| 例文 |
shift constantの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 173件
Consequently, recording can be performed by keeping constant shift pitch during space/shift multiplexing.例文帳に追加
これにより、空間シフト多重時のシフトピッチを一定にして記録を行なうことができる。 - 特許庁
These sensors continually shift the stimulation from one... nerve cluster to another, keeping the subject in a constant state of agony.例文帳に追加
このセンサは絶えず 刺激を変化させます 苦痛を一定に保ちます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The time constant of the phase lag element 33 is set by a time constant setting section 34, based on the information about shift position and the like.例文帳に追加
位相遅れ要素33の時定数は、シフト位置情報などを基に時定数設定部34が設定する。 - 特許庁
To prevent the occurrence of shift hunting on a steep hill in constant speed traveling control.例文帳に追加
定速走行制御において、急登坂時にシフトハンチングが発生することを回避する。 - 特許庁
To solve a problem of a shift busy during constant speed running control on a hill-climbing road.例文帳に追加
登坂路等における定速走行制御中のシフトビジーの問題を解消する。 - 特許庁
To obtain a good travelling feel during travel control in a stepped shift mode of a continuously variable transmission so that output and torque are kept constant in shift-up transition to the next high shift stage on reaching an upper limit speed and engine brake is kept constant in shift-down transition to the next low shift stage on reaching a lower limit speed.例文帳に追加
無段変速機での有段変速モード走行制御中、上限回転数に達しシフトアップして次の高変速段に移ったときの出力及びトルクを一定にし、かつ下限回転数に達したときシフトダウンして次の低変速段に移ったときのエンジンブレーキが一定となる良好な走行感覚を得る。 - 特許庁
The engine speeds Ne with the shift-up on reaching the upper limit speed Nemax and in shift-down on reaching the lower limit speed Nemin are set to be a first constant speed Nd1 and a second constant speed Nu2, respectively, which are constant at shift stages.例文帳に追加
エンジン回転数Neが上限回転数Nemaxに達しシフトアップした時及び下限回転数Neminに達しシフトダウンしたときの回転数をそれぞれ各変速段で一定となる第1の一定回転数Nd1及び第2の一定回転数Nu2に設定する。 - 特許庁
When performing each portion by digital operation processing, constant operation is also performed by bit shift and addition.例文帳に追加
各部をディジタル演算処理で行う場合、定数演算をビットシフトと加算で行うことも含む。 - 特許庁
To bypass the toroidal transmission, a third shift clutch can be used for drive- connecting the input shaft to the output shaft at a constant overall shift ratio.例文帳に追加
トロイダル型変速機を迂回するために、第3のシフトクラッチによって、定総変速比でインプットシャフトをアウトプットシャフトに駆動連結することができる。 - 特許庁
To provide gear shift control device and controlling method for always making an engagement shock at the gear shift constant without unpleasant sense, in a construction machine.例文帳に追加
建設機械において、変速時の係合ショックが常に一定で、かつ不快でない感覚となるような変速制御装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁
The output terminal of the shift register circuit receives the power supply potential via the transistor for every constant period.例文帳に追加
また、シフトレジスタ回路の出力端子は、該トランジスタを介して一定期間毎に電源電位が供給される。 - 特許庁
To prevent fuel consumption degradation or the like by preventing frequent shift down and shift up even when a set car speed is changed relatively frequently during constant speed running control.例文帳に追加
定速走行制御中、設定車速が比較的頻繁に変更されるような場合でも頻繁なシフトダウン又はシフトアップを防止し、燃費悪化等を防止する。 - 特許庁
When the power-off down shift is made, the output torque of the electric motor (motor generator) is so controlled during the inertia phase during the gear shift that equal power is not normally input to the automatic gear shift, but input torque Tm to the automatic gear shift is constant (equal torque).例文帳に追加
パワーオフダウン変速を行う際に、その変速時のイナーシャ相中は、自動変速機の入力を通常の等パワーとするのではなく、自動変速機の入力トルクTmが一定(等トルク)となるように電動機(モータジェネレータ)を出力トルクを制御する。 - 特許庁
This drowse alarm device is mounted on a vehicle equipped with a transmission having a plurality of shift stages, a drive train ECU 15 for performing shift control of the transmission, and a constant speed control device 14 for controlling the vehicle to a constant speed.例文帳に追加
この居眠り警報装置は、複数の変速段を有する変速機と、この変速機の変速制御を行うドライブトレインECU15と、車速を定速制御する定速制御装置14とを備える車両に搭載される。 - 特許庁
When accuracy of information by the navigation system is deteriorated, shift to the constant-speed control is prohibited for a predetermined time (S48).例文帳に追加
ナビゲーション情報の精度が悪化した場合は、定速制御への移行を所定時間だけ禁止する(ステップS48)。 - 特許庁
To control shift amount of contrast to be constant in each detection period in auto focus control based on contrast method.例文帳に追加
コントラスト方式によるオートフォーカス制御において、検波間隔ごとにコントラストの変化量が一定となるようにする。 - 特許庁
When keeping a speed ratio constant, both shift valves 44, 48 are both cut off to hold the operating oil.例文帳に追加
そして、変速比を一定に保つ際には、作動油を保持するように双方のシフト弁44,48を共に遮断する。 - 特許庁
When the deceleration of a vehicle is large, for instance, the time from a shift command to the start of shift is reduced by raising the indicated oil pressure PA of the constant standby pressure before the start of shift higher than normal so that the device can correspond to a quick shift required at a sudden deceleration.例文帳に追加
例えば車両の減速度が大きいときには変速開始までの定圧待機圧の指示油圧PAを通常時よりも大きくして、変速指示時から変速開始までの時間を短縮することで、急減速時に要求される素早い変速に対応できるようにする。 - 特許庁
A Doppler shift of a received pilot signal is extracted, an adjustment parameter is calculated according to the Doppler shift, and an adjustment parameter is calculated according to the Doppler shift, the time interval of the transmission of the continuous probe signal, and a system constant.例文帳に追加
受信したパイロット信号のドプラーシフトを抽出し、このドプラーシフトに基づいて調整パラメータを計算し、ドプラーシフトと連続するプローブ信号の送信間の時間間隔とシステム定数に基づいて調整パラメータを計算する。 - 特許庁
Two time constant circuits as a 6-bit shift circuit 26 and a 2-bit shift circuit 27 are provided with a time constant switching part 26 in an ACC (auto color calibration) circuit 8, a switch 25 is switched by killer discrimination data output from a color killer circuit 9.例文帳に追加
ACC回路8内の時定数切替部26に6ビットシフト回路26と2ビットシフト回路27という2つの時定数回路を設け、カラーキラー回路9から出力されるキラー判別データにより切替スイッチ25を切り換えるようにする。 - 特許庁
To provide a parking device for an automatic transmission, capable of always retaining a shift torque when a shift lever is switched from a range other than a parking range to a parking range to an approximately constant level.例文帳に追加
駐車レンジ以外のレンジから駐車レンジにシフトレバーを切り替える際のシフトトルクを常に略一定にすることができる自動変速機のパーキング装置を提供すること。 - 特許庁
Then the CPU 201 consecutively executes the color shift correction operation and the toner density correction operation at the constant speed, and after the completion of the adjustment operation, switches the image forming speed from the low speed to the constant speed.例文帳に追加
次に、CPU201は、等速で色ずれ補正動作とトナー濃度補正動作を続けて行い、調整動作終了後に画像形成速度を等速から低速に切り替える。 - 特許庁
Immediately after the shift to the washing operation, an opening degree fixation control part 32 keeps the opening degree of the flow rate adjustment valve 4 constant.例文帳に追加
洗浄動作に移行した直後には、開度固定制御部32が流量調節弁4の開度を一定に保つ。 - 特許庁
To form a constant stereoscopic shape even if the shift lever boot sewed by soft boot pieces is crushed and slackened.例文帳に追加
柔らかいブーツ片より縫製されてできたシフトレバーブーツを潰して弛緩させても、一定の立体形状となるようにする。 - 特許庁
To provide a shift actuator for transmission which always obtains constant shifting working force by eliminating effects of gravity and acceleration.例文帳に追加
重力および加速度の影響をなくし、常に一定のシフト作動力を得ることができる変速機のシフトアクチュエータを提供する。 - 特許庁
In a non-selection period, a power supply potential is supplied to an output terminal of a shift register circuit by turning on a transistor for every constant period.例文帳に追加
非選択期間において、トランジスタが一定時間毎にオンすることで、シフトレジスタ回路の出力端子に電源電位を供給する。 - 特許庁
To prevent the deterioration in an increase in acceleration when driving force reduces by a shift start from the lowest when starting with accelerator opening held constant.例文帳に追加
アクセル開度を一定にした発進時に、最ローからの変速開始で駆動力が低下して、加速の伸びが悪化するのを防止する。 - 特許庁
To provide a hydraulic actuator for gear shift having a sufficient sealing performance in an automatic constant-mesh transmission for a vehicle.例文帳に追加
常時噛合式の車両用自動変速機において、十分なシール性能を備えることができる変速用油圧アクチュエータを提供する。 - 特許庁
Accordingly, it becomes possible to always keep a constant conveyance state to easily prevent the color shift in time of image formation.例文帳に追加
したがって、常に一定の搬送状態を保つことが可能となり、画像形成時における色ずれを容易に防止することができる。 - 特許庁
To always and stably provide a gear shift, regardless of a driving state, to suppress shift shock, to reduce unpleasant feeling to an occupant and to easily determine a control constant when designing a control device.例文帳に追加
運転状態によらず常に安定した変速が得られ、かつ変速ショックも抑えることができ乗員への不快感を少なくするとともに、設計時に制御定数は容易に決定できる。 - 特許庁
To provide a control device of a continuously variable transmission for a vehicle capable of improving fuel economy and operability with restriction of noise and vibration by appropriately avoiding shift down when shift mode is switched from a continuously variable shift mode to a stepped shift mode in the case wherein the vehicle runs at the predetermined constant speed.例文帳に追加
車両が所定の定速走行状態にある場合に、変速モードが無段変速モードから有段変速モードに切り換えられたときのシフトダウンを適切に回避でき、燃費の向上および騒音や振動の抑制による運転性の向上を図ることができる車両用無段変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁
The thread driving signal processing part 90 forms the thread driving signal so that the variation of the lens shift signal is made constant to make the speed of the thread transfer of the recording and reproducing mechanism 7 constant.例文帳に追加
また、スレッド駆動信号処理部90は、レンズシフト信号の変化量が一定となるようにスレッド駆動信号を生成することで、記録再生機構7がスレッド移動する速度を一定とする。 - 特許庁
The transmission control device 9 with a constant speed running control function provides a shift-down controlling function performing shift-down to a speed change gear generating torque larger than torque generated in a current gear A when temporarily accelerating at a position greater than a designated position of an accelerator during the constant speed running control.例文帳に追加
定速走行制御機能を有するトランスミッション制御装置9において、定速走行制御中に所定のアクセル開度以上で一時加速を行う際に、現在ギヤ段Aで発生するトルクよりも大きいトルクを発生するギヤ段までシフトダウンを行うシフトダウン制御機能を備えた。 - 特許庁
The offset amount of AF area is calculated using Formula: (the offset amount of AF area) = (the shift length of the object angle)/(angle of view (zoom magnification)) × K (constant).例文帳に追加
このAFエリアのオフセット量は、式:AFエリアのオフセット量=被写体角度のずれ量/画角(ズーム倍率)×K(常数)にて算出する。 - 特許庁
The two wedge-shaped plates 33 and 35 have a constant refractive index, and are enabled to relatively shift in at least a direction perpendicular to an optical axis.例文帳に追加
2枚の楔形板(33,35)は一定の屈折率を持ち、相対的に少なくとも光軸と直交する方向へ移動可能である。 - 特許庁
First and second band-gap reference voltage generation parts 1 and 2 are provided to generate constant voltages and a level shift circuit part 3 is provided to shift the temperature characteristic of the output voltage of the 2nd band-gap reference voltage generation part 2.例文帳に追加
定電圧を発生させる第1、第2バンドギャップ基準電圧形成部1、2を設けると共に、第2バンドギャップ基準電圧形成部2の出力電圧の温度特性をシフトさせるレベルシフト回路部3を設ける。 - 特許庁
To provide a transmission circuit that can keep an output power of an orthogonal modulator constant even when adopting the HPSK(Hyper Phase Shift Keying) modulation system so as to keep a power of a control channel data component at an antenna terminal constant.例文帳に追加
HPSK変調方式を用いた場合においても直交変調器の出力電力を一定に保つことができ、それにより、アンテナ端における制御チャネルデータ成分の電力を一定値に保つ。 - 特許庁
In the automatic shift photographing, a shutter speed is kept constant, and the electronic camera photographs a plurality of images by revising a combination between an aperture and an imaging sensitivity, without changing the exposure.例文帳に追加
オートシフト撮影において、シャッタ速度を一定値に保持し、露出を変えずに絞り値と撮像感度の組合せを変更して複数枚の撮影を行う。 - 特許庁
To provide an apparatus of assisting shift for a transmission gear capable of approximately making constant without differing synchronous time in terms of a stage for gear change in a shifting operation.例文帳に追加
シフト操作における同期時間を変速段によって異なることなく略一定にすることができる変速機のシフトアシスト装置を提供する。 - 特許庁
To reduce the positional shift of the coating of the protruded part being a coating object due to the ink jet of a substrate having a constant embossed pattern formed to the surface part thereof.例文帳に追加
一定パターンの凹凸模様が表面部に形成された基材のインクジェットによる塗装対象である凸部における塗装の位置ずれを軽減する。 - 特許庁
The controller changes over a time constant of the low-pass filter according to a shift kind, and learns according to a a pulsation width of position detection data of the range selector valve.例文帳に追加
また、前記ローパスフィルタの時定数を、シフトの種類に応じて切り換え、更に、レンジ切換バルブの位置検出データの脈動幅に応じて学習する。 - 特許庁
To provide a phase shifting circuit which always controls a phase shift amount constant, reduces an influence in fluctuation of supply voltage, etc. and reduces an influence of element variation.例文帳に追加
移相量を常に一定に制御可能とし、電源電圧変動時等の影響の低減、素子バラツキの影響を低減する移相回路の提供。 - 特許庁
A third nonlinearity calibrating unit CLB_3RD measures difference values before and after shift in the residual signal and performs calibration such that the difference values become constant.例文帳に追加
3次非線形性校正部CLB_3RDは、当該残差信号におけるシフト前後の差分値を計測し、その差分値が一定となるように校正を行う。 - 特許庁
Each of bipolar transistors T5, T11 for level shift has an emitter terminal to which a constant current is supplied and a base terminal for receiving input signals INP, INM respectively.例文帳に追加
レベルシフト用バイポーラトランジスタT5,T11は、エミッタ端子に定電流が供給されるとともに、ベース端子に入力信号INP,INMを受ける。 - 特許庁
Data of gradation levels 1, 2,..., 255 involved in gradation data are set to latch circuits 21 in the above order in a constant cycle through a shift register 20.例文帳に追加
階調データに含まれる階調レベル1,2,・・・,255のデータが、この順番でそれぞれシフトレジスタ20を介して一定の周期でラッチ回路21にセットされる。 - 特許庁
The angle of elevation and the angle of depression of a synthesized beam from the antennas 1a and 1b are kept constant by controlling phase shift through the phase shifter 2.例文帳に追加
この移相器2による移相量を制御することによって、アンテナ1a,1bの合成ビームの仰角・俯角が一定に保たれるようにする。 - 特許庁
Hence, shift of the mounting position can be restrained when the boat is inserted into the reaction tube, so that a wafer treatment position in the reaction tube can be made constant.例文帳に追加
従って、反応管内に挿入してボートを載置した位置がずれることを抑制でき、反応管内でのウエハ処理ポジションを一定にすることができる。 - 特許庁
To provide a shift register, capable of always performing a constant operation, regardless of fluctuation of the threshold voltage of an a-Si TFT(amorphous silicon thin-film transistor) by changes due to aging.例文帳に追加
経年変化によるa−Si TFTのスレッショルド電圧変動とは無関係に常に安定的な動作が可能なシフトレジスタを提供する。 - 特許庁
To provide an optical modulator which is given a prescribed phase change regardless of input light wavelength and is constant in diffraction angle even if a frequency shift quantity is changed.例文帳に追加
所定の位相変化は入力光波長に無関係に与えられ、周波数シフト量を変えても回折角が一定な光変調器を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)