「simultaneous change」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A speed change timing determination means 80 determines, when simultaneous opposite speed change of a first speed change part 16 and a second speed change part 20 is performed, whether the speed change timing is within a predetermined allowable range.例文帳に追加

変速タイミング判断手段８０は、第１変速部１６及び第２変速部２０の同時対向変速が行われた場合に、その変速タイミングが所定の許容範囲内であるか否かを判断する。 - 特許庁

Therefore, the dependency on control of speed change timing by the one or two or more electric motors M in the simultaneous opposite speed change is reduced to thereby reduce the control load of an electric control device 40, and the reliability of control in the simultaneous opposite speed change can be improved while reducing the speed change shock in the simultaneous opposite speed change.例文帳に追加

従って、上記同時対向変速における上記１又は２以上の電動機Ｍによる変速タイミングの制御への依存が低下することにより電子制御装置４０の制御負荷が軽減され、上記同時対向変速時の変速ショックを低減しつつ上記同時対向変速における制御の信頼性向上を図ることができる。 - 特許庁

in American football, a simultaneous change of position made by two or more players of the side in possession of the ball just before the ball is snapped, called shift 例文帳に追加

アメリカンフットボールにおいて,攻撃側の全選手が1秒以上静止すること - EDR日英対訳辞書

Furthermore, a control circuit in the simultaneous broadcast MCU 10 and a controller of the entire simultaneous broadcast system change the sender as required.例文帳に追加

また一斉放送用ＭＣＵ１０内部の制御回路および、一斉放送方式全体の制御装置により、発信元を必要に応じて変更する。 - 特許庁

A simultaneous opposite speed change forced terminating means 84 forcedly terminates the speed change timing of the simultaneous opposite speed change by electric motors M1 and M2 when the determination means 80 determines that the speed change timing is determined not to be within the predetermined allowable range.例文帳に追加

そして、同時対向変速強制終了手段８４は、上記変速タイミングが所定の許容範囲内ではないと変速タイミング判断手段８０により判断された場合に、電動機Ｍ１，Ｍ２による上記同時対向変速の変速タイミングの制御を強制終了する。 - 特許庁

The mode change control unit 60 discriminates the change of the operation mode in consideration of not only the receiving power level, but also the Ec/Io level, and does not change from the Simultaneous-Mode to the Hybrid-Mode unless at least the Ec/Io level exceeds a threshold line.例文帳に追加

モード切替制御部６０は、動作モードの切替判定を受信電力レベルだけでなくＥc／Ｉoレベルも考慮し、少なくともＥc／Ｉoレベルが閾値ラインを超えて低下しない限り、Simultaneous-ModeからHybrid-Modeへ切り替えを行わないようにしたものである。 - 特許庁

When performing simultaneous gear change in the differential section 11 and an automatic gear change section 20, the feedback control gain in connection with torque control of a first electric motor M1 during gear change is made smaller compared with a case when the gear change does not overlap.例文帳に追加

差動部１１と自動変速部２０との同時変速に際して、その変速中における第１電動機Ｍ１のトルク制御に関わるフィードバック制御ゲインがその変速が重ならないときと比較して小さくされる。 - 特許庁

To eliminate the simultaneous control of the clutch re-engagement control and the CVT speed change control from a manual speed change with a switching between a power circulation mode and a direct connection mode.例文帳に追加

動力循環モードおよび直結モード間の切り換えを伴うマニュアル変速からクラッチの掛け換え制御およびCVT変速制御の同時制御をなくす。 - 特許庁

To provide a mobile communication system by which elastic change and correction of simultaneous operation of mobile objects which perform formation action are easy.例文帳に追加

編隊行動する移動体の同時運用の弾力的な変更や修正が容易な移動通信システムを提供する。 - 特許庁

To prevent generation of shock due to simultaneous switching while preventing deterioration of responsiveness to a change in drive power in response to a change in output request amount of a driver when the simultaneous switching which overlaps switch control and transmission control of drive power source occurs.例文帳に追加

駆動力源の切換制御と変速制御とが重複する同時切換が生じる場合に、運転者の出力要求量の変化に対する駆動力変化の応答性の悪化を抑制しつつ、同時切換に起因してショックが発生することを防止する。 - 特許庁

To suppress interference of each feedback control which is performed independently in an electric type differential section and a gear change section, in performing simultaneous gear change in the electric type differential section and the gear change section, in a power transmission device for vehicle equipped with the electric type differential section and the gear change section.例文帳に追加

電気式差動部と変速部とを備える車両用動力伝達装置において、電気式差動部と変速部との同時変速に際して、電気式差動部と変速部とで独立に実行される各々のフィードバック制御の干渉を抑制する。 - 特許庁

The simultaneous pursuit of control hunting suppression when the actual rotation speed approaches the target rotation speed and promptness in changing speed at the start of a speed change, and overshoot suppression at the end of a speed change become possible.例文帳に追加

目標回転速度に実回転速度が近づいたときの制御ハンチングの抑制と変速開始時の変速敏捷性の両立および変速終了時のオーバシュート抑制が可能。 - 特許庁

To suppress jumping in of noise due to the simultaneous voltage change of both side wirings adjacent to each other in a bi-directional scanning circuit of a display device.例文帳に追加

表示装置の双方向走査回路において、隣接する両側配線の同時電圧変化によるノイズの飛込みを抑制する。 - 特許庁

To strengthen a power supply without modifying the arrangement of a signal terminal, and to prevent the malfunction of a circuit caused by the simultaneous change in an output terminal.例文帳に追加

信号端子の配置を変更することなく電源を強化して、出力端子の同時変化に起因する回路の誤動作を防ぐ。 - 特許庁

A hydraulic control value change means 84 changes, based on controlled variables of a first electric motor M1 and/or a second electric motor M2 in execution of the simultaneous opposite speed change, a hydraulic control value C_TR for performing speed change of a first speed change part 16 and/or a second speed change part 20 by learning so as to reduce the controlled variables.例文帳に追加

油圧制御値変更手段８４は、同時対向変速が行われたときの第１電動機Ｍ１及び／又は第２電動機Ｍ２の制御量に基づき、その制御量が減少するように、第１変速部１６及び／又は第２変速部２０の変速をするための油圧制御値Ｃ_TRを学習により変更する。 - 特許庁

To detect a change in frequency with a high sensitivity and to improve the detection gain in the simultaneous observation of a non-contact atomic force microscopic(NC-AFM) image and a potential image.例文帳に追加

ＮＣ−ＡＦＭ像と電位像の同時観察において高感度での周波数の変化の検出と検出利得の向上を図る。 - 特許庁

The delay adjustment circuit is installed at a post stage of the multistage filter circuit, and changes the number of delays in accordance with a change in the simultaneous processing number.例文帳に追加

前記遅延調整回路は多段フィルタ回路の後段に設置されており、同時処理数の切り替えに応じて遅延の数を切り替える。 - 特許庁

To cope with simultaneous circulation of new and old coins without increasing the number of display means such as a display lamp, and to easily perform a setting change of coin reception accuracy.例文帳に追加

表示ランプなどの表示手段を増やすことなく新旧硬貨の同時流通に対応でき、また簡易に硬貨受入れ精度の設定変更が行える。 - 特許庁

To reduce a delay in a word recognizer circuit to prevent an error in recognition of a word due to a differential delay during a substantially simultaneous change in a plurality of bits of a data bus.例文帳に追加

ワード・レコグナイザ回路内の遅延を減らして、データ・バスの複数ビットがほぼ同時に変化した際の遅延差によるワードの認識の誤りを防ぐ。 - 特許庁

To provide a method and a device for initialization which realize simultaneous initialization of two layers with respect to un-initialized phase change optical disk of multilayered recording layer constitution.例文帳に追加

多層記録層構成の未初期化相変化型光ディスクに対し、２層同時に初期化が行える初期化方法と初期化装置を提供する。 - 特許庁

A simultaneous change in a logic value on lines B, C is delivered to NOR circuits G13, G14 with a delay of 5 gates through paths of G101-G105 and G121-G125 respectively.例文帳に追加

Ｂ，Ｃにおける論理値の同時の変化はＧ１０１〜Ｇ１０５，Ｇ１２１〜Ｇ１２５の経路では５ゲート分遅れてＮＯＲ回路Ｇ１３，Ｇ１４に伝わる。 - 特許庁

A control part 10 achieves simultaneous setting of three functions as "RFID lock", "RFID lock-in quick release", "change of RFID lock-in quick release method", by immediately reflecting setting change of the RFID lock menu, when reflection on a system is instructed by an M function, without immediately having to change the setting at the setting change in the setting change of the RFID lock menu.例文帳に追加

制御部１０は、ＲＦＩＤロックメニューの設定変更において、設定変更時にその設定を直ちに変更することなく、Ｍ機能でシステムへの反映が指示されたときにその設定を反映させることにより、「ＲＦＩＤロック」、「ＲＦＩＤロッククイック解除」、「ＲＦＩＤロッククイック解除方法の変更」の３つの機能の同時設定を実現する。 - 特許庁

To provide a control device for a vehicular power transmission device including a plurality of speed change parts controlled by an electric motor, can improve the reliability of control in simultaneous opposite speed change of the plurality of speed change parts.例文帳に追加

電動機により制御される複数の変速部を有する車両用動力伝達装置において、その複数の変速部の同時対向変速における制御の信頼性向上を図ることができる車両用動力伝達装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a one-can multiwater channel type hot water supplier, where the maximum number on the side of hot water supply does not change between the time of single use and the time of simultaneous use and moreover stable hot water supply capacity can be obtained, regardless of the water temperature on the side of reheating at simultaneous use.例文帳に追加

単独使用時と同時使用時とで給湯側の最大号数が変化せずしかも同時使用時の追い焚き側水温にかかわらず安定した給湯能力を得ることのできる一缶多水路型給湯機を提供する。 - 特許庁

To provide a change transaction system allowing simultaneous change of a credit account using an automatic transaction device and notify a credit company of any change request in customer information using customer information (new address, new phone number and the like) provided to a new receiving bank account.例文帳に追加

自動取引装置において、クレジットの引落し口座の変更を可能とし、また引落し変更先の銀行口座に届出した顧客の情報（新住所、新電話番号等）を使って、クレジット会社への顧客情報の変更届けを同時に行うことができる変更取引システムを提供する。 - 特許庁

To provide a lens obtaining an image angle intended by a photographer even in a simultaneous operation of zooming and focusing by correcting zoom position control and cancelling the image angle change caused by focusing.例文帳に追加

ズーム位置コントロールを補正してフォーカスによる画角変化を打ち消し、ズーム、フォーカス同時操作時でも撮影者の意図した画角を実現するレンズを提供する。 - 特許庁

A time difference calculating unit 192 calculates the time difference between the plurality of digital broadcast included in the simultaneous broadcast based upon program change information obtained in the form of digital data.例文帳に追加

デジタルデータとして得られる番組変化情報に基づいて、時間差算出部１９２が、同時放送に含まれている複数のデジタル放送間の時間差を算出する。 - 特許庁

Thus, high-saturation or high-luminance data are increased at the same ratio to prevent a problem of color change or simultaneous contrast, thereby preventing a disordering phenomenon between gradations.例文帳に追加

かくして、高彩度または高輝度のデータを同一の比率で増加させ、色の変化または同時対比の問題を防止し、階調間の崩れ現象を防止する。 - 特許庁

A parameter control means 5 controls the parameter setting to change the number of simultaneous resending of the same PDU depending on the number of lost times counted.例文帳に追加

パラメータ管理手段５は、計数したプロトコルデータユニットの紛失回数により同一のプロトコルデータユニットにおける同時再送回数のパラメータの設定変更を管理する。 - 特許庁

After playback catches up with real time live broadcast in simultaneous recording/playback of the same stream, a playback speed change unit 2 smoothly changes a playback speed to single-speed playback.例文帳に追加

同一ストリームの同時記録再生時において、実時間ライブ放送に追いついた後、再生速度変換部２は、スムーズに再生速度を１倍速に遷移させる。 - 特許庁

A change timing of logic levels of the 4 control signals A1-B2 is adjusted so that a simultaneous ON or OFF period of the 4 MOS TRs MA1-MB2 can be produced.例文帳に追加

この４つの制御信号Ａ１〜Ｂ２の論理レベルの変化タイミングが、４つのＭＯＳトランジスタＭＡ１〜ＭＢ２が同時にオン又はオフする期間が生じるように調整される。 - 特許庁

To prevent degradation of air-conditioning feeling during the cooling/heating mode change when independent unit type air-conditioners for bus are mounted in a diversified vehicle layout, and subjected to simultaneous operational control.例文帳に追加

独立ユニットタイプのバス用空調装置を多彩な車両レイアウトで搭載して同時運転制御を行なううえで、冷暖モード移行時に空調フィーリングを悪化させない。 - 特許庁

To provide a viewing angle characteristic simultaneous observation device that enables a display device whose color gradations change with a visual angle to be observed simultaneously at the same visual angle.例文帳に追加

視角によって色階調が変化する表示装置を同一の視角から同時に観察することを可能とする視野角特性同時観察装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the reproduction operation of recorded content is allowed to cooperate among a plurality of pieces of equipment, and the concept of channel change is introduced in content reproduction by simultaneous and synchronous content reproduction.例文帳に追加

さらに、記録したコンテンツの再生動作を複数の機器間で連携させ、同時・同期的なコンテンツ再生により、コンテンツ再生においてチャンネル切り換えの概念を導入する。 - 特許庁

To provide a touch panel device for detecting a plurality of simultaneous touch inputs while allowing a change in an upper limit value for the number of detectable touch inputs during touch input operation.例文帳に追加

同時にされた複数のタッチ入力を検出するタッチパネル装置において検出可能なタッチ入力数の上限値をタッチ入力操作時においても変更できるようにする。 - 特許庁

To provide a control circuit that efficiently suppresses any failure generated due to the simultaneous occurrence of access from a plurality of CPU to an external device and the change of an access set value.例文帳に追加

複数のＣＰＵによって外部デバイスに対するアクセスとアクセス設定値変更が同時に発生することによる不具合を効率的に抑制する制御回路を提供する。 - 特許庁

To provide a method for firing β-alumina tubes which is excellent in dimensional characteristics and sintered compact characteristics and allows simultaneous firing of a plural number of pieces without the occurrence of a change in the composition of β-alumina.例文帳に追加

ベータアルミナの組成を変化させること無く、寸法特性、焼結体特性に優れ、且つ複数本同時に焼成が可能であるベータアルミナ管の焼成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a contact arm allowing a switch between stroke control and pressure control in use and easy inclination adjustment and flexibly coping with a change in socket arrangement or the number of simultaneous measurement.例文帳に追加

ストローク管理および圧力管理を使い分けでき、傾き調整が容易で、しかもソケット配列や同測個数の変更にも柔軟に対応できるコンタクトアームを提供する。 - 特許庁

When a doppler set condition, such as the doppler range gate width or the like, is changed on a display screen in the doppler only mode, the system control circuit detects the change of the set condition and transits automatically to the doppler simultaneous mode.例文帳に追加

また、ドップラオンリーモードの表示画面において、ドップラレンジゲート幅等のドップラ設定条件が変更されると、その設定条件の変更を検出してドップラ同時モードに自動的に遷移する。 - 特許庁

To reduce driving loss without deteriorating the performance of a piston crank mechanism by allowing a simultaneous change in a stroke amount of a piston and a top dead center position of the piston in accordance with required performance.例文帳に追加

この発明は、要求性能に合わせてピストンのストローク量とピストンの上死点位置を同時に変更可能とし、ピストンクランク機構の性能を低下させずに駆動ロスを低減することを目的とする。 - 特許庁

Further, at least one motor-driven system mechanism 41 can be switched to the setting of plural reduction ratios by a change-over mechanism 36, the reduction ratios are also changed over synchronizing with simultaneous/sequential changeover.例文帳に追加

さらに、少なくとも１つのモータ駆動系メカ４１が切り換え機構３６により複数の減速比設定に切り換え可能であり、同時／順次の切り換えに連動して、この減速比も切り換える。 - 特許庁

To ensure VoIP voice call quality and improve battery life of a terminal by turning on/off power saving control in a VoIP voice call by autonomously determining the change of a wireless LAN communication environment by the terminal when the change of the wireless LAN communication environment is caused by variation of the number of simultaneous telephone calls.例文帳に追加

同時通話台数の変動によって無線ＬＡＮ通信環境に変化が生じた場合でも、端末が自律的にこれを判断し、ＶｏＩＰ音声通話時の省電力制御のＯＮ／ＯＦＦを行うことで、ＶｏＩＰ音声通話品質の確保、及び端末の電池寿命改善を実現する。 - 特許庁

To provide a technology for preventing mulfunctions due to simultaneous change of signals, when a wiring group, which is necessary for the chip operation in an initial state of a layout design, is formed at a specific region.例文帳に追加

レイアウトデザインの初期状態においてチップ動作上必須となる配線群を特定の領域に形成する場合における信号の同時変化による誤動作を防ぐための技術を提供することにある。 - 特許庁

To provide an information processor, a display device, and a display system which enable a user to intuitively and easily change a slave image display condition of a display device for simultaneous multi-image display, to his/her desired condition.例文帳に追加

多画面同時表示を行うディスプレイの子画面表示条件を、ユーザが所望とする条件に直感的かつ容易に変更できるようにした情報処理装置、表示装置、および表示システムを提供する。 - 特許庁

Moreover, the type of the broadcasting program is judged in which the simultaneous broadcasting is performed, and change judging threshold of switching is changed for the digital broadcasting for the securing and the digital broadcasting for the mobile in response to the program type.例文帳に追加

また、サイマル放送が行われている放送番組の種類を判定し、その番組種類に応じて、固定向けデジタル放送と移動体向けデジタル放送とを切り替えるための切替判定しきい値を変更する。 - 特許庁