「side-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

The intake port 39 is communicated with the inside of the bonnet body 9a by a ventilation path 49 formed inside the lateral side wall 30.例文帳に追加

吸気口３９は、横側壁３０の内部に形成してある通気路４９によってボンネット本体９ａの内部に連通させてある。 - 特許庁

In the rich control, displacement to a rich side is adjusted in accordance with the oxygen storage capacity of the exhaust gas purifying catalyst provided in an exhaust flow path.例文帳に追加

リッチ制御では、排気流路に設けられた排気浄化触媒の酸素吸蔵能力に基づいて、リッチ側への移動量を調整する。 - 特許庁

A handling path of the seat belt 26 is lengthened, the seat belt 26 is pulled in a feeding port 86 side, and a pretensioner effect can be obtained thereby.例文帳に追加

これにより、シートベルト２６の取回経路が長くなり、シートベルト２６が繰出口８６側へ引き込まれて、プリテンショナ効果を得ることができる。 - 特許庁

The cross-sectional area of a discharge path at the discharge end of the drum of the truck mixer vehicle is made uniform or increased gradually toward the discharge side.例文帳に追加

トラックミキサー車のドラムの排出端の排出路の断面積を一様にするか、前記断面積を排出側に向かって漸増させる。 - 特許庁

Thus, when a jam is generated at an image producing part, a conveying path for the sheet conveying means 12 is opened simply by opening the side face cover 14.例文帳に追加

作像部位でジャムが発生した場合には側面カバー１４を開放するだけでシート搬送手段１２の搬送路が開放される。 - 特許庁

A printer includes a sheet feeding path having approximately a U-shape if viewed on the side elevation where each paper sheet P is inverted in curving by a feed roller 3.例文帳に追加

プリンタは給紙ローラ３によって用紙Ｐを湾曲反転させる、側面視略Ｕ字形の形状をなす給送経路を有している。 - 特許庁

Moreover, a paper inlet path 6 on the lower side is provided with an erasure processing part 3 for erasing a printed part of the thermosensitive paper 7 with an erasing bar 17.例文帳に追加

また、下側の用紙搬入路６には消去処理部３を設け、感熱用紙７の印字部分を消去バー１７により消去する。 - 特許庁

The vacuum cleaner is provided with a cleaning valve 54 capable of opening and closing a communication air path 37 communicating between a dust separation part 42 and the suction side of a motor-driven blower.例文帳に追加

塵埃分離部４２と電動送風機の吸込側を連通する連通風路３７内を開閉可能なクリーニング弁５４を設ける。 - 特許庁

A heat-generating plate 26 is provided over length L in a section on a more upstream side than the nip part 29 in the circulation path of the belt 25.例文帳に追加

定着ベルト２５の循環経路で、ニップ部２９よりも上流側の区間には、長さＬにわたって、発熱板２６が設けられている。 - 特許庁

At a lower end side of the supply path 2, a feeding port 5 for feeding the container A is formed.例文帳に追加

その投入動作に対応して、先に投入された容器を上方に持ち上げて移送し、供給路内部に複数の容器を一時ストックする。 - 特許庁

To keep good power generation reaction by surely preventing dwelling of generated water on the outlet side of a reactive gas flow path.例文帳に追加

反応ガス流路の出口側に生成水が滞留することを確実に阻止し、良好な発電反応を継続して行うことを可能にする。 - 特許庁

A guide sensor 25 capable of detecting a guide member provided on a traveling path of a carrier is supported on the front side of the parallel four-bar linkage 28.例文帳に追加

平行四節リンク２８の前側に、搬送車の走行経路に設けられたガイド部材を検出可能なガイドセンサ２５が支持されている。 - 特許庁

The cover 60 is also provided with a swollen part 78 swollen toward a wire lead-out port 66 side to enlarge a guide-out path 77 of the wire 100.例文帳に追加

カバー６０には、電線導出口６６側に膨出して電線１００の導出路７７を拡大する膨出部７８が設けられている。 - 特許庁

An air flow path to cool an exposing means is provided on the downstream side of an exposing means chamber air exhaust part, so that the air is passed through a corona charging means.例文帳に追加

露光手段を冷却する空気の流通経路をコロナ帯電手段を通るように露光手段室排気部の下流に設ける。 - 特許庁

A weft holding mechanism part 32 is disposed on a downstream side along a weft insertion direction for weft Y from a weft insertion path 20 of a modified reed 16.例文帳に追加

変形筬１６の緯入れ通路２０に対して緯糸Ｙの緯入れ方向下流側には緯糸把持機構部３２が配置されている。 - 特許庁

Therefore, the resolving power and brightness in the high-power optical path C side can be improved by increasing the diameter M of the enlargement lens system 24.例文帳に追加

そのため、拡大レンズ系２４の径Ｍを大きくして、高倍率光路Ｃ側における分解能や明るさを向上させることができる。 - 特許庁

A transmitter side carries out regular error correction coding and applies waveform shaping / modulation suitable for the property of a transmission path and transmits the resulting signal.例文帳に追加

送信機側では通常の誤り訂正符号化を行い、伝送路の性質に適した波形整形・変調を行って、送信している。 - 特許庁

The outside dimension in the area on anti-cantilever support side of the cylindrical part is smaller than the outside diameter dimension of the cylindrical part in the first fluid flow path.例文帳に追加

円柱部の反片持ち支持側の領域の外径寸法は、第１の流体流路の部分における円柱部の外径寸法より小さい。 - 特許庁

The adjusting mechanism 21 has a movable plate 22 supported by a second bellows 23 at the gas chamber 10 side of a bellows cap 8 and a communication path 24.例文帳に追加

前記調整機構２１は、ベローズキャップ８のガス室１０側に第二ベローズ２３で支持された可動プレート２２と連通路２４とを有する。 - 特許庁

Foam is formed in liquid arranged in a filling section (20) and the trench by responding to the side-wall heater, thus changing a light path.例文帳に追加

充填部（２０）及びトレンチ内に配置される液体には、側壁ヒータに応答して泡が形成され、これによって光経路が変更される。 - 特許庁

A tip top rod 5 is a cylindrical member having a fishing line path in the interior and is connected to the tip side of a second threaded rod 4 by a shaking out form.例文帳に追加

穂先竿５は、内部に釣糸通路を有する筒状部材であって、第２中竿４の穂先側に振出形式で連結されている。 - 特許庁

On the outlet path (7) side of the closing valve chest (6), a closing valve seat (16) is formed, and the closing member (15) is urged to the closing valve seat (16) by an urging means (17).例文帳に追加

閉止弁室(６)の出口路(７)側に閉止弁座(16)を形成し、閉止部材(15)を付勢手段(17)で閉止弁座(16)に向けて付勢する。 - 特許庁

Ninna-ji Palace - It is the Honbo, located on the western side of the path from the Nio-mon gate to the Chu-mon gate, and stands where the Monk-Emperor Uda had his residence. 例文帳に追加

仁和寺御殿－仁王門から中門に至る参道の西側に位置する仁和寺の本坊で、宇多法皇の御所があった辺りに建つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A first low pressure turbine blade train 138 is arranged on the downstream side of a second low pressure turbine blade train 148 along a low pressure turbine flow path 28.例文帳に追加

第１低圧タービンブレード列（１３８）は、前記低圧タービン流路（２８）に沿って第２低圧タービンブレード列（１４８）の下流に配置される。 - 特許庁

To provide a practical Pachinko machine which prevents the jamming of balls within a game ball path made gradually narrower from the upstream to downstream side.例文帳に追加

上流側から下流側にかけて次第に幅狭になる遊技球通路内での球詰まりが発生しない実用的なパチンコ機を提供する。 - 特許庁

A slide unit 56 except a switchback chute 52 is removably provided parallel on a lower transport path surface 66 formed on the apparatus side.例文帳に追加

スイッチバックシュート５２を除いたスライドユニット５６が、装置側に形成された下搬送路面６６に対して平行に抜取り可能に設けられている。 - 特許庁

Then, a partition plate 33 separating the drain sump 25 from the air blow path 4a on the upstream side of the cooling heat exchanger 5 is installed in the unit case 2.例文帳に追加

ユニットケース２内に、冷却用熱交換器５より上流の送風路４ａからドレン溜り２５を隔離する仕切板３３を設ける。 - 特許庁

First of all, a DFT computation section 100 samples a baseband signal via the propagation path at an interval of 1/M symbol interval supplied at a transmitting side.例文帳に追加

まず、ＤＦＴ演算部１００は、伝搬路を介したベースバンド信号を送信側で供給するシンボル間隔の1/Mの間隔でサンプルする。 - 特許庁

A horizontal flow path 30 horizontally extending towards the inflow port 1a is formed on the upstream side of the inflow port 1a of the tank 1.例文帳に追加

さらに、減勢槽１の流入口１ａの上流側に、流入口１ａに向けて水平に延びる水平流路３０を形成する。 - 特許庁

A toner receiving aperture 54 positioned on the upper side of the toner receiving area of the first feeding path 26a is formed at the developing chamber 14.例文帳に追加

現像室１４には第１の搬送路２６ａのトナー受入領域の上方に位置するトナー受入開口５４が形成されている。 - 特許庁

To provide an electromagnetic pump to make discharge pressure constant by mounting a piston serving as both an oil path and damper mechanism inside a discharge side body.例文帳に追加

吐出側本体の内部に油路とダンパー機構を兼ねたピストンを設けることにより、吐出圧力を一定にする電磁ポンプを提供する。 - 特許庁

A conducting path by the conducting plate 50 of the tool 24 is formed between the electrodes 16 and 18, and the current I flows in a secondary side circuit.例文帳に追加

両電極１６，１８の間には治具２４の導電板５０による導電路が形成され、二次側回路で電流Ｉが流れる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that prevents the occurrence of conveyance failure with an inexpensive apparatus configuration in the case where sheets are overlapped and conveyed to a double-side inversion path.例文帳に追加

安価な装置構成で重送したシートが両面反転パスに搬送された場合における、搬送不良の発生を防止する。 - 特許庁

A solenoid valve 44 is provided to a return path 7b on the nozzle side of the valve 16 in common with a magnetic rod 62 of the flow-regulating valve.例文帳に追加

前記流量調整弁１６のノズル側の戻し路７ｂに該流量調整弁の磁気ロッド６２と共通の電磁弁４４を設ける。 - 特許庁

A receiver side uses a communication path decoder 2 to decode the received INF and outputs a decoded INF and a decoded CHK.例文帳に追加

受信側では、通信路復号器２により受信ＩＮＦを復号し、復号ＩＮＦを出力するとともに、復号ＣＨＫも出力する。 - 特許庁

The heat receiving parts 7 are numerously installed at arrangements protruding from respective side current flow paths 6a, and at arrangements protruding from the intermediate current flow path 6b.例文帳に追加

受熱部７は、各側部通電路６ａから突出する配置と、中間通電路６ｂから突出する配置とで多数設けられている。 - 特許庁

A communication path 47 which communicates the compartment 20 in the middle part with the compartment 21 on the lower side is formed in a compartment wall 15 for partitioning both compartments.例文帳に追加

中途部の区画室２０を下部側の区画室２１に連通させる連通路４７を、両区画室を仕切る区画壁１５に形成する。 - 特許庁

The introduction path 80 guides the document 99 in such a way that the front side of the document 99 can be passed through a reading position 90 of the scanner unit 25.例文帳に追加

導入パス８０は、原稿９９の表側の面がスキャナユニット２５の読取位置９０を通過するように原稿９９を案内する。 - 特許庁

The swinging member 4 is swung by moving an arm 7 in a side portion of the conveying path up and down alternately by a pair of cylinder mechanisms 8a and 8b.例文帳に追加

揺動部材４は、搬送路の側部のアーム７を一対のシリンダ機構８ａ，８ｂにより交互に上下動させることにより揺動する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas purification system capable of returning the exhaust gas through a return path from the downstream side of the exhaust gas to the air intake side in the exhaust gas purification device without damaging the device mounted in the return flow path when the temperature of the exhaust gas on the downstream side of the exhaust gas of the exhaust gas purification device is increased during the regeneration of the exhaust gas purification device and the like.例文帳に追加

排気浄化装置の再生中等において排気浄化装置の排気下流側の排気温度が上昇する場合に、還流流路に設置された装置が損傷することなく排気浄化装置の排気下流側から吸気側に還流流路を通って排ガスを還流できる排気浄化システムを提供する。 - 特許庁

Then, the guide G is provided with a receiving side communicating path 24 formed in an operating part 18 and a discharging side communicating path 25 formed in the take-in tray 19 corresponding to the downstream side of the ball dispensing part 23, and both the relevant communicating paths 24 and 25 are communicated by a flow-down guide 26 formed on a middle frame.例文帳に追加

そして、前記案内路Ｇは、前記球払出し部２３の下流側に対応するように操作部１８に形成された受入側連絡路２４、前記取込皿１９に形成された排出側連絡路２５を備えると共に、当該両連絡路２４，２５は中枠に形成された流下案内路２６によって連通されている。 - 特許庁

This device is provided with a diode 10 and a switching means 9 forming a first current path from one side of wiring 1 to the other side of wiring 2, and a diode 8 and a switching means 7 forming a second current path from the other of wiring 2 to the one side of wiring 1, between wiring 1 and 2 for timing signals Φ0, Φ0B being reverse phase each other.例文帳に追加

互いに逆相のクロック信号Φ０、Φ０Ｂ用の配線１、２間に、一方の配線１から他方の配線２へ第一の電流経路を形成するダイオード１０とスイッチング手段９を設けるとともに、前記他方の配線２から前記一方の配線１へ第二の電流経路を形成するダイオード８とスイッチング手段７とを設けてある。 - 特許庁

A condensation-liquid-water receiving recess 21 is formed in the indoor side surface 2a of the sill 2, and a second drainage path for discharging the condensation liquid water in the recess 21 to the outdoor side is formed in the sill 2.例文帳に追加

前記下枠２の室内側面２ａに結露水受け凹部２１を形成し、この結露水受け凹部２１の結露水を室外側に排水する第２排水経路を下枠２に形成する。 - 特許庁

The first extension is bent so as to give a heat path from the chip mounting area to the side surface, and a surface of the first extension not in contact with the side surface forms a first planar bonding surface.例文帳に追加

第１の延在部は、チップ実装エリアから側面への熱経路を与えるように曲げられ、側面と接触しない第１の延在部の表面は第１の平面接着面を形成する。 - 特許庁

An agitated mixed gas feeding structure 8 for feeding agitated mixed gas is provided to the position on the upstream side of a secondary air feeding structure 6 and on the downstream side of the connecting position of the thermal decomposition gas feeding path 7.例文帳に追加

二次空気供給機構６よりも上流側で、熱分解ガス供給路７の接続部位よりも下流側の部位に、攪拌混合ガスを供給する攪拌ガス供給機構８を設ける。 - 特許庁