「shell plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The upper side of a connector 10 is covered with a shield plate 18 and a shield shell 30 of an actuator 15 formed of a conductive material, and these shield plate 18 and shield shell 30 are grounded to a grounding pattern of a printed-circuit board 100.例文帳に追加

コネクタ１０の上面側が、導電性材料から形成されたアクチュエータ１５のシールド板１８、シールドシェル３０によって覆われ、これらシールド板１８、シールドシェル３０がプリント配線板１００の接地パターンに接地されている。 - 特許庁

The lower shell is held by a lower outer side receiver 35 and the lower inner side pressing plate 55, and the upper shell is held by an upper inner side pressing plate 50 fixed to the first pressing die and the upper outer side receiver 45, keeping the specified positional relationship.例文帳に追加

これにより、ロワシェルはロワ外面受け３５とロワ内面押えプレート５５に挟まれ、アッパシェルは第１押え型に固定のアッパ内面押えプレート５０とアッパ外面受け４５に挟まれて規定の位置関係に保持される。 - 特許庁

Thus, even if the adjacent outer shells 22a and 22b are synchronously rotated by engagement of the mutual tooth parts 35a and the joint plate is repeatedly loaded by rotation of the outer shell 22b in a state inclined relatively to the outer shell 22a, the joint plate 35 is not damaged.例文帳に追加

隣接する外郭22a、22bでは前記歯部35a同士の噛合により同期して回転すると共に、外郭22aに対して外郭22bが傾いた状態で回転して繰り返し荷重を受けた場合でも、継ぎ手板35は損傷しない。 - 特許庁

This shell type needle bearing comprises a shell type outer ring (1) formed in a flat plate shape and having inward flanges 1a and 1a at both ends, a plurality of needle-like rollers 2, a cage 3, and a rubber-like seal member 4.例文帳に追加

両端に平板状で内向きのフランジ１ａ，１ａを有するシェル型の外輪１と、複数個の針状のころ２…と、保持器３と、ゴム状シール部材４とを備える。 - 特許庁

The cover 9 is formed of an elastic thin metallic plate, and is installed on the muffler shell 3, and holds the sound absorbing material 8 between the cover and the outer peripheral surface of the muffler shell 3.例文帳に追加

カバー９は、弾性を有する薄い金属板によって形成されており、マフラシェル３に取り付けられてマフラシェル３の外周面との間に上記吸音材８を保持する。 - 特許庁

To provide an accumulator with a shell whose pipe shrunk shape can be stabilized when pipe shrinking work is applied for joining an opening portion of the shell to a side plate, having improved durability and a reduced weight.例文帳に追加

シェルの開口部と側板と接合するために縮管加工を行う際に、シェルの縮管形状を安定化でき、耐久性を向上させるとともに軽量化を図ること。 - 特許庁

This housing 1 for the supercharger has base parts 2, 21 and 25 fixed to a mating member and a shell body 5 for partitioning a shell chamber 50 for flowing gas and formed of a press molding plate.例文帳に追加

過給機用ハウジング１は、相手部材に固定される基部２（２１，２５）と、ガスが流れるシェル室５０を区画すると共にプレス成形板で形成されたシェル体５とを備えている。 - 特許庁

This torque converter is provided with a pump shell 106, a cover 104, and a backing plate 102 for the torque converter clutch fixed by contact between the cover 104 and the pump shell 106.例文帳に追加

トルクコンバータにおいて、ポンプシェル１０６と、カバー１０４と、カバー１０４及びポンプシェル１０６との接触により固定されたトルクコンバータクラッチのためのバッキングプレート１０２とが設けられている。 - 特許庁

A filter unit 40 is disposed in a casing 1 while its both ends are held by a first inner shell 11 extending from a front end plate 3 and a second inner shell 21 extending from a partition 30.例文帳に追加

ケーシング１内にはフロントエンドプレート３から延びる第１のインナシェル１１と隔壁３０から延びる第２のインナシェル２１とに両端を保持されてフィルタユニット４０が配置される。 - 特許庁

A heat exchanger core part is formed as one unit by brazing the tube for heat exchange and the shell having an end plate supporting both ends of the tube built therein, the headers are attached to both ends of the shell and air-tightly fixed after shell brazing.例文帳に追加

熱交換用のチューブおよびこのチューブの両端を支持するエンドプレートを内蔵したシェルをろう付けして熱交換器コア部分を一体に形成し、シェルろう付け後にヘッダを前記シェルの両端に取り付けて気密に固着するように構成する。 - 特許庁

This infrared ray generating device comprises a shell 12 forming a chamber 12c, a porous radiation plate 40 disposed at a front part of the shell 12, the rotary burner 20 and a fan 13 disposed at the back of the shell 12, and a storing cylinder 30 for storing the rotary burner 20.例文帳に追加

チャンバ１２ｃを形成するためのシェル１２と、シェル１２の前方に配置された多孔性の放熱板４０と、シェル１２の後方に配置されたロータリーバーナー２０およびファン１３と、ロータリーバーナー２０を収容する収容筒３０とを有する。 - 特許庁

In this support 16 for a run flat tire, a connecting plate 34 is superposed on overlap parts 52 and 54 integrally arranged in one end part and the other end part of the shell plate 32, and a shell 28 is constituted by fastening and fixing these overlap parts 52 and 54 and the connecting plate 34 by a rivet 60.例文帳に追加

ランフラットタイヤ用の支持体１６では、シェルプレート３２の一端部及び他端部に一体的に設けられたオーバラップ部５２，５４に連結プレート３４が重ね合わされ、これらのオーバラップ部５２，５４と連結プレート３４とをリベット６０により締結固定してシェル２８が構成されている。 - 特許庁

The raceway surface plate thickness of the outer ring 2 of the shell shape needle type roller bearing 1 is set as 0.25 mm-0.45 mm.例文帳に追加

シェル形針状ころ軸受１の外輪２の軌道面板厚（ｔ）を、０．２５ｍｍ〜０．４５ｍｍに設定する。 - 特許庁

To provide a novel connector for a card equipped in a side plate of a metal shell with a board-mounting piece having springiness.例文帳に追加

メタルシェルの側板内にばね性を有する基板実装片を設けた新規な構成のカード用コネクタを提供する。 - 特許庁

An iron-plate clip 21 is mounted on a clip support part 7 integrally formed with a shell 3 constituting a sun visor body 2.例文帳に追加

サンバイザ本体２を構成するシェル３に一体に形成したクリップ支持部７に鉄板製のクリップ２１を取り付ける。 - 特許庁

A shell part 11, a top plate 12, a through hole 13, a groove 14 and a release ring 15 are formed on the main body of this mouth piece.例文帳に追加

口金本体１には、周胴部１１，頂面板１２，透孔１３，溝１４，剥離環１５が形成されている。 - 特許庁

An engagement projecting part 18 engaged with the filling concrete is formed on the inner surface of the shell steel plate or the surface of the beam.例文帳に追加

外殻鋼板の内面や梁の表面には、充填コンクリートに係合する係合凸部１８を形成する。 - 特許庁

Omega seals 6, 7 are formed inside and outside a connecting part of the shell part 1 and the bottom plate 2.例文帳に追加

また、胴部１および底板２の結合部分であってその内側および外側には、オメガシール６、７が形成されている。 - 特許庁

An air hole P which can vent the bubbles of the gap 5 to the outside of the outer shell body R is provided to the skin plate 3.例文帳に追加

スキンプレート３には、空隙５の気泡を外殻体Ｒの外方に抜くことができる空気孔Ｐを備えている。 - 特許庁

A steel end plate larger than an outer diameter of an outer shell steel pipe is welded and fixed to the head part side of a steel pipe concrete composite pile according to a central position of the outer shell steel pipe, and plural joining deformed studs are implanted on the same circumferential position as a thickness central position of the outer shell steel pipe of the steel end plate.例文帳に追加

鋼管コンクリート複合杭の頭部側に外殻鋼管の外径より大きい鋼製端板を該外殻鋼管の中心位置と合わせて溶接固着してあり、該鋼製端板の該外殻鋼管肉厚中心位置と同一円周位置上に複数本の接合用異形スタッドを植設してある。 - 特許庁

Each roofing material 20 is formed of an outer shell plate 23 serving as a roof surface, and a front-side joint plate 21 as a first joint plate and a rear-side joint plate 22 as a second joint plate which are arranged at an interval in the lateral direction.例文帳に追加

各屋根構成材２０としては、屋根面となる外殻板２３と、この外殻板２３の短手方向に間隔をあけて配置された第一の継手板たる前側継手板２１および第二の継手板たる後側継手板２２とを備えているものを使用する。 - 特許庁

The high rigid plate shaped member of the seat part 11 is configured as a seat shell 32 and the high rigid plate shaped member of the seat back part is formed as a reinforcing plate for supporting an air pocket defining member.例文帳に追加

着座部１１の高剛性板状部材はシートシェル３２として構成されており、背もたれ部１２の高剛性板状部材はエアポケット画成体を支持する補強板として構成されている。 - 特許庁

A reinforcement plate 70 having an opening part 72 is disposed in the cylindrical shell so that the opening part of the reinforcement plate is aligned with the opening part of the side wall and the interrupted reinforcement bar is connected to the reinforcement plate.例文帳に追加

開口部（７２）を有する補強板（７０）は、補強板開口部が側壁開口部と整列し且つ遮断された鉄筋が補強板に結合されるように円筒形シェルに配置されている。 - 特許庁

To improve mounting workability by dispensing with a fin for an end part, to stop infiltration of a combustion exhaust gas toward a shell plate inner surface to prevent degradation of heat exchange efficiency, and to prevent the shell plate from being set at high temperature.例文帳に追加

端部用フィンを省略可能として組み付け作業性の向上を図る一方、胴板内表面側への燃焼排ガスの回り込みを阻止して、熱交換効率の低下を防止すると共に胴板が高温になることを防止する。 - 特許庁

To provide a security panel equipped with such a structure that the surface side and the reverse side of a shell are thermally insulated in the security panel coating a core material having heat resistance or fracture resistance the like with the shell of a metal plate such as a steel plate or the like.例文帳に追加

耐熱性，耐錐性などを有する芯材が鋼板等の金属板による外皮で被覆されたセキュリティパネルにおいて、前記外皮の表面側と裏面側とを熱的に遮断した構造を備えたセキュリティパネルを提供すること。 - 特許庁

The lower shell 7 includes a displacement regulation projection 36 formed to regulate the displacement of the tip side of the shutter plate 5a, and the shutter plate 5a is engaged between the main surface part of the lower shell 7 and the displacement regulation projection 36.例文帳に追加

下シェル７には、シャッタ板５ａの先端側の変位を規制する変位規制突起３６が形成され、シャッタ板５ａは、第１の開口部２４を閉塞しているとき、下シェル７の主面部と変位規制突起３６との間に係合される。 - 特許庁

An air reservoir forming member 3 of a square lattice structure assembled of flat plates along the vertical direction is mounted on a lower side of a ship bottom shell plate 2 in an airtight manner, and an air reservoir 4 with its upper end being closed is formed in the bottom shell plate 2.例文帳に追加

船底外板２の下面に、鉛直方向に沿う平板を組んだ正方格子構造の空気溜り形成部材３を気密に取り付けて、各格子隙間に、船底外板２により上端が閉塞された空気溜り４を設ける。 - 特許庁

To provide an integral skin panel manufacturing method which can deal with the strength characteristics required for a shell plate and a reinforcing member, respectively, and omit any labor such as correct adjustment of the position of the reinforcing member relative to the shell plate.例文帳に追加

外板及び補強材のそれぞれが要する強度特性に対応することができ、なおかつ、外板に対する補強材位置の正確な調整などの手間を不要とすることができる、インテグラルスキンパネルの製造方法の提供を課題とする。 - 特許庁

The fragrance applying members 20 are held chargeably and removably from the storing spaces S by holding members 30 arranged near the respective lower faces of the top plate 2 and a shell plate 5 of the storing shed 1.例文帳に追加

収納庫１の天板２及び棚板５それぞれの下面近傍に設けた保持部材３０で着香部材２０を収納空間Ｓに対し出し入れ可能に保持する。 - 特許庁

The cooling plate is constituted of a corrugated fin 3, obtained by forming a thin sheet member so as to have a wavy form and compressing the same into a wavy direction, then, surrounding the same by an outer shell plate 2 obtained by forming a sheet member.例文帳に追加

薄板材を波形状に成形したうえ波形状方向に圧縮したコルゲートフィン３を、板材を成形した外殻プレート２で取り囲んで構成した。 - 特許庁

In the chair provided with a shell-like back plate 14 composed of a synthetic resin, the back plate 14 is turned to the form that a back pad part 15 and a hip pad part 16 are integrally continued.例文帳に追加

合成樹脂より成るシェル状の背板１４を備えた椅子において、背板１４を、背当て部１５と腰当て部１６とが一体に連続した形態とする。 - 特許庁

The connector is constituted of an insulator 40, a plurality of contacts retained by the insulator, a ground plate 20, and a shell 60 to cover the insulator, respective contacts, and the ground plate.例文帳に追加

コネクタは、インシュレータ４０と、インシュレータに保持される複数のコンタクトと、グラウンドプレート２０と、インシュレータ、各コンタクト及びグラウンドプレートを被覆するシェル６０とから構成される。 - 特許庁

The decay heat conducted to the shell body 101 is conducted to the plate member 201 constituting the cask outer surface via the plate member 201 and the honeycomb member 210 and radiated.例文帳に追加

胴本体１０１に伝わった崩壊熱は、板状部材２０１およびハニカム材２１０を介してキャスク外面を構成する板状部材２０１に伝わり、放熱される。 - 特許庁

This bearing is provided with a bearing outer shell 17 inserted in a base plate 1, and a bearing cover 2 having two projecting parts 20, 21 detachably connected to the base plate 1.例文帳に追加

ベースプレート１に挿入された軸受外殻１７と、ベースプレート１に取外し可能に連結された２つの突出部２０，２１を有する軸受カバー２とが設けられている。 - 特許庁

In the chair provided with a shell-like back plate 14 composed of a synthetic resin, the back plate 14 is turned to the form that a back pad part 15 and a hip pad part 16 are integrally continued.例文帳に追加

合成樹脂より成るシェル状の背板１４を備えた椅子において、背板１４は、背当て部１５と腰当て部１６とが一体に連続した形態になっている。 - 特許庁

To prevent ruggedness and shining on the surface of a sheet-like thin shutter guide plate liable to be generated when a then shutter guide plate is mounted by ultrasonic welding to the shell of a disk cartridge.例文帳に追加

ディスクカートリッジのシェルにシート状の薄肉のシャッターガイド板を超音波溶着で取付ける場合に、その表面に凹凸や照りが発生しやすいのでこれを防止する。 - 特許庁

To provide the bottom-plate installing method of a double shell tank, by which an inner-tank bottom plate can be installed without waiting the completion of a roof and without requiring high-place works.例文帳に追加

屋根の完成を待たずに、しかも高所作業を必要とせずに内槽底板の据え付けができる二重殻タンクの底板据付方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a square cell having a structure storing an electrode plate group in a body case formed in a rectangle half-shell body and sealing it with a cover plate.例文帳に追加

四角形半殻体に形成された本体ケース内に極板群を収容して蓋板によって封口した構造の角形電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

The hub 1 is formed by punching out and removing the blockage plate which is closing the internal circumference of shell plate 2 where the hub splines 3 are protruding at the outer periphery of the second intermediary formed body.例文帳に追加

第２の中間成形体の外周面にハブスプライン３が突出する胴体部２の内周面を閉塞する閉塞板を打ち抜き除去してハブ１を成形する。 - 特許庁

The shell has partly overlapped arc- shaped plates (8a, 8b) in the in-step area, and the each plate is revolvably fastened to the shell with pivots (9a, 9b) arranged at both sides of the shell and on an axial line approximately parallel to the placing face of the sole (5).例文帳に追加

シェルは、部分的にオーバーラップする２つの円弧状のプレート（８ａ、８ｂ）をインステップ領域に有し、各プレートは、ソールの載置面にほぼ平行の軸線上でシェルの側方に配されたピボット（９ａ、９ｂ）によりシェルに回転可能にピボット止めされている。 - 特許庁

A drum (1) mounted to a vehicle (A) is constituted by connecting an end plate (2) located in a front receiving member side, a front shell (3), a center shell (4), and a rear shell (5) located in a rear receiving member side by welding so as to exhibit a substantial drum shape as a whole to one another.例文帳に追加

自動車（Ａ）に搭載されるドラム（１）を、前方受部材側に位置している鏡板（２）と、フロントシェル（３）と、センタシェル（４）と、後方受部材側に位置しているリヤシェル（５）とから、互いに溶接により接合し、全体として略ドラム状を呈するように構成する。 - 特許庁

Then, a second fluid 19 is circulated from an outlet/inlet hole 4 of a pipe plate 3 of the shell 5 into each of the elements 8, and a first fluid 18 is circulated from a first fluid outlet/inlet 1 of the shell 5.例文帳に追加

そしてシェル５の管板３の出入孔４から各エレメント８内に第二流体19が流通し、シェル５の第一流体出入口１から第一流体18が流通するように構成する。 - 特許庁

To increase the mechanical strength of a metal shell mounted on a printed circuit board in a connector having the metal shell formed by tucking a metal plate.例文帳に追加

本発明は金属板を折り込んで形成された金属板製シェルを有するコネクタに係り、プリント基板上に実装した状態で金属板製シェルの機械的強度を高めることを課題とする。 - 特許庁

The hot-dip metal plating tank with a container made of steel shell, inside of which is covered with refractory, is constituted by arranging a metal plate inside of the refractory or between the refractory and the steel shell.例文帳に追加

容器状に形成された鉄皮の内側を耐火物で覆った溶融金属めっき浴槽であって、前記耐火物の内部または前記耐火物と前記鉄皮との間に金属板を配置した。 - 特許庁

The outer periphery of the shell part above the seal ring 4 is formed of an inclined outer peripheral surface joined with the curved surface of the top plate part of the seal ring 4 and the seal ring 4 is connected with the shell part 2 by a smooth curved surface.例文帳に追加

シールリング4より上方の胴部外周をシールリング4の天板部側曲面に連接した傾斜外周面で形成し、シールリング4と胴部2とを滑らかな曲面で接続する。 - 特許庁