「shell plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The shell 2 has the board-shape having first and second main plate faces 4, 5, and side end faces 6.例文帳に追加

シェル２は、第１及び第２の主板面４，５と側端面６とを有したボード形状である。 - 特許庁

To enhance a void rate in the vicinity of a hull shell plate surface so as to effectively reduce frictional resistance.例文帳に追加

摩擦抵抗を効果的に低減させるよう、船体外板表面近傍のボイド率を高める。 - 特許庁

The outside of the thermal neutron absorbing concrete layer 8 is covered with the stainless material outer shell plate 5.例文帳に追加

熱中性子吸収用コンクリート層８の外側を、ステンレス材製外殻板５で被覆する。 - 特許庁

The upper shell is pressed by an upper outer side receiver 45, and the lower shell is pressed by a lower inner side pressing plate 55 fixed to the second pressing die and moved on the sunk surfaces.例文帳に追加

アッパシェルはアッパ外面受け４５により押され、ロワシェルが第２押え型に固定のロワ内面押えプレート５５に押されて掘り下げ面上を移動する。 - 特許庁

To provide a sun visor for vehicle rationally providing a card holder in a visor body formed by a first shell body and a second shell body into a hollow plate part.例文帳に追加

第一殻体と第二殻体とによって中空板状に構成されるバイザ本体にカードホルダを合理的に設けた車両用サンバイザを提供する。 - 特許庁

This sun visor for the vehicle is provided with the card holder in the visor body 10 formed by the first shell body 3 and the second shell body 4 into the hollow plate shape.例文帳に追加

第一殻体３と第二殻体４とによって中空板状に構成されたバイザ本体１０にカードホルダが設けられた車両用サンバイザである。 - 特許庁

A lower end of a bellows body 21 and an opening part on a lower end side of the pressure vessel shell 10 are airtightly welded in an annular part 31 of the shell end plate 30.例文帳に追加

シェル端板３０の環状部３１に、ベローズボディ２１の下端と圧力容器シェル１０の下端側の開口部が気密に溶接されている。 - 特許庁

An upper end part of a shock absorber shell 40 is inserted and fixed in a hole part 33 being an inner peripheral face of a cylindrical projecting part 32 of the shell end plate 30.例文帳に追加

シェル端板３０の円筒形の凸部３２の内周面である穴部３３に、ショックアブソーバシェル４０の上端部が挿入され固定されている。 - 特許庁

Both ends 21a of a plate-like stiffener 21 are abutted and welded to flat portions 2a of a shell 2 of a muffler main body 20, and fixed to the shell 2.例文帳に追加

マフラ本体２０のシェル２の平面部２ａに、板状のスチフナ２１の両端部２１ａが当接して溶接され、シェル２に固定されている。 - 特許庁

A shielding plate S is installed on an outer face side of a furnace outer shell of the heating furnace by providing a space from the furnace outer shell, or, in addition, one or more layers of shielding plates Sn are installed on an outer side of the shielding plate S by providing a space from the shielding plate.例文帳に追加

加熱炉の炉外殻の外面側に、炉外殻との間で空間を設けて遮蔽板Ｓを設置し、或いは遮蔽板Ｓの外側に、さらに、遮蔽板間で空間を設けて１層以上の遮蔽板Ｓnを設置する。 - 特許庁

To provide a substrate storage container including a retainer mechanism which realizes a secure operation and which does not stop on the way when a bottom plate is fitted to a shell or the bottom plate is taken out from the shell.例文帳に追加

ボトムプレートをシェルに取り付けたとき、あるいは、ボトムプレートをシェルから取り外したときに、確実な稼働を達成でき、途中で止まることのないリテーナ機構を備えた基板収納容器を提供する。 - 特許庁

The metal shell 4 is equipped with a top plate 41, and side plates 42, 43 continuing from side-ends of the top plate 41 and depending nearly perpendicularly.例文帳に追加

メタルシェル４は、頂板４１と、頂板４１の側縁に連続し、略直角に垂下する側板４２、４３とを備えている。 - 特許庁

An outer shell of a toilet seat box 10 is formed from a rear base plate 20, the liftable front base plate 40, and a cover case 50.例文帳に追加

便座ボックス１０は、リヤベースプレート２０と、昇降可能なフロントベースプレート４０と、カバーケース５０とによって外殻が形成されている。 - 特許庁

Shield plate sections 321, 322 faced with each other and shield plate sections 323, 324 for connecting both sides of the shield plate sections 321, 322 are arranged on the shell 31 of a plug connector 3.例文帳に追加

プラグコネクタ３のシェル３１に、対向するシールド板部３２１，３２２と、このシールド板部３２１，３２２の両側部を連結するシールド板部３２３，３２４とを設ける。 - 特許庁

In a gas producer 20, an outer shell is formed by a housing 25 comprising a first base plate 21 and a second base plate 22 and the first base plate 21, the second base plate 22, an air bag 50 and a module case 11 are fixed at the same portion.例文帳に追加

ガス発生器20は、第１ベースプレート21と第２ベースプレート22からなるハウジング25で外殻が形成され、第１ベースプレート21、第２ベースプレート22、エアバッグ50、モジュールケース11は、同一箇所にて固定されている。 - 特許庁

The compliant plate members are secured to the static shell at their root in facing relation.例文帳に追加

コンプライアントプレート部材は、根元部において、固定シェルに対して対面する関係で固定シェルに固着される。 - 特許庁

The metal shell 12 formed of a relatively thinner metal plate is mounted at the front part of the female connector portion 6.例文帳に追加

雌型コネクタ部６の前部には、比較的薄い金属板からなるメタルシェル１２が取り付けられる。 - 特許庁

The outer side shell 12 is composed of a thin plate, plastic processing is performed for it, and the cross section is in a wavelike form.例文帳に追加

外側シェル１２は薄板からなり、塑性加工が施されて、その断面が波状となっている。 - 特許庁

Thus, a gap formed between an inner shell 2a and a flat plate 10a is ≥10 mm.例文帳に追加

これにより内筒２ａと平板部１０ａとの間に形成される隙間は１０ｍｍ以上である。 - 特許庁

A shell-shaped shield support plate 2 is arranged on an inner side of a forward portion from a central part of a helmet body 1.例文帳に追加

帽体１の中心部よりも前方部分の内面に、殻状のシールド支持板２を配置する。 - 特許庁

The bag protecting outer shell (2) is attached, if needed, with a bag protecting plate (3) and a falling-protecting device (6).例文帳に追加

そしてゴミ袋保護外殻（２）には適宜、ゴミ袋保護板（３）と転覆防止装置（６）を取り付ける。 - 特許庁

To provide a resin molding for an automobile shell plate which is excellent in electrostatic coating properties and low-temperature impact resistance.例文帳に追加

静電塗装性、低温耐衝撃性に優れた、自動車外板用樹脂成形体を提供する。 - 特許庁

An outer shell 20 constituted by processing a metallic plate to the outside of the turbine housing 4.例文帳に追加

また、タービンハウジング４の外側には、金属板を加工して構成される外殻２０が取り付けられる。 - 特許庁

A cylindrical steel shell 2 is mounted on a lower end of a steel bridge pier 1 in an integrating manner, and pierced steel plate dowels 3 serving as deviation stoppers are mounted on an inner wall surface of the steel shell 2.例文帳に追加

鋼製橋脚１の下端部に、筒状の鋼殻２を一体に取り付け、鋼殻２の内壁面にずれ止め具としての孔明き鋼板ジベル３を設ける。 - 特許庁

The panel such as the fireproof plate is mounted to the inner surface side of the steel shell structure such as the steel shell submerged tunnel using the stud bolt extension tool 1.例文帳に追加

また上記のスタッドボルト延長治具１を用いて鋼殻沈埋トンネル等の鋼殻構造物の内面側に耐火板等のパネルを取付けることを特徴とする。 - 特許庁

Branch pipe parts 24-27 and a collecting pipe part 28 are formed by piling an upper outer shell member 30 and a lower outer shell member 32 pressed from plate material respectively.例文帳に追加

それぞれ板材からプレス成形した上側外殻部材３０と下側外殻部材３２とを重ね合わせて枝管部２４〜２７と集合管部２８とを形成する。 - 特許庁

The split plate cylinder 1 incorporates a plate cylinder body 4 and a shell 5 fitted in a core setting fashion with both ends supported axially by frames 2a, 2b respectively.例文帳に追加

分割版胴１は、版胴本体４とシェル５とが入れ子式で嵌入しており、両端は、フレーム２ａ、２ｂでそれぞれ軸支されている。 - 特許庁

The door is equipped with a hollow shell body with a front surface plate 14 and a peripheral wall plate 23, and the inside of the door is filled with a fireproof material.例文帳に追加

扉は、前面板１４と周壁板２３とを有する中空の殻体を備えており、内部には耐火材が充填されている。 - 特許庁

In the boiler provided with the boiler shell 1 in which a water tube 2 is situated, and the auxiliary instruments, such as a combustion device 53 fixed at the boiler shell 1 and a decorative plate 31, the auxiliary instruments are removable from the boiler shell 1 and only the boiler shell 1 can be removed.例文帳に追加

内部に水管２が配置された缶体１と、缶体１に固定される燃焼装置５３や化粧板３１等の付帯機器とを備えるボイラにおいて、前記付帯機器を缶体１に対して着脱可能とし、缶体１のみが取り外しできるように構成されている。 - 特許庁

A supporting point metal 8 arranged to the upper back of a shell body 1 and the back of a top plate 3, and an opening holding bar 9 arranged to the lower front surface part of the top plate 3 and the upper front of the shell body 1 are provided.例文帳に追加

外郭体１の後方上部と天板３の後方に配設された支点用金具８と、天板３の前面下部と外郭体１の前方上部に配設された開口保持棒９を備えている。 - 特許庁

In the rubber plug for vial, a flanged top plate part 1 and a shell part 2 and leg parts 3 below the top plate part 1 are formed integrally with each other, and the seal ring 4 made of a ring-shaped projection is provided on the outer peripheral surface of the shell part.例文帳に追加

フランジを有する天板部1と該天板部1の下側に胴部2及び脚部3を一体に形成し、該胴部外周面にリング状の突条からなるシールリング4を設けたバイアル瓶用ゴム栓である。 - 特許庁

To provide a stud bolt extension tool suitable in the case of mounting a panel such as a fireproof plate to the inner surface side of a steel shell structure such as a steel shell submerged tunnel, and to provide a panel mounting structure to the steel shell structure using the stud bolt extension tool.例文帳に追加

例えば鋼殻沈埋トンネル等の鋼殻構造物の内面側に耐火板等のパネルを取付ける場合などに好適なスタッドボルト延長治具およびそれを用いた鋼殻構造物へのパネル取付構造を提供する。 - 特許庁

The vacuum heat-insulation material 12 is so extended as to cover the upper end plate 106 by going over a junction part (outer periphery welding part 108) between the shell plate 105 and the upper end plate 106.例文帳に追加

真空断熱材１２は、胴板１０５と上部鏡板１０６との接合部（外側周溶接部１０８）を越えて上部鏡板１０６をも覆うように延設されている。 - 特許庁

The perforated steel plates 4 are slidably supported in the thickness direction of the steel plate panel 1, and long studs 6 that can be inserted into holes formed in the perforated steel plate 4 are provided on the inner surface of a shell steel plate.例文帳に追加

孔あき鋼板を鋼板パネルの厚さ方向にスライド可能に支持し、外殻鋼板の内面に孔あき鋼板に形成されている孔に挿入可能な長スタッド６を設ける。 - 特許庁

A pile body 11 is centrifugally formed of a concrete inside an outer shell steel pipe 12 with a seat plate 13 welded to an end part.例文帳に追加

端部に座板13を溶接した外殻鋼管12の内部にコンクリートにより杭本体11を遠心成形する。 - 特許庁

A light-shielding plate 12 continued to the inner peripheral edge is integrally formed on the first shell frame body 20.例文帳に追加

第１の殻枠体２０には、その内周縁部に連続する遮光プレート１２が一体に形成される。 - 特許庁

The shell 300 includes a lower plate part 310 facing to the substrate in mounting the connector 10 on the substrate.例文帳に追加

シェル３００は、コネクタ１０の基板への搭載時において基板に対向する下板部３１０を有している。 - 特許庁

To improve solidification uniformity of a solidification shell by locally deforming and cooling a mold plate.例文帳に追加

鋳型板を局部的に変形及び冷却することにより、凝固シェルの凝固均一度を向上すること。 - 特許庁

The reference plate extends from the shell and functions as a repeatable reference point for properly positioning the optical flow cell.例文帳に追加

基準プレートはシェルから延び、反復可能な基準点として光学フローセルを適正に位置決めする役目をする。 - 特許庁

The shield shell assisting part 20 is formed by a press work of a steel plate and gold plating is applied on the surface thereof.例文帳に追加

シールドシェル補助部２０は、鋼板のプレス加工により形成され、表面には金メッキ処理が施されている。 - 特許庁

An anchor reinforcement 14 is stud-welded to the surface opposite to a welded surface of the outer shell steel pipe 12 in the seat plate 13.例文帳に追加

座板13における外殻鋼管12の溶接面とは反対側の面に定着鉄筋14をスタッド溶接する。 - 特許庁

In the structure of the iron shell for the blast furnace formed by weld-joining plural pieces of plate-like members, a passage 5 for coolant is formed in the inner part of each plate-like member 3.例文帳に追加

複数枚の板状部材を溶接接合してなる高炉鉄皮の構造において、各板状部材３の内部に冷媒用通路５を形成した。 - 特許庁

A plate member 201 is attached around a shell body 101 and on the part of the plate member 201 coming outside the cask, mountains are provided.例文帳に追加

胴本体１０１の周囲に板状部材２０１を取り付け、この板状部材２０１のうちキャスク外面になる部分に山形部２０７を設けた。 - 特許庁

To provide a square battery having a structure wherein an electrode plate group is housed in a body case formed into a square half shell body and by sealing it with a lid plate.例文帳に追加

四角形半殻体に形成された本体ケース内に極板群を収容して蓋板によって封口した構造の角形電池を提供する。 - 特許庁

A CO_2 liquefaction device (shell-and-plate type heat exchanger) 10 includes a hollow container 12 and a plate polymer 14 housed inside the hollow container 12.例文帳に追加

ＣＯ_２液化器（シェルアンドプレート式熱交換器）１０は中空容器１２と中空容器１２の内部に収容されたプレート重合体１４とで構成されている。 - 特許庁