「shell plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The upper side support material 25 attaches a fitting material 83 to plate material 61, 63, 65 positioned upward of the inside of the room of the window, and the fitting material 83 is fitted to the crest part of the corrugation of the arch shell 1 from the inside of the room.例文帳に追加

上辺支持材２５は、窓の部屋内側の上方に位置する板材６１，６３，６５に対し、嵌合材８３が取り付けられ、この嵌合材８３がアーチシェル１の波形の山部へ部屋内側から嵌合する。 - 特許庁

The amount of the inorganic filler comprising an acicular or plate-form insulation material having a Mohs hardness of ≤5 is 30-70 pts.mass based on 100 pts.mass of the solid resin component except for the core-shell structure rubber particle.例文帳に追加

さらに、前記無機充填材は、コアシェル構造ゴム粒子を含まない樹脂固形分１００質量部に対して、モース硬度５以下で粒子形状が針状あるいは板状の絶縁物が３０〜７０質量部である。 - 特許庁

A second partition plate 36 dividing exhaust gas flowing in the collecting pipe part 28 from the branch pipe parts 26, 27 connected to a third exhaust port P3 and a fourth exhaust port P4 respectively is attached over both of the upper outer shell member 30 and the lower outer shell member 32 at length reaching the collecting pipe part 28 from the branch pipe parts 26, 27.例文帳に追加

また、第３排気ポートＰ３と第４排気ポートＰ４とにそれぞれ接続された枝管部２６，２７から集合管部２８に流入する排気ガスを仕切る第２仕切板３６を、上側外殻部材３０と下側外殻部材３２との両方に跨って、かつ、枝管部２６，２７から集合管部２８に達する長さに取り付けた。 - 特許庁

A plurality of side thermal insulation block bodies 10 each configured by vertically fixing a plurality of heating units 100 to an aluminum shell 101 are fitted to a polygonal shell retainer 12, and an upper thermal insulation block 11 including an upper thermal insulation block body 110 divided into a plurality of pieces and a top plate 111 covering thereon is assembled with the upper part thereof.例文帳に追加

アルミニウムシェル１０１に複数のヒ−ティングユニット１００を垂直方向に固定して構成される側部断熱ブロック体１０を、多角形のシュルリテーナ１２に複数個取り付けて、この上部に、複数分割された上部断熱ブロック体１１０とこの上を覆うトッププレート１１１とを含む上部断熱ブロック１１を組み付ける。 - 特許庁

The plate valve pawl 30a for the pipe joint comprises a shell portion 33a having a guide hole 34a in the center, a plurality of arm portions 32a formed at the peripheral edge of the shell portion and bent at a bent portion 36a to one side, and a spring locking portion 31a bent to the opposite side to the arm portions.例文帳に追加

ガイド穴３４ａを中央に有する胴部３３ａと、該胴部の周縁に形成して屈曲部３６ａで一側へ折り曲げた複数のアーム部３２ａと、該アーム部と反対側に折り曲げたスプリング係止部３１ａとを具備する管継手の板金バルブ爪３０ａにおいて、アーム部と胴部の少なくとも一方に補強構造を設ける。 - 特許庁

In the lithographic printing original plate having an image forming layer including microcapsules each consisting of a shell made of a polymer and a core made of a polymerizable compound and a hydrophilic support, the polymer, the thermal decomposition starting temperature of which is set in the range of 150-400°C and the mass reduction ratio at thermal decomposition of which is not more than 50%, is employed as the shell of the microcapsule.例文帳に追加

マイクロカプセルを含む画像形成層と親水性支持体とを有し、マイクロカプセルがポリマーからなるシェルと重合性化合物からなるコアとを有する平版印刷原版において、１５０乃至４００℃の範囲に熱分解開始温度を有し、熱分解における質量減少率が５０％以下であるポリマーをシェルに用いる。 - 特許庁

A first partition plate 34 dividing exhaust gas flowing in the collecting pipe part 28 from the branch pipe parts 24, 25 connected to a first exhaust port P1 and a second exhaust port P2 respectively is attached over both of the upper outer shell member 30 and the lower outer shell member 32 at length reaching the collecting pipe part 28 from the branch pipe parts 24, 25.例文帳に追加

第１排気ポートＰ１と第２排気ポートＰ２とにそれぞれ接続された枝管部２４，２５から集合管部２８に流入する排気ガスを仕切る第１仕切板３４を、上側外殻部材３０と下側外殻部材３２との両方に跨って、かつ、枝管部２４，２５から集合管部２８に達する長さに取り付ける。 - 特許庁

By jointing the exhaust pipe to the shell pipe, a first closing plate part 71 covers the upper edges of the two end-side fins 411, 411 to close an opening toward the exhaust pipe, and a second closing plate part 72 intrudes into a gap between the fins to cover and close the inside surface of the end-side fin.例文帳に追加

胴筒に排気筒を接合することにより、第１閉止板部７１が２枚の端部側フィン４１１，４１１の上端縁を覆って排気筒側への開口が閉止される一方、第２閉止板部７２がフィン間の隙間に入り込んで端部側フィンの内側面を覆って閉止されるようにする。 - 特許庁

To provide a material having excellent crevice corrosion resistance in the weld zone even if Ar back gas seal is obviated when the shell plate and end plate of a hot water storage tank are joined by TIG welding or seam welding, relating to ferritic stainless steel used for a hot water storage tank used for a CO_2 refrigerant heat pump hot water heater and an electric water heater.例文帳に追加

ＣＯ_2冷媒ヒートポンプ給湯器や電気温水器に用いられる貯湯槽に用いられるフェライト系ステンレス鋼に関し、貯湯槽の胴板と鏡板をＴＩＧ溶接やシーム溶接で接合される際にＡｒバックガスシールを省略しても溶接部の耐隙間腐食性に優れた材料を提供する。 - 特許庁

A shield plate 101 is installed at the inlet part of the discharge tube 307 in the inner surface of the upper shell 308 of the hermetic container 301 and the inlet of the shield plate 101 is faced toward the center of the compressor to prevent the refrigerant from discharging through the discharge tube 307 so as to reduce the refrigerator oil amount in the compression refrigerant.例文帳に追加

密閉容器３０１の上シェル３０８内面の吐出管３０７入口部に、遮へい板１０１を設置し、遮へい板１０１の入口を圧縮機中心方向に向けることにより、吐出管３０７から冷媒が吐出しないようにし、圧縮冷媒中の冷凍機油量を減少させることができる。 - 特許庁

The automotive shell plate is a T4 tempered molten metal rolled plate of an aluminum alloy which contains 0.4 to 1.5% Si and 0.2 to 1.2% Mg and the balance Al with an impurity and is restricted Fe as the impurity to ≤0.30%, and in which the maximum length of internally existing continuous crystallized matters is ≤500 μm.例文帳に追加

Ｓｉ：０．４〜１．５％、Ｍｇ：０．２〜１．２％を含有し、残部Ａｌおよび不純物からなり、不純物としてのＦｅを０．３０％以下に制限したアルミニウム合金のＴ４調質された溶湯圧延板であって、内部に存在する連続した晶出物の最大長さが５００μｍ以下である。 - 特許庁

A load applying device 9 comprises a fixing and holding unit 9B which is fixed to a supporting frame 9A forming an outer shell of the device to hold a flat plate 1 on one side, and a movable holding unit 9C which is movably provided in the direction of an arrow A with respect to the supporting frame 9A to hold the flat plate 1 on the other side.例文帳に追加

荷重付加装置９は、装置の外殻をなす支持フレーム９Ａに固定して設けられ平板材１を一方側で把持する固定把持部９Ｂと、支持フレーム９Ａに対して矢示Ａ方向に移動可能に設けられ平板材１を他方側で把持する可動把持部９Ｃとを備えている。 - 特許庁

A shutter 4 is divided into first and second shutter plates 41 and 42 which open and close aperture parts 31 for recording and reproducing which are provided in the front and rear faces of a shell 3, and a slide member 7 is divided into a first slide part 71 to which the first shutter plate is attached and a second slide part 72 to which the second shutter plate is attached.例文帳に追加

シャッター４を、シェル３の表，裏面に設けた記録再生用の開口部３１を開閉する第１，第２のシャッター板４１，４２に分割すると共に、スライド部材７を、第１のシャッター板を取付ける第１のスライド部７１と、第２のシャッター板を取付ける第２のスライド部７２とに分割する。 - 特許庁

In order to set a shell ratio denoting a ratio of a diameter b of the second flat plate 13 to an effective vibration diameter a of the first flat plate 11 to an optimum value, a lowest resonance frequency fo is reduced and the low-profile speaker with excellent performance can be manufactured, wherein no abnormity sound is caused and an input power can be increased.例文帳に追加

第１の平板１１の有効振動径ａに対する第２の平板１３の径ｂの比を示す胴体比率を最適な値に設定するため、最低共振周波数ｆoを低くして、異常音の発生しない入力電力も高くでき、性能の優れた薄型スピーカを作製できる。 - 特許庁

The plate part 33 of the metal shell 3 is formed into a spring structure 332 of a both-side supported structure by cutting and raising a part nearly corresponding to the insertion wait position of the cam slider 51, and can be tilted by pushing out the plate part 33 by the cam slider 51 when the projection part 514 is pushed by the insertion of the card 4.例文帳に追加

メタルシェル３の側板部３３は、カムスライダ５１の挿入待機位置に略対応する部分が切り起こしによって両持ちばね構造のばね構造３３２とされ、カード４の挿入によってロック用突起部５１４が押された時にカムスライダ５１が側板部３３を押し出して傾動できるようにされている。 - 特許庁

To provide a carrying-in device for inner tank side plate capable of safely and efficiently carrying a preliminarily circularly molded large-sized inner tank side plate into an outer tank, even if made of concrete, from the work port of the outer tank, thereby shortening the construction period of a double shell tank.例文帳に追加

予め円弧状に成形された大型の内槽側板を、外槽がコンクリート製であっても、共吊り作業や高所作業なしに安全かつ能率よく外槽の工事口から内部に搬入することができ、これにより二重殻タンクの建設期間を短縮できる内槽側板搬入装置を提供する。 - 特許庁

The body casing encircles the outdoor heat exchanger 25 with a shell member including a steel left side plate 917 which is connected to the header collecting tube 253 of the outdoor heat exchanger 25 via a mounting member 45.例文帳に追加

本体ケーシングは、鋼製の左側板９１７を含む外殻部材で室外熱交換器２５を取り囲み、取付部材４５を介して左側板９１７と室外熱交換器２５のヘッダー集合管２５３とが連結されている。 - 特許庁

A shell member 6 is attached to a lower mold sealing tool 3 so that a gap may be provided between the outer surface of a plate part 8 and the bottom part of a recessed part 2, and an aperture 7 and the recessed part 2 may be arranged in a concentric-circle state in plane view.例文帳に追加

まず、シェル部材６は、平板部８の外面と凹部２の底部との間に隙間を空け、かつ、開孔７と凹部２とが平面視において同心円状に配置されるように、下型封止治具３に取り付けられる。 - 特許庁

To enable welding with a laser beam and plasma so as to improve the workability in assembling by increasing adhesive strength of an outer shell to the outer peripheral surface of an end plate without generating deformation on an intermediate assembly.例文帳に追加

中間組立品に変形を生じさせることなしにエンドプレートの外周面に対するアウタシェルの密着性を高めることができ、これにより、レーザやプラズマによる溶接が可能となって組み付け作業性を高めること。 - 特許庁

A volute casing 17 of the multi-blade fan 10 includes a pair of side plates 41 which are disposed respectively on both axial sides of a rotating shaft S of an impeller 11, and a shell plate 43 disposed between the pair of side plates 41.例文帳に追加

多翼ファン１０の渦巻形ケーシング１７は、羽根車１１の回転軸Ｓの軸方向の両側にそれぞれ配設された一対の側板４１と、一対の側板４１の間に配設された胴板４３とを有している。 - 特許庁

The F shape connector 5 is projected in a direction to be substantially orthogonally crossed with the circuit board 3, and is fixed to a top plate 4a by screwing an attachment screw 6b arranged on the outer peripheral surface of the outer shell grounding conductor 6 onto the inner wall 4c of an opening 4b and performing soldering.例文帳に追加

このＦ型コネクタ５は、外殻接地導体６の外周面に設けた取付ねじ部６ｂを開口４ｂの内壁部４ｃに螺着させたうえで半田付けすることによって天板部４ａに固定されている。 - 特許庁

A plurality of heat transfer pipes 25 and tube plates 30, 31 are accommodated in a shell body 24, the ends of the heat transfer pipes 25 penetrate through the fluid supply side tube plate 30 to be opened facing on a channel space 27, and the end faces are exposed.例文帳に追加

シェル本体２４内に複数の伝熱管２５と管板３０，３１とが収容され、各伝熱管２５の端部は流体の供給側の管板３０を貫通して、チャネル空間２７に臨んで開口し、端面が露出する。 - 特許庁

The exterior portion 2 has a glass plate 21, a bezel 22, a shell portion 23 and a rear lid 25, the connection portion of each component being connected by joining films 11, 12, 13 consisting of plasma polymerization films each containing organosiloxane as a main component.例文帳に追加

このうち、外装部２は、ガラス板２１とベゼル２２と胴部２３と裏蓋２５とを有しており、各部品の接続部は、オルガノシロキサンを主成分とするプラズマ重合膜で構成された接合膜１１、１２、１３で接続されている。 - 特許庁

In the supporting structure of a bathtub 6, a frame 1 is constituted of bar materials or plate materials with wood as a core material 111 and a synthetic resin cylinder as shell material 112.例文帳に追加

バスタブ６の支持構造体の骨組１が、木を芯材１１１とし合成樹脂筒状体を外皮材１１２とする柱材１１や、木を芯材１２１とし合成樹脂筒状体を外皮材１２２とする梁材１２により構成する。 - 特許庁

The shell type speaker system 1 is configured with a magnetic circuit 2 consisting of a yoke 6 having a center pole 11, a ring shaped magnet 7 and a plate 8 and with a support frame 4 mounted with the magnetic circuit 2 and an edge 3a of a diaphragm 3.例文帳に追加

センターポール１１を有するヨーク６と、リング状のマグネット７と、プレート８とから磁気回路２を構成し、この磁気回路２と振動板３のエッジ３ａを支持フレーム４に取り付け、外磁型のスピーカ装置１を構成する。 - 特許庁

One side of the case 2 having the recessed part therein is abutted on an outer shell of a negative pressure chamber of a pneumatic booster via a seal plate to form the ejectors 3 and 4, the inlet chamber 11, the outlet chamber 12 and the evacuation chambers 13, 14 and 15.例文帳に追加

凹部が形成されたケース２の片面を気圧式倍力装置の負圧室のアウタシェルにシールプレートを介して当接させて、エジェクタ３，４、入口室１１、出口室１２および吸引室１３，１４，１５を形成する。 - 特許庁

To prevent the fall of a cylindrical projection 23 when forming a flange-like section by using a die 50 for caulking at the tip section of the cylindrical projection 23, provided in the metal shell of a compact disk cartridge or the other metal plate members.例文帳に追加

小型ディスクカートリッジの金属シェルまたはその他の金属板部材に設けた円筒状突起２３の先端部にカシメ用金型５０を用いてフランジ状部を形成する場合に、円筒状突起２３の倒れを防止する。 - 特許庁

The base part side shell 30 comprises as one body a bottom plate part 32, 33 (plug side shield part) covering the surrounding of the terminal part of the flat cable 30 and a square tube part 31 (receptacle side shield part) covering the surrounding of the receptacle side terminal fitting 82.例文帳に追加

基部側シェル３０は、フラットケーブル３０の端末部の周囲を覆う底板部３２，３３（プラグ側シールド部）と、リセプタクル側端子金具８２の周囲を覆う角筒部３１（リセプタクル側シールド部）とを一体に備えている。 - 特許庁

To provide a concrete pile with shell steel pipe which is excellent in economical efficiency, capable of suppressing the plate thickness of a steel pipe most by selecting an optimum combination for the material strengths of the steel pipe and concrete against external force acting on a pile body.例文帳に追加

杭体に作用する外力に対して、鋼管ならびにコンクリートの材料強度について最適な組合せを選定することにより鋼管の板厚を最も抑えることのできる、経済性に優れたSC杭を提供する。 - 特許庁

To provide a water heater capable of, even if being manufactured with various product specifications, being accomplished with the common specification, and not needing excess strength on a fitting part of a steel plate molding constituting an outer shell.例文帳に追加

製品仕様が異なる製造であっても同一仕様によって完遂することができ、外郭を成す鋼板成形品などの嵌合部分に過度な強度を求める必要もない給湯器を提供することを目的とする。 - 特許庁

Inside of the shell 4 of heat exchanger is sectioned by baffle plates 1,... to have channel parts 9 for passing the secondary refrigerant and the gap between the baffle plate 1 and the shell 4 is closed with lip seal except the channel parts 9 for secondary refrigerant and fins 6 extending along the axial direction is fixed tightly to a U-shaped heating tube 5.例文帳に追加

またこの装置のシェル４内を二次冷媒が流通するための通路９部分を有するように邪魔板１…で区切り、前記二次冷媒の通路９部分を除いて邪魔板１とシェル４との間の隙間をリップシールにより閉塞すると共に、Ｕ字形伝熱管５に軸方向に沿って延びるフィン６を密接する状態で固定したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a moisture separating heater improving capacity of a separator and improving efficiency of the moisture separating heater whole body by preventing reverse flow phenomenon of steam after passage of the separator, and preventing erosion of a shell plate inner wall.例文帳に追加

セパレータ通過後の蒸気の逆流現象を防止して、セパレータの能力の向上を図り、湿分分離加熱器全体の効率向上を図るとともに、胴板内壁でのエロージョンの発生を防止できる湿分分離加熱器を提供することにある。 - 特許庁

The plug connector 10 is provided with an opposing pair of connecting pieces 11, 11 formed by cutting up a bonded part of the flat flexible cable 1 and a shell plate 3, and an opening 30 made by the cutting up formed between the contact pieces.例文帳に追加

プラグコネクタ１０は、平型柔軟ケーブル１とシェルプレート３との貼り合わせ部分の切り起こしによって形成された相互に対向する二つの接続片１１、１１と、両接続片間に形成された切り起こしによる開口３０とを備える。 - 特許庁

A shell type magnetic circuit is employed for a drive unit 11 provided with a plane diaphragm 10 of this speaker system, a magnet 12 made of a ferrite material of the drive unit 11 is formed by a thick plate ring, to which a yoke pole 13 is fitted.例文帳に追加

平面振動板１０に設けられる駆動ユニット１１が外磁型の磁気回路で構成され、駆動ユニット１１の有するフェライト材でなるマグネット１２は、厚板状のリング板で形成され、これにヨークポール１３が取り付けられている。 - 特許庁

The base-side shell 30 is formed by folding a metallic plate at a folding edge part 36A to be in two-sheet layering, condition, and an outer surface of the folding edge part 36A is brought into contact with the flat cable 10 by the wire press part 36.例文帳に追加

また、基部側シェル３０は、金属板を折り返し縁部３６Ａにて折り返すことで２枚重ね状に形成されており、さらに電線押さえ部３６が折り返し縁部３６Ａの外面をフラットケーブル１０に当接させる構成となっている。 - 特許庁

To provide a wholly aromatic liquid crystal polyester balanced in heat resistance, processability and mold-filling property, suitable for an automobile shell plate, which is thin and has a fuse-bonded or adhered part, and the like.例文帳に追加

耐熱性と加工性および金型充填特性がバランスされた、薄肉で溶着もしくは接合部分を有する自動車の外板材料などに好適な全芳香族液晶性ポリエステルおよびその組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

A shield cover 3 has a nearly U-shaped part (first spring part) 3g connected to a shell plate 4 to cover a contact part of a contact, and a leaf spring (second spring) 3f connected to a locked piece 6 (fixed member) in which the connector is fixed to a substrate 41.例文帳に追加

シールドカバー３は、コンタクトの接触部を被覆するシェルプレート４と接続する略Ｕ字形状部（第１のばね部）３ｇと、コネクタを基板４１に固定する被ロック片（固定部材）６と接続する板ばね部（第２のばね部）３ｆとを有する。 - 特許庁

Furthermore, the exhaust chamber 18 is partitioned so as to let a gap 23 be disposed to a space interspaced with the large flange 2, and a wall plate member 22 having connecting pipe parts 24 and 25 communicating the exhaust chamber 18 with the respective introducing holes 10 and 11, is provided in the shell member 4.例文帳に追加

更に、排気室１８を仕切り大フランジ２との間に隙間２３を設けると共に、排気室１８と各導入孔１０，１１とを連通する接続管部２４，２５を有する壁板部材２２を外殻部材４内に設ける。 - 特許庁

In a main body part 64, a plate like extension part 63 is provided to an outer shell part of the plug cap 60 connected to the ignition plug 43, and an end of a cylinder head cover 49 is provided with a ring-like engagement projection 53 for supporting the extension part 63.例文帳に追加

本体部６４において点火プラグ４３と接続されるプラグキャップ６０の外殻部に板状の延出部６３を設けると共に、シリンダヘッドカバー４９の一端部に、前記延出部６３を支持するリング状の係合突起５３を設ける。 - 特許庁

Many main welding ribs 51 are formed in squares (like multiple points) in a shutter guide plate mounting part 6 of a lower half 22 of the shell and sub-welding ribs 52 smaller in height than that of the main ribs are formed between the main welding ribs 51.例文帳に追加

上記シェルの下ハーフ２２のシャッターガイド板取付部６に、多数の主溶着リブ５１…５１を升目状（多点状）に形成するとともに、上記主溶着リブ５１…５１の間にこれよりも背丈の低い副溶着リブ５２…５２を形成する。 - 特許庁

Preferably a spacer flange 8 is formed between the outline end edge of the surface shell 2 and the outline end edge of the punching metal plate 3, reinforcing thin rods 9 are stretched on the spacer flange 8 and fixing brackets 7 are joined to the reinforcing thin rods 9.例文帳に追加

更に、好適には、表面シェル２の輪郭端縁およびパンチングメタルプレート３の輪郭端縁との間にスペーサフランジ８を設け、このスペーサフランジ８に補強細条９を張り渡し、この補強細条９に取付ブラケット７を連結する。 - 特許庁

The frictional resistance reduction type ship 1 includes gas blow-out units 12 which are formed in a hull shell plate 20 on a bottom 5 of the ship 1 and capable of blowing out gas therefrom, and a gas supply device for supplying gas to the gas blow-out units 12.例文帳に追加

摩擦抵抗低減船舶１は、船舶１における船底５の船体外板２０に設けられ、気体を吹き出し可能な気体吹き出し部１２と、気体吹き出し部１２に気体を供給する気体供給装置とを具備している。 - 特許庁

Segment retaining bodies 12, 13 for freely advancing-retreating or freely expanding-contracting toward the tunnel central side are arranged in a plurality at a proper interval in the circumferential direction in a rear side position on the inside surface side of a skin plate 8 being an outer shell of a shielding machine 1.例文帳に追加

シールド機１の外殻となるスキンプレート８の内面側であってかつ後方側位置に、周方向に適宜の間隔をおいて、トンネル中心側に向かって進退自在または膨縮自在のセグメント保持体１２…、１３…を複数配設する。 - 特許庁

Segment retaining bodies 12, etc., and 13, etc., for freely advancing-retreating or freely expanding-contracting toward the tunnel central side are arranged in a plurality at a proper interval in the circumferential direction in a rear side position on the inside surface side of a skin plate 8 being an outer shell of a shielding machine 1.例文帳に追加

シールド機１の外殻となるスキンプレート８の内面側であってかつ後方側位置に、周方向に適宜の間隔をおいて、トンネル中心側に向かって進退自在または膨縮自在のセグメント保持体１２…、１３…を複数配設する。 - 特許庁

To provide a jointing structure for heat exchanger in which the end edge of a thin belt-like metallic sheet constituting the core of a heat exchanger is welded easily to an end plate (case or shell) and, at the same time, the jointing strength and welding reliability is improved.例文帳に追加

熱交換器コアが薄肉の帯状金属板からなり、その薄肉の帯状金属板の端縁と厚肉の端プレート（ケースまたはシェル）との間を容易に溶接ができると共に、その接合強度及び溶接の信頼性を向上させること。 - 特許庁