「simple method」に関連した英語例文の一覧と使い方(174ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing an α-sulfofatty acid alkyl ester salt, capable of improving the odor of the α-sulfofatty acid alkyl ester salt itself by a simple treatment.例文帳に追加

簡単な処理でα−スルホ脂肪酸アルキルエステル塩自体の臭気を改善することができるα−スルホ脂肪酸アルキルエステル塩の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for industrially and advantageously producing a diaryl carbonate in a simple process by using a dialkyl carbonate containing an alkyl alcohol and a phenolic compound.例文帳に追加

アルキルアルコールを含有するジアルキルカーボネートとフェノール性化合物とを用いて、ジアリールカーボネートを簡便な工程で工業的に有利に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a total nitrogen measuring method capable of measuring both a dissolved nitrogen component and a solid nitrogen component in a sample and performing simple and speedy measurements.例文帳に追加

試料中の溶解性窒素成分と固形性窒素成分との両方を測定でき、かつ簡便で、迅速な測定が可能な全窒素測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a holographic projection method and a holographic projection apparatus displaying an image with appropriate brightness and saving energy with a simple configuration.例文帳に追加

適切な明るさの映像表示と省エネルギー性との両立を簡略な構成で実現したホログラフィックプロジェクション方法及びホログラフィックプロジェクション装置を提供すること。 - 特許庁

To produce a poly(N-alkyl-p-benzamide) having desired molecular weight(polymerization degree) using easy-to-handle raw materials and by a simple method.例文帳に追加

取り扱いが容易な原料を用い、また簡便な方法によって、所望の分子量（重合度）を有するポリ（Ｎ−アルキル−ｐ−ベンズアミド）を製造できるようにする。 - 特許庁

To provide a microelectrode array having an appropriate geometry as an electrode for measurement, and to provide a method for obtaining the microelectrode array through a simple manufacturing process.例文帳に追加

計測用電極として適切な形態の微小電極アレイ、およびその微小電極アレイを簡便な製作工程で得ることができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and device of hydrogen storage alloy particles which can generate hydrogen storage alloy particles without accuracy, easily and in a simple structure.例文帳に追加

精度を要することなく簡単な構成で容易に水素吸蔵合金粉末を生成することができる水素吸蔵合金粉末の製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple method for conserving an electrolyte which can prolong life of the electrolyte by maintaining ion concentration and ion composition in the electrolyte constant.例文帳に追加

電解質中のイオン濃度とイオン組成を一定に保つことにより電解質の寿命を長くできる、電解質を保守するための単純な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing 3-[2-cyclopropyl-4-fluorophenyl)-3- quinolyl]prop-2-enal in high yield from a quinolylacrylonitrile derivative by a simple means.例文帳に追加

簡便な方法によってキノリルアクリロニトリル誘導体から３−［２−シクロプロピル−４−（４−フルオロフェニル）−３−キノリル］プロプ-２−エナールを高収率で得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and economical post-treatment method for alkaline waste water yielded through cleaning crude nitrobenzene manufactured via the adiabatic nitration of benzene.例文帳に追加

ベンゼンの断熱的ニトロ化により製造された粗製ニトロベンゼンの洗浄において形成されたアルカリ廃水の簡易的かつ経済的な後処理法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for evaluating osmosis of a composition that contains hydrophobic amino acids or peptides that contains hydrophobic amino acids to keratine fibers in a simple and quick manner.例文帳に追加

ケラチン繊維中への疎水性アミノ酸又は疎水性アミノ酸を含むペプチドを含有する組成物の浸透性を簡便に評価しうる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for connecting an induction hob by a simple way in an efficient and suitable position and composing the hob efficiently, and to provide the induction hob.例文帳に追加

特に効率的かつ適切な設置に簡単なやり方でつながるとともに、効率的に構成された誘導ホブをもたらすことができる方法及び誘導ホブを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a porphyrin metal complex comprising synthesizing the porphyrin metal complex in which platinum is inserted and complexed in a porphyrin ring by a safe and simple means in high selectivity.例文帳に追加

ポルフィリン環中に白金をインサート錯化させたポルフィリン類金属錯体を、安全かつ簡便な手段で、しかも高い選択性で合成する製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ion conductive material which is adequate for formation of ion conductive layer of an electrochromic element which can be manufactured by a simple method and is capable of varying color tones.例文帳に追加

簡便な方法により製造することが可能であり、色調が可変なエレクトロクロミック素子のイオン伝導層の形成に好適なイオン伝導性物質を提供する。 - 特許庁

To provide a simple method for improving water permeability of a semipermeable membrane composed of a polysulfone resin without changing spinning conditions nor the concentration of the polysulfone resin.例文帳に追加

紡糸条件、ポリスルホン系樹脂濃度を変えることなく、簡便な方法でポリスルホン系樹脂からなる半透膜の透水性能を向上させる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for shielding carbon dioxide being less degraded with the elapse of time by a simple means of an application of an aqueous composition giving less loading to an environment.例文帳に追加

環境に負荷の少ない水系組成物を塗布するという簡便な手段による、経時的に劣化することが少ない二酸化炭素の遮蔽方法を提供する。 - 特許庁

To provide a super-water repellent material the whole of which has uniform water repelling properties and a method for efficiently producing the super-water repellent material at low cost by a simple process.例文帳に追加

全体が均一な撥水性を有する超撥水性材料、及び該超撥水性材料を簡単な工程で効率良く低コストで製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polarized light separating film which is excellent in polarized light separating performance and which can be manufactured by a simple process and to provide a method of manufacturing the polarized light separating film and a liquid crystal display apparatus.例文帳に追加

偏光分離性能に優れ、かつ、簡便なプロセスで製造できる偏光分離フィルム、偏光分離フィルムの製造方法、および液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of fixing coils capable of fixing coils to cores by simple treatment without deteriorating a working environment, and obtaining lightweight coils having large space factors.例文帳に追加

作業環境を劣悪化させず、簡単な処理によりコイルをコアに固定でき、軽量で占積率の大きなコイルを得られるコイルの固定方法を提供する。 - 特許庁

To realize a method by which more users can read a homepage and the users can also access the homepage including more contents, using a simple operation.例文帳に追加

より多くの利用者にホームページが閲覧されるとともに、利用者は簡単な操作でより多くのコンテンツを包含するホームページにアクセスできる方法を実現すること。 - 特許庁

To precisely determine a current value and lighting time for controlling the lighting operation of a light source with a simple method while securing a desired quantity of light in an image reader.例文帳に追加

画像読取装置において、光源の点灯動作を制御する電流値及び点灯時間を、所望の光量を確保可能で、かつ簡易な方法で精度良く決定する。 - 特許庁

To provide a coating method for forming a coating film of a liquid body having a uniform thickness on a substrate by a remarkably simple process without causing discharge marks, or the like.例文帳に追加

極めて簡便な方法により、吐出痕などを生じることなく膜厚の均一な液状体の塗布膜を基板上に形成する塗布方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coating method enabling the sufficient prevention of thick coating at a boundary portion of an uncoated part and a coated part while enabling a simple formation of the uncoated part.例文帳に追加

未塗布部を簡単に形成可能としながら、未塗布部と塗布部との境界部分における厚塗りを十分に防止することが可能な塗布方法を提供する。 - 特許庁

To provide a very simple and small sized facility as compared with the conventional one and provide an air conditioning method capable of controlling temperature and humidity in a skiing slope very efficiently.例文帳に追加

従来の大型設備に比べて極めて簡単且つ小型の設備を提供し、ゲレンデ内の温度や湿度を極めて効率良く調節できる空調方法を実現する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for severing a sliver during can replacement, particularly, which ensures rupture of the sliver in a structurally simple manner.例文帳に追加

本発明はケンス交換時のスライバ切断方法および装置に関し、特に設計上簡単な仕方でスライバの確実な切断を行うようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a character input support method device and program, in which many kinds of various characters can be input with minimized operating element through simple operation, and a storage medium for the program.例文帳に追加

少ない操作子かつ簡単な操作で多種多様な文字を入力できる文字入力支援方法、装置およびプログラムならびにその記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a sound absorbing structure of an internal corner part which exerts indoor sound-absorbing performance with a simple method and good designability by using a sound absorbing material having a cross section of a substantially triangle.例文帳に追加

断面が略三角形の吸音材を利用した、簡易な方法で意匠性よく、室内の吸音性能を発揮する入隅部の吸音構造を提供する。 - 特許庁

To provide a simple image forming method on an image forming material, preventing scumming at printing and being superior for coating properties of an ink, and especially on a photosensitive lithographic printing plate.例文帳に追加

印刷時の地汚れを防止し、インク着肉性にすぐれた画像形成材料、特には感光性平板印刷版の簡便な画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide vertical diffusion/CVD equipment and wafer transfer method which can uniformly allot the transfer position of a monitor wafer by a short-time, as well as simple operations.例文帳に追加

短時間かつ単純な作業でモニタウェーハの移載位置を均等に振り分けることのできる縦型拡散／ＣＶＤ装置及びウェーハ移載方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for forming a web roll, along with a printing apparatus, capable of properly controlling warpage of the web roll after temporary re-adhesion in the longitudinal direction with a simple configuration.例文帳に追加

再仮着後の原反の長さ方向の反りを簡単な構成で適切に制御できる原反形成装置、原反形成方法、および、印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a water barrier watertight power cable realizing the water barrier structure of a CV cable in a simple process without requiring special equipment.例文帳に追加

特殊な装置を必要とせずに簡単な工程でＣＶケーブルの遮水構造を実現できる遮水水密型電力ケーブルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sensitive and simple evaluation method for performing early detection of a thrombosis-related disease, evaluation of the therapeutic effect, and evaluation of the existence of recurrence possibility.例文帳に追加

血栓関連疾患の早期発見と、治療効果の評価、再発可能性の有無の評価を行うための高感度かつシンプルな評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for using a white continuous spectral light pulse obtained from a ultrashort light pulse for analyzing a sample, especially a biological sample, in a simple way.例文帳に追加

超短光パルスから得られる白色連続スペクトル光パルスを、単純な方法で試料（特に生体試料）の分析に利用する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surface-mounting electronic part simpler in structure and higher in reliability, and to provide a method of manufacturing the electronic device through a simple process at a low cost.例文帳に追加

構造的により簡単で信頼性が高い表面実装型の電子素子、並びに前記電気素子を簡易な工程で安価に製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a quite novel method for restoring freeze-dried tofu that enables restoration of freeze-dried tofu so that it is soft and hardly loses shape at all, in a very simple process.例文帳に追加

非常に簡単な方法で、高野豆腐を柔らかく、かつ、ほとんど形崩れしないように戻すことができる、まったく新しい方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a jaw assembly in which a sealing plate, a wire clamp, a conductive wire, and a rigid jaw member are assembled in a simple, consistent and time efficient manner.例文帳に追加

シーリングプレート、ワイヤクランプ、導電ワイヤおよび剛直性顎部材がアセンブルされ、かつ簡単な、一貫性があり、かつ効率的な様式で製造するプロセスを提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring displacement of an actuator of which a measuring system is simple composition by facilitating measurement of the displacement at high precision during operating the actuator.例文帳に追加

アクチュエータの動作時において変位の測定を高い精度で容易に行うことができ、測定系がシンプルな構成となるアクチュエータの変位の測定方法を提供すること - 特許庁

To provide a fixation structure and a fixation method for a filter by which an end plate is easily incorporated with a filter substrate with a simple configuration and without using an adhesive.例文帳に追加

接着剤を用いることなく簡易な構成で、フィルタ基材に端板を容易に組付けることができるフィルタの固定構造及び固定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method by which an assignment to a slave station is controlled in a short time with a simple configuration by eliminating the complicated and sequential control of transmission control based on polling.例文帳に追加

ポーリングに基づく送信制御という複雑でシーケンシャルな制御をなくして、簡単な構成で短時間に子局への割当て制御を行うシステムと方法を得る。 - 特許庁

To provide a method and device for treating a liquid material so as to effectively perform minute grinding, stable emulsification, homogenization and sterilization of the liquid material with a constitution as simple as possible.例文帳に追加

液状物質の微細化・安定エマルジョン化・均質化・滅菌などを、可及的に簡単な構成で効果的に処理する方法及び装置の創出を課題とする。 - 特許庁

To provide a molding method which can efficiently mold a hollow, disk-shaped rubber member in a desired shape from a rubber strip by simple control.例文帳に追加

ゴムストリップにより所望の形状の中空円板状ゴム部材を簡単な制御で効率的に成形することができる中空円板状ゴム部材の成形方法を供する。 - 特許庁

To provide a residual gas discriminating method which enables the identification of the kind of the residual gas in a vacuum container by a simple technique without requiring an expensive or large-sized device.例文帳に追加

真空容器内の残留ガスの種類を、高価あるいは大型な装置を必要とせずに、簡易な手法で判別できる残留ガス判別方法を提供する。 - 特許庁

To provide a right-left discrimination method of a bistatic sonar which can realize a stable right-left discrimination process by a device of simple constitution with a small arithmetic processing quantity.例文帳に追加

演算処理量が少く、簡単な構成の装置により安定した左右判別処理を実現することができるバイスタティックソーナーの左右判別方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device, a wobble signal extraction method, and a wobble signal extraction circuit capable of precisely extracting a wobble signal with a simple structure.例文帳に追加

簡素な構成でウォブル信号を精度良く抽出することが可能な記録再生装置、ウォブル信号抽出方法及びウォブル信号抽出回路を提供すること。 - 特許庁

To stably manufacture a micro lens array having high condensing efficiency at a low cost by dispensing with a specific device and a specific manufacturing process and using a very simple method.例文帳に追加

集光効率の高いマイクロレンズアレイを、特別な装置や特別な製造プロセスを必要としない、非常に簡単な方法を用いて、低コストかつ安定に製造する。 - 特許庁