「shell bottom」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

REINFORCED PEARLITE CONCRETE BLOCK IN DOUBLE SHELL LOW TEMPERATURE TANK BOTTOM PART例文帳に追加

二重殻低温タンク底部の鉄筋パーライトコンクリートブロック - 特許庁

A cylindrical shell 10 of an accumulator is composed of a bottom shell 20 and a cap shell 30 which are axially parted from each other.例文帳に追加

アキュムレータの円筒状のシェル１０を、軸方向に分割されるボトムシェル２０とキャップシェル３０とで構成する。 - 特許庁

After that, the bottom shell 20 and the cap shell 30 are projection-welded to each other, thereby the shell 10 containing the bellows 40 is composed inside.例文帳に追加

この後、ボトムシェル２０とキャップシェル３０とをプロジェクション溶接し、内部にベローズ４０を収納したシェル１０を構成する。 - 特許庁

The preform 10 includes a bottom 13 having a bottom outer face 13a and a bottom inner face 13b, a shell 12 having a shell outer part 12a and a shell inner part 12b, a mouth 11, and an underhead section 14.例文帳に追加

プリフォーム１０は、底部外面１３ａと底部内面１３ｂとを有する底部１３と、胴部外面１２ａと胴部内面１２ｂとを有する胴部１２と、口部１１と、首下部１４とを備えている。 - 特許庁

A shell part 1 and a bottom plate 2 are connected with each other by a screw part 4.例文帳に追加

胴部１および底板２は、ネジ部４により結合している。 - 特許庁

REMOVING AGENT FOR ADHERED SHELL ON SHIP'S BOTTOM AND INSTALLATION IN THE SEA例文帳に追加

船底および海中設置物に付着した貝殻の除去剤 - 特許庁

A bottom shell 20 and a cap shell 30 are mutually joined to constitute a shell 10, and the inside of the shell 10 is partitioned into an oil chamber 11 and a gas chamber 12 by a bellows assembly 70.例文帳に追加

ボトムシェル２０とキャップシェル３０とを接合してシェル１０を構成し、ベローズアッセンブリ７０によりシェル１０内を油室１１とガス室１２とに区画する。 - 特許庁

A shell 3 covers the bottom face and side faces of the housing body 21.例文帳に追加

シェル３が、ハウジング本体２１の底面及び側面を覆っている。 - 特許庁

A lower reinforcement member 18 is provided along a bottom wall of the lower shell member 2 in the inside of the lower shell member 2.例文帳に追加

下側殻部材２の内側に、下側殻部材２の底壁に沿って下側補強部材１８を設けた。 - 特許庁

The divided bodies are a cylindrical barrel part shell 20 whose both ends are opened and a cap shell 30 and a bottom shell 40 joined with one end and the other end of the barrel part shell 20, respectively.例文帳に追加

分割体は、両端が開口した円筒状の胴部シェル２０と、胴部シェル２０の一端および他端にそれぞれ接合されるキャップシェル３０およびボトムシェル４０である。 - 特許庁

An air supply port 12a is made at the bottom wall of the outer shell 12 opposed to the bottom of the carburetor 5, and a guide member 16 is arranged between the bottom of the vaporizer 5 and the outer shell 12.例文帳に追加

気化器５の底面に対向する外胴１２の底壁には空気供給口１２ａを形成し、気化器５の底面と外胴１２ａとの間にはガイド部材１６を配設する。 - 特許庁

The half shell mold for molding a tennis ball comprises a cavity 14 having a semispherical shell part 15 and a cylindrical part 16 extended from an annular bottom of the shell part 15.例文帳に追加

ハーフシェル成形型は、半球殻部１５と、この半球殻部１５の円環状底面から延びる円筒部１６とからなるキャビティ１４を有する。 - 特許庁

An inner groove (14) extending in parallel with the bottom wall of the shell with an interval is provided on the both side walls of the shell.例文帳に追加

シェルの両側壁には、シェルの底壁と平行に延び且つ間隔が隔てられた内部溝（１４）が設けられている。 - 特許庁

A machine shell 20 of the sewing machine has a bottom base 21, a machine post 22 and a hanging arm 23.例文帳に追加

ミシンの機殻２０は底ベース２１、機柱２２および吊りアーム２３を有する。 - 特許庁

That is to say, the respective upper face 26a is covered by the receptacle shell 11 and the bottom face 53a is covered by the plug shell 70.例文帳に追加

つまり、それぞれの上面２６ｂはレセプタクルシェル１１により覆われ、底面５３ａはプラグシェル７０により覆われている。 - 特許庁

When shell liner bodies 21 are installed on the inner wall of a shell body, bottom plates 26 are installed at the backsides of the shell liner bodies 21 in the range in all the peripheral directions.例文帳に追加

シェルライナ本体２１の裏面側に、該シェルライナ本体２１をシェル本体の内壁に設ける場合の周方向の全てにわたって、底板２６が設けられている。 - 特許庁

The bottom cap 4 exposing a seal member 21 on the outer peripheral edge part of the upper end surface is fitted inside the base shell 3, bead 19, 20 are projected inside the base shell 3 with beading processing, and the bottom cap 4 is fixed to the base shell 3.例文帳に追加

上端面の外周縁部にシール材21を焼付けたボトムキャップ4をベースシェル3内に嵌合し、ビーディング加工によってベースシェル3の内側にビード19,20を突出させて、ボトムキャップ4をベースシェル3に固定する。 - 特許庁

For this reason, even if metallic powder and the like are adhered to the bottom part 2b of the can shell 2 so as to allow the bottom part to be hardly slipped, the can shell can be prevented from falling sideway and jamming when it is transferred, so that the can shell 2 can thereby stably be transferred.例文帳に追加

このため、缶胴２の底部２ｂに金属粉等が付着され、滑りが悪くなっていても、転移時に倒缶やジャムの発生を防ぐことができ、缶胴を安定して移送させることができる。 - 特許庁

The substrate housing container comprises a bottom plate, a substrate housing cassette mounted to the bottom plate, and a shell which is disposed on the bottom plate and covers the substrate housing cassette.例文帳に追加

ボトムプレートと、前記ボトムプレートに載置される基板収納カセットと、前記基板収納カセットを被って前記ボトムプレート上に配置されるシェルとを備える。 - 特許庁

The bottom shell part 10, the upper shell part 15, and the power supply control unit 20 are equipped, in which the bottom shell part 10 has two clips 11 and two power supply conductive pieces 12, while the upper shell part 15 has two current-carrying plug-in sockets 16 coping with the two clips 11.例文帳に追加

底殻部１０、上殻部１５および電源制御ユニット２０を備え、そのうち底殻部１０は二つのクリップ１１と二つの電源導電片１２とを有し、上殻部１５は二つのクリップ１１に対応する二つの通電差し込み口１６を有する。 - 特許庁

A bottom refractory material layer 10 is formed in the inner bottom of a steel shell 9 having a bottomed cylindrical shape, and a sidewall refractory material layer 20 is stacked along the inner peripheral surface of the steel shell 9 on the bottom refractory material layer 10.例文帳に追加

有底筒状の鉄皮９の内底に底部耐火材層１０が形成されていると共に、底部耐火材層１０の上に、鉄皮９の内周面に沿って側壁部耐火材層２０が積層されている。 - 特許庁

Eighteen welding portions 91 on the marginal edge of a top clam shell 62 are heat-welded with the corresponding welding portions of a bottom clam shell pack.例文帳に追加

表側クラムシェル６２の外周部の１８個の溶着部９１が、裏側クラムシェルパックの対応する溶着部と溶着されている。 - 特許庁

Then, the bottom wall 42 is welded to one end of the shell to form a vessel body 12, and the welding part 42a between the shell and the bottom wall is shot-blasted from the outer surface of the vessel body.例文帳に追加

続いて、胴部の一端部に底壁４２を溶接して容器本体１２を形成した後、胴部と底壁との間の溶接部４２ａを容器本体の外面側からショットブラストする。 - 特許庁

An inlet bonnet 30 having an exhaust gas inlet 32 is fixed to one axial end of the shell 21 and a bottom portion 34 of an exhaust gas passage is formed flush with or downward from the bottom face of the shell 21.例文帳に追加

シェル(21)の軸方向の一端部に排気ガス入口(32)を有する入口ボンネット(30)を固着し、排気ガス通路の底部(34)をシェル(21)の底面と同一面もしくは下向きに形成する。 - 特許庁

This housing has a metal shell (10), and the shell has an upper wall and a bottom wall in parallel, both side walls (10a and 10b) connecting the upper wall to the bottom wall, and an open front face.例文帳に追加

ハウジングは、金属製シェル（１０）を有しており、シェルは、平行な上壁及び底壁と、上壁と底壁とを相互連結する両側壁（１０ａ、１０ｂ）、と、開放した前面とを有する。 - 特許庁

A mounting board (22) is accepted in the receiving shell (11), the board (22) includes a gap (a) to a bottom part(25) of the receiving shell (11) and a filling space (31) is formed between the mounting board (22), the bottom part (25) of the receiving shell (11) and the shell edge (13).例文帳に追加

取り付けボード（２２）は前記受容シェル（１１）内に受容されており、該取り付けボード（２２）は前記受容シェル（１１）の底部（２５）に対し間隔（ａ）を有し、前記取り付けボード（２２）と前記受容シェル（１１）の前記底部（２５）と前記シェルエッジ（１３）との間に充填空間（３１）が画成されている。 - 特許庁

The accumulator includes a cylindrical shell 10 consisting of a bottom shell 20 and a cap shell 30; a bellows assembly 70 partitioning the interior of the shell 10 into an oil chamber 11 and a gas chamber 12; and a port 50 having an oil passage 51 which communicates the outside of the shell 10 with the oil chamber 11.例文帳に追加

ボトムシェル２０およびキャップシェル３０からなる筒状のシェル１０と、シェル１０の内部を油室１１とガス室１２とに区画するベローズアッセンブリ７０と、シェル１０の外部と油室１１とを連通する油通路５１を有するポート５０とを備える。 - 特許庁

Another way is to draw up the body of the turban from the shell first, cut off the bottom end, cut the body into bite-size pieces, then get them back inside the shell, and then burn the shell in a fire. 例文帳に追加

もうひとつは、いったんサザエの身を貝から取り出して砂袋などは捨て、残りの食べられる部分を一口大に切り分け、それを貝の中に戻して焼くというものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

APPARATUS AND METHOD FOR PREVENTING DEFORMATION OF SHELL OF VESSEL BOTTOM IN RF VACUUM DEGASSING VESSEL例文帳に追加

ＲＨ真空脱ガス槽の槽底の鉄皮の変形防止装置および鉄皮の変形防止方法 - 特許庁

BOTTOM SURFACE ANCHOR STRUCTURE FOR PLACEMENT TYPE STEEL PLATE CELL METHOD AND CELL SHELL PLACEMENT TYPE STEEL PLATE CELL METHOD例文帳に追加

置き式鋼板セル工法用底面アンカー構造体及びセル殻置き式鋼板セル工法 - 特許庁

With a bottom shell 20, a plug retainer 60 having a gas introducing port 60a is projection-welded.例文帳に追加

ボトムシェル２０に、ガス導入口６０ａが形成されたプラグリテーナ６０をプロジェクション溶接する。 - 特許庁

In an iron-shell structure at the furnace bottom in the blast furnace, the furnace bottom iron shell in the blast furnace, is inclined in the furnace body center direction toward a furnace bottom plate from a position corresponding to the position near the furnace bottom brick surface forming a molten iron pool part in the blast furnace.例文帳に追加

高炉炉底の鉄皮構造において、高炉の炉底鉄皮を高炉炉内湯溜まり部を形成する炉底煉瓦表面近傍の位置に対応する位置から炉底盤に向かって炉体中心方向に傾斜させたことを特徴とする高炉炉底部の炉体構造。 - 特許庁

To provide a substrate storage container including a retainer mechanism which realizes a secure operation and which does not stop on the way when a bottom plate is fitted to a shell or the bottom plate is taken out from the shell.例文帳に追加

ボトムプレートをシェルに取り付けたとき、あるいは、ボトムプレートをシェルから取り外したときに、確実な稼働を達成でき、途中で止まることのないリテーナ機構を備えた基板収納容器を提供する。 - 特許庁

When a buyer applies a force to remove the top clam shell 62 from the bottom clam shell 63 in order to open the clam shell pack 51, parts of the marginal portions of the top clam shell 62 are broken with a loud noise by the force which is guided by the cutout 92a.例文帳に追加

クラムシェルパック５１の開封時、購入者が裏側クラムシェルから表側クラムシェル６２を剥がそうと力を入れると、この切り込み９２がガイドとなって、表側クラムシェル６２の外周部における端寄りの一部が音を立てて破壊される。 - 特許庁

Openings are formed at the bottom of the housing vessel in correspondence with the discharge spaces adjacent to an outer shell.例文帳に追加

収納容器の底部には外郭と隣接する放電空間に対応して開口部が形成される。 - 特許庁

When an annular steel-made shell body 20 is formed, it is lowered to bottom on a footing 12.例文帳に追加

環状の鋼製殻体２０が形成されると、これを下降させて、フーチング１２上に着底させる。 - 特許庁

Instead of the surface of the iron shell, a plurality of potential measuring points 11 are arranged at a furnace bottom brick 5 in the blast furnace.例文帳に追加

高炉鉄皮表面に代え、高炉炉底レンガ５に複数個の電位測定点１１を設ける。 - 特許庁

A male shell 50 in which a first shell part 51 with an open bottom to be mounted to the housing engagement part 32 and a second shell part 52 with an open bottom covering a side surface from an upper surface of the case engagement part 31 are integrally formed, is mounted to the male housing 30.例文帳に追加

雄ハウジング３０には、ハウジング嵌合部３２に装着される下面開放の第１シェル部５１と、ケース嵌合部３１の上面から側面を覆う下面開放の第２シェル部５２とを一体に形成した雄側シェル５０が装着されている。 - 特許庁

A bottom shell 2 of each capsule is fed along a given path in time with a relative metering device 16 having a metering chamber 27 for transferring a given quantity of product from a tank 13 into the bottom shell 2.例文帳に追加

各カプセルの下側シェル２は、容器１３から下側シェル２中に所定量の物品を移送するための計量チャンバを有する対応した計量装置１６に合わせて所定のパスに沿って供給される。 - 特許庁

The housing 10 of the disk device has a 1st shell with a bottom wall 11a and a 2nd shell with a top cover 11b opposed to the bottom wall, and a disk-like recording medium is stored in the housing.例文帳に追加

ディスク装置の筐体１０は、底壁１１ａを有した第１シェル、底壁に対向したトップカバー１１ｂを有する第２シェルを備え、この筐体内にはディスク状の記録媒体が収納されている。 - 特許庁

To provide a device and method for recovering a dangerous article in water bottom, capable of recovering the dangerous article such as a shell or mine from the water bottom.例文帳に追加

砲弾や機雷などの危険物を水底から回収することができる水底の危険物回収装置とその回収方法を提供する。 - 特許庁

In the cylindrical hydraulic shock absorber which slidably engages a piston 6 connecting a piston rod 7 inside a cylinder 2, the bottom cap 4 is mounted at the bottom of the base shell 3.例文帳に追加

シリンダ2内にピストンロッド7を連結したピストン6を摺動可能に嵌装した筒型の油圧緩衝器1において、ベースシェル3の底部にボトムキャップ4を取付ける。 - 特許庁

The accumulator includes a cylindrical shell 10 consisting of a bottom shell 20 and a cap shell 30; a bellow assembly 70 partitioning the interior of the shell 10 into an oil chamber 11 and a gas chamber 12; and a bellows guide 75 for guiding the bellows 71 of the bellows assembly 70 in expanding and contracting, axially.例文帳に追加

ボトムシェル２０およびキャップシェル３０からなる筒状のシェル１０と、シェル１０の内部を油室１１とガス室１２とに区画するベローズアッセンブリ７０と、ベローズアッセンブリ７０のベローズ７１の伸縮を軸方向にガイドするベローズガイド７５とを備える。 - 特許庁

This accumulator is provided with a cylindrical shell 10 constructed of a bottom shell 20 and a cap shell 30, a bellow assembly 70 dividing the inside of the shell 10 into an oil chamber 11 and a gas chamber 12, and a bellow guide 75 guiding extension/shrinkage of the bellows 71 in the bellow assembly 70 in the axial direction.例文帳に追加

ボトムシェル２０およびキャップシェル３０からなる筒状のシェル１０と、シェル１０の内部を油室１１とガス室１２とに区画するベローズアッセンブリ７０と、ベローズアッセンブリ７０のベローズ７１の伸縮を軸方向にガイドするベローズガイド７５とを備える。 - 特許庁

When the lens barrier 38 is placed in the close position, a motor 100 for a lens mirror shell is activated again, thereby the lens mirror shell 42 placed at a shell bottom position is moved forward the side of a lens aperture section formed on the external case.例文帳に追加

レンズバリア３８が閉位置に配置されると、レンズ鏡胴用モータ１１０が再駆動して、沈胴位置に配設されたレンズ鏡胴４２が表筐体に形成されたレンズ開口部側へ向かって移動する。 - 特許庁