「sheet shutter」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To properly adjust the brightness of a subject image with one sheet of a rotary shutter even in a normal observation and a background fluorescent observation.例文帳に追加

通常観察および自家蛍光観察においても、１枚のロータリーシャッタで適正に被写体像の明るさを調整する。 - 特許庁

A foldable waterproof sheet (20) is mounted in a lower part of the shutter (7), and a seal member (15) is provided at the guide members (10, 10).例文帳に追加

シャッタ（７）の下方部分に屈曲自在な防水シート（２０）を取り付け、ガイド部材（１０、１０）にはシール材（１５）を設ける。 - 特許庁

When rugged parts 20a and 21a of sheet-like shutter guides 20 and 21 are meshed with each other, plural slits 23 are formed.例文帳に追加

シート状のシャッタガイド２０，２１の凹凸部２０ａ，２１ａを噛み合わせると、複数のスリット２３が形成されるようになっている。 - 特許庁

This food is molded by feeding the inner material G from a pushing member 30 on the outer skin material F formed in a sheet-like shape and then closing the shutter pieces 10 of a shutter 1 to gather and seal the peripheral portion of the outer skin material F.例文帳に追加

シート状に形成した外皮材Ｆ上に押込み部材３０から内材Ｇを供給しシャッタ１のシャッタ片１０を閉じて外皮材Ｆの周縁部を集めて封着する。 - 特許庁

When placing the sheet material P on a placing plate, a lever member 18 rotates in the arrow B direction, and a shutter member 34 moves from between transmission sensors 36, and recognizes that there is the sheet material P.例文帳に追加

載置板上にシート材Ｐを載置すると、レバー部材１８が矢印Ｂ方向に回動し、シャッター部材３４が、透過センサ３６間から移動してシート材Ｐが有ることを認識する。 - 特許庁

Even when graffiti are written by a color display or the like on a sheet 2 positioning on the upper face of the freely openable/closable shutter 1, the sheet 2 is so processed that the graffiti can be erased.例文帳に追加

開閉自在のシャッター１上面に位置するシート２は、シート２上面にカラーディスプレイ等により落書された場合でもその落書を消去できるべく加工してなる。 - 特許庁

To provide a grounding portion structure for sheet shutter having improved shock absorbing performance while preventing direct abutment of weight portions when a sheet is moved down and a grounding portion abuts on an article.例文帳に追加

シートが下降し接地部が物に接当したとき、ウェイト部の直接的な接当を防止すると共に、緩衝性を高めることができるシートシャッタの接地部構造を提供する。 - 特許庁

To constitute a sheet shutter device to positively operate an automatic reset means in the device provided with the automatic reset means for locking a locking piece to a guide rail by performing opening/closing operation of a shutter curtain in the locking released state of the locking piece of a shutter curtain side part from the guide rail.例文帳に追加

シートシャッター装置において、シャッターカーテン側部の係止片がガイドレールから係止解除された状態のものを、開閉作動することにより係止片をガイドレールに係止させる自動復帰手段を設けたものにおいて、自動復帰手段の操作が確実になされるように構成する。 - 特許庁

After attaching a yoke 6 to the bobbin part 3a of a cover frame 3 around which a coil 4 is wound, respective holes of a permanent magnet rotor 5, a thin sheet type partition plate 2, a shutter blade 7, a shutter blade 8 and a shutter blade 9 are fit to respective shafts provided on the cover frame 3 in this order.例文帳に追加

コイル４を巻回したカバー枠３のボビン部３ａにヨーク６を取り付けた後、カバー枠３に設けられた各々の軸に対して、永久磁石回転子５，薄い板状の隔壁板２，シャッタ羽根７，シャッタ羽根８，シャッタ羽根９の順で各々の孔を嵌合させてゆく。 - 特許庁

In the cartridge main body 4, the driving opening part 24 and a shutter member 16 for opening/closing the recording and/or reproducing opening part are disposed, and by disposing a protective sheet 55 between the disk 5 and the shutter member 16, contact between the disk 5 and the shutter member 16 is prevented.例文帳に追加

カートリッジ本体４内には、駆動用開口部２４と記録及び／又は再生用開口部１５を開閉するシャッタ部材１６が配置され、ディスク５とシャッタ部材１６との間に保護シート５５が配置されることにより、ディスク５とシャッタ部材１６の接触が防止される。 - 特許庁

The opening-closing fixing plates are rotated in the shutter lowering state, and these plates are detachably fixed to a side part of the display sheet by magnetic force.例文帳に追加

シャッターを下げた状態で開閉固定板を回動し、これを磁気力によってディスプレイシートの側部に脱着自在に固着する。 - 特許庁

When the secondary transfer roller 12 and a secondary transfer belt 2 are brought into firm contact with each other, the shutter 32 closes a window opened relative to a sheet metal.例文帳に追加

２次転写ローラ１２と２次転写ベルト２とが圧接する時には、シャッタ３２は板金に開けた窓を閉じる状態になる。 - 特許庁

Due to this configuration, contact resistance of a paper sheet in the lowest part of the bundle H with the shutter 2a can be reduced.例文帳に追加

このような構成にすることにより、把Ｈの最下部の紙葉類とシャッター２ａとの接触抵抗を低減することができる。 - 特許庁

To prevent a sheet-like charger shutter which opens and closes an opening of a corona charger from becoming unable to properly perform opening and closing movement.例文帳に追加

コロナ帯電器の開口を開閉するシート状の帯電器シャッタの開閉移動が適切に行えなくなってしまうのを防止する。 - 特許庁

The horizontally openable sheet shutter 1 is formed of: a sheet assembly 3 which is horizontally slid to open/close an opening section; winding means 7 arranged on both right and left sides of the opening section, for winding sheets; and a rail 13 for guiding an upper side of the sheet assembly 3.例文帳に追加

横開きシートシャッター１は、横方向にスライドされ開口部を開閉するシート組立体３と、開口部の左右両側に設けられたシートを巻き取る巻取手段７と、シート３の上辺部をガイドするレール１３と、を具備する。 - 特許庁

The sheet shutter 1 is provided with a sheet 3 opening/closing an opening moved up and down at the opening of a building wall, a pair of roller assemblies rolling up and down the sheet 3, and a rail box 9 vertically guiding both ends in width direction.例文帳に追加

シートシャッター１は、建物壁の開口において上げ下げされる該開口を開閉するシート３と、シート３を巻き上げ・巻き下げるローラ組立対と、シート３の幅方向両端部を上下に案内するレールボックス９を備える。 - 特許庁

Exposure of a print sheet 11 with a lamp 5 is interrupted by means of a mechanical shutter 10 turning at an appropriate timing during a transient response interval before the intensity of light emitted from a liquid crystal shutter 9 is settled at a converging value.例文帳に追加

適宜のタイミングで回転するメカニカルシャッター１０により、液晶シャッター８の出射光強度が収束値に達する前に過渡応答する期間において、ランプ５から印画紙１１への露光を中断する。 - 特許庁

To allow the sure transfer of a rough surface by pressing even if a metallic sheet constituting a shutter on which characters and graphics are display by forming the surface, of the shutter as a rough surface by deformation under pressurization is thin.例文帳に追加

シャッターの表面を加圧変形させ粗面とすることにより文字や図示を表示するシャッターにおいて、該シャッターを構成する金属板が薄いものであってもプレスにより粗面を確実に転写できるようにする。 - 特許庁

Furthermore, the sheet conveying apparatus includes the transmission mechanisms such as a first partially toothed gear 31 and a second partially toothed gear 32, etc. which transmit driving power to the operating cam from a drive motor so that the operating cam may place the shutter member at the retracted position in conjunction with the movement of the shutter member by being pressed by the sheet.例文帳に追加

更にシート搬送装置は、シートに押されることでシャッタ部材の移動に連動して、作動カムがシャッタ部材を退避位置に位置させるように駆動モータから作動カムに駆動力を伝達する第１欠歯ギヤ３１、第２欠歯ギヤ３２等の伝達機構を有する。 - 特許庁

In a vacuum deposition device in which an element substrate is arranged on a vapor deposition mask, and evaporation sources 41, 42 are arranged at a lower part of the vapor deposition mask, a sheet shutter 60 is arranged to cover the evaporation source 41, 42, and vacuum deposition is carried out to the element substrate through an opening 61 of the sheet shutter 60.例文帳に追加

蒸着マスクの上に素子基板が配置され、蒸着マスクの下方に蒸発源４１、４２が配置された真空蒸着装置において、蒸発源４１、４２を覆って、シートシャッター６０を配置し、シートシャッター６０の開口部６１を通して素子基板に真空蒸着する。 - 特許庁

The waterproof sheet (20) is brought into pressure contact with the seal member (15) and inundation is prevented when water pressure of flood water or the like is applied to the shutter (7).例文帳に追加

シャッタ（７）に浸水しようとする氾濫水等の水圧が作用すると、防水シート（２０）がシール材（１５）に圧接され、浸水が防止される。 - 特許庁

By this, exchange of the sheet shutter 60 can be performed for a short time, and an amount that an evaporation material deposits in the vacuum device can be inhibited.例文帳に追加

これによって、短時間でシートシャッター６０の交換が出来、かつ、真空装置内に蒸発材料が堆積する量を抑制できる。 - 特許庁

To provide a sheet shutter which can positively prevent a sheet from falling due to its self weight even if a driving mechanism per se such as a motor or a driving force transmission mechanism undergoes failure or abnormality.例文帳に追加

モータ等の駆動機構そのものやロータパイプとの駆動力伝達機構に故障や異常が生じた際も、シートの自重落下を確実に防止することのできるシートシャッターを提供する。 - 特許庁

To attach an obstacle detection part and its protective sheet in a post installation manner at a low cost and in a short time to an opening/closing device of a sheet shutter or the like not provided with the obstacle detection part.例文帳に追加

障害物感知部を備えていないシートシャッターなどの開閉装置に対して、後付けで障害物感知部及びその保護シートを低コストで短時間に取り付けることができるようにする。 - 特許庁

The shutter member 30 retreats to a guide position energized by second energizing force by this abutment, and energizes the sheet P to the upper guide 31b side by guiding a lower side surface of the sheet by a guide surface 30d.例文帳に追加

シャッタ部材３０は、この当接によって第２の付勢力で付勢されるガイド位置に退避し、ガイド面３０ｄによってシートの下側の面をガイドしてシートＰを上ガイド３１ｂ側に付勢する。 - 特許庁

The sheet shutter apparatuses 2-4 include a winding and unwinding sheet 11, a motor 12 for winding and unwinding the sheet 11, an inverter 13 for supplying electric power to the motor 12, and a controller 14 for controlling the inverter 13.例文帳に追加

シートシャッター装置２〜４は、巻き取り又は巻き出し可能なシート１１と、シート１１の巻き取り又は巻き出しを行うモータ１２と、モータ１２に電力を供給するインバータ１３と、インバータ１３の制御を行う制御装置１４とをそれぞれ含む。 - 特許庁

A rail box of this sheet shutter has a box body 33 having a groove-shaped guide part 35 extending in the vertical direction for guiding an end part in the width direction of the sheet 10, and a resin guide 50 for sandwiching an end part of the sheet 10 from both sides of the guide part 35.例文帳に追加

シートシャッターのレールボックスは、シート１０の幅方向の端部を案内する、上下方向に延びる溝状の案内部３５を有するボックス本体３３と、案内部３５の両側からシート１０の端部を挟む樹脂ガイド５０と、を具備する。 - 特許庁

To provide a sheet guide structure of a sheet shutter, which enables both sides of a sheet to be lifting/lowered in the state of being stably stretched and supported by an outward urging force of an inner rail, and which enables the inner rail to be easily attached to/detached from an outer rail.例文帳に追加

シートの両側をインナーレールの外向き付勢力によって安定よく張り支持して昇降させることができ、またアウターレールに対するインナーレールの着脱を容易に行うことができるシートシャッタのシートガイド構造を提供する。 - 特許庁

The sheet conveying apparatus includes an operating cam 34 which holds the shutter member at a retracted position at which the member is retracted from a sheet conveying path until the tip of the sheet being conveyed by a pair of conveying rollers 13 is clamped by the transfer nip in the downstream part of the pair of conveying rollers.例文帳に追加

シート搬送装置は、搬送ローラ対１３により搬送されるシートが、搬送ローラ対の下流の転写ニップ部に先端を挟持されるまで、シャッタ部材を、搬送経路から退避する退避位置に位置させる作動カム３４を有する。 - 特許庁

An opening/closing shutter 807 for guiding a sheet P to the sheet stacking guide 806 while preventing contact of the sheet P with the pair of folding rollers 810a, 810b is made abut on at least one of the pair of folding rollers 810a, 810b in a position for opening a nip line 817 of the pair of folding rollers 810a, 810b.例文帳に追加

シートＰを折りローラ対810ａ、810ｂに接触しないようにシート積載ガイド806に案内する開閉シャッタ807が、折りローラ対810ａ、810ｂのニップ線817を開放する位置において折りローラ対810ａ、810ｂの少なくとも一方に当接してなる。 - 特許庁

To detect an obstacle by switch operation using a switch body arranged at the guide rail side even when a shutter curtain is formed by a flexible material up to the lower end portion in arranging an obstacle detector in a sheet shutter equipment.例文帳に追加

シートシャッター装置に障害物検知装置を設けるにあたり、シャッターカーテンを下端部まで可撓性のあるもので形成しても、ガイドレール側に設けたスイッチ体のスイッチ操作による障害物検知ができるように構成する。 - 特許庁

The shutter comprising shutter pieces 10 is closed to seal the peripheral edge portion of the sheet-like outer skin material F with rear edge portions 10c which are closed later than front edge portions 10a on the sides of the shutters 10, thus wrapping the inner food material G.例文帳に追加

複数のシャッタ片10から成るシャッタ１の閉動作によって、各シャッタ片10の側面の前縁部10ａよりも遅れて閉鎖する後縁部10ｃで外皮材Ｆの周縁部を封着して内材Ｇを包む込むようにした。 - 特許庁

To provide a paper delivery device for a sheet-fed printing machine in which a front end of the paper not supported by a shutter mechanism does not fall by an own weight, a hanging down part is not generated at a front abutting mechanism side and is not clamped between the front abutting mechanism and the shutter mechanism and the shutter mechanism can be easily intruded.例文帳に追加

本発明は、シャッタ機構に支えられていない紙の前端部が自重で落ちず、前当て機構側に垂れ下がり部分が発生したり、前当て機構とシャッタ機構との間に挟まれることがなく、シャッタ機構を容易に進入させることのできる枚葉印刷機の排紙装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce an installing space of a winding quantity difference correcting means in interlocking/connecting a hoisting drum for constituting a sheet shutter device and a winding body for winding a belt body for pulling a shutter curtain to the closing direction side via the winding quantity difference correcting means for absorbing a winding quantity difference between the shutter curtain and the belt body.例文帳に追加

シートシャッター装置を構成する巻胴と、シャッターカーテンを閉方向側に引っ張るベルト体を巻装する巻取り体とを、シャッターカーテンとベルト体の巻量差を吸収する巻量差補正手段を介して連動連結するにあたり、該巻量差補正手段の取付けスペースを省スペース化する。 - 特許庁

Scan line of the liquid crystal shutter is projected onto a sheet 12 of instant photographic film through a projection optical system 18 and a projection reflective plane 19.例文帳に追加

液晶シャッタで構成される走査線は、投影光学系１８、投影反射面１９を経てインスタント写真フィルムのシート１２に投影される。 - 特許庁

To inexpensively provide a hot-dipped steel sheet which has superior slidability and can be applied to a sliding member for a guide rail in a window regulator or a shutter.例文帳に追加

ウインドウレギュレーターやシャッター用ガイドレール等の摺動部材に適用可能な摺動特性に優れた溶融めっき鋼板を低コストで提供する。 - 特許庁

A sheet 10 exhausted from a finisher 4 is transferred and conformed in the direction of a shutter 13, by rotating a paddle 197 installed to an arm 196.例文帳に追加

フィニッシャ４より排出されたシート１０を、アーム１９６に取り付けられているパドル１９７を回転させて、シャッタ１３の方向に移送し整合する。 - 特許庁

Thus, the positional relationship between the pair of folding rollers 810a, 810b and the opening/closing shutter 807 is stabilized, and a sheet bundle is appropriately guided to a folding roller nip to eliminate the shift of the folding position.例文帳に追加

これにより、折りローラ対810ａ、810ｂと開閉シャッタ807との位置関係が安定し、シート束が折りローラニップに適切に導かれ、折り位置ズレが無くなる。 - 特許庁

At this time, a shielding part 130 moves accompanied by the moving of the shutter 110, and the existence of the sheet P at a prescribed position is detected by a sensor 200.例文帳に追加

このとき、シャッター１１０が移動するのに伴って遮蔽部１３０が移動して、シートＰが所定の位置に存在することをセンサー２００が検知する。 - 特許庁

To obtain a structure of a shutter winding portion, which easily and accurately positions and suspends a sheet-shaped opening/closing body, thereby allowing easy construction by one person.例文帳に追加

シート状の開閉体を容易かつ正確に位置決めしてつり込むことができるシャッターの巻取部の構造を得、一人施工を容易に可能とする。 - 特許庁

To provide a door-equipped sheet shutter capable of preventing the diffusion of smoke and the spread of fires by preventing formation of a gap between door portions even in the presence of an air pressure difference during fires.例文帳に追加

火災時の気圧差によっても、扉部に隙間が生じず、煙の拡散や火災の延焼を防止できる扉付シートシャッターを提供する。 - 特許庁

The plate material for the shutter blade 1 is obtained by laminating a blade material sheet 2 having three-layer structure and two polyester films 3 colored in black.例文帳に追加

シャッタ羽根用板材１は、３層構造の羽根素材シート２と黒色に着色された２枚のポリエステルフィルム３とが積層されたものである。 - 特許庁

The sheet shutter driving device 1 comprises a drum 2 to be rotated by rotation driving force transmitted from a driving motor 7; a sheet shutter 3 wound off and back around the drum 2; a brake 6 for braking rotation of the drum 2; and a control part 10 for controlling driving of the driving motor 7 and application of the brake 6.例文帳に追加

本発明に係るシートシャッタ駆動装置１は、駆動モータ７の回転駆動力が伝達されて回転駆動するドラム２と、ドラム２に巻き出し及び巻き戻しされるシートシャッタ３と、ドラム２の回転動作を制動するブレーキ６と、駆動モータ７の駆動及びブレーキ６の作動を制御する制御部１０とを備えている。 - 特許庁

A drum protection sheet is stuck to a cartridge shutter in the packing form including cartridge attachment and the drum protection sheet is pinched between a drum and a nip of a transfer roller in a state that the cartridge is attached in the image forming apparatus.例文帳に追加

カートリッジ装着同梱の梱包形態でドラム保護シートがカートリッジシャッタに貼られており、カートリッジを画像形成装置内に装着した状態で、ドラム保護シートがドラムと転写ローラのニップに挟まる。 - 特許庁

To provide a sheet feeding device in which a set sheet bundle does not collapse even when an upper cover is opened or closed in either cases of a shutter in a restricted state or a non-restricted state and in which the device to be used can be reduced in size.例文帳に追加

シャッタが規制状態、非規制状態のどちらの場合に上カバーを開閉しても、セットされた用紙束が崩れることが無く、使用する装置の小型化が可能な用紙送り装置を提供する。 - 特許庁