「side-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

This image forming device, makes a wind guided along a light path L by an air duct 46, and let to flow in a fixing device side as an air curtain A so as to cross the light path L, when rotating a sirocco fan 45 at the image forming time by means of razor light scanning.例文帳に追加

レーザー光走査による画像形成時にシロッコファン４５を回転すると、エアダクト４６により風が光路Ｌに導かれて、光路Ｌを横切るようなエアカーテンＡとなって定着器側に流れ込む。 - 特許庁

The magnetic path forming body 13 forms a part for guiding a magnetic path in the Y-axis direction, a part that guides, to the Y-axis direction, the magnetic flux turning to the Y- and Z-axis directions on the side of the magnet 11.例文帳に追加

磁路形成体３は、磁石１１の側方部分でＹ軸方向とＺ軸方向に向かう磁束の向きをＹ軸方向に向かわせるように誘導するＹ軸方向磁路誘導部分を形成している。 - 特許庁

The primary lock latch 26 of the housing 4 defined by an arc-shaped member 28, having a post 34 erected on the side of a terminal accommodation path 20 has a cantilever beam latch arm 30 forwardly extending into the path 20.例文帳に追加

ハウジング４の１次ロックラッチ２６は、端子受容通路２０の横に位置して立ち上がるポスト３４を有する円弧状部材２８により画定され、通路２０内に前方へ延びる片持ち梁ラッチアーム３０を有する。 - 特許庁

The curl correction device 50 which eliminates the curl of the paper roll PR is disposed in the back side space of the hopper 4 or an acute angle area of a triangle formed by the first feeding path and the second feeding path.例文帳に追加

ロール紙Ｐ_Ｒのカールを除去するカール矯正装置５０は、ホッパ４の背面側空間、即ち、前記第１の給送経路と前記第２の給送経路が形成する三角形の鋭角側エリアに配設される。 - 特許庁

In the air flow control plate 10 of a rotating air flow control unit 5, air is introduced from an introducing port 13, and the introduced air mainly flows in a side direction flow path 16 and also flows in a radial flow path 17.例文帳に追加

回転する気流制御ユニット５の気流制御板１０では、導入口１３からエアが導入され、導入されたエアは、主に辺方向流路１６内を流れ、また放射状流路１７内も流れる。 - 特許庁

An oil path L17 for switching the switch valve 15 to a condition for controlling the shift control valve 61 by the solenoid valve 72, is connected to an oil path L11 on the output side of the solenoid valve 72 at a 'P' position or an 'R' position.例文帳に追加

切換弁１５を電磁弁７_2で変速制御弁６_1を制御する状態に切換える油路Ｌ１７を、マニュアル弁５の「Ｐ」位置や「Ｒ」位置で電磁弁７_2の出力側の油路Ｌ１１に接続する。 - 特許庁

The heat path conducts heat from the chip mounting area to the bottom surface without passing through the first and second side surfaces and has less thermal resistance than the heat path through either the lateral portion or the second section.例文帳に追加

この熱経路は、第１の側面、及び第２の側面を通ることなく、チップ実装エリアから底面へまで熱を伝達し、前記側方部分や前記第２のセクションを通る熱経路に比べて低い熱抵抗を有する。 - 特許庁

Consequently, a heat dissipation path for dissipating the heat, from the heating component 4H to the mother board 6 side can be established, and the entire part of the heat dissipation path is formed of a heat conductive material, resulting in improved the heat dissipation efficiency.例文帳に追加

発熱部品４Ｈの熱をマザーボード６側に放熱させるための放熱経路を構成でき、この放熱経路の全てが熱伝導材料により構成されているので、放熱効率が向上する。 - 特許庁

When the pressure of the case body 140 reaches a pressurizing side set pressure P1, the piston is raised, and the communication of the feeding path 172 with the opening 142 is interrupted, and the feeding path 152 is communicated with the opening 142.例文帳に追加

筐体１４０内の圧力が加圧側設定圧力Ｐ_1 になった時点でピストンを上昇させ、供給路１７２と開口部１４２とを遮断するとともに、排出路１５２と開口部１４２とを連通させる。 - 特許庁

When a faulty virtual path takes place in a line network nodes 2 and 3 in an asynchronous transfer mode ATM consisting of nodes 1-4, a Sender 3 of a path receiver side node broadcasts a reservation message to a Tandem 1 (4) of an adjacent node.例文帳に追加

ノード１〜４からなるＡＴＭ網において、ノード２−３間のリンクで障害仮想パス（ＶＰ）が発生したとすると、パス受信側ノードのSender３は予約メッセージを隣接ノードのTandemにブロードキャスト（同報通信）する。 - 特許庁

The guide member 316 is a flexible member that is laminar in a side cross sectional view and is provided at the position closer to the transfer roller side than a conveyance path of a recording medium and more upstream than a transfer portion in the conveyance path so that the recording medium is guided to the transfer portion.例文帳に追加

案内部材３１６は、側断面視にて薄板状で可撓性の部材であって、転写部位に記録媒体を案内するように、転写部位よりも記録媒体の搬送経路における上流側であって、搬送経路よりも転写ローラ側に設けられている。 - 特許庁

In this vacuum air exhaust device having an oil rotation pump as an air exhaust means, an oil supply means is provided in a suction side path of the oil rotation pump to supply oil to the suction side path from the oil supply means, and the pump is operated while supplying oil into a cylinder to exhaust air.例文帳に追加

排気手段として油回転ポンプを有する真空排気装置において、油回転ポンプの吸気側経路に給油手段を設け、この給油手段から吸気側経路に給油してシリンダー内にオイルを供給しながらポンプを作動させ排気を行う構成とする。 - 特許庁

A rail connection member 44 which closes a gap between the hitting rail 38 and a connection path part 477 has a grade gently rising from the opening side of the pachinko game machine 1 to the pivot side so as to connect the hitting rail 38 and the connection path part 477 by the rail connection member 44.例文帳に追加

また、発射レール３８と接続通路部４７７との間隙を塞ぐレール接続部材４４には、発射レール３８と接続通路部４７７とが当該レール接続部材４４によって接続されるように、パチンコ機１の開放側から軸支側に緩やかに上昇する勾配がつけられている。 - 特許庁

In the processing space 54, the rinsing liquid 19 crosses the conveyance path 56, when flowing from the inflow side to the outflow side, so the photosensitive material transported along the transport path 56 accelerates stirring of the rinsing liquid 19 and can improve the processing efficiency and stabilize the processing performance.例文帳に追加

処理空間５４内では、水洗液１９が流入側から流出側へ流動する際に搬送路５６を横切るようになるため、搬送路５６を搬送される感光材料によって水洗液１９の攪拌が促進され、処理効率の向上と処理性能の安定化を図ることができる。 - 特許庁

The optical element 21 having the shielding means 15 is manufactured by forming an absorbing or reflecting film 15 in the region excluding the specified optical path on the incident side or the exit side for light of the substrates 13, 14, or by processing the region excluding the specified optical path.例文帳に追加

また、基板１３，１４の光の入射側又は出射側の面に対して、所定の光路外の領域に吸収又は反射膜１５を形成する、或いは所定の光路外の領域を加工することにより遮蔽手段１５を有する光学素子２１を製造する。 - 特許庁

A rail connection member 44 which closes a gap between the hitting rail 38 and a connection path part 477 has a gradient gently rising from the opening side of the pachinko game machine 1 to the pivot side so as to connect the hitting rail 38 and the connection path part 477 by the rail connection member 44.例文帳に追加

また、発射レール３８と接続通路部４７７との間隙を塞ぐレール接続部材４４には、発射レール３８と接続通路部４７７とが当該レール接続部材４４によって接続されるように、パチンコ機１の開放側から軸支側に緩やかに上昇する勾配がつけられている。 - 特許庁

Thus, for example, return light coming onto the shielding plate 80 from the optical path downstream side and other unnecessary light UL are reflected in the direction outside the optical path of an illumination light beam LF on an emission side surface 81a as the rear surface of the shielding plate 80, and thereby, they are removed without being the source of the ghost image.例文帳に追加

これにより、例えば光路下流側から遮光板８０に向かう戻り光その他の不要光ＵＬは、遮光板８０の裏面である射出側面８１ａで照明光束ＬＦの光路外の方向に反射されるので、ゴースト像の発生源となることなく除去される。 - 特許庁

The corner core 32 is constituted of a core block 41 in which two triangular cores 411 and 412 are combined with each hypotenuse shared by each other, the triangular cores having a right triangle shape with a side orthogonal to a magnetic path, a side parallel to the magnetic path, and a hypotenuse opposed to a right angle made by both sides.例文帳に追加

角部コア３２は、磁路に直交する辺と磁路に平行な辺とその両辺が成す直角に相対する斜辺とからなる直角三角形状を呈する２つの三角コア４１１、４１２を互いの斜辺を共有するように合わせたコアブロック４１からなる。 - 特許庁

A U-turn manuscript detection part 31, when a double-sided reading is interrupted, detects the U-turn manuscript after the reading of the first side and before the reading of the second side, and the path switching part 17 carries the detected U-turn manuscript to the single-sided path in the resumed double-sided reading.例文帳に追加

Ｕターン原稿検出部３１は、両面読取の中断時に、第１面の読取後であって第２面の読取前のＵターン原稿を検出し、パス切替部１７は、再開された両面読取において、検出されたＵターン原稿を片面パスへ搬送する。 - 特許庁

The central electromagnet 34 blocks one of the flow path elements to compress liquid and synchronously with this motion, the other electromagnets 34 alternately block the two flow paths on an upstream side and a downstream side of the central flow path element, so that the liquid is efficiently delivered.例文帳に追加

中央の電磁石３４が一方の流路要素を閉塞して液体を圧縮する動作に同期して、他の電磁石３４が中央の流路要素の上流側および下流側にて２つの流路を交互に閉塞することにより、液体が効率よく送出される。 - 特許庁

A control section 11 operates a heating mixing valve 64 so that the temperature of the secondary refrigerant in a portion of the intermediate-pressure side branch path 67 heated by an intermediate-pressure water heat exchanger 40 becomes equal to the temperature of the secondary refrigerant in a portion of the high-pressure side branch path 68 heated by a second high-pressure water heat exchanger 52.例文帳に追加

制御部１１は、中間圧側分岐路６７のうち中間圧水熱交換器４０で加熱される二次冷媒の温度と、高圧側分岐路６８のうち第２高圧水熱交換器５２で加熱される二次冷媒の温度と、が同じになるように暖房混合弁６４を操作する。 - 特許庁

In relation to an array direction of these bolts 48a to 48f, these bolts include the bolt 48a arranged nearest to a refrigerant introducing flow path 72 on the opposite side to a blade housing chamber 75 and the bolt 48b adjacent to the bolt 48a on the opposite side to the refrigerant introducing flow path 72.例文帳に追加

ボルト４８ａ〜４８ｆには、これらの配列方向に関して、ブレード収納室７５と反対側に冷媒導入流路７２に最も近接して配置されたボルト４８ａと、冷媒導入流路７２と反対側においてボルト４８ａに隣接するボルト４８ｂとが含まれている。 - 特許庁

The lighting system 10 inputs light transferred from an input terminal portion 11 connected to an upstream-side transfer path 201, allows passage of light other than a specified wavelength of the input light and outputs it to a downstream-side transmission path 202 through an output terminal portion 13.例文帳に追加

照明装置１０は、上流側の伝送路２０１に接続された入力端子部１１から、伝送された光が入力され、入力された光のうち特定の波長以外の光を通過させて、出力端子部１３から下流側の伝送路２０２に出力する。 - 特許庁

A known cell slot timing side lobe timing exclusion section 110 excludes slot timing of a known cell, and its auto correlation side lobe timing from targets of cell search through the use of path timing of the known cell detected by a path timing detector 121 from the timing output from the slot timing detector 109.例文帳に追加

既知セルスロットタイミング・サイドローブタイミング除外部１１０は、スロットタイミング検出部１０９から出力されたタイミングのうち、パスタイミング検出部１２１で検出された既知セルのパスタイミングを用いて既知セルのスロットタイミングとその自己相関サイドローブタイミングをセルサーチの対象から除外する。 - 特許庁

An oil path is formed in the second intermediate transmission shaft 21, and pressure oil led through an oil path block 30 provided on the side surface of a transmission case 9 is fed to the pressure receiving part of the shift gear 23 so as to drivingly slide the shift gear 23 for engagement and disengagement of the side-clutch B.例文帳に追加

第２中間伝動軸２１内に油路を形成するとともに、ミッションケース９の側面に設けた油路ブロック３０を介して導入された圧油をシフトギヤ２３の受圧部に供給することによって、シフトギヤ２３をスライド駆動して、サイドクラッチＢの入り切りを行う。 - 特許庁

In the cylindrical vessel 1 which has an inflow port 11a on one end side thereof and an outflow port 11b on the other side, the flow path plates 12 are disposed so that the cross-sectional area of flow path in the vessel 1 becomes 1/2 to 1/100 of cross-sectional area in the flowing direction of the vessel 1.例文帳に追加

一端側に流入口１１ａが設けられ、他端側に流出口１１ｂが設けられた筒状の容器１に、容器１内部の流路断面積が該容器の流れ方向断面積の１／２〜１／１００となるように前記流路板１２を設ける。 - 特許庁

Upon being notified of a link velocity from a port, a port management section within a relay apparatus investigates whether a WAN (wide area network) side or a LAN (local area network) side becomes a bottleneck and in accordance with a velocity in the narrow path, a cost rewriting section within the relay apparatus rewrites a route path cost field within a BPDU.例文帳に追加

本発明のシステムは中継装置内のポート管理部がポートからリンク速度の通知を受けてＷＡＮ側もしくはＬＡＮ側のどちらが隘路（ボトルネック）となるかを調べ、中継装置内のコスト書換部が隘路の速度に合わせてＢＰＤＵ内のルートパスコストフィールドを書き換える。 - 特許庁

The gas collected in the upper part of an ink chamber 23 which is installed in the middle of an ink passage leading from an ink cartridge to a recording head is discharged from the ink chamber 23 side to a gas discharge path 31 side by applying a negative pressure to the inside of the gas discharge path 31 with making a movable member 37 displaced to the second position.例文帳に追加

インクカートリッジから記録ヘッドに至るインク流路の途中に設けられたインク室２３の上部に溜まる気体は、可動部材３７を第２の位置へ変位させて気体排出路３１内に負圧をかけることにより、インク室２３側から気体排出路３１側へと排出される。 - 特許庁

This conveyor frame has a pair of main body frames 20, 21 having flange parts 20a, 20b, 21a, 21b provided along a conveyance path P to nip a conveyance roller 3 from both sides and extending onto a side part side for a conveyance path 9 and having substantially U-shaped cross section.例文帳に追加

本発明のコンベヤフレームは、搬送ローラ３を両側から挟むように搬送経路Ｐに沿って設けられ搬送経路９に対して側部側へ延びるフランジ部２０ａ、２０ｂ、２１ａ、２１ｂを有する断面略コ字状の一対の本体フレーム２０、２１を有している。 - 特許庁

A fabric brushing plate 15 is structured so that while a base end side is supported facing a discharge position 12a in front of a lifting path of a set-up bed 6 and is locked by a lever 22, a loose end side with a lock shaft 23 as the center is swung and displaced ahead to release the lifting path of the set-up bed 6.例文帳に追加

生地払い板１５は、編出しベッド６の昇降経路の前方の排出位置１２ａに臨んで基端側が支持され、レバー２２にロックされる状態で、ロック軸２３を中心として遊端側が前方に揺動変位して、編出しベッド６の昇降経路を開放する。 - 特許庁

To estimate heat fluxes and temperature simultaneously in the inner surface and the outer surface in the heat flow path (thickness) direction even in the case only one thermocouple is installed in a one-dimensional heat flow path from the higher-temperature side surface to the lower-temperature side surface of a reaction container.例文帳に追加

反応容器高温側表面から低温側表面方向への１次元の熱流路上に１点の熱電対しか設置されていないような場合にも、熱流路（厚み）方向での内表面及び外表面における熱流束や温度を同時推定可能とする。 - 特許庁

Tokens 30 discharged from the outlet 33 of a hopper 31 pass through a discharge path 40 to be put out into a token catch pan 23 from a token outlet 22, and the discharge path 40 includes fixed and movable paths 41 and 42 at the downstream side lower portion and upstream side lower portion thereof, respectively.例文帳に追加

ホッパー装置３１の排出口３３から排出されたメダル３０は、排出通路４０を通ってメダル払い出し口２２からメダル受け皿２３に払い出されるようにし、排出通路４０の後方下部に固定通路部４１を、前方下部に可動通路部４２をそれぞれ配設する。 - 特許庁

The inversion part 6 is installed at the downstream side of the conveyance path 2 of the detection part 5, and installed at the upstream side of the conveyance path 2 of the print processing part 7, and configured to invert the both main surfaces of the radio token 11 with a second main surface as the back face of the first main surface facing the print processing part 7.例文帳に追加

反転部６は、検出部５よりも搬送路２の下流側、かつ、印字処理部７よりも搬送路２の上流側に設けられ、第１の主面の裏面の第２の主面が印字処理部７に対面する無線トークン１１の両主面を反転させる。 - 特許庁

To provide a non-instantaneous break transmission path switching system in case of a fault, which is capable of dealing with any networks with respect to the number of section terminating devices to be installed by preventing unnecessary path switching in a receiver side device, in the case where an alarm is generated in an input section of a transmission side device.例文帳に追加

送信側装置の入力部で警報が発生したような場合に受信側装置で不必要なパス切替を抑止し、セクション終端装置の設置数に関して如何なるネットワークにも対応可能な故障時伝送路無瞬断切替システムを提供する。 - 特許庁

To provide an in-phase combining space diversity reception apparatus in which reception characteristics can be improved even when there is variation in transmission line length difference between a main path and a phase difference detection path in a first reception signal side substrate and a second reception signal side substrate.例文帳に追加

第１受信信号側の基板と第２受信信号側の基板とで主経路と位相差検出経路との間の伝送路長差にばらつきがあっても、受信特性を向上させることができる同相合成スペースダイバーシティ受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When both faces of the document is read and the length of the document 101 is at least the predetermined length, the control part guides the document 101 of which the surface side is read to the single path 81 side with the introduction path 80 to avoid the document 101 from passing through the reading position 90.例文帳に追加

原稿の両面を読み取る場合であって当該原稿１０１の長さが設定長さ以上であるときは、制御部は、導入パス８０で表側の面が読み取られた原稿１０１を片面パス８１側に案内し、原稿１０１の読取位置９０の通過を回避する。 - 特許庁

A loader side magazine 2 is moved, the position of each of lead frames 3a located in the order of working treatment is aligned to the carrier path of a working device 6, an unloader side magazine 9 is moved, and a position to house each of worked lead frames 3a is aligned to the carrier path of the working device 6.例文帳に追加

ローダ側マガジン２を移動させて、加工処理の順番に配置されたリードフレーム３ａの位置を加工装置６の搬送路に位置合わせし、アンローダ側マガジン９を移動させ、加工処理されたリードフレーム３ａを収納すべき位置を加工装置６の搬送路に位置合わせする。 - 特許庁

A switching path of an antenna switch 1 is usually connected to a receiver side at reception, but when a high level input is received, the switch 1 is switched to a transmitter side and a switch 13 switches a path of giving an output signal from a terminal (f) of a directional coupler 10 to a reception input section.例文帳に追加

アンテナスイッチ１において切替えを行う経路を、受信時は通常受信側に接続しているが、高レベル入力の場合には送信側に接続を切り換え、更に、方向性結合器１０の端子ｆからの出力信号をスイッチ１３にて、受信入力部へ接続する。 - 特許庁

A falling down opening hole 52 constituting an entrance portion of the overflow path 6 is formed in the bottom face in the downstream side of the ball dispensing path 5, a falling down ball receiving face 53 landing and flowing down game balls flying over the falling down opening hole 52 is formed in the downstream side of the falling down opening hole 52.例文帳に追加

球払出通路５の下流側の底面には、オーバーフロー通路６の入口部を構成する落下開口穴５２が形成してあり、落下開口穴５２の下流側には、落下開口穴５２を飛び越えた遊技球を着地させて流下させる流下球受取面５３が形成してある。 - 特許庁

A gate member 410 for preventing balls from returning to a ball guiding path T is provided with an opening/closing part 411a for opening/closing the outlet of the ball guiding path T having a side face 411a3 inclined toward the front side of a game board 30 in the opening/closing part 411a.例文帳に追加

球案内通路Ｔへ戻る戻り球を防止するゲート部材４１０は、球案内通路Ｔの出口を開閉する開閉部４１１ａを備え、その開閉部４１１ａにおける球案内通路Ｔ側の側面４１１ａ３は、遊技盤３０の前面側に傾斜している。 - 特許庁

In the summertime, a contents liquid in a biological treatment tank 6 is introduced into a sewage side flow path 81 of a heat exchanger 8 via a switching valve V1 with a pump P4, circulated, and cooled with cooling water introduced into a clean water side flow path 82 of the heat exchanger 8 from a cooler 9 (the arrow A).例文帳に追加

夏期は、生物処理槽６の内容液をポンプＰ４により切替弁Ｖ１、を介して熱交換器８の汚水側流路８１へ導いて循環させ、冷却装置９から熱交換器８の清浄水側流路８２へと導いた冷却水により冷却する（矢印Ａ）。 - 特許庁

In this pachinko game machine, a game board is formed of a transparent member, and a game ball Ba introduced from the front surface side of the game board through introduction holes 82 and 92 to the back surface side, made to roll on a first back surface path 83 and a second back surface path 93 and made to pass through is visible.例文帳に追加

本パチンコ機においては、遊技盤が透明部材で形成されており、該遊技盤の前面側から導入孔８２，９２を介して背面側に導入され、第１背面路８３や第２背面路９３を転動・通過する遊技球Ｂａが視認可能となっている。 - 特許庁

The discharger 100 has an inside air flow path 104 linearly extending in a horizontal direction, and a sleeve-shaped discharge needle unit 112 arranged at an air supply side, and an opposing electrode unit 114 arranged at an ionized air discharging side are disposed in the inside air flow path 104.例文帳に追加

除電器１００は、水平方向に直線状に延びる内部エア流路１０４を有し、内部エア通路１０４には、エア供給側に配置されたスリーブ状の放電針ユニット１１２と、イオン化エア吐出側に配置された対向電極ユニット１１４とが脱着可能に設けられている。 - 特許庁

The top end of a water collecting pipe 9 of which the bottom end communicates with the water permeation layer 7 on the lower side thereof and a raw water supply port 6 disposed on the upper side of the reforming tank 18 are communicated with a raw water path, drain path, a treated water outlet and a regenerated water tank 11 via a selector valve 5.例文帳に追加

該通水層７の下方において下端が連通する集水管９の上端と前記改質槽１８の上部側に設けた原水供給口６を、原水路、排水路、処理水出口および再生水槽１１に切替弁５を介して連通する。 - 特許庁

In this dishwasher, rinsing water is supplied from an upstream side flow path Ru inside shaft parts 31 and 41 through a distribution hole 41a to a downstream side flow path Rd inside the rinsing nozzle 15 and jetted from the jetting hole 44 of the rinsing nozzle 15 and dishes are rinsed.例文帳に追加

この食器洗浄機では、濯ぎ水が、軸部３１，４１内の上流側流路Ｒｕから流通孔４１ａを通って濯ぎノズル１５内の下流側流路Ｒｄに供給され、濯ぎノズル１５の噴射孔４４から噴射されて、食器類の濯ぎが行われる。 - 特許庁