sinを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1352件
The interference pulse light S9 of the same logic as the logic of the input pulse light SIN is formed from the interference pulse light S6b by the delay interference device 9.例文帳に追加
遅延干渉器9で干渉パルス光S_6bから入力パルス光S_INと同論理の干渉パルス光S_9を生成する。 - 特許庁
A gate electrode 2 is formed on an insulating board 1, and then an SiN film and an a-Si film are successively formed thereon through a plasma CVD method.例文帳に追加
絶縁性基板1上にゲート電極2を形成した後、プラズマCVD法でSiN膜、a−Si膜を形成する。 - 特許庁
That is, the ceiling wall face extending from the valve seat 8 is formed into a wave form (Sin curve) turning from side to side when viewed.例文帳に追加
すなわち、バルブシート面8から続く天井壁面5Aを、断面でみて反転する波形(Sin曲線)に形成させる。 - 特許庁
In this case, even in the case of V(Ra)≠0, vibration is not generated at a position having a state of sin(nθ)=0, relative to displacement in the Tangential direction.例文帳に追加
このとき、V(Ra)≠0であっても、Tangential方向の変位は、sin(nθ)=0となる位置においては振動が生じない。 - 特許庁
On the BPSG film 49, an SiN film 52 is formed filling a recess 50 thereof so as to form a downward convex in-layer lens 29.例文帳に追加
BPSG膜49上にその凹部50を埋めるようにSiN膜52を形成して、下凸層内レンズ29を形成する。 - 特許庁
The TiWn or SiN film, having high adhesion with the upper electrode 17, is used in a third layer anti-fuse film 16.例文帳に追加
第3層アンチヒューズ膜16に上部電極17との密着性が高いTiWN膜あるいはSiN膜を用いる。 - 特許庁
To provide a method for producing a silicon carbide (SiC) or silicon nitride (SiN) micro ceramic tube having a diameter of several μm to several hundred μm.例文帳に追加
直径数ミクロン〜数百ミクロンの炭化ケイ素(SiC)及び窒化ケイ素(SiN)のマイクロセラミックチューブの製造法に関する。 - 特許庁
A liner layer 9 of SiN film or the like is not provided between the side of a side wall spacer 6 and an interlayer insulating film 12.例文帳に追加
SiN膜等からなるライナー層9を、サイドウォールスぺーサ6の側面と層間絶縁膜12との間には形成しない。 - 特許庁
Etching is performed such that a deposit 5 is formed at the end of opening in the LP-SiN film 4 and the pad oxide film 2.例文帳に追加
このエッチングの際に、LP−SiN膜4及びパッド酸化膜2の開口端に堆積物5が形成されるようにする。 - 特許庁
D type flip-flops (DFF) 14 and 16 output signals S14 and S16 produced by delaying an input signal Sin every specified periods.例文帳に追加
D型フリップフロップ(DFF)14,16は、入力信号Sinを所定周期毎に遅延して成る信号S14,S16を出力する。 - 特許庁
The generation start time t_0 and the stoppage time t_2 of the additional drive force Sin are computed from detected vehicle speed and deceleration speed G1.例文帳に追加
付加駆動力Sinの発生開始時刻t_0および停止時刻t_2は、検出した車速および減速度G1から算出する。 - 特許庁
The SIN signal and the COS signal thus determined is transmitted to the ECU 10 through a DA converter or an isolation amplifier.例文帳に追加
決定されたSIN信号およびCOS信号は,DAコンバータやアイソレーションアンプ等を介してECU10に送信される。 - 特許庁
A remodulated digital signal is a high frequency and then, does not contribute to sin (x)/x precorrection ahead of D/A conversion.例文帳に追加
再変調されたディジタル信号は、高周波であり、従って、D/A変換に先立つsin(x)/xプレ補正に貢献しない。 - 特許庁
Then, a cleaning process is carried out for cleaning the surface of the SiN layer 12 with liquid flow consisting of aqueous cleaning liquid f_L.例文帳に追加
次いで、SiN層12の表面を水性の洗浄液f_Lからなる液流で洗浄する洗浄工程を行なう。 - 特許庁
MOSFETs Q2, Q3 are nonconductive in a standby state and a MOSFET Q1 is also nonconductive in the absence of an input signal Sin.例文帳に追加
スタンバイ時MOSFETQ2、Q3はオフであり、入力信号Sinが無いときMOSFETQ1もオフしている。 - 特許庁
A multiplier 15 generates a signal S4 by multiplying the signal generated by an oscillator 14 by the input signal Sin.例文帳に追加
乗算器15は、発振器14が生成した信号と入力信号Sinとを乗算することにより信号S4を生成する。 - 特許庁
The insulating layer 15 is composed of at least a material among SiO_2, SiN, SiON, Al_2O_3, and ZrO_2.例文帳に追加
絶縁層15は、SiO_2、SiN、SiON、Al_2O_3及びZrO_2のうち少なくとも1つの材料から構成される。 - 特許庁
However, after being preached about the sin of killing by Enchin, Tamuramaro became a believer of Kannon and donated his residence as the Hondo main hall (main sanctuary) to enshrine the statue of Kannon. 例文帳に追加
延鎮より殺生の罪を説かれ、観音に帰依して観音像を祀るために自邸を本堂として寄進したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A waveform data generation circuit 70 holds the counter electromotive force sampled beforehand with the sampling circuit as waveform data SIN.例文帳に追加
波形データ生成回路70は、サンプリング回路によって予めサンプリングされた逆起電力を、波形データSINとして保持する。 - 特許庁
Then, water polishing using water continuously is performed to polish the HDP 4 remaining on the surface of an SiN 5.例文帳に追加
次に連続的に水を用いた水ポリッシュ研磨を行なうことでSiN5表面上に残ったHDP4を研磨する。 - 特許庁
A TDM separator 12 separates input signal light Sin into first and second signal light Sa and Sb of its half rate.例文帳に追加
TDM分離装置12は、入力信号光Sinをそのハーフレートの第1及び第2の信号光Sa,Sbに分離する。 - 特許庁
To perform uniform velocity scanning on an irradiation face with a laser beam without using a special lens such as an fθ lens or an arcsine lens.例文帳に追加
fθレンズやarc-sinレンズ等の特殊レンズを使用することなく、レーザー光の照射面において等速度走査を可能とする。 - 特許庁
A photoresist film 5 is formed through lithography, and the SiN film 4a is patterned by a RIE to form an insulation film mask 4 (b).例文帳に追加
フォトレジスト膜5をリソグラフィにて形成し、RIEによりSiN膜4aをパターニングして絶縁膜マスク4を形成する(b)。 - 特許庁
To provide a plasma processing method which can form an embedded SiN film by applying a bias power, and to provide a plasma processing system.例文帳に追加
バイアスパワー印加によるSiN膜の埋め込み成膜が可能なプラズマ処理方法、及び、プラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁
The insulating film is constituted of a first and a second SiN films 32a and 32b formed on the substrate in this order.例文帳に追加
絶縁膜は、基板上に順次成膜された第1のSiN膜32aと第2のSiN膜32bとから構成されている。 - 特許庁
Thus, the adder 18 adds those signals together to widen the frequency band of the input signal Sin to the low frequency side as well.例文帳に追加
加算器18が、これらの信号を加算することにより入力信号Sinの周波数帯域は、低帯域側にも広がる。 - 特許庁
Because God does this, we will, of course, want to forgive from our hearts and willingly do good to those who sin against us. 例文帳に追加
だから、私たちも当然のこととして、私たちに罪をおかす人々に心から喜んで良いことをしたいと願うのです。 - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』
For if we sin willfully after we have received the knowledge of the truth, there remains no more a sacrifice for sins, 例文帳に追加
というのは,わたしたちが真理の知識を受けた後で,故意に罪を犯し続けるなら,罪のための犠牲はもはや残っておらず, - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 10:26』
Jesus answered, “Neither did this man sin, nor his parents; but, that the works of God might be revealed in him. 例文帳に追加
イエスは答えた,「この人が罪を犯したのでもなければ,その両親でもない。神の業がこの人において示されるためなのだ。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 9:3』
You know that he was revealed to take away our sins, and in him is no sin. 例文帳に追加
彼が現われたのはわたしたちの罪を取り去るためであることを,あなた方は知っています。そして,彼の内には罪がありません。 - 電網聖書『ヨハネの第一の手紙 3:5』
To obtain a SIN-wave drive signal from a speed feedback value, using only a three-phase rectangular-wave signal from a Hall sensor of a motor and smoothly drive a motor by this SIN wave driving signal, to smoothly operate electric power steering.例文帳に追加
本発明は、モータのホールセンサからの3相矩形波信号のみを用いて速度フィードバック値からSIN波駆動信号を得ると共に、このSIN波駆動信号によりモータを円滑駆動して電動パワーステアリングを円滑に作動させることを目的とする。 - 特許庁
Since the SiO2 film is formed between the SiN film 34 and the ITO film 36, peelings caused on the interface between the silver alloy film 33 and the SiN film 34 due to stresses produced by heat, etc., in the production process can be prevented.例文帳に追加
SiN膜34とカラーフィルタ電着用ITO膜36との間に、SiO_2膜を形成することによって、製造工程で受ける熱などによって発生する応力で、銀の合金膜33とSiN膜34との界面に生じる剥離を防ぐことができる。 - 特許庁
In the July after the Yongin Battle, he hastily joined forces with Yoshiaki KATO and Yoshitaka KUKI to take on the naval forces of Yi Sun-sin but Yasuharu WAKISAKA, eager for glory, went out alone and, at the Battle of Hansan Island, was thoroughly defeated by Yi Sun-sin. 例文帳に追加
龍仁戦闘の直後の翌7月には李舜臣による水軍の活動を抑えるために加藤嘉明、九鬼嘉隆と共に急遽連合水軍として編成されるが、功を逸って単独で抜け駆けした脇坂安治は閑山島海戦で李舜臣に大敗した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After that, when a target TG is displaces, the circuit 215 finds the phase difference ϕn of Sin ϕn or Sin (ϕn-ϕ0) and finds the displacement [Δd=(Δϕn/4π).λn], on the basis of the phase difference and of a wavelength λn corresponding to modulation frequency fn.例文帳に追加
その後、ターゲットTGが変位したときに、位相差測定回路215は、Sinφn又はSin(φn−φ0)の位相差φnを求めて、この位相差と変調周波数fnに対応する波長λnとに基づいて変位を求める(△d=(△φn/4π)・λn)。 - 特許庁
A half SIN1 of a test data SIN is input into FFs 10, 11 from a data input and output node 15 in a test data input mode, and the other half of the half SIN2 of the test data SIN is input into FFs 13, 14 from a data input and output node 16.例文帳に追加
テストデータ入力モード時は、データ入出力ノード15からテストデータSINの半分SIN1をFF10、11に入力すると共に、データ入出力ノード16からテストデータSINの他の半分SIN2をFF13、14に入力する。 - 特許庁
The signal S1 of the audible frequency region is subtracted from the audio signal Sin by a subtraction section 8, and the subtracted signal S7 and the signal S5 are added by an adder section 6, and thereby, an audio signal Sout of the same frequency region with the audio signal Sin is created.例文帳に追加
減算部8によってオーディオ信号Sinから可聴周波数域の信号S1を減算し、その減算した信号S7と信号S5とを加算部6が加算することで、オーディオ信号Sinと同じ周波数域のオーディオ信号Soutを生成する。 - 特許庁
An insulating film SI is formed on the copper interconnection layer CL1, via the diffusion-preventing insulating film DP interposed and is made of SiN.例文帳に追加
絶縁膜SIは、拡散防止絶縁膜DPを介して銅配線層CL1上に形成されており、かつSiNよりなっている。 - 特許庁
FETs 22, 24, 25 are turned on/off in response to an input signal SIN in the buffer circuit 20 to provide an output of a binary drive signal SOUT.例文帳に追加
バッファ回路20では、入力信号S_INのレベルに応じてFET22,24,25がオン、オフし、2値の駆動信号S_OUT を出力する。 - 特許庁
The thick Cu electrode layer 72 is formed in an opening part 55a at an upper part of the 2ndAl film 54 in the P-SiN film 55.例文帳に追加
P−SiN膜55のうち、2ndAl膜54の上方部分における開口部55aに厚いCu電極層72を形成する。 - 特許庁
The semiconductor device 11 and the first organic layer 18 are coated with a first inorganic layer 19 composed of ITO, SiN, or the like.例文帳に追加
半導体装置11および第1の有機質層18は、ITOやSiN等からなる第1の無機質層19で覆われている。 - 特許庁
Thus, when the phase difference is large, the sin data and the cosine data are largely changed independently of a characteristic of the loop filter 13.例文帳に追加
従って、位相差が大きいときに、ループフィルタ13の特性に関係なく、サインデータ及びコサインデータを大きく変化させることができる。 - 特許庁
The first passivation layer 80 is made of silicon nitride (SiN), the second passivation layer 120 is made of silicon oxynitride (SiON).例文帳に追加
第1のパッシベーション層80は窒化珪素(SiN)で、第2のパッシベーション層120はシリコンオキシナイトライド(SiON)で、それぞれ形成される。 - 特許庁
An n-type GaN layer 12 is grown on a sapphire substrate 11, and a grown mask 14 is formed on the layer 12 by an SiN film or the like.例文帳に追加
サファイア基板11上にn型GaN層12を成長させ、その上にSiN膜などにより成長マスク14を形成する。 - 特許庁
The SiO2 film 7 is removed from the part except the opening of the SiN film 3 and the inside of the trench 5, and a trench element isolation region is formed.例文帳に追加
SiN膜3の開口およびトレンチ5の内部以外の部分をSiO_2 膜7を除去し、溝素子分離領域を形成する。 - 特許庁
An amplitude calculating part 150a calculates the amplitude Ax of the sine wave signal Ax.sin(2πft+ψ) by executing computing of (Csin12+ Ccos12)1/2.例文帳に追加
振幅演算部150aは、(C_sin1^2+C_cos1^2)^1/2の演算の実行によって正弦波信号Ax・sin(2πft+ψ)の振幅Axを計算する。 - 特許庁
A sound collection device 32 generates a sound collection signal SIN, by collecting sound (clicking sound of tongue) via the mouth 70 of the user.例文帳に追加
収音機器32は、利用者の口腔70を経由した音響(舌打音)を収音することで収音信号SINを生成する。 - 特許庁
The smooth layer 54 is preferably composed of SiN or SiO_2 (if possible), and the binder layer 56 is for example composed of TiN or TaN.例文帳に追加
平滑化層54は、好ましくはSiN又はSiO_2からなり、一方、バインダ層56は、例えば、TiN又はTaNからなる。 - 特許庁
The individual displacement sections 4-2, 6-1 curve toward the substrate 1 and have a double-layer structure, consisting of a lower Al film and an upper SiN film.例文帳に追加
個別変位部4−2,6−1は、基板1側に湾曲し、下側のAl膜と上側のSiN膜との2重膜からなる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Luther's Little Instruction Book(The Small Catechism of Martin Luther)” 邦題:『マルチン・ルターの小信仰問答書』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この『マルチン・ルターの小信仰問答書』は、 Project Wittenburgの、 Luther's Little Instruction Book (The Small Catechism of Martin Luther), translated by Robert E. Smith, May 22, 1994, (Version 1.1 -- December 22, 1994), -if html PW# 001-003-002Ea -if latex PW\# 001-003-002Ea の全訳です。 This work is dedicated to the Public Domain. 本翻訳はパブリックドメインに置かれている。 |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|