいじゃないよ。 わたしの肝臓が 嫌だったんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone wishing to harm your wife, even after she was dead.例文帳に追加

奥様が死んでからも痛めつけたいと 思う誰かの仕業だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was suffocated and then stabbed to death and dumped on the side of the road three nights ago.例文帳に追加

3日前 窒息死させられ その上 道端に捨てられた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The little bone damage she did catalogue was listed as postmortem, when it's obviously perimortem.例文帳に追加

カタログにあった小さい骨折は 死後のものとされてました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was just telling me about your guys' first date at russo's.例文帳に追加

彼女はあなた達の '初デートの事を話してたの - ルッソの時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Momokochan's been living in a lovely house like this since she was born.例文帳に追加

桃子ちゃん 生まれたときから こんな素敵なおうちなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was one of the primary engineers of all the clones.例文帳に追加

すべてのクローン製造に関わる 主要なエンジニアの一人です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On her 16th birthday to the news that she was a complete quadriplegic例文帳に追加

16歳の誕生日に 完全四肢麻痺であると告げられました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That eventually, she was just beaten behind closed doors.例文帳に追加

そのうち彼女は 扉の向こう側で殴られるようになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But she was just asleep in the dead agent's arms.例文帳に追加

しかし、彼女は死亡したエージェントの 腕の中で眠っていたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was just about to walk out the door when... you got home.例文帳に追加

君が家に戻った時ちょうど 彼女は 出て行くとこだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The result of her checkup was only out after she had returned to tokyo.例文帳に追加

《≪検査結果が出たのは 奥様が東京に帰られた後です》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's right, she was the one who lured barnes out to the area by the pond.例文帳に追加

そうよ 彼女がバーンズを 池があったところへ誘い出した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I saw the way you were looking down rosita's shirt while she was serving you dinner.例文帳に追加

夕食のときに ロジータのシャツを 眺めてた キミの雰囲気は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Does this mean that she was infected by giichi of the yasumoris' head family?例文帳に追加

ということは 安森本家の 義一さんから感染したのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was assaulted that night the first murders took place.例文帳に追加

最初の殺人事件の夜 彼女はギャングに レイプされたのかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書