1153万例文収録!

「simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > simultaneouslyの意味・解説 > simultaneouslyに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

simultaneouslyを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 30623件



例文

To achieve simultaneously micronization and capacity increase, and improvement of read-out margin in a nonvolatile semiconductor device.例文帳に追加

不揮発性半導体記憶装置において微細化及び大容量化と読み出しマージンの向上を同時に達成すること。 - 特許庁

To mount a capacity adjusting mechanism finely adjusting volume or capacity of a molded article on a mold for simultaneously shaping multi-articles.例文帳に追加

同時多品成形金型に成形品の体積あるいは容量を微調整する容量調整機構を設ける。 - 特許庁

To provide a display device which is capable of simultaneously displaying video signals of more systems without increasing a circuit scale.例文帳に追加

回路規模を増大させることなく、より多くの系統の映像信号を同時表示可能な表示装置を実現する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device where characteristics of an operation and an inverse conduction function of IGBT can simultaneously be improved.例文帳に追加

IGBTの動作と逆導通機能の両方の特性を同時に改善できる半導体装置を提供する。 - 特許庁

例文

In this case, the reaction liquid is simultaneously applied to a region preceding the region where the colored ink is already applied for recording by one band.例文帳に追加

このとき、同時に着色インクの記録領域に対して1バンド分先行する領域に反応液を付与する。 - 特許庁


例文

To provide a network printer system in which standby is continued long by simultaneously implementing a plurality of print jobs.例文帳に追加

複数の印字ジョブをまとめて実行するようにして待機状態を長く継続できるネットワークプリンタ装置を提供する。 - 特許庁

To start heating for a bathroom simultaneously with the time a switch is depressed to supply hot water into a bathtub for bathing.例文帳に追加

入浴しようとして浴槽に湯を張るようにスイッチを押せば同時に浴室の暖房が開始されるようにすること。 - 特許庁

In this genealogical tree display system, the genealogical tree is created wherein the arrangement similarity and the function of the gene or the protein are simultaneously displayed.例文帳に追加

本発明によると、遺伝子又はタンパク質の配列類似度と機能を同時に表示する系統樹を作成する。 - 特許庁

To provide a frequency control method for a piezoelectric vibrator by which frequency and temperature characteristics are simultaneously controlled.例文帳に追加

周波数温度特性の同時調整が可能な、圧電振動片の周波数調整方法の提供を目的とする。 - 特許庁

例文

A.C. potential is simultaneously applied to the dust adsorption roller 13 to generate fine vibration on the dusts and the dusts are easily adsorbed.例文帳に追加

ゴミ吸着ローラ13には交流電位も同時に印加してゴミに微振動を発生させ、吸着しやすくする。 - 特許庁

例文

To obtain a polylactic acid foam having a high expansion ratio and, simultaneously, excels in the uniformity of foaming performance and mechanical strength.例文帳に追加

発泡倍率が高く、かつ発泡性能の均一性及び機械的強度に優れたポリ乳酸発泡体を得る。 - 特許庁

To simultaneously solve the problem that time is required for the bending works of an underlay sheet when a laminate chip is manufactured.例文帳に追加

積層体チップの製造に際して、下敷シートの折り曲げ作業に手間がかかるという問題を同時に解消する。 - 特許庁

All of a plurality of valve seat faces 21, 22 and 23 having a plurality of stages are formed simultaneously by means of a plurality of cutting edge tips 71 and 81.例文帳に追加

そして、複数の切刃チップにより複数段のバルブシート面21、22、23のすべてを同時に形成する。 - 特許庁

The operation is repeated simultaneously with changing a delayed time, to thereby detect a vibration profile reflecting the lattice vibration of the metal.例文帳に追加

これを遅延時間を変化させて反復することで、金属の格子振動を反映した振動プロフィールを検出する。 - 特許庁

To provide a navigator which has a superior ease of use whereby received information and navigation information are displayed simultaneously.例文帳に追加

受信情報とナビゲーション情報とを同時に表示する利便性に優れた車両用ナビゲーション装置の提供。 - 特許庁

Hereby, the relative speed and the relative distance can be measured simultaneously, so that the accuracy of tracking and guidance is improved.例文帳に追加

これにより、相対速度と相対距離を同時に計測することができるため、追尾・誘導精度が向上する。 - 特許庁

Simultaneously, the RF magnetic field intensity suitable for medical imaging can be generated without exposing the patient to impermissible load.例文帳に追加

同時に、医用撮像に適したRF磁界強度は、患者を許容可能でない負荷に曝すことなく発生されうる。 - 特許庁

To provide a projection type liquid crystal display device in which gradation performance and moving picture performance are simultaneously improved in a simple manner.例文帳に追加

階調性能と動画性能を同時にかつ簡単に改善する投射型液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The trace 18a of hole is formed simultaneously at the time of resistance variation portion 18 formation by deposition method such as CVD.例文帳に追加

孔跡18aは、例えばCVD法等の堆積法による抵抗変化部18の形成と同時に形成される。 - 特許庁

To provide an aqueous pigment dispersion solution simultaneously achieving good long-term storage stability, high gloss and good light-resistance in a printed image.例文帳に追加

長期保存安定性、高光沢、印刷画像の耐光性を同時に実現する水性顔料分散液を得る。 - 特許庁

To provide an airbag cushion which simultaneously exhibits a low amount of seams and an overall high amount of available inflation airspace within the cushion itself.例文帳に追加

クッション自身内の利用可能な膨張エアースペースの容量が大きく、継ぎ目の少ないエアーバッククッションを提供する。 - 特許庁

To eliminate a fluctuation in a polishing quantity when simultaneously polishing both surfaces of a thin plate between upper/lower rotary surface plates.例文帳に追加

上下の回転定盤間で薄板の両面を同時に研磨加工するときの研磨量のばらつきを解消する。 - 特許庁

The appropriate office shall simultaneously furnish complete details of such application to the head office of the patent offices. 例文帳に追加

当該所轄庁は,同時に特許庁の本庁に当該出願の完全な詳細を提出しなければならない。 - 特許庁

Thus, a satisfactory combustion state can be maintained even when two or more combustion units simultaneously combust.例文帳に追加

このため、2つ以上の燃焼ユニットを同時燃焼する場合でも、良好な燃焼状態を維持することが可能となる。 - 特許庁

The stereo viewer 10 simultaneously observes a pair of images mutually having parallax with a pair of lenses 14a, b.例文帳に追加

本発明は、互いに視差のある一対の画像を一対のレンズ14a,bで同時観察するステレオビュア10である。 - 特許庁

Internationally Cooperative Education of Global and Environmental Sciences-Making and Practicing Simultaneously-proceeded Programs in Cooperation with Other Asian Universities 例文帳に追加

国際連携による地球・環境科学教育-アジア地域の大学との同時進行型連携講義の構築と実践- - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Simultaneously, the twentieth Infantry Regiment of the Imperial Japanese Army was stationed at the present-day Camp Fukuchiyama. 例文帳に追加

同時に大日本帝国陸軍歩兵第20連隊は、このときから現在の福知山駐屯地に駐屯するようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When trains of both lines arrive at the station simultaneously, trains of the Yamatoji Line use Platform 4, which is usually a sidetrack. 例文帳に追加

そのため、両路線の列車が同時に入線する場合は、大和路線の列車が待避線である4番のりばに入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This station was scheduled to be renamed Kiyomizu-Gojo Station, simultaneously with the inauguration of the Keihan Nakanoshima Line on October 19, 2008. 例文帳に追加

2008年10月19日の京阪中之島線の開業と同時に清水五条駅(きよみずごじょうえき)に改称の予定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 94 (1) An execution court shall appoint an administrator simultaneously with the issuance of a commencement order for compulsory administration. 例文帳に追加

第九十四条 執行裁判所は、強制管理の開始決定と同時に、管理人を選任しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When available, process substitution is performed simultaneously with parameter and variable expansion, command substitution, and arithmetic expansion. 例文帳に追加

利用可能であれば、プロセス置換 (process substitution) は、パラメータ展開・変数展開・コマンド置換・算術式展開と同時に行われます。 - JM

However, if you use the Business Method dialog, the IDE adds code to both the bean class and the remote interface class, simultaneously.例文帳に追加

ただし、「ビジネスメソッド」ダイアログを使用すると、IDE によって Bean クラスと Remote インタフェースクラスの両方に同時にコードが追加されます。 - NetBeans

This is an opaque sequence type which yields the same values as the corresponding list, without actually storing them all simultaneously.例文帳に追加

このオブジェクトは不透明なシーケンス型で、対応するリストと同じ値を持ちますが、それらの値全てを同時に記憶しません。 - Python

Empu (Shingakuranjo (Togaku music) and Komaranjo (Komagaku music) are played simultaneously with dancers both in Saho and Uho), Ikko, Ikkyoku 例文帳に追加

振鉾(新楽乱声(唐楽)と高麗乱声(高麗楽)を同時に演奏、左方と右方の舞人が登場)、壹鼓、一曲 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a type of vending machine that can dispense both hot and cold drinks simultaneously by a machine, developed by SANYO Electric in 1976. 例文帳に追加

一台で加温と冷蔵の両方を同時に販売できる自販機で、1976年に三洋電機によって開発された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a handle connection structure capable of simultaneously realizing the improvement of coupling strength and connection operability.例文帳に追加

結合強度と連結の作業性の向上を同時に実現することができるハンドルの連結構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a thermal print head capable of simultaneously attaining both the increase of printing speed and the inhibition of a sticking phenomenon.例文帳に追加

印刷の高速化とスティッキング現象の抑制とを両立することが可能なサーマルプリントヘッドを提供すること。 - 特許庁

To accelerate carbonization treatment regardless of the amount of waste to be treated and, simultaneously, to reduce unnecessary energy in the treatment.例文帳に追加

処理する廃棄物の量の多少に関らず、炭化処理を促進し、かつ処理に必要なエネルギーを削減すること。 - 特許庁

In the foundation work being a sill of a building, the berm integral with the foundation is formed simultaneously with the foundation work performed in the initial stage of the building work.例文帳に追加

建築工事の初期段階に行われる基礎工事と同時に基礎と一体の犬走りを形成する。 - 特許庁

To provide a curable resin composition capable of simultaneously satisfying the three performances of low viscosity, low shrinkage, and rapid curability.例文帳に追加

低粘度、低収縮、速硬化の3つの性能を同時に満足することが可能な硬化性樹脂組成物を得る。 - 特許庁

The bearing oil supply structure suitable for the internal combustion engine simultaneously applying the flat bearing and the rolling bearing can be provided.例文帳に追加

よって、平軸受と転がり軸受とを併用した内燃機関に好適である軸受給油構造を提供できる。 - 特許庁

STRUCTURE OF THREE-DIMENSIONAL MATTER SEALING FRAME FORMED BY SIMULTANEOUSLY HEAT-BONDING POLYURETHANE FILM AT TIME OF MOLDING OF PLASTIC FRAME例文帳に追加

ポリウレタンフィルムをプラスティックフレーム成型時に同時熱着し作成した立体物封入フレームの構造と製造方法 - 特許庁

To measure the blood flow velocity of a region to be measured in a nipple and to also measure the three-dimensional shape of the nipple part almost simultaneously.例文帳に追加

乳頭部内の被測定部位の血流速度と共に、略同時に乳頭部の立体形状の測定を行う。 - 特許庁

To provide a multifunctional admixture capable of simultaneously imparting a hydraulic cement composition with a plurality of desired high performances.例文帳に追加

水硬性セメント組成物に、望まれる複数の優れた性能を同時に付与できる多機能型混和剤を提供する。 - 特許庁

To simultaneously planarize color layers formed of colorant containing compositions of two or more colors.例文帳に追加

2色以上の着色剤含有組成物からそれぞれ形成された着色層の平坦化処理で同時に平坦化する。 - 特許庁

The operation switch is arranged near the mouth part, and, then, the mouth part and the operation switch are simultaneously operated.例文帳に追加

そして、前記作動スイッチを前記口部の近傍に配置して、口部と作動スイッチの操作を同時に実施可能とする。 - 特許庁

Two OSs being an OS1 that can be operated by a user and an OS2 that operates in the background are made to simultaneously operate on the PC.例文帳に追加

PC上にユーザが操作可能なOS1とバックグランドで動作するOS2の2つのOSを同時に動作させる。 - 特許庁

To provide a tool capable of reinforcing a surface by simultaneously curing a work from a depth part to the surface thereof.例文帳に追加

被加工物の深部から表面までを同時に硬化させて表面強化を行うことのできる工具を提供する。 - 特許庁

To save energy by simultaneously using a heater and a high pressure refrigerant supplied to an evaporator in deicing operation.例文帳に追加

除氷運転に際しヒータと蒸発器に供給した高圧冷媒とを併用することで、省エネルギー化を図る。 - 特許庁

例文

By this, a decoration ring 11 is raised and formed by drawing simultaneously as a decoration pattern part 13 is formed.例文帳に追加

これにより、加飾リング11が絞り加工により隆起形成されると同時に、装飾パターン部13が形成される。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS