「side-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The fan 34 fitted to the document feeding part 10 of a document feeder 1 is so installed that air flows in a document feeding path 13 on the upstream side of the fan 34 from the upstream side to the downstream side in the document feeding direction.例文帳に追加

原稿搬送装置１の原稿送り部１０に備えられたファン３４は、空気が、ファン３４の上流側で原稿搬送路１３を流通し、且つ原稿搬送方向上流側から下流側に向かって流通する向きで設けられる。 - 特許庁

The sealing material 21 is stuck to a supporting projection 18 provided on both side parts of a toner recovery path 17 in both side walls of a housing 14 constituting a cleaning part 13 in an image forming apparatus and installed on both side end parts of a blade 16.例文帳に追加

シール材２１は、画像形成装置内でクリーニング部１３を構成するハウジング１４の両側壁において、トナー回収通路１７の両側部に設けられた支持突部１８に貼付され、ブレード１６の両側端部に配設されている。 - 特許庁

A path selection device is installed in each input path, so that it is not necessary to execute queuing, and a buffer storage device and a device for abandoning the same packet arriving with delay unique for flooding are installed in each output path, and the buffer storage device in an incoming side output path is provided with a storage capacity to such an extent that packet does not overflow.例文帳に追加

本発明は上記の課題を、入方路毎に経路選択装置を設置することにより待合せを行わせず、且つ出方路毎に緩衝記憶装置およびフラッディングに特有な遅れて到着する同一パケットを廃棄するための装置を設置し、着信側出方路における該緩衝記憶装置に対してはパケットが溢れない規模の記憶容量を具備させる手段により解決する。 - 特許庁

In the reception side block 12, the code words are generated by rearranging the encoded data in the reverse order to the allocation order to the transmission path after each processing is performed to the encoded data transmitted through the each transmission path.例文帳に追加

受信側ブロック１２においては、各伝送路を介して送信されてきた符号化データに対して各処理が行われた後、伝送路への割り当て順と逆順で並び替えられることによって符号語が生成される。 - 特許庁

The first guide member 40 is disposed on the way of the linear conveyance path 361 and the upper surface of the first guide member 40 is inclined downward to the downstream side in the original-conveyance direction 91 with respect to the original platen 22 along the linear conveyance path 361.例文帳に追加

第１ガイド部材４０は、直線状搬送路３６１の途中に配置され、上面が直線状搬送路３６１に沿って原稿載置台２２に対して原稿搬送方向９１における下流側へ下り傾斜する。 - 特許庁

Correspondingly, a paper path length varying mechanism 14 which is provided on the upper stream side in the carrying direction of the photoreceptor drum 18 adjusts the path length of the paper and corrects the printing position on the continuous paper P to prevent the occurrence of color registration shift.例文帳に追加

これに対応して感光体ドラム１８の搬送方向上流側に設けられた用紙パス長可変機構１４にて用紙のパス長を調整し、連続紙Ｐ上の印字位置を補正することで色レジずれの発生を防ぐ。 - 特許庁

In this air conditioner having an outside air introduction path for introducing the outside air into a duct, an air intake side of the outside air introduction path is opened to an engine room.例文帳に追加

ダクト内に外気を導入する外気導入路を有する車両用空調装置において、前記外気導入路の空気吸入側が車両のエンジンルーム内へと開口されていることを特徴とする車両用空調装置。 - 特許庁

In an inlet side heat exchange portion 10 where a degree of drying is lower and the flow distribution of refrigerant easily deviates, the number of heat exchange passages of an upward flow path 10b is reduced than that of a downward flow path 10a.例文帳に追加

乾き度が低く冷媒の流通分布に偏りがでやすい入口側熱交換部１０においては、上昇流パス１０ｂの熱交換通路数を下降流パス１０ａ、１０ｃの熱交換通路数よりも少なくした。 - 特許庁

The ventilation device 10 is provided with an exhaust path communicated with two suction openings 14 opened in a wall body 13 of an electromagnetic cooker 12 front face arranged in a building 11, and an exhaust device arranged in a downstream side of the exhaust path.例文帳に追加

換気装置１０は、建築物１１内に配置された電磁調理器１２正面の壁体１３に開設された二つの吸込口１４と連通する排気経路と、排気経路の下流に配置された排気装置と、を備えている。 - 特許庁

Before the execution of each of the image formation jobs, the multi-functional machine 1 specifies a conveyance path for paper, switchable according to the image formation surface on both or one side of the paper, and determines whether switching of the conveyance path in relation to a job being executed is required or not.例文帳に追加

画像形成ジョブの実行前には、両面又は片面の画像形成面に応じて切り換えられる用紙の搬送経路を特定し、実行中ジョブとの間で上記搬送経路の切り換えがあるか否かを判別する。 - 特許庁

For the fixation part 30, an air cooling fan 60 as an air cooling means for the form P is provided on a both-surface printing part entry conveyance path 15 as a downstream-side form conveyance path above an intermediate tray 52 of a both-surface printing part 50.例文帳に追加

定着部３０に対して、下流側用紙搬送路である両面印刷部進入搬送路１５上において、両面印刷部５０の中間トレイ５２の上方には、用紙Ｐの冷却手段である冷却ファン６０を備える。 - 特許庁

The inclination of the tapered face 8r is set so that a clearance between the base side end face 14f and itself has at least a flow path area equivalent to the flow path area of each of the discharge holes 8m, 8n particularly in the abutting condition.例文帳に追加

特に当接状態において基部側端面１４ｆとの間に生じている間隙が排出孔８ｍ，８ｎの流路面積に相当する流路面積以上を確保できるようにテーパー面８ｒの傾きを設定している。 - 特許庁

Meanwhile, a sub-supply path 9 is connected to a side portion of the reaction chamber 2, wherein a second feed gas that contains the oxygen is supplied at least partially to downstream sides of the discharge regions 7a to 7c from branched paths 11a to 11c of the sub-supply path.例文帳に追加

また、反応容器２の側部には副供給路９が接続されており、その分岐路１１ａ〜１１ｃからは、酸素を含む第二の原料ガスの少なくとも一部が放電領域７ａ〜７ｃの下流側に供給される。 - 特許庁

In the second defrosting period, the expansion valve is throttled and the second expansion valve is fully open and the solenoid valve is released to allow hot gas to be injected into the second path from the discharge side of the compressor to defrost the second path.例文帳に追加

第二の除霜期間には膨張弁を絞り状態、第二の膨張弁を全開状態、電磁弁を解放状態として第二のパスに圧縮機の吐出側からの高温ガスを注入して第二のパスを除霜する。 - 特許庁

The separator 12 is provided with an oxidant gas path 20 for having the oxidant gas pass to a side contacting to the MEA, and the oxidant gas path is provided with a turbulent flow generating means 20d generating turbulent flow in the cooling medium.例文帳に追加

セパレータ１２には、ＭＥＡと接する側に酸化ガスが通過する酸化ガス通路２０が設けられており、酸化ガス通路２０には冷却媒体に乱流を発生させる乱流発生手段２０ｄが設けられている。 - 特許庁

This heat exchange device for the boiler includes a base attachable to an outer side of an exhaust port of the boiler, and a medium path formed on the base, and a medium in the medium path is warmed by exhaust heat discharged from the exhaust port.例文帳に追加

ボイラ用熱交換装置は、ボイラの排気口外側に取付け可能な基体と基体に取り付けられた媒体通路を備えるものであり、媒体通路内の媒体は排気口から排出される排熱により加温される。 - 特許庁

The double-side-conducting flexible-circuit flat cable with the cluster section includes a flexible circuit board 1, a first conducting path 2, a second conducting path, a plurality of first conductive contact regions 4, and a plurality of second conductive contact regions.例文帳に追加

クラスタ部を有する両面導通フレキシブルフラットケーブルは、フレキシブル基板１、第１の導電経路２、第２の導電経路、複数の第１の導電接触領域４及び複数の第２の導電接触領域を備える。 - 特許庁

To provide a conveying facility forming a fixed path and a branch path by a rail device, eliminating the need of laying and constructing another menber for branching off on the rail device side in a branch part, and preventing dust from collecting in the rail device.例文帳に追加

レール装置によって一定経路や分岐経路を形成する構成でありながら、分岐部にはレール装置側に分岐用の別部材の敷設、施工を不要とし、レール装置は塵埃などが溜まり難くした搬送設備を提供する。 - 特許庁

In this case, the housing of the capturing device 303 is formed so as to open the entrance path 307 upwards and a cover member 152 covering the upper surface open side of the entrance path 307 is formed of a transparent material further.例文帳に追加

この場合に、入口通路３０７が上方に開放されるように取込装置３０３のハウジングが形成されており、さらに入口通路３０７の上面開放側を覆うカバー部材１５２は透明性材料により形成されている。 - 特許庁

The pair of the light quantity adjustment plates 21a and 21b are so supported to turn in the advancing direction of the optical path on a pair of rotation supporting shafts 70 and 71 which are arranged approximately in parallel to each other on both side edges of the optical path.例文帳に追加

そして上記一対の光量調節板２１ａ，２１ｂは、上記光路の両側縁に互いに略平行に配置された一対の回転支軸７０，７１に上記光路の進行方向に回動するように支持する。 - 特許庁

An installation height variable type windshield box apparatus is installed on the side of a toll correction machine (42) or the like disposed facing a vehicle path (41) in a direction along the vehicle path (41), so as to keep an opening and closing space (44) for a door (43) of the collection machine (42) or the like.例文帳に追加

本発明にかかる設置高さ可変型風防ボックス装置は、車両通路(41)に臨設される収受機等(42)の該車両通路(41)に沿う方向の側面に、該収受機等(42)の扉(43)の開閉空間(44)を保って設置される。 - 特許庁

When communication through one communication path becomes disabled, a user on a receiving side is informed of the generation of an incompleted call through another communication path.例文帳に追加

交換機能を有する通信制御装置に利用者への通信経路を複数記憶しておき、一つの通信経路による通信が不可能な場合には、他の経路により、自動的に、受信側利用者に不完了呼が発生した旨を通知する。 - 特許庁

More specifically, to see from the upper part, an optical path of the light from the light source 11 is changed by almost 90° by the mirror 122; further to see from the side, the optical path of the light from the light source 11 is changed to the downward by almost 45° by the mirror 122.例文帳に追加

具体的には、上方から見ると、光源１１からの光がミラー１２２で約９０°光路が変えられ、さらに、側面から見ると、光源１１からの光がミラー１２２により下方に約４５°光路が変えられる。 - 特許庁

The second system oil path OL2 is formed at least to pass through a groove oil path 15 formed between a bearing one end surface 3b of a journal bearing 3 and a cam one end side radial direction surface 1d formed in the camshaft 1.例文帳に追加

第２系統油路ＯＬ２は少なくとも、ジャーナル軸受け３の軸受け一端側側面３ｂとカムシャフト１に形成されたカム一端側径方向面１ｄとの間に形成された溝部油路１５を通るように形成される。 - 特許庁

The reception-side integrated circuit detects a phase difference by comparing a data signal of the initialization pattern with a frequency division clock being a clock obtained by dividing the frequency of a reference clock for every data path corresponding to each transmission path.例文帳に追加

前記受信側集積回路が、前記各伝送経路に対応するデータパス毎に、前記初期化パタンのデータ信号と、基準クロックを分周したクロックである分周クロックと、を比較することにより、位相差を検出する。 - 特許庁

The inner wall surface 126 is provided on the front side of a jetting path 116 of the diffuser 100, and the jetting path 116 and the fuel gas supply-communicating hole 76a are disposed to be mutually shifted in the laminating direction.例文帳に追加

ディフューザ１００の噴射通路１１６の先方には、内壁面１２６が設けられており、前記噴射通路１１６と燃料ガス供給連通孔７６ａとは、積層方向に対して互いに位置をずらして配置される。 - 特許庁

When plankton is under culture, it is circulated together with a culture fluid through the circulating path, and concurrently, part of the culture fluid introduced into the collection tank 3 is filtered onto the secondary side of the plankton net 32 and discharged out of the circulating path.例文帳に追加

プランクトンの培養動作時、循環回路においてプランクトンを培養液と共に循環させながら、採集槽３に導入された培養液の一部をプランクトンネット３２の２次側に濾過して循環回路外に排出していく。 - 特許庁

A reversal part 100 is provided with reciprocal rotation roller pairs 101 arranged on the downstream side of a branch point BR of a reversal path 240 and reciprocally rotatable for carrying the sheet from a carrying path 243 in the forward direction or the reverse direction.例文帳に追加

反転部１００に、反転パス２４０の分岐点ＢＲよりも下流に配置され、搬送パス２４３からのシートを順方向又は逆方向に搬送する正逆転可能な正逆転ローラ対１０１を備えさせる。 - 特許庁

An accommodation hole A1 for the valve needle J1 communicates with a vacuum source via a air path hole T1, and accommodation holes A2-A5 of valve needles J2-J5 mutually communicate via a side hole manifold M and communicate with another vacuum source via an air path hole T2.例文帳に追加

弁針Ｊ_1 の収納孔Ａ_1 は気路孔Ｔ_1 を介して真空源に連通し、弁針Ｊ_2 〜Ｊ_5 の収納孔Ａ_2 〜Ａ_5 は横孔マニホールドＭを介して相互連通し、気路孔Ｔ_2 を介して別の真空源に連通している。 - 特許庁

Coins C carried on the carrying path P1 sequentially drop into the main body 64 from the top opening 62 of a coin housing part 60 to be overlappedly stacked to be stored from the coin storing part 60 located at the upstream side of the carrying path P1 in the beginning.例文帳に追加

搬送路Ｐ１を通る硬貨Ｃが、当該搬送路Ｐ１の上流側に位置する硬貨収納部６０より順次、当該収納部６０の上部開口６２から本体６４内へ落下して重積収納される。 - 特許庁

To assure a large effective numerical number on image side by interposing a liquid in an optical path to an image plane, and to properly suppress changes in polarization state in the optical path of optical flux incident as almost straight polarized light.例文帳に追加

像面との間の光路中に液体を介在させて大きな実効的な像側開口数を確保しつつ、ほぼ直線偏光で入射する光束の光路中における偏光状態の変化を良好に抑える。 - 特許庁

A distortion estimation circuit 10 is connected to the output side of an A/D converter 8, the frequency error is estimated, using an AFC 11 of the distortion estimation circuit 10 and a transmission function of a propagation path is estimated, using the propagation path estimation part 13.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器８の出力側には歪推定回路１０を接続し、歪推定回路１０のＡＦＣ１１を用いて周波数誤差を推定し、伝播路推定部１３を用いて伝播路の伝達関数を推定する。 - 特許庁

A connecting path 28 is branched from the midway of a bypass passage 27 for communicating high and low pressure chambers H and L with each other, and a fixed diaphragm 27a is provided in the high pressure chamber H side rather than the branching part of the connecting path 28 in the bypass passage 27.例文帳に追加

高圧室Ｈと低圧室Ｌとを連通するバイパス通路２７の途中から導圧路２８を分岐させ、バイパス通路２７における導圧路２８の分岐部よりも高圧室Ｈ側に固定絞り２７ａを設ける。 - 特許庁

Then the recording paper 22 after being drawn in a 3rd conveyance path 25 temporarily is turned over through an inversion conveyance path 26, has the top-side image recorded on its surface S, and is ejected to a faceup ejection tray 28 with the surface S up.例文帳に追加

次に、記録紙２２は一旦第３搬送路２５に引き込まれた後に反転搬送路２６を通り表裏反転されＳの面に表面画像が記録されて、フェイスアップ排出トレイ２８にＳの面を上にして排出される。 - 特許庁

An upstream path 14 and a downstream path 15 are provided to each split-type coil 11 along the shapes of the lead part 13 and the curved part 12 in a coil width direction, and a folded flow channel 16 is provided on a tip side of the curved part 12.例文帳に追加

上流路１４及び下流路１５を互いにコイル幅方向に並んでリード部１３及び湾曲部１４の形状に沿って各分割型コイル１１に設け、折り返し流路１６を湾曲部１２の先端部側に設ける。 - 特許庁

A reverse conveyance path 44 and a switchback roller 47a are arranged on the path from a fixing device 41 up to the reverse tray 46, and after fixation, sheet paper P is made to switch back on the reverse tray 46, and each side of the sheet paper P is reversed.例文帳に追加

定着装置４１から反転トレイ４６に至る間に反転搬送路４４及びスイッチバックローラ４７ａを設け、定着後、反転トレイ４６上でシート紙Ｐをスイッチバックさせてシート紙Ｐの表裏を反転する。 - 特許庁

A recess 10 opened toward the wiring path of the wire harness 8 is formed on the wiring path of the wire harness 8 on the vehicle body side 7, and the inserting space of a wire harness removing tool 11 is formed in the recess 9.例文帳に追加

車体側７のワイヤハーネス８の配索経路に、このワイヤハーネス８の配索経路に向けて開口する凹部１０が形成され、この凹部９によってワイヤハーネス取り外し用具１１の挿入空間が形成されている。 - 特許庁

A top end part 10 of an attitude stabilizing means 8 suspended like a pendulum from a cover member 2 is formed so as to collide with a coin C falling in a coin approach path 6, and projected from the coin approach path 6 to the front side of the cover member 2.例文帳に追加

蓋部材２に振子状に錘設した姿勢安定化手段８の先端部１０が、硬貨進入路６を落下中の硬貨Ｃと衝突して硬貨進入路６から蓋部材２の前面側に押出可能に設けた。 - 特許庁

However, a minimum guaranteed band is set for each channel, and if the band of the SDH side exceeds the sum of the minimum guarantee band, a path for each user is set at a ratio of path band capable of being set in an order of priority.例文帳に追加

ただし、チャネルごとに最小保証帯域を設定し、最小保証帯域の総和をＳＤＨ側の帯域が上回る状態においては、優先度の順に設定可能なパス帯域の比率でユーザごとのパスを設定する。 - 特許庁

Prior to condensation, condensates 6a and 6b are supplied by feed pumps 2a and 2b with a flow-path switching valve 52 switched to the waste liquid side in order to replace a mobile phase for one-dimensional analysis of a flow path with the condensates.例文帳に追加

濃縮に先立ち、流路の１次元分析用移動相を濃縮液で置換するために、流路切替えバルブ５２が廃液側に切り替えられた状態で、濃縮液６ａと６ｂが送液ポンプ２ａと２ｂによって供給される。 - 特許庁

A barrier device is disposed on the front side of a lens barrel 2 in an optical system 1 and closes a barrier to shield an effective optical path when an optical device is not operated, and opens the barrier to open the effective optical path when the optical device is operated.例文帳に追加

バリア装置は、光学系１の鏡筒２の前面側に配置され、光学機器の不作動時にはバリア閉状態として有効光路を遮蔽し、光学機器の作動時にはバリア開状態として有効光路を開放する。 - 特許庁

In the ceramic honeycomb filter in which a desired flow path of a ceramic honeycomb structure is sealed and at least one exhaust gas inflow side sealing part is arranged away from an exhaust gas inflow side end face, the porosity of a partition wall on the upstream side of the exhaust gas inflow side sealing part is smaller compared with the partition wall on the downstream side.例文帳に追加

セラミックハニカム構造体の所望の流路が目封止され、少なくとも一つの排気ガス流入側目封止部が排気ガス流入側端面より離れて配置されているセラミックハニカムフィルタにおいて、排気ガス流入側目封止部より上流側の隔壁の気孔率が下流側の隔壁に比べて小さいことを特徴とする。 - 特許庁

In a clutch unit which has a first clutch part 5 installed between a control member 3 and an input side member 1 interposed in a torque transmission path between input and output and a second clutch unit part 6 installed between a static side member 4 causing rotation to be constrained and an output side member 2, the fixed side plate 7 is fixed on the static side member 4 by caulking.例文帳に追加

入出力間のトルク伝達経路に介在する制御部材３と入力側部材１との間に第１クラッチ部５を設けると共に、回転が拘束される静止側部材４と出力側部材２との間に第２クラッチ部６を設けたクラッチユニットにおいて、静止側部材４に固定側板７を加締めにより固定する。 - 特許庁

The guide member 22 is provided on the upper side of the paper feed roller 21 to form a paper feeding path between the lower surface thereof and the outer periphery of the paper feed roller 21.例文帳に追加

案内部材２２は、紙送りローラ２１の上側に添えられていて、下面と、紙送りローラ２１の外周面との間に紙送り路が形成される。 - 特許庁

A heated air path 4 is provided in such a manner that the heated air heated by a heat source is exhausted outdoors through the secondary side 1b of the dehumidifying rotor 1.例文帳に追加

熱源で加熱された加熱空気が前記除湿ロータ１の二次側１ｂを通って室外に排気されるように加熱空気経路４を設ける。 - 特許庁