「single insertion」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

This system is characterized in having an identification means which identifies the position of at least the single treatment route out of the group of the plurality of insertion treatment routes and compares the identified position with one or more advancely planned positions in the treatment plan.例文帳に追加

更にまた、本発明によるシステムは、前記複数の挿入治療経路の前記一群から少なくとも１つの治療経路の位置を同定し、前記同定位置を前記治療計画に存在する１つ以上の前記事前計画位置と比較するための同定手段が存在することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a MODEM built-in electronic device that makes input ports receiving analog signals from a telephone line in common to be a single port so as to save the space and prevent mis-insertion of the input port to a connector connected to the telephone line thereby enhancing the operational feasibility.例文帳に追加

電話回線からのアナログ信号が入力される入力ポートを共通化して単１とし、省スペース化を図ると共に、電話回線からの入力ポートのコネクタへの接続時における誤挿入防止を図り、操作上のフィージビリティを向上させたモデム内蔵電子機器を提供する。 - 特許庁

This multi-connector forms a square pipe-shaped cover 12 for shielding providing plural sections of insertion spaces S1, S2 and S3, band pieces 15 and 16 in the front of the cover 12, openings 17, 18 and 19, contact pieces 73 and 74 and lock pieces 71, 72, 75, 76, 77 and 78 by bending a single flat metallic plate having portions corresponding to those functions.例文帳に追加

複数段の挿入空間Ｓ１，Ｓ２，Ｓ３を形成するシールド用の筒形カバー１２と、その前側の帯片１５，１６と、開口１７，１８，１９と、接触片７３，７４と、ロック片７１，７２，７５，７６，７７，７８とを、それらの相応部分を有する一枚の平坦な金属板を折り曲げて形成する。 - 特許庁

The intracorporeal insertion implement 100 has a hydrophilic lubricating film 103 on the front surface, the hydrophilic lubricating film 103 is formed from a condensation product of a single substance and dimer or more of organosilane which contains at least one or more sulfurs in non-coupling section, and/or its hydrolysate.例文帳に追加

体内挿入具１００は、表面に親水性潤滑膜１０３を設けてなり、親水性潤滑膜１０３は、非カップリング部位に少なくとも１個以上の硫黄を含むオルガノシランおよび／またはその加水分解物の、単体および２量体以上の縮合物から形成されたものである。 - 特許庁

To provide a single-operation pipe joint that is inserted by and connected to a connection pipe, including an insertion checking means exclusively for the joint allowing users accurately and easily to check the desired position of connection pipe inserted in the joint for connecting the joint and the pipe.例文帳に追加

接続管の挿入および接続操作が簡単で、かつ接続時、接続管が管継手の中の所望する任意の位置まで挿入されたことを正確かつ容易に把握することができる専用の接続管挿入確認手段を備えたワンタッチ式の管継手を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a bending system which can perform processing composed of a bending process and a press-insertion process by a single device, determines a proper order of both the processes in advance, and improves work efficiency at each point by utilizing existing equipment.例文帳に追加

曲げ工程と圧入工程から成る加工を行う場合に、１台の装置で実施可能にすると共に、両工程の適性順序を予め決定し、更に、既存設備を利用することにより、それぞれの点で作業効率を向上させる曲げ加工システムを提供する。 - 特許庁

The cylinder head 21 of the internal combustion engine E has an insertion hole 31 in which an ignition plug 30 facing a substantially center part of a combustion chamber 27 is inserted, a first bearing part 51 to support one end part 41a of a single cam shaft 41, and a joining surface 23 with a cylinder head cover 22 coupled therewith via a seal member 24.例文帳に追加

内燃機関Ｅのシリンダヘッド21には、燃焼室27のほぼ中央部に臨む点火プラグ30が挿入される挿入孔31と、単一のカム軸41の一端部41aを支持する第１軸受部51と、シリンダヘッドカバー22がシール部材24を介して結合される合わせ面23とが形成される。 - 特許庁

To provide a repair method for an exterior wall to which an adhesive can be injected by a discharge device without using a manual pump by permitting the injection of an adhesive and the insertion of an anchor bolt A to a hole drilled for the repair of exterior wall in a single process.例文帳に追加

外壁補修のために穿設された孔２への接着材の注入とアンカーボルトＡの挿入を一工程で行なうことを可能とし、また、接着材の注入を手動式のポンプによることなく吐出装置５により注入可能な外壁の補修方法を提供する。 - 特許庁

Inside a battery case 4 to be housed in a battery case housing part 37 in free insertion and removal provided at an apparatus body using the batteries, a loading space 25 is provided where either a single or a plurality of size D batteries 6, or a plurality of size AA batteries 5 can be selectively loaded.例文帳に追加

電池を使用する機器本体に設けられた電池ケース収納部３７に抜挿自在に収納される電池ケース４内部に、単数又は複数の単一電池６、又は、複数の単三電池５のどちらか一方を選択的に装填し得る装填スペース２５を設ける。 - 特許庁

Selective two of linear solenoid valves 20 mounted in insertion holes 11 of the valve body 10, namely, linear solenoid valves 20B, 20E arranged on the upper and lower sides of the center axis thereof are fixed to the valve body 10 with a single mounting pin 17 inserted into a fixing hole 18 of the valve body 10.例文帳に追加

バルブボディ１０の挿着孔１１に装着したリニアソレノイドバルブ２０の中心軸を上下に配置した任意の２個、即ち、リニアソレノイドバルブ２０Ｂ，２０Ｅを、バルブボディ１０に設けた固定孔１８に挿入する単一の組み付けピン１７によってバルブボディ１０に固着するものである。 - 特許庁

To provide a pallet with which a structure of a mold can be simplified to suppress a manufacturing cost by using a single-stage-sliding type mold for removing upward and downward, molding time can be shortened, and strength of an upper end of an opening of a fork insertion hole can be improved.例文帳に追加

一段スライド方式の上下抜きの金型を使用することにより、金型の構造を簡易化して製造コストを抑えることができ、かつ成形時間を短縮することができるとともに、フォーク挿入孔の開口上端部の強度を高めることができるパレットを提供する。 - 特許庁

To equalize heating temperature in the peripheral direction of a substrate to be processed, and effect uniform processing for the substrate to be processed by a method wherein, in a single wafer heater, a container housing to be processed is made to have the same degree of insertion port of the substrate as the inner peripheral face, excluding it in the degree of heat absorption.例文帳に追加

枚葉式の加熱装置において、被処理基板を収納する容器の、基板挿入口とそれを除く内周面との熱吸収度を同程度にすることによって、被処理基板の周方向での加熱温度を等しくし、被処理基板に対して均一な処理を行うこと。 - 特許庁

A combiner 1 comprises a resin base material 11 and a polarizing and reflecting member 12 which is formed in a single body on the resin base material 11 by insertion processing by vapor-depositing a reflecting film 12B on a polarizing plate 12A, and a gradation print layer 13a is formed at the border between the resin base material 11 and the polarizing and reflecting member 12.例文帳に追加

コンバイナ１は、樹脂基材１１と、樹脂基材１１にインサート処理で一体形成された、偏光板１２Ａに反射膜１２Ｂを蒸着して形成した偏光および反射部材１２とからなり、樹脂基材１１と偏光および反射部材１２の境界にグラデーション印刷層１３ａが施されている。 - 特許庁

The heating body 6a and the shielding cover 6b comprise, at least, a single bulb 6, the heating body 6a is attached to an energizable socket 7 and the socket 7 is integrally provided with an insertion plug 8 for energization supporting the incense body 1 in an approximately erected state to a wall surface or the like.例文帳に追加

上記発熱体６ａと遮蔽カバー６ｂとは少なくとも１個の電球６で構成することができ、発熱体６ａが通電可能なソケット７に取り付けられ、該ソケット７に香炉本体１を略直立状態で壁面等に支持せしめる通電用の差込プラグ８を一体的に備えている。 - 特許庁

Although the chamfer parts 6, 7 can be formed by a single tapered surface, suppression of increase of clevis volume and insertion properties in piston incorporation are compatibly achieved by forming the same in two stages by two stage tapered surface having different angles so as to make a ridge line between the upper side chamfer part 5 and a lower side chamfer part 6 internally convex.例文帳に追加

また、面取り部６、７は、単一のテーパ面によって形成してもよいが、角度の異なる２段のテーパ面によって、２段に形成し、上側の面取り部５と下側の面取り部６との間の稜線が内方に凸をなすようにすると、クレビス容積の増加抑制とピストン組付け時の挿入性とを両立できる。 - 特許庁

To provide a housing tool of an elastic foam for use in a compression/punching device capable of handling the compressed elastic foam as a single body, executing punching work while rotating the elastic foam and improving the machining accuracy of the internal circumferential face of an insertion hole formed at the elastic foam.例文帳に追加

圧縮された弾性発泡体を単体として取り扱うことができるとともに、弾性発泡体を回転させながら穿孔作業を行うこともでき、弾性発泡体に形成された挿通孔の内周面の加工精度を向上することができる圧縮・穿孔装置に用いる弾性発泡体の収容治具を提供する。 - 特許庁

To provide a laying method for an inground buried pipeline in which the pipe insertion work can be carried out serially, smoothly and definitely by a single machine even though the pipe laying route exists in stable natural ground, easily collapsable natural ground, ground where both of the conditions stated above are mixed together, or ground where base rocks or boulders appear.例文帳に追加

埋設管を敷設する地山が安定地盤や崩壊しやすい地盤あるいはこれら両地盤が混在している敷設路に、岩盤や転石，巨礫等が出現する地盤でも、単一機により一連に円滑で確実な挿管施工を行なうことができる地中埋設管敷設方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, it includes positioning of the electrode in a plane perpendicular to the vertical axis by clamping the jaws of the tool in the single direction, until pressure acts on each four angles of the electrode; and maintaining by hot insertion of glass beads to nails aligned in the circumference of the opening part of the electrode of the positioning tool.例文帳に追加

更に、圧力が各電極の四つの角に作用するまで単一方向でツールのあごをクランプすることにより縦軸に垂直な平面での電極の位置付け；及び位置付けツールの電極の開口部の周囲に整列されたツメに対するガラスビーズのホットインサーションによる維持を含んでいる。 - 特許庁

To prevent that another leg part is filled into an insertion part to cause a trouble or to be deformed at packaging of the leg part as a single article or as one part of a product component, for example, relating to the leg part for fixing/connecting for fixing a connector to a printed-circuit board by soldering, and furthermore reinforce fixing of soldering.例文帳に追加

本発明は、例えば、プリント基板にコネクタを半田付けで固定する固定・接続用脚部に係り、脚部が単品若しくは製品部材の一部としての梱包時において、挿入部に他の脚部が填って絡んだり変形したりするのを防止し、更に、半田付けの固定を強化することが課題である。 - 特許庁

This single-line type IC socket 1 comprises a conductive member 10 made up by integrally forming an insertion terminal part 11, a curve part 12, and a slide part 13 in order, having a slender plate shape of substantially the same width, and an insulating member 20 slidably fitted from the outside to the slide part of the conductive member.例文帳に追加

この発明のシングルライン型ＩＣソケット１は、ほぼ同一の幅の細長い板形状の挿入端子部１１と湾曲部１２と摺動部１３とが順次に一体的に形成された導電性部材１０と、導電性部材の摺動部に摺動可能に外嵌されている絶縁性部材２０とから構成されている。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave filter which has the optimum insertion loss of passing band characteristics and the optimum in-band deviation by using a lithium tantalate single-crystal substrate which has a new and useful crystal azimuth and to provide the optimum azimuth determining method for a piezoelectric crystal substrate which makes it possible to easily design a surface acoustic wave filter having a desired specific band width.例文帳に追加

新規で有用な結晶方位を有するタンタル酸リチウム単結晶基板を用いて、通過帯域特性の挿入損失や帯域内偏差が最適な弾性表面波フィルタを提供すること、及び、所望の比帯域幅を有する弾性表面波フィルタを容易に設計できる、圧電結晶基板の最適な方位決定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor element capable of tuning macro and micro frequencies, and to provide an antenna and a frequency tuning circuit including the semiconductor element, the semiconductor element in which a PIN diode and a varactor diode are configured by a single element, thereby solving insertion loss, complexity of DC power supply circuit, increase in circuit volume, deterioration of varactor diode linearity, and the like.例文帳に追加

本発明は、ＰＩＮダイオードとバラクタダイオードとを一つの素子で構成することにより、挿入損失、ＤＣ電源供給回路の複雑性、回路体積の増大、バラクタダイオードの線形性低下などを解消できるマクロ及びマイクロ周波数チューニングが可能な半導体素子及びそれを備えるアンテナと周波数チューニング回路を提供する。 - 特許庁

In this reader reading information from a plurality of storage media, a single insertion port is arranged; and after individual identification of storage media has been carried out by various sensors, the storage media are automatically conveyed to a storage medium information readable position so that information can be read by a probe unit.例文帳に追加

これは第１の理由として、記録媒体の種類が多く対応できる挿入口として複数個必要であったこと、第２の理由として、各種記録媒体に対して記録情報読み取り装置に具備されているコネクタと記録媒体間の接触圧力が大きく、記録媒体挿抜時に大きな力を要するため、記録媒体自動挿抜が困難な理由である。 - 特許庁

To provide a structure capable of reducing the insertion loss of light while keeping speed consistency with microwave signals and impedance consistency with an external circuit in a traveling wave type optical modulator for impressing the microwave signals through an electrode to the light propagated through an optical waveguide for which the optical waveguide is formed in a ferroelectric single crystal.例文帳に追加

強誘電性単結晶中に光導波路が形成されており、光導波路を伝搬する光に対して電極を介してマイクロ波信号を印加する進行波型光変調器において、マイクロ波信号との速度整合および外部回路とのインピーダンス整合を保持しつつ、光の挿入損失を低減できるような構造を提供する。 - 特許庁

The integration of a guide part for guiding the treatment tool with the insertion member for movably holding the imaging unit at the distal end thereof allows an image of an area within a predetermined range to be taken simply by inserting the endoscope device through a single hole without the need to rotate the endoscope, and also prevents the hole from changing in shape and facilitates access of the treatment tool to the desired site.例文帳に追加

挿入部材の先端にて撮像ユニットを可動自在に保持する挿入部材に処置具をガイドするガイド部を一体に形成したことから、１つの孔を介して内視鏡装置を差し込むだけで、内視鏡を回転させることなく所定の範囲内の撮像が可能であり、孔の形状変化を防止しかつ目的の部位に対する処置具のアクセスを容易に行うことができる。 - 特許庁

A mode field diameter of a waveguide is made different by portions of the waveguide on the assumption that a single mode condition is satisfied, whereby a function of allowing light travelling in a forward direction to be transmitted through with minimum loss and maximally intercepting return light fed back to a light source is given to obtain desired insertion loss and isolation.例文帳に追加

シングルモード条件が充足されることを前提として、導波路のモードフィルド径を導波路の部位によって異ならしめることにより、順方向に伝搬する光に対しては、最小限の損失で透過しせしめ、また光源に帰還する戻り光に対しては、最大限これを遮断するという機能を付与することにより、所望の挿入損失とアイソレーションを得る。 - 特許庁

This method for producing the reinforcing textile fabric involves the following step: the weft are horizontally unreeled from weft bobbins while drawing them at a given rate from the bobbins wound with reinforcing filament yarns and the amount of the weft necessary for a single weft insertion is fed while reserving it flexedly in a U-shaped fashion inside a reserve pipe by means of air suction.例文帳に追加

本発明の補強繊維織物の製造方法は、補強繊維織物を製造するに際し、該織物を構成するよこ糸を、補強繊維糸を巻回したよこ糸ボビンから一定速度で引き出しながら横取り解舒し、かつ、１回のよこ糸挿入に必要なよこ糸量をエアー吸引により貯留パイプ内でＵ字形に屈曲させて貯留させながら供給することを特徴とするものである。 - 特許庁