「side path」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The ozone producing section 80 communicates with: a primary side return flow path 81 for guiding the ozone gas to a primary side flow path 110 located on upstream side of the purifying section 10; and a secondary side return flow path 82 for guiding the ozone gas to a secondary side flow path 120 located on downstream side of the purifying section 10.例文帳に追加

オゾン生成部８０には、浄化部１０よりも上流側に位置する一次側流路１１０にオゾンガスを導く一次側環流路８１と、浄化部１０よりも下流側に位置する二次側流路１２０にオゾンガスを導く二次側環流路８２とが連通する。 - 特許庁

The first reverse path and the second reverse path are connected to the lead path, and reverse the document to guide the document from the right side to the left side of the read position.例文帳に追加

第１反転経路及び第２反転経路は、導入経路と接続され、原稿を反転させて読取位置の右側から左側へ原稿を案内する。 - 特許庁

A water discharge path is formed between the main body casing and the inner side casing at a position to be the lower side of the display device and an exhaust path is formed inside the water discharge path.例文帳に追加

表示装置の下側になる位置の本体ケーシングと内側ケーシングとの間に水抜き路を形成し、この水抜き路内に排気路を形成する。 - 特許庁

To easily remove a recording medium remaining on a conveying path formed by a conveying path face on the apparatus main body side and a conveying path face on the drawable unit side.例文帳に追加

装置本体側の搬送路面と引出しユニット側の搬送路面とで形成される搬送路上に残った記録媒体を簡易に取り除く。 - 特許庁

The elastic membrane 61 is arranged in such a way that an end 142 of the elastic membrane 61 on the branch flow path side is positioned on the branch flow path side away from the connection 144 between the main flow path 60 and the branch flow path 55.例文帳に追加

弾性膜６１の支流路側の端部１４２は、本流路６０と支流路５５との接続部１４４よりも支流路側に位置するように弾性膜６１が配置される。 - 特許庁

In the second interference path P2, its upstream end is at the 1/4 position on the upstream side on the path of the base path P0, its downstream end is at a downstream end of the base path P0, and its path length is equal to the path length of the base path P0.例文帳に追加

第２干渉経路Ｐ２は、ベース経路Ｐ０の経路上の上流側の１／４位置を上流端とし、ベース経路Ｐ０の下流端を下流端とし、経路長がベース経路Ｐ０の経路長に等しい経路である。 - 特許庁

The cooling capable is equipped with a primary coil-side flow path as an outward path and a secondary coil-side flow path as an inward path which are formed into a single piece, and the outward and inward paths are set different from each other in the flow path diameter.例文帳に追加

前記冷却ケーブルは、一次コイル側流路と二次コイル側流路の往路と復路とが一体化されていたり、一次コイル側流路と二次コイル側流路の往路と復路の流路径が異なる如く設定される。 - 特許庁

The sub-manifold 64 consists of the air path connected in series the inlet flow side and the outlet flow side of each electromagnetic valve, the air path connected mutually to the compressed air supply path, and the air path connected mutually to the air pressure detection path.例文帳に追加

サブマニホルド６４は、各電磁バルブの流入側と出口側を直列的につなぐ空気通路、圧縮空気供給経路に連通する空気通路、気圧検出経路に連通する空気通路を有する。 - 特許庁

A check valve 44 is provided in the downstream side oil path 42.例文帳に追加

下流側油路４２にチェック弁４４を設けてある。 - 特許庁

The guide 51 constitutes a lower side wall face of the second path 23.例文帳に追加

ガイド５１は、第２パス２３の下側壁面を構成する。 - 特許庁

a paved surface or path at the side of a street for people to walk on 例文帳に追加

道路を区切って歩行者専用に定められた道 - EDR日英対訳辞書

A developing unit 8 is disposed on the lower side of the exposure optical path L, and also a replenishing container 30 is disposed on the upper side of the exposure optical path L.例文帳に追加

現像器８を露光光路Ｌの下方に、また補給容器３０を露光光路Ｌの上方に配設する。 - 特許庁

The analyzing chip is further provided with valves on the flow path at the upstream side of the specimen reservoir and the flow path at the downstream side of the reservoir.例文帳に追加

分析チップには、更に、試料溜めの上流側の流路と下流側の流路にバルブが設けられている。 - 特許庁

The conduction path 40 is a taper type conduction path of which the cross section is increased from the resonator side to the first electrode side.例文帳に追加

該伝導路は、断面積が共振器側から第１の電極側に向かって増加するテーパ型伝導路である。 - 特許庁

A valve opening side magnetic path and a valve closing side magnetic path are isolated from each other by the nonmagnetically reformed part between the solenoids.例文帳に追加

開弁用磁気経路と閉弁用磁気経路はソレノイド間の非磁性改質部によって磁気的に絶縁されている。 - 特許庁

In the point-to-point connection section of a virtual network, the path protection method combines a virtual network identifier assigned to one or more users with a virtual network identifier for control and identifies as one path, thus setting an operating side path and a standby side path, and switching the operating side path and the standby side path.例文帳に追加

仮想ネットワークにおいてポイント・ツー・ポイントに接続される区間で、１つ以上のユーザに割り振られた仮想ネットワーク識別子と制御用仮想ネットワーク識別子とを組み合わせて１つのパスとして識別することで現用側パスと予備側パスを設定し、現用側パスと予備側パスを切り替える。 - 特許庁

The path controller 15 is provided with a path side routing table, a path side input means that inputs revision data received from one management device to the path side routing table, and a path side transmission section that sends the revision data received from the management device to other management device.例文帳に追加

経路制御装置１５は、経路側ルーティングテーブルと、一の管理装置から受信した変更データを経路側ルーティングテーブルに入力する経路側入力手段と、一の管理装置から受信した変更データを他の管理装置に送信する経路側送信部とを備えている。 - 特許庁

To lower temperature of cooling water flowing out from a head side flow path while maintaining heating performance as compared with a structure wherein cooling water is distributed to a head side flow path and a block side flow path.例文帳に追加

ヘッド側流路とブロック側流路に対して冷却水を分配する構成と比較して、暖房性能を維持しつつ、ヘッド側流路流出の冷却水温度をより低くする。 - 特許庁

The leak valve is attached on the opposite side of the return air path 26 with the suction air path as a boundary.例文帳に追加

リーク弁６６を前記吸込み風路を境に戻し風路２６とは反対側に取付ける。 - 特許庁

The number of the return mirrors 31 to 38 are three in one upper side optical path with respect to the polygon mirror, two in a lower side optical path, one in the other side optical path, and two in the other upper side optical path.例文帳に追加

折返しミラー３１〜３８の枚数は、ポリゴンミラーに対して一方の上側光路の配置枚数は３、一方の下側光路の配置枚数は２、他方の下側光路の配置枚数は１、他方の上側光路の配置枚数は２である。 - 特許庁

A flow path width on a center side is set wider than that on either end side in the oxidizer gas flow path 36, while, a flow path width on a center side is set smaller than that on either end side in the fuel gas flow path 44.例文帳に追加

酸化剤ガス流路３６は、中央部側の流路幅が両端部側の流路幅よりも大きく設定される一方、燃料ガス流路４４は、中央部側の流路幅が両端部側の流路幅よりも小さく設定される。 - 特許庁

The node on a path receiving a path setting request from a sender side node transfers the request to a receiver side adjacent node, sequentially returns a resource assurance notice to the preceding node, and when the path setting request reaches the receiver side node, the receiver side node transmits a path setting end notice to the sender side node.例文帳に追加

発側のノードからのパス設定リクエストに対し、経路上のノードが、それを着側の隣接ノードへ向けて転送するとともに、逐次リソース確保通知を返し、パス設定リクエストが着側のノードに到達したら、パス設定完了通知を発側のノードに向けて送る。 - 特許庁

The side 143 has a side surface 143A closest to the oil flow path 123 and the side surface 143A extends almost parallel to the oil flow path 123.例文帳に追加

側面１４３は、オイル流路１２３に最も近接する側面１４３Ａを有し、側面１４３Ａはオイル流路１２３に略平行に延在している。 - 特許庁

In the third interference path P3, its upstream end is at the 1/4 position on the upstream side on the path of the base path P1, its downstream end is at a downstream end of the base path P0, and its path length is equal to the path length of the base path P0.例文帳に追加

第３干渉経路Ｐ３は、第１干渉経路Ｐ１の経路上の上流側の１／４位置を上流端とし、ベース経路Ｐ０の下流端を下流端とし、経路長がベース経路Ｐ０の経路長に等しい経路である。 - 特許庁

OPTICAL LINE UNIT, STATION SIDE DEVICE, AND COMMUNICATION PATH CONTROL METHOD例文帳に追加

光回線ユニット、局側装置および通信経路制御方法 - 特許庁

Further, the lead path includes a lead curve path which protrudes to the left side and is arranged more to the left side than the read position.例文帳に追加

また、導入経路は、左側に膨らむように湾曲した導入湾曲経路を読取位置よりも左側に有している。 - 特許庁

By turning the apparatus 20 toward the path 14 side upward of the ceiling 16, the apparatus 20 is maintained from the path 14 side.例文帳に追加

器具本体20を天井部16の上方の通路14側に回動させることにより、通路14側から器具本体20をメンテナンスする。 - 特許庁

A tank 38 is connected to the front side main flow path Lmf through a front side tank flow path Ltf having an opening and closing valve 36 installed therein.例文帳に追加

前輪側主流路Ｌmfには、開閉弁３６を介装した前輪側タンク流路Ｌtfを介してタンク３８が接続される。 - 特許庁

Heat transfer fins 5a respectively between the heat transfer tube 4 of a high temperature-side path h1 and the heat transfer tube 4 of a low temperature-side path h2 adjacent to each other, is divided.例文帳に追加

隣り合う高温側パス（h1）の伝熱管（4）と低温側パス（h2）の伝熱管（4）との間の伝熱フィン（5a）を分断する。 - 特許庁

When the unit 200 is drawn out, the upstream side area 20a, the side parts of the path 24 and the path 26 are opened.例文帳に追加

該ユニット２００を引き出すと、該上流側領域２０ａと、返送路２４及び反転搬送路２６の側方が開放される。 - 特許庁

The tank 38 is connected to the rear wheel side main flow path Lmr through a rear wheel side tank flow path Ltr having an opening and closing valve 37 installed therein.例文帳に追加

後輪側主流路Ｌmrには、開閉弁３７を介装した後輪側タンク流路Ｌtrを介してタンク３８が接続される。 - 特許庁

An issue/quotation device 10 includes an issue side 28, a quotation side 32, and a communication path 11.例文帳に追加

発行／引用装置(10)には、発行側(28)、引用側(32)及び通信経路(11)が含まれる。 - 特許庁

The downstream side of the turbine chamber 34 and the downstream side of the dust sucking path 33 join together.例文帳に追加

タービン室３４の下流側と吸塵通路３３の下流側とは合流している。 - 特許庁

The transmission-side device 1 and the reception-side device 2 are connected through one transmission path 3.例文帳に追加

送信側装置１と受信側装置２とが１本の伝送路３により接続される。 - 特許庁

One end of the ground side cooling return path 26 is connected to the other end of the high voltage side cooling path 24 through a communication return path 25 of the holder 13 and the other end is connected to an exhaust path 2b at the outside of the electrode unit 10.例文帳に追加

接地側冷却復路２６の一端を、ホルダ１３の連通復路２５を介して高圧側冷却路２４の他端に連ね、他端を電極ユニット１０の外部の排出路２ｂに連ねる。 - 特許庁

The light-shielding plate has a plurality of columnar lenses 20, arranged side by side on the surface on the optical path side of the optical system and a resin 21 holding the plurality of columnar lenses on the surface, on the side opposite to the optical path side.例文帳に追加

遮光板は、その光学系の光路側の面に並べられた複数の円柱状レンズ２０と、複数の円柱状レンズを、その光路側と反対側の面で保持する樹脂２１とを有する。 - 特許庁

The second travel path Tr1L is inclined such that the downstream side separates to one side in the width direction from the first travel path Tr1C as compared to the upstream side, and the third travel path Tr1R is inclined such that the downstream side separates to the other side in the width direction from the first travel path as compared to the upstream side.例文帳に追加

第２走行経路Ｔｒ１Ｌは、上流側よりも下流側の方が第１走行経路Ｔｒ１Ｃから幅方向の一方側に離れるように傾き、第３走行経路Ｔｒ１Ｒは、上流側よりも下流側の方が第１走行経路から幅方向の他方側に離れるように傾いている。 - 特許庁

One inlet-side dam 82 damming up the flow of the coolant flowing in the inlet-side annular flow path 72 is mounted on the inlet-side annular flow path 72, and one outlet-side dam 84 damming up the flow of the coolant flowing in the outlet-side annular flow path 74 is mounted on the outlet-side annular flow path 74.例文帳に追加

入側環状流路７２には該入側環状流路７２内を流れる冷却液の流れを堰き止める１個の入側堰き止め部８２が設けられ、出側環状流路７４には該出側環状流路７４内を流れる冷却液の流れを堰き止める１個の出側堰き止め部８４が設けられる。 - 特許庁

The transmission side camera A and the reception side camera B append the path code to an image data, and stores the image appended with the path code into a storage area named by a name including the path code.例文帳に追加

送信側カメラＡ及び受信側カメラＢは、パスコードを画像データに付加し、パスコードを含む名称の格納領域にそのパスコードが付加された画像を格納する。 - 特許庁

A direction switching valve is connected by piping to a second branch connection part on the lower stream side in homeward path upward direction of the second/closing valve on the homeward path side in homeward path.例文帳に追加

復路であって復路側の第２開閉バルブの復路上り方向に対して下流側での第２の分岐接続部に方向切替バルブを配管接続する。 - 特許庁

Accordingly, the air bubbles remaining in the supply-side common flow path 200 are made to flow together with the ink S to the circulation-side common flow path 202 through the bypass flow path 220.例文帳に追加

これによって、供給側共通流路２００に残存する気泡をインクＳと共にバイパス用流路２２０を通じて循環側共通流路２０２に流す。 - 特許庁

After activating the oxidation catalyst 5, the device 1 switches the exhaust path 3 from the front oxidation catalyst 7 side to the bypath path 8 side with the flow path switching device 9 to supply unburned fuel.例文帳に追加

酸化触媒５を活性化した後、流路切換装置９で排気通路３をフロント酸化触媒７側からバイパス通路８側に切換えて未燃燃料を供給する。 - 特許庁

The charge pump circuit 3 has a 1st current mirror circuit consisting of a 1st reference side current path 21 and a 1st output side current path 23 and a 2nd current mirror circuit consisting of a 2nd reference side current path 22 and a 2nd output side current path 24.例文帳に追加

チャージポンプ回路３は、第１参照側電流路２１及び第１出力側電流路２３で構成される第１のカレントミラー回路と、第２参照側電流路２２及び第２出力側電流路２４で構成される第２のカレントミラー回路とを有する。 - 特許庁

The heat transfer tubes 21, 23 constitute an inlet path unit IP, having the path 21 at the inlet port side of the heat exchanger 10 as an evaporator, and an outlet port side path unit OP, branched from the inlet side path unit IP and provided with two paths 22, 23 at the outlet port side as the evaporator.例文帳に追加

この伝熱管２１〜２３は、熱交換器１０の蒸発器としての入口側に１パス２１を有する入口側パス部ＩＰと、蒸発器としての出口側に入口側パス部ＩＰから分岐して２パス２２、２３を有する出口側パス部ＯＰを構成する。 - 特許庁

The optical path conversion component 71 has an optical path conversion component body 72 formed with recesses 78 for alignment of the optical path conversion component side.例文帳に追加

光路変換部品７１は、光路変換部品側位置合わせ凹部７８が形成された光路変換部品本体７２を有する。 - 特許庁