「single insertion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

On the side face of each terminal 41, a single insertion leg piece 42 is formed.例文帳に追加

各端子４１の側面には、１本の挿入脚片４２が形成されている。 - 特許庁

In the case of a single circuit, the supporting pin can be cut to form a circuit before the insertion.例文帳に追加

単一回路の場合は、挿入前にサポートピンを切断して回路形成してもよい。 - 特許庁

To facilitate insertion or pulling-out of a corrugating roll unit into/from a single facer, and to eliminate the necessity of a wide space around the single facer.例文帳に追加

段ロールユニットのシングルフェーサへの挿入又は抜き出しを容易にすると共に、シングルフェーサ周辺で広いスペースを不要とする。 - 特許庁

A single metal rod is bent to form a hanging ring 1, a hook 2, a flower insertion ring 3 and a photograph frame 4.例文帳に追加

一本の金属棒を曲げ加工して、吊り輪１、フック２、花通し輪３、写真立て４を形成する。 - 特許庁

This medium processor 10 is provided with a single medium insertion port 42 equipped with a shutter mechanism.例文帳に追加

メディア処理装置１０には、シャッター機構が設けられた単一のメディア挿入口４２が設けられている。 - 特許庁

When an electronic component having an insertion terminal is mounted on a single-sided flexible substrate, a slit smaller than an insertion terminal 1a is provided in the single-sided flexible substrate so that the insertion terminal is inserted while pushing aside the flexible substrate when the component is mounted.例文帳に追加

片面フレキシブル基板に挿入端子を有する電子部品を実装する際に、片面フレキシブル基板に挿入端子１ａより小さいスリットを設けることにより、部品を実装する時に挿入端子はフレキシブル基板を押しのけながら挿入する。 - 特許庁

To improve a single mode optical fiber switch in order to lessen insertion loss by improving the design of the single mode optical fiber switch and to constitute an advanced matrix switch design while maintaining the low insertion loss within a permissible range.例文帳に追加

単一モード光スイッチの設計を改良して挿入損失を少なくし、許容範囲内の低い挿入損失を維持しつつ、高度マトリックススイッチ設計を構成するために単一モード光スイッチを改良する。 - 特許庁

To prevent a wrong insertion of a mismatched article into a tape drive side in a single reel type magnetic tape cartridge.例文帳に追加

単リール型の磁気テープカートリッジにおいて、不適合なものがテープドライブ側に誤挿入されることを防止する。 - 特許庁

To solve the problem wherein a tongue cannot be quickly inserted into a buckle in a single operation because an insertion port of the buckle which is an insertion target is small and the tongue cannot be smoothly inserted unless the tongue is correctly aligned with the target (the insertion port).例文帳に追加

差し込みのまと（的）であるバックルの差し込み口が小さく、しかも、まと（差し込み口）にタングが正しく整列されないと差し込みが円滑に行えず、バックルへのタングの差し込みが迅速にワンタッチで行えない。 - 特許庁

To provide a disk insertion regulation unit provided with a single CD insertion preventing function and a centering function that is configured compact so as to be incorporated without increasing the size of a casing.例文帳に追加

シングルＣＤ挿入防止機能とセンタリング機能とを備えたディスク挿入規制装置を、筐体を大型化せずに組み込むことができるようにコンパクトに構成する。 - 特許庁

The harness clip 9 has an insertion port 9a on a cabin side, and the wire harness 11 is inserted in the harness clip 9 from the insertion port 9a with a single motion.例文帳に追加

ハーネスクリップ９は車室側に挿入口９ａを有しており、ワイヤハーネス１１は、この挿入口９ａからワンタッチでハーネスクリップ９内に挿入される。 - 特許庁

With the on-board connector 10, the first terminal 12 and the second terminal 13 are arranged at a single connector insertion-fitting part 14 fitted to the connector housing 11 for insertion of a counterpart connector.例文帳に追加

オンボードコネクタ１０では、コネクタハウジング１１に設けられた相手側コネクタ挿入用の単一のコネクタ挿着部１４に第１端子１２と第２端子１３とを配置した。 - 特許庁

The sign may be mounted at a single pipe or the like simply by winding the stopping part 7 around the single pipe and inserting the same into the insertion port 8 when using the sign by hanging the sign to the single pipe at a construction site or working site and, therefore, the mounting is easy as well.例文帳に追加

建築現場など作業現場で単管などに吊して使用する際、止め部７を単管に巻き付け差し込み口８に差し込むだけで取り付けることができるので取り付けも容易である。 - 特許庁

An insertion part within bones 2 with a single stem 12 and a formative part of bone tips 3 are made into one form by apatite.例文帳に追加

単一のステム部12を有する骨内挿入部２と、骨端面形成部３と、がアパタイトにより一体形成されてなる。 - 特許庁

A laminate is constituted by laminating a plurality of single layer units 18 and arranging busbars 16 each having pin insertion holes at positions that correspond to the pin insertion holes of the slender terminals 12 in a direction where at least one of the plurality of single layers intersects with the slender terminal.例文帳に追加

この単層ユニット18を複数層積層し、少なくとも１層の単層ユニットに前記端子12と交差する方向に、前記端子のピン挿通孔に対応する位置にピン挿通孔を有するたバスバー16を配置して、積層体を構成する。 - 特許庁

To provide a locking mechanism with perfect locking and low insertion force, with each of two structural bodies insertion-coupled with each other constituted of a single molded body without auxiliary components.例文帳に追加

ロック機構を構成する嵌合し合う２つの構造体それぞれが単一成形体で構成され補助部品等を必要とせずロックが完全で低挿入力のロック機構を提供する。 - 特許庁

A pin 4 is formed protruded from the center part of the metal base, on top of which is formed a single hole for through insertion.例文帳に追加

口金３の中央部には１本のピン４が突出形成されており、その頂部に挿通用の単孔が形成されている。 - 特許庁

Thereby, cream solder 18 is prevented from easily intruding into a male terminal insertion path 40R inside the single-pole female connector 20.例文帳に追加

これらにより、単極雌コネクタ２０の内側における雄端子挿入路４０Ｒにクリーム半田１８が入り込みにくくなる。 - 特許庁

To allow sealed connection in a single operation of only inserting a connection pipe, eliminate marking work of an insertion part on the connection pipe and allow easy check of insertion of the connection pipe for a predetermined length.例文帳に追加

接続管を差込むだけのワンタッチ操作でシール状に接続できるうえ、接続管への挿入代のマーキング作業を省け、接続管の所定の長さの差込みを容易に確認できるようにする。 - 特許庁

To provide various devices and methods with respect to the insertion of a plurality of surgical instruments through a single surgical access device.例文帳に追加

単一の外科用アクセス装置を通して複数の外科器具を挿入することに関する、様々な装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide the insertion instrument of a medical treatment instrument, which reasonably covers a wide operative field in a body cavity from an insertion port, where a treatment instrument is set at first, in the insertion instrument by which a plurality of treatment instrument are applied to a single incision.例文帳に追加

ひとつの切開創に複数の処置器具を適用する挿入器具において、はじめに処置器具を設定した挿入ポートから、体腔内の広範囲の術野を無理なくカバーすることのできる医療用処置具の挿入器具を提供すること。 - 特許庁

To suppress a large increase of a circuit area in a scanning line drive circuit by performing image writing and black insertion in a single vertical shift register.例文帳に追加

走査線駆動回路において、映像書込と黒挿入とを１つの垂直シフトレジスタによって済ませて、回路面積の肥大化を抑える。 - 特許庁

To provide a method capable of favorably providing a header with a single or a plurality of flat pipe insertion grooves having a favorable groove outline.例文帳に追加

有利な溝輪郭を有し、有利な仕方でヘッダに単数または複数の偏平管差込み溝を設けることのできる方法を提供する。 - 特許庁

In this single-pole female connector 20, a terminal insertion hole 26 is formed in a mounting base part 22 fitted in a through-hole 12 of a board 10, and the diameter of the through-hole 12 is set larger than that of the terminal insertion hole 26.例文帳に追加

単極雌コネクタ２０は、基板１０のスルーホール１２に嵌入される取付基部２２に端子挿入孔２６が形成されており、スルーホール１２が端子挿入孔２６に比べて大きくなっている。 - 特許庁

To provide an optical disk detecting mechanism which employs a single light emitting element for both a disk insertion detecting optical path and a disk ejection detecting optical path and employs a single prism therefore reducing the cost of the mechanism.例文帳に追加

ディスク挿入検知用光路とディスク排出検知用光路に対する発光素子を１個の発光素子で実現し、また、プリズムも１個で実現し、コストダウンを図れる光ディスク検知機構を提供する。 - 特許庁

In other words, an endoscope image, an insertion shape image and hardness information are displayed on a single monitor 6, and movement of the eyes lessened and improving operability is improved.例文帳に追加

つまり、内視鏡画像と挿入形状画像と硬度情報が１つのモニタ６に表示され、視線移動が減少し、操作性が向上する。 - 特許庁

To effectively perform injection of gas into a cylinder, insertion of a free-piston, and holding of a gas chamber in a manufacturing method for a single cylinder type hydraulic shock absorber.例文帳に追加

単筒式油圧緩衝器の製造方法において、シリンダ内へのガスの封入、フリーピストンの嵌装及びガス室の保持を効率よく行う。 - 特許庁

A chopstick bundling tool 2 is provided with a main body 3 and a single insertion port part 4 consisting of a through hole formed so as to pass through the main body 3.例文帳に追加

箸用束ね具２は、本体３と、その本体３を貫通するように形成される、貫通孔からなる一つの挿入口部４とを備える。 - 特許庁

The quick return half mirror 2 and the plane glass 9 are respectively held at both ends of a mirror guide lever 8 which is rigid single member and their respective retreat and insertion are performed.例文帳に追加

クイックリターンハーフミラー２と平面ガラス９はリジッドな１部材のミラーガイドレバー８両端にそれぞれ保持し、それぞれの退避、挿入を行なう。 - 特許庁

To provide a connector which can certainly be separated by an operation with a single hand, has a biasing member with improved durability and connection of a body and an insertion/removing body is made easier.例文帳に追加

片手による一操作で確実に分離可能にするとともに、付勢部材の耐久性を向上し、また、本体と挿脱体との連結を容易にする。 - 特許庁

To reduce an insertion force required when a grommet with a resin inner is installed in a panel through hole, and reliably prevent half fitting with a single motion.例文帳に追加

樹脂インナー付きグロメットのパネル貫通孔への取付時に必要な挿入力を低減すると共に、ワンタッチで確実に半嵌合を防止する。 - 特許庁

To provide a method for preparing a magntooptic garnet thick-film single crystal with an insertion loss of 0.01 dB or less in a wavelength range of 1.3-1.6 μm.例文帳に追加

波長範囲１．３〜１．６μｍにおいて挿入損失が０．０１ｄＢ以下である磁気光学ガーネット厚膜単結晶の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a needle device capable of a biopsy as well as liquid administration with a single insertion into a target site during stereotactic brain surgery.例文帳に追加

定位脳手術において対象部位に対する一度の挿入で生検と共に液体の投与をも可能とするニードル装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a treatment instrument for an endoscope operated with a single hand and improving a selective insertion performance in a lumen.例文帳に追加

本発明は、片手でも操作が行え、かつ管腔内への選択的挿入性を向上させた内視鏡用処置具を提供することを目的としたものである。 - 特許庁

The plug converting adapter used to connect a single-headed plug with a jack which does not suit the single-headed plug is structured so that a jack part 20 to admit insertion of the single-headed plug is provided at one end of the body 60 and that a plug part 30 to be inserted into the jack is provided at the another end of the body 60.例文帳に追加

単頭プラグをその単頭プラグと適合しないジャックに接続するために用いるプラグ変換アダプタであり、上記単頭プラグが挿入されるジャック部２０をボディ６０の一端に有し、そのボディ６０の他端側に上記ジャックに挿入されるプラグ部３０を有する。 - 特許庁

The portable transformer has a case 1, a single winding transformer 10 contained in the case 1, a plurality of plug sockets 6, 7 formed in the case 1 and parallel-connected to the secondary side of the single winding transformer 10, and an insertion plug 14 connected to the primary side of the single winding transformer 10.例文帳に追加

携帯型変圧器は、ケース１と、ケース１に収納された単巻トランス１０と、ケース１に設けられ、単巻トランス１０の二次側に並列に接続された複数のプラグソケット６，７と、単巻トランス１の一次側に接続された差込プラグ１４とを有している。 - 特許庁

The ground-connecting structure has a box body grounding wire 4 and an insertion grounding wire 5 connected by a serially bent copper bar 7, and the insertion grounding wire 5 and the box body grounding wire 4 are housed in a single case 6.例文帳に追加

本発明に係るアース接続構造の特徴は、函体アース４や差し込みアース５は一連の折曲形成された銅バー７によって連接され、差し込みアース５と函体アース４とを一のケース６に収納することである。 - 特許庁

To provide a packing for a pipe joint connecting an insertion of a lateral branch pipe to a receiver port for connecting the lateral branch pipe provided to be opened in the side face into a self seal state by a single insertion operation, and a pipe joint using it.例文帳に追加

側面に開口するように設けられた横枝管接続用の受口に横枝管の挿口をワンタッチの挿入操作にてセルフシール状態に接続可能な管継手用パッキング及びそれを用いた管継手を提供する。 - 特許庁

Once a tape cartridge 106 is removed from the single cartridge interface 107, a door and a doorstop prevent insertion of tape cartridges 106 until a picker 102 is in position to receive cartridges 106 from the single cartridge interface 107.例文帳に追加

テープカートリッジ（１０６）が単カートリッジインターフェース（１０７）からひとたび取り出されると、ピッカ（１０２）が単カートリッジインターフェース（１０７）からカートリッジ（１０６）を受け取る位置に来るまで、ドアとドアストップがテープカートリッジ（１０６）の挿入を防止する。 - 特許庁

Each single-layer unit 18 is constituted of: slender terminals 12 each having a plurality of pin insertion holes at prescribed intervals in the longitudinal direction and a wire connecting part at its one end; and housings 14 that maintain the terminals and have pin insertion holes at positions that correspond to the pin insertion holes of the slender terminals.例文帳に追加

長手方向に所定の間隔をおいて複数のピン挿通孔を有し、一端に電線接続部を有する細長い端子12と、この端子を複数本平面的に配列した状態で保持し、前記端子のピン挿通孔に対応する位置にピン挿通孔を有するハウジング14とで単層ユニット18を構成する。 - 特許庁

To provide a card storage device allowing miniaturization, while being able to store cards of general-purpose sizes, and having a structure allowing extraction/insertion of a desired card among a plurality of cards from/into a single card insertion port.例文帳に追加

一般的に汎用されている大きさのカードを保管可能としながら小型化を図ることができると共に、複数のカードのうちの所望のカードを一つのカード挿入口から抜き差し可能とする構造を備えたカード保管装置を提供すること。 - 特許庁

The tips of the rod-shaped conductors 7 are inserted by a single operation into insertion parts facing the crucial connectors 8, the T-shaped connectors 9, and the L-shaped connectors 10 so that the outer circumferences of the tips come in contact with the inner circumferences of the insertion parts.例文帳に追加

次に、棒状導体７の先端部は、十字型のコネクタ８、Ｔ字型のコネクタ９及びＬ字型のコネクタ１０の対向する挿入部に、その外周が挿入部の内周に周接するようにワンタッチ方式で差込み挿入される。 - 特許庁

To provide an intraocular lens insertion instrument safely and surely inserting a lens in an eyeball by gently pushing a plunger even by a single-hand operation.例文帳に追加

片手操作でも緩やかにプランジャーを押して眼球内にレンズを安全確実に挿入することができる眼内レンズ挿入器具を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a retainer pushing apparatus improving workability of insertion work of a retainer by inserting the retainer in a housing by a single-hand operation.例文帳に追加

ハウジングに対するリテーナの挿入を片手操作で可能とすることによって、リテーナの挿入作業の作業性を向上することができるリテーナ押込み装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixture of an intermediate insertion type that is formed as a single structure, and has strength comparatively, while a manufacturing process and manufacturing cost are reduced.例文帳に追加

単体の構造物として形成することが可能であり、比較的強度があり、製造工程と製造コストの削減も可能な中間挿入式の固定具を提供すること。 - 特許庁