「side path」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A delivery side communication path 14b and a suction side communication path 14a communicating with each pump chamber 34 are formed on the partition plate 10, and a delivery flow path 15b and a suction flow path 15a extending from the communication paths 14a, 14b in a side surface direction are penetrated and formed.例文帳に追加

仕切板１０に、各ポンプ室３４を連通する吸入側連通路１４ａおよび吐出側連通路１４ｂを形成し、さらにこれら連通路１４ａ，１４ｂから側面方向に延びる吸入流路１５ａおよび吐出流路１５ｂを貫通形成する。 - 特許庁

The main surface of the directly under dielectric layer V12 arranged with the second path end pad 20 is covered with a path end side surface conductor 19, and an opening 19a for second path end pad is formed at a position corresponding to a core side pad 18 of the path end side surface conductor 19.例文帳に追加

直下誘電体層Ｖ１２の第二経路端パッド２０が配置されている主表面は、経路端側面導体１９にて覆われてなり、該経路端側面導体１９のコア側パッド１８に対応する位置に第二経路端パッド用開口１９ａが形成される。 - 特許庁

A path from the front of the speaker 2 to the front side sound hole 34 is a first path, and a path from the rear of the speaker 2 to the lateral sound hole 37 through the internal space 36 is a second path.例文帳に追加

スピーカ２の前面から正面音孔３４までの経路を第１の経路とし、スピーカ２の後面から内部空間３６を介して側面音孔３７までの経路を第２の経路とする。 - 特許庁

The sheet conveying device further comprises a flapper 195 installed at the branched point X of a paper conveying path and the auto purge conveying path and selectively changing the sheets between the downstream side of the paper conveying path and the auto purge conveying path.例文帳に追加

さらに、給紙搬送路とオートパージ搬送路との分岐点Ｘに設けられて、シートを給紙搬送路の下流側とオートパージ搬送路とに選択的に切り替えるフラッパ１９５を備えている。 - 特許庁

The input side of the unit 60 is branched into a path (X2) directly inputted to the unit 61, a path inputted into the high-path filter (HPF) 62, and a path inputted into the low-pass filter 63.例文帳に追加

音像処理部６０の入力側を、音像定位部６１に直接入力される経路（Ｘ２）と、ハイパスフィルタ６２に入力される経路と、ローパスフィルタ６３に入力される経路とに分岐する。 - 特許庁

A path for leading the signal from the connecting point N2 to the input side is formed.例文帳に追加

接続点Ｎ２からは、入力側に信号を導く経路が形成される。 - 特許庁

The belt 25 has a sending side path 32 extended frontward within the polluted liquid tank 11.例文帳に追加

ベルト25は、汚液槽11内を前向きにのびた送り側経路32を有している。 - 特許庁

A pachinko ball guide path 25 is provided inside the left side part of the center accessory 12.例文帳に追加

センター役物１２の左側部の内部に、パチンコ球誘導路２５を設ける。 - 特許庁

A path guide 11 supporting the bridging body 25 is arranged at the lower side of the branch inlet 22.例文帳に追加

分岐口２２の下方に橋絡体２５を支持するパスガイド１１を配置する。 - 特許庁

In this ventilation facility, a ventilation path 2 is provided along the motorway tunnel 1 as a side tunnel.例文帳に追加

自動車道トンネル１の側部に副トンネルとして通風路２を設ける。 - 特許庁

The ball putout path 15 can guide game balls to a ball tray by inserting and connecting the outlet part 20a of an upstream side path 20 from the inlet part 30a of a downstream side path 30 into the path when the front frame (ball tray frame) 7 is closed.例文帳に追加

球払出通路１５は、前枠（球皿枠）７の閉鎖時に上流側通路２０の出口部２０ａが下流側通路３０の入口部３０ａから通路内部に挿入されて接続されることにより遊技球を球受皿に誘導可能とする。 - 特許庁

As a result, the switching of an optical path from the PCF1 (A) of the input side to the selected PCF1 (B) of one side of the output side is performed.例文帳に追加

したがって、入力側のＰＣＦ１（Ａ）から出力側の一方のＰＣＦ１（Ｂ）を選択した光路切替が行われる。 - 特許庁

A bar code tag reading device 3 is arranged on a side face 4a existent on the right side when the conveyance machine 1 moves from the left side to the right side in the drawing among side faces of a travel path 4.例文帳に追加

移動路４の側面の内、搬送機１が図の左から右へ移動するときに右側に存在する側面４ａにバーコードタグの読取装置３が配置されている。 - 特許庁

A flow path 2 includes: an entrance flow path section 21 communicated with a gas inlet 51; an exit flow path section 22 communicated with a gas outlet 52; and a measurement flow path section 23 horizontally provided so as to communicate side walls of the entrance flow path section 21 and the exit flow path section 22.例文帳に追加

流路２が、ガス流入口５１と連通する入口流路部２１と、ガス流出口５２と連通する出口流路部２２と、この入口流路部２１及び出口流路部２２の側壁を連通するように水平に設けられた計測流路部２３と、から構成されている。 - 特許庁

Then, by passing water from a water passing path 51 while the flow path reaching to an inflow path 93 from the downstream side of the circulation path 31 is formed, hot water can be flowed from the circulation path 31 to the drain tank 91 via the merging path 97.例文帳に追加

そして、循環路３１の下流側から流入路９３へと至る流通経路を形成させた状態で、通水路５１からの通水を行うことにより、循環路３１から合流経路９７を介してドレンタンク９１へと湯水を流通させることができる。 - 特許庁

At the valve body 60, a valve flow path 96 communicating with the upstream side and opened to a valve body side wall is formed.例文帳に追加

弁体６０には、上流側に連通し弁体側壁に開口する弁流路９６が形成されている。 - 特許庁

A shutter member 41 provided on the terminating end part of an upstream side path 20 is provided on the ceiling wall side.例文帳に追加

上流側通路２０の終端部分に設けられるシャッター部材４１が天井壁側に設けられている。 - 特許庁

The starting place, destination, and segment s SGA-SGG are transmitted from a center side to a mobile side as path and guidance data.例文帳に追加

センタ側から、出発地，目的地，セグメントＳＧＡ〜ＳＧＧが経路・案内データとして移動側に送信される。 - 特許庁

The detection areas of the human sensors 11A and 11B are arranged side by side along the movement path of humans adjacently to each other.例文帳に追加

人感センサ１１Ａ，１１Ｂの検知領域は人の移動経路に沿って並び互いに隣接している。 - 特許庁

A side plate 30 is provided on the path conversion unit 7, and guide rollers 23, 24 are diagonally arranged on the side plate 30.例文帳に追加

経路変換部７には側板３０が設けられ、側板３０にガイドローラ２３、２４が斜めに配設される。 - 特許庁

The width of the ball path 30 positioned on the downstream side of the bounce out part 10 is made larger than that on the upstream side thereof.例文帳に追加

飛出部１０の下流側に位置する球通路３０の幅は、上流側よりも広く設定する。 - 特許庁

A downstream side port 15 of the detouring flow path 14 is located upstream of the upstream side end of the moving blade group 5.例文帳に追加

迂回流路（１４）の下流側口（１５）は、動翼群（５）の上流側端より上流側に位置している。 - 特許庁

Inlet guide portions of a prescribed flow path guide in a plurality of flow path guides is provided with projection parts projecting toward another flow path guide side facing the inlet guide part.例文帳に追加

前記複数の流路ガイドにおける所定の流路ガイドの入口ガイド部に、該入口ガイド部に対向する別の流路ガイド側に向けて突出する凸部を設けている。 - 特許庁

A refrigerant passage 50 of a cylinder head 30 includes a linear drilled path 53 passing between a front and rear side exhaust ports 37, 38, and a two-way flow path 54 communicating to the drilled path 53.例文帳に追加

シリンダヘッド３０の冷媒通路５０は、前・後側排気ポート３７，３８間を通る直線のドリルパス５３と、ドリルパス５３に連通する二又流路部５４とを備える。 - 特許庁

The flow-joined path 18 is flow-divided by the second flow divider 9 to form the first cooling path 15 and the second cooling path 16 in the cooling side indoor heat exchanger 7.例文帳に追加

上記合流パス１８を第２分流器９によって分流して冷却側熱交換器７に第１冷却パス１５と第２冷却パス１６とを形成する。 - 特許庁

The optical path length adjusting portion 4 adjusts a draft side optical path length L2 which is the optical path length between the draft mounted on the draft mounting plane 11 and an imaging lens 16 thereby.例文帳に追加

これによって光路調整部４は、原稿載置面１１に載置される原稿と結像レンズ１６との間の光路長である原稿側光路長Ｌ２を調整する。 - 特許庁

The film feeding path 150 is composed of the first feeding path 150A in a film adaptor and second feeding path 150B on the scanner body 100A side.例文帳に追加

フィルム給送路１５０は、フィルムアダプタ１１０内の第１の給送路１５０Ａとスキャナ本体１００Ａ側の第２の給送路１５０Ｂとによって構成されている。 - 特許庁

A roll paper unit 32 having a second transfer path 26 different from the first transfer path 25 is arranged at the side of the front print part 19 to the first transfer path 25.例文帳に追加

第１の搬送経路２５に対して表書き印字部１９側に、第１の搬送経路２５と異なる第２の搬送経路２６を有するロール紙ユニット３２が設けられる。 - 特許庁

By operating a circulation pump 33 while a flow path is formed which runs from a discharge path 95 to a downstream side of a circulation path 31 via a merging path 97, a drain stored in a drain tank 91 is circulated from the drain tank 91 to the circulation path 31 via the merging path 97 and can be discharged from the downstream side of the circulation path 31.例文帳に追加

排出路９５から合流経路９７を経て循環路３１の下流側へと至る流通経路を形成させた状態で、循環ポンプ３３を作動させることにより、ドレンタンク９１から合流経路９７を介して循環路３１へとドレンタンク９１に貯留されたドレンを流通させ、循環路３１の下流側から排出することができる。 - 特許庁

Also, a tape guide 40 is installed above the carrying path 23c and the carrier tape 18a is pressed to the side of the carrying path 23c.例文帳に追加

また、搬送路２３ｃの上方にテープガイド４０を設置してキャリアテープ１８ａを搬送路２３ｃ側に押えるようにした。 - 特許庁

The opening edge 75a, 75b at the water flow path 71a side of the intake path 71b which abuts on the packing 72 is chamfered.例文帳に追加

パッキン７２と当接する吸気通路７１ｂの流水路７１ａ側の開口縁７５ａ、７５ｂは、面取りされている。 - 特許庁

The image forming apparatus has an image reading element 16a disposed on downstream side of the junction between the document conveying path 15 and the discharge and conveyance path 21.例文帳に追加

原稿搬送路１５と排出搬送路２１の合流点より下流側に画像読取素子１６ａを有する。 - 特許庁

The side core 31 has a rectangular shape constituted of two sides orthogonal to a magnetic path and two sides parallel to the magnetic path.例文帳に追加

辺部コア３１は、磁路に直交する２つの辺と磁路に平行な２つの辺とからなる長方形状を呈している。 - 特許庁

In addition, a heat insulator 38 is provided in such a manner as to cover the forward-side path 34A of the bypass path 34 and the lower tank 20B.例文帳に追加

また、バイパス経路３４の前方側経路３４Ａ及びロアタンク２０Ｂを覆うようにヒートインシュレータ３８が設けられている。 - 特許庁

The second desiccant rotor 2 has a second dehumidifying part 23 in the suction side flow path 5 and a regenerating part 24 in the second air flow path 8.例文帳に追加

第２デシカントロータ（２）は、吸込側流路（５）に第２除湿部（２３）を有し、第２空気流路（８）に再生部（２４）を有している。 - 特許庁

The fluid supply means 6 for forcibly discharging flows the fluid 9 for forcibly discharging the chips in the guide path 7 of the chip guide 5 to an outlet port 7b side of the guide path 7 from the inlet port 7a side to the outlet port 7b side of the guide path 7.例文帳に追加

強制排出用流体供給手段６は、切粉案内具５の誘導路７内の切粉をこの誘導路７の出口７ｂ側へ強制排出する流体９を誘導路７の入口７ａ側から出口７ｂ側へ流す。 - 特許庁

The respective guide paths can be separated into the inner frame 13 side and the front door frame 14 side when the front door frame 14 is opened, and outlet parts of the path on the inner frame 13 side are arranged side by side on the right side and the left side.例文帳に追加

各誘導通路部は、前扉枠１４が開放された場合に、内枠１３側と前扉枠１４側に分離可能となっているとともに、内枠１３側の通路部の出口部分が左右に並ぶように配置されている。 - 特許庁

The wave power generation device includes a port side tank, a starboard side tank, a path connecting the port side tank to the starboard side tank to move liquid between the port side tank and the starboard side tank, a turbine provided in the path, and a generator connected to the turbine.例文帳に追加

前記波力発電装置は、左舷側タンクと、右舷側タンクと、前記左舷側タンク及び前記右舷側タンク間で液体が移動するように前記左舷側タンク及び前記右舷側タンクを接続する管路と、前記管路に設けられたタービンと、前記タービンに接続された発電機とを備える。 - 特許庁

To enable the smooth passage of numerous game balls by guiding the balls toward the downstream side path while their forces are eased without keeping them staying within the path connection part even when the path connection part is so arranged as to get the downstream side path connected being bent to the upstream side ball path in the direction of the passage of the game balls.例文帳に追加

遊技球の流通方向における上流側球通路と下流側球通路とが屈曲状に接続された通路接続部を有していても、その通路接続部内に遊技球を滞留させることなく下流側球通路に向けて勢いを緩和させつつガイドすることにより、多数の遊技球を円滑流通させることができる。 - 特許庁

A raising side supply oil path 29 for supplying oil to a raising side oil chamber 22d, a raising side discharge oil path 34 for discharging oil from the raising side oil chamber 22d, and a falling side oil path 37 for supplying and discharging oil to and from a falling side oil chamber 22e are formed between a double rod type double-acting cylinder device 22 and an oil tank 32.例文帳に追加

両ロッド形の複動シリンダ装置２２と油タンク３２間に、起立側油室２２ｄへの油の供給を行う起立側供給油経路３４と、起立側油室２２ｄからの油の排出を行う起立側排出油経路３７と、倒伏側油室２２ｅへの油の給排を行う倒伏側油経路３７を有する。 - 特許庁

When the exchange of the IP addresses is finished, the called side and caller side gateway apparatuses immediately disconnect the communication path via the line switch network XN and switch the communication path toward the side of the IP network DN.例文帳に追加

ＩＰアドレスの交換が完了すると、発側および着側のゲートウェイ装置は回線交換網ＸＮを介した通信経路を直ちに切断し、通信経路をＩＰ網ＤＮ側に切り替える。 - 特許庁

To provide a valve device that can be compactly configured and executes communication between each discharge-side flow path and an inlet-side flow path in a short period of time while allowing arrangement of a large number of discharge-side flow paths.例文帳に追加

コンパクトに構成でき、各排出側流路と吸入側流路との連通を短時間で行うことができ、しかも、多数の排出側流路を配設することができるバルブ装置を提供すること。 - 特許庁

Therefore, valve opening becomes possible even when the side communicating with the second flow path 52 is made an inlet 47a and the side communicating with the first flow path 51 is made the outlet 49a.例文帳に追加

このため、第２流路５２に連通する側を流入口４７ａ、第１流路５１に連通する側を流出口４９ａとしても開弁が可能となっている。 - 特許庁

The heating circuit in which water as a heat medium for heating is made to circulate includes an intermediate-pressure side branch path 67 and a high-pressure side branch path 68 which are arranged in parallel with each other.例文帳に追加

暖房用熱媒体としての水が循環する暖房回路は、互いに並列な中間圧側分岐路６７と高圧側分岐路６８とを有している。 - 特許庁

A horizontal guide plate 230 is arranged substantially along a side fringe on one side of the paper delivery path and is extended substantially at a right angle for the paper delivery path in a part higher than the paper receive base 210.例文帳に追加

横ガイド板２３０は、排紙経路の一方の側縁に大略沿って配置され、紙受け台２１０より上方に、排紙経路と略直角に延在する。 - 特許庁