「shoulder length」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Could you cut it shoulder length?例文帳に追加

肩までの長さでカットしてください。 - Tatoeba例文

Shall I make your hair a shoulder length?例文帳に追加

肩ぐらいの長さにしましょうか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Could you cut it shoulder-length?例文帳に追加

肩までの長さにしてもらえますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have had my hair cut shoulder length. 例文帳に追加

髪の毛を肩のところで切りました。 - Tanaka Corpus

Could you cut it shoulder length? 例文帳に追加

肩までの長さでカットしてください。 - Tanaka Corpus

Sodehaba, sleeve width or the length from the shoulder top to the end of the sleeve 例文帳に追加

袖幅（そではば） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the forehead of a woman whose hair is cut at shoulder length 例文帳に追加

尼頭という髪を肩のあたりで切った女の額 - EDR日英対訳辞書

the length from the shoulder line to the gusset 例文帳に追加

着物の襟肩からおくみの先までの部分 - EDR日英対訳辞書

the length of a sleeve from the shoulder to the edge of the cuff 例文帳に追加

衣服の袖付けから袖口までの長さ - EDR日英対訳辞書

the length of a sleeve from the shoulder to the edge of the cuff 例文帳に追加

袖付けから袖口までの長さ - EDR日英対訳辞書

I want to have my hair cut to shoulder length.例文帳に追加

肩にかかる長さにしてほしいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

LENGTH EXPANDING AND CONTRACTING TOOL FOR SHOULDER STRAP AND THE LIKE OF BRASSIERE AND THE LIKE例文帳に追加

ブラジャー等における肩ひも等の長さ伸縮具 - 特許庁

After setting the shoulder width, the length of the shoulder width is fixed by positioning stoppers.例文帳に追加

肩幅が設定された後、位置決めストッパーにて肩幅の長さを固定する。 - 特許庁

To provide a length adjuster for a shoulder strap which facilitates a length adjustment of the shoulder strap.例文帳に追加

ショルダーストラップの長さ調節を容易にするショルダーストラップ用長さ調節具を提供する。 - 特許庁

To measure a virtual vertex and the shoulder length of a corner curve of a molding model.例文帳に追加

造形モデルのコーナーアールの仮想頂点と肩幅を測定する。 - 特許庁

Tsuitake: Making clothes by deciding the length of Mitake based on the length from the shoulder of the body to the leg. 例文帳に追加

対丈（ついたけ）身体の肩から足までの長さを参考に身丈の長さを決めて服を作ること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, it means the clothes length from the shoulder to the base or the length of skirts and trousers. 例文帳に追加

また衣服の肩から裾までの長さや、スカート・ズボンなどの長さのことを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the length of the mounting fixture or/and the length of the shoulder belt can be made adjustable.例文帳に追加

また、装着具の長さ又は／及び肩掛けベルトの長さを調節可能とすることもできる。 - 特許庁

The shoulder length on the side of drive legs predicted to largely vibrate between right and left shoulder lengths Wa and Wb of a body part 10 is widened by such an amount which brings the predicted amount of the difference of vibrations close to zero due to the effects of increase in the shoulder length.例文帳に追加

そして、胴体部１０の左右の肩幅Ｗａ，Ｗｂの内で、大きく振動すると予測された駆動脚の側の肩幅を、該肩幅増大効果により該振動差の予測量がゼロに近づく量だで広げる。 - 特許庁

To provide cycling trousers having shoulder strap parts, designed so as to eliminate problems regarding the length of the shoulder strap parts.例文帳に追加

肩紐部を有するサイクリングパンツにおいて、肩紐部の長さに関する不具合を解消できるようにする。 - 特許庁

The shoulder arms have built-in extension arms with an adjustable length in compliance with the breadth of the shoulder of a user.例文帳に追加

また肩翼アームには、延長用アームを組み込み、衣類の肩幅に合わせ長短を調整できる構造である。 - 特許庁

The pair of the buckle parts allow the pair of shoulder strap parts to pass through and are disposed at the front waist part for regulating the length of the pair of the shoulder straps.例文帳に追加

１対のバックル部は、１対の肩紐部が通過可能であり、１対の肩紐部の長さ調整用に前ウエスト部に配置されたものである。 - 特許庁

an old hairstyle for children, in which the hair was parted at center and cut at shoulder length, called {'furiwakegami'} 例文帳に追加

髪を真ん中で分け,肩のあたりで切りそろえた昔の子どもの髪型である振り分け髪 - EDR日英対訳辞書

Katahaba, the shoulder width: The length from Sechushin to the borderline between Ushiromigoro and Sode. 例文帳に追加

肩幅（かたはば）和服における肩幅は、背中心から後身頃と袖の境目までの長さ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unless the kurikoshi (the length from the top of the shoulder to the bottom of the collar at the back) is adjusted when a kimono is sewn, the collar cannot be fully pulled. 例文帳に追加

仕立てのときに繰り越しを加減しないと十分に衣紋を抜くことができない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a strap-shaped body suitable, for example, as a shoulder strap of a brassiere, and facilitating the regulation of length.例文帳に追加

例えばブラジャーの肩紐として好適な、長さ調整の容易な帯状体を提供する。 - 特許庁

(3) The length of the connecting belt 28 is less than the spacing between the right and left shoulder belt guides 20.例文帳に追加

（３）連結帯２８の長さは左右のショルダベルトガイド２０間隔より短い。 - 特許庁

It requires special care as Sodetake, the length of a sleeve, for western clothing means the length between the shoulder joint to the wrist, whereas Sodetake, the sleeve depth, for Wafuku means the width shown below. 例文帳に追加

洋服の袖丈は肩の付け根から手首までの寸法を指すが、和服ではその寸法は下に述べる袖幅になるので注意が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the tool for supporting conveyance, the rod which has a suitable length to the length of a conveyance object and the shoulder string connected with both the ends of the rod are prepared, the shoulder string hung on the hand, with which the rod is held, and the shoulder is slackened between the hand and the body, and transportation is carried out by putting the goods on the sag part.例文帳に追加

搬送対象物の長さに対して適当な長さを有する棒と、棒の両端につながる肩紐を設け、棒を持った手と肩に掛けた肩紐を手と体の間でたるませ、そのたるみ部分に物品を乗せて運搬することを特徴とする運搬補助具。 - 特許庁

The bookbag has a slidable adjuster mechanism for adjusting the length of a shoulder strap and securing the shoulder strap, and the slidable adjuster mechanism includes an upper or lower shoulder strap having a locking projection formed in a width direction of the strap, and a lower or upper shoulder strap having a plurality of recessed grooves formed at predetermined intervals in a width direction of the shoulder strap and locking the locking projection therein.例文帳に追加

背負いベルトの長さ調節と固定を、ベルト幅方向に形成された係止突起を有する上または下の背負いベルトと、該係止突起が係止するベルト幅方向に所定の間隔で形成された複数の凹溝を有する下または上の背負いベルトからなるスライド式アジャスタ機構により行うように構成したランドセル。 - 特許庁

Actuation of an inflator 10 generates a tension of a predetermined value or higher on a shoulder belt 2, pulling a wrap belt 3 toward the shoulder belt 2 and disengaging a stopper 16 to allow the wrap belt 3 to move the required length through an air belt slot 15 toward the shoulder belt.例文帳に追加

インフレータ１０が作動すると、ショルダーベルト２に所定値以上の張力が発生し、ラップベルト３がショルダーベルト２側に引張られ、ストッパ１６が外れ、ラップベルト３がエアベルト挿通口１５をショルダーベルト側へ所要長さ移動する。 - 特許庁

To overcome the disadvantages of a massage machine such as the lost-motion massage and lost-motion padding above the shoulder position, and operator's impossibility of reaching the position of a user's shoulder by adapting the amount of projection of an operating element from the backrest surface and the position in the shoulder length direction to the shape of the back of a user.例文帳に追加

マッサージ機において、施療子の背当面からの突出量や肩幅方向における位置を、使用者の背の形状に適合させることが可能となり、また、肩位置より上のところで空揉みや空叩きをしたり、施療子が使用者の肩位置まで到達しない等の不具合を解消できるようにする。 - 特許庁

This rescue bag 1 includes a rectangular sheet and suspension belts which are usable as shoulder belts for the rescue tool storage bag and shoulder belts for the stretcher and whose length are adjustable.例文帳に追加

救助用バッグ１は、矩形シート２と救助工具袋用の背負いベルトと担架用の肩掛けベルトとに兼用の長さ調整が可能な吊下げベルトとを含む。 - 特許庁

Safety is promoted by adjusting an interval between the shoulder belt of the parent and the dressing-typed vest of the child with a length adjustment buckle 8 attached to the shoulder belt.例文帳に追加

又親の肩ベルトと子供の着衣型ベストの間隔を肩ベルトに取付られた長さ調整バックル８で、調整することでより安全を計ることを特徴とする。 - 特許庁

In the shirt 1 having at least a front body portion 2, a rear body portion 3, a shoulder yoke 4, a collar 5, sleeves 6, a length in the width direction of the shoulder yoke 4 is set not shorter than 8 cm.例文帳に追加

前身頃２と、後身頃３と、肩ヨーク４と、衿５と、袖６とを少なくとも有するドレスシャツ等のシャツ１において、前記肩ヨーク４の幅方向の長さを８ｃｍ以上とする。 - 特許庁

To obtain a shoulder string adjustment tool of later attachment for clipping a shoulder string, which is too long, of clothing or a bag not provided with an adjustment tool and making the string to a proper length.例文帳に追加

この発明は、調整具がついていない衣類及び鞄類の長すぎる肩ひもをはさんで止め適当な長さにする後付の肩ひも調節具に関するものである。 - 特許庁

This shoulder strap is characterized by integrally disposing an adjustment holder 2 for adjusting the length of the strap of a female underwear such as a brassiere, a swimming suit, or the like on a shoulder strap 1 by an adhesion method, a fusion method, a caulking method, an insert molding method, or the like.例文帳に追加

ブラジャー等の女性用下着および水着等の肩紐の長さを調節する留め具２が、接着、溶着、カシメまたはインサート成形等により肩紐１に一体的に設けられる。 - 特許庁

The back pack type storage bag for mounting the pocket warmer is obtained by allowing shoulder straps 2, where code stoppers for adjusting the length and removable connectors are put through, to be a right and left pair and attaching the shoulder straps to the four corners of the storage bag 1 with an open top.例文帳に追加

長さを調節するためのコードストッパーと脱着可能な接続器具を通した肩ひも２を 上方が開放された収納袋１の四隅に、左右一対として取り付けたナップサック型カイロ装着用収納袋。 - 特許庁

To provide a shoulder wear which is remarkably excellent in a total length and in fixing to a body in the case of wanting heat insulation of shoulders or upper arms when working in a room, exercising, and sleeping and which can be applied to users having various shoulder widths.例文帳に追加

屋内作業時、スポーツ時、就寝時等に、特に肩や上腕部の保温だけを望む場合に身丈の長さや身体への固定の面で極めて優れ、かつ様々な肩幅を有する着用者に適用できる肩着を提供する。 - 特許庁

A horizontal dish step is formed in the tip part in the lower part of the core, the upper part of the shoulder step and the lower part of the dish step of the core are formed into a horizontal plane and the length dimensions of the shoulder step and the dish step are properly made into different dimensions.例文帳に追加

入れ子の下方先端部には水平状の皿段を形成し、該入れ子の肩段上部と皿段の下部を水平面に形成し、且つ上記肩段及び皿段上面の長さ寸法を適宜異ならしめた寸法のものになす。 - 特許庁

To solve the problem that a pull-out position for an earphone cable from a strap is changed when the length of a shoulder strap is changed, and the cable can not be pulled out at an optimum distance position from the top part of the shoulder strap.例文帳に追加

ショルダーベルトの長さを変えた場合にイヤホンケーブルのベルトからの引き出し位置が変化して、ショルダーベルトの頂部から最適な距離位置でケーブルを引き出すことができなくなる。 - 特許庁

A length L of the shoulder part 16d of the boot 16 covering the case (outer ring) 11 and the shaft 12 is set so that the shoulder part 16d deforms in an externally projecting arc at a maximum working angle θ of the shaft 12.例文帳に追加

ケース（外輪）１１とシャフト１２を被うブーツ１６の肩部１６ｄの長さＬを、シャフトの最大作動角度θにおいて、肩部１６ｄが外側凸に円弧状に変形するように設定する。 - 特許庁

After the ceremony, women were allowed to trim part of their hair over the forehead or the cheeks or at shoulder length as they wished. 例文帳に追加

この儀式を過ぎた後は各人の好みによって、額や頬の辺り、肩の辺りで髪の一部をそろえることも出来た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When busy, unsophisticated waiting maids quickly tucked the hair trimmed at shoulder length behind the ears, a hairstyle called 'mimihasami.' 例文帳に追加

嗜みのない女房などは忙しいときはさっさと肩で削いだ髪を「耳挟み」といって耳に掛けてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When they became nuns after their husband's death, for example, women had haircuts called amasogi which was to cut at shoulder length their fine, long hair they had had for a long time. 例文帳に追加

こうして見事に伸ばした髪も、夫に死別するなどして出家した時には「尼削ぎ」といって、すべて肩の辺りで切り揃えてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス