| 例文 |
single loopの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 132件
A loop free code is generated without using an arrayal indirect access so that the circuit simulation is performed at speed being equal to or more than several tens times as high as that of SPICE3f.4 on a single processor system such as WS (work station) or PC (personal computer).例文帳に追加
本発明では、配列間接アクセスを用いずループフリーコードを生成することにより、WS(WorkStation)やPC(PersonalComputer)などの単一プロセッサシステム上で、回路シミュレーションをSPICE3f.4より数十倍以上高速に行なうことを可能とした。 - 特許庁
Furthermore, until March 15, 2008, the short section of track to the Hanwa Line was a single track, and because direct trains between the Osaka Loop Line and the Hanwa Line use a level junction, they were sometimes forced to run slowly even around Tennoji Station. 例文帳に追加
さらに2008年3月15日までは阪和線への短絡線が単線であり、大阪環状線-阪和線間の直通列車が平面交差することから、天王寺駅近辺でも徐行が強いられることもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To prevent accumulation of power without disturbing high-speed air current in a loop pipe by placing liquid-containing powder on hot air while dissociating and dispersing the same into a single particle state as much as possible, and efficiently drying the liquid-containing powder by hot air in a short time.例文帳に追加
含液粉体を可及的に単一粒子の状態に解離・分散させて熱風に乗せ、効率的且つ短時間に熱風乾燥させ、且つループ管内の高速気流を妨げずに粉体堆積を防止する。 - 特許庁
A step for stopping the real clock tree and a step for closing the phase lock loop feedback route by the copy clock signal are completed within a single clock cycle so as to maintain the lock during the period of switching from the normal operation mode to the test mode.例文帳に追加
リアルクロックツリーを停止するステップと、コピークロック信号で位相ロックループフィードバック経路を閉じるステップは、通常動作モードからテストモードへの切り換えの間ロックが維持されるように、単一クロックサイクル内で完了する。 - 特許庁
This antenna 10 has the antenna elements 12 of circular shapes, etc., and each element 12 uses a conductive material of a closed loop shape and has its circumference effective length λ equal to the length of a single electromagnetic wave.例文帳に追加
絶縁性の基板上11に、導電性材料からなる閉じたループ状で、周囲の実効長λが、動作周波数の電磁波のほぼ1波長に等しい円形等のアンテナエレメント12を形成したアンテナ10である。 - 特許庁
The enhanced power transfer is achieved with multiple coils that are longitudinally aligned and physically and electrically parallel to form the secondary loop of a transcutaneous energy transfer system (TET) instead of a single coil.例文帳に追加
上記の高められた電力伝達は多数個のコイルにより達成されており、これらのコイルは長手方向に整合して物理的および電気的に並列であり、単一のコイルの代わりとして経皮エネルギー伝達システム(TET)の二次ループを形成している。 - 特許庁
As a result, a knitting machine conventionally used for knitting a pile knitted fabric having a single loop can directly be used by only slightly modifying a yarn-feeding part including a thread handling area in the conventional knitting machine.例文帳に追加
したがって、シンガーおよび編み針の構成および配置については、1重ループを有するパイル編物地を編成するのに従来から使用されてきた編み機をそのまま使用でき、糸道を含めた給糸機構部をわずかに改変するだけで足りる。 - 特許庁
By technique thereof generally applicable to a single-loop MPC controller and particularly useful in an MPC controller with a control horizon of one or two, the process model is changed, and the MPC controller can be adapted during normal operation of a process.例文帳に追加
シングルループMPCコントローラに概して適用可能であり、1または2という制御層付きのMPCコントローラで特に有効であるこの技法により、プロセスモデルを変更し、プロセスの通常の動作中にMPCコントローラを適応させることができる。 - 特許庁
To provide a DC-DC converter of a two-stage constitution in which even when stabilization of a control system is difficult under the output voltage feedback control of a single loop or a stable margin is small, the stabilization is obtained by the control of multiple-loops.例文帳に追加
単一ループの出力電圧帰還制御では制御系の安定化が困難である、あるいは安定のマージンが少ない場合でも、多重ループの制御によって安定化を図るようにした、二段構成のDC−DCコンバータを提供することを目的とする。 - 特許庁
When the kind of stitches is changed from the stitches along the face into the stitches with a loop projecting from the face, the embroidery frame 4 is vertically inversely attached to the sewing machine 1 so that the two kinds of stitches are sewed by the single hollow needle 9.例文帳に追加
そして、面に沿った縫い目から、面から突出するループ状の縫い目に縫い目の種類を変更する場合には、刺繍枠4を上下逆にミシン1に取り付けるため、単一の中空針9によって、その2種類の縫い目の縫製が可能である。 - 特許庁
This sumo wrestler's loincloth is produced by weaving a twisted yarn made of a single No.30 count cotton yarn and plural other yarns into a pile fabric having terry loop piles and vermiculated appearance in a short form.例文帳に追加
そのまわしの特性は柔らかく、適度の弾力性(伸縮性)を持ち、身体にフィットし、一人でも強く締め付けることが可能で、且つ、激しい動きにも崩れず安全で、しかも安価で、子供達が何時でも遊び感覚で相撲に興じられる相撲まわしである。 - 特許庁
The elevator E is connected to a counterweight by the rope with two portions thereof wound around the driving sheave 6 for elevating/ lowering the elevator E, and this elevator elevating/lowering device comprises a single elevator sheave 2 mounted on the elevator E, a single weight sheave 4 mounted on the counterweight, and the loop-like rope 5 stretched around the elevator sheave 2 and the weight sheave 4.例文帳に追加
エレベータEを昇降駆動する駆動滑車6に巻き掛けられた部分が二本となるロープによってエレベータEとカウンターウェイトとが連結されており、エレベータEに取り付けられた単一のエレベータ滑車2と、カウンターウェイトに取り付けられた単一のウェイト滑車4と、エレベータ滑車2およびウェイト滑車4に掛け回されたループ状のロープ5とを有している。 - 特許庁
By this technique applicable to a single-loop MPC controller and especially useful in an MPC controller with a control horizon of one or two, it is possible to change the process model and adapt an adaptive MPC control block 38 including the MPC controller during normal operation of the process.例文帳に追加
シングルループMPCコントローラに適用可能であり、1または2という制御層付きのMPCコントローラで特に有効であるこの技法により、プロセスモデルを変更し、プロセスの通常の動作中にMPCコントローラを含む適応MPC制御ブロック38を適応させることができる。 - 特許庁
Plural self-propelling carrier bodies 17 are positioned and stopped at prescribed positions on a single closed loop running route 14 with curved parts 14c, 14d without causing mutual interference and by independently running them by linear motor mechanism 49 consisting of a coil 29 and a magnet 47.例文帳に追加
曲線部14c,14dを有する単一の閉鎖ループ走行路14上に、複数の自走式搬送体17を、コイル29と磁石47とからなるリニアモータ機構49により、互いに干渉することなく、且つ独立して走行させて所定位置に位置決め停止させる。 - 特許庁
An IC chip 2 is supported to a support piece 4; a loop antenna 3 formed of a single antenna wire body 5 is disposed outside the support piece 4; and both ends of the wire body 5 are detachably connected to the support piece 4 in a form capable of securing electrical connection to the IC chip 2.例文帳に追加
ICチップ2を担持片4に担持させるとともに、単一のアンテナ線体5で構成されるループアンテナ3を担持片4の外部に配設し、該アンテナ線体5の両端を、ICチップ2との電気的接続を確保し得る状態で、担持片4に対して着脱可能に連結した。 - 特許庁
Signals of two or more kinds of amplitudes are added to a servo loop as adjustment source signals to be used for a single servo gain adjustment, and subtraction calculation is performed among the response waveform amplitudes corresponding to the adjustment source signals of each amplitude, and the differences are used for calculation of the servo gain adjustment value.例文帳に追加
1回のサーボゲイン調整に用いる調整ソース信号として2通り以上の振幅の信号をサーボループに加算し、それぞれの振幅の調整ソース信号に対応する応答波形振幅を互いに差し引きしてサーボゲイン調整値の演算に使用する。 - 特許庁
To provide an RFID antenna and a method of manufacturing the same in which costs can be reduced, by electrically connecting an inner substrate area and an outer substrate area over a loop pattern, even on a single-sided printed circuit board, without having to separately provide any jumper.例文帳に追加
片面プリント基板であってもループパターンを跨いでその内側の基板領域と外側の基板領域とを別途ジャンパーを設けることなく電気的に接続可能とすることにより、コストダウンを図ることのできるRFID用アンテナ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
The improved undergarment comprises a front body part and a back body part, wherein both of the body parts are separated from each other at their side ends, the separated side ends are detachably engageable via at least a single hook-and-loop fastener longitudinally existing between the upper and lower ends.例文帳に追加
このためこの発明の下着は前見頃と後見頃とからなり、両見頃が両方の側縁において互いに分離しており、該分離している側縁が上下端間で上下に延在する少なくとも1個の面ファスナーにより互いに着脱可能に係合可能である。 - 特許庁
In the RF communication module with a first antenna and the RF chip and a structure of the antenna with a second antenna for communication, the second antenna consists of a single loop formed in at least two fields of the structure of the RF chip and the antenna, and is connected with one radio frequency chip.例文帳に追加
第1アンテナを有するRF通信モジュールとRF通信のための第2アンテナを有するRFチップとアンテナの構成物において; 前記第2アンテナがRFチップとアンテナの構成物の少なくとも二つの面に形成された単一ループで構成されて一つのRFチップに連結されることを特徴とする。 - 特許庁
A branch prediction device 1 determines whether or not instruction strings to be calculated by an arithmetic unit 7 are looped, and when the instruction strings are looped, stops supply of clock to the branch history table 14, and predicts the branch based on a result obtained by retrieving the first correspondence information of the single loop entry 13.例文帳に追加
分岐予測装置1は、演算器7で演算される命令列がループしているか否かを判断し、命令列がループしている場合には、ブランチヒストリテーブル14へのクロックの供給を停止し、シングルループエントリ13の第1の対応情報を検索した結果に基づいて分岐予測を行う。 - 特許庁
A closed loop circulation channel in which cooling water cooling the engine 1 is circulated is provided with a first and a second heat exchanger 2, 3 cooling cooling water, a water cooled condenser 4 cooling coolant used for air conditioning system, a change over means, and single circulation pump 12.例文帳に追加
エンジン1を冷却する冷却水が循環する閉ループの循環流路には、冷却水を冷却する第1および第2の熱交換器2,3と、空調システムに用いられる冷媒を冷却する水冷凝縮器4と、切換手段と、単一の循環ポンプ12が設けられている。 - 特許庁
In the constitution, plural port addresses are logically allocated by the single input/output device simulator, control data to the respective port addresses are transferred and thus, pseudo verification is enabled under the constitution where the input/output devices and the input/ output device simulator are present in large scale loop constitution.例文帳に追加
この構成において、単一の入出力装置シミュレータで複数台のポートアドレスを論理的に割り付けることを可能とし、それぞれのポートアドレスに対する制御データを転送することにより大規模なループ構成での入出力装置および入出力装置シミュレータが存在する構成下で擬似的に検証を可能とする。 - 特許庁
Inverted phase modulation signals S1 and S2 are applied to a phase modulator 6 by an inverted amplifier 30 to adjust the phase of light being propagated in a sensing loop 5, modulation can be made with the double amplitude as compared with before, and the inexpensive, single-power-supply, and high-performance optical fiber gyro can be achieved.例文帳に追加
反転増幅器30で位相変調器6に互いに反転した位相変調信号S1、S2を加えてセンシングループ5内を伝搬する光の位相を変調することにより、従来の2倍の振幅で変調することができ、安価で単一電源で高性能な光ファイバジャイロの提供を実現することができる。 - 特許庁
The system includes a single closed flow path, and a minimal amount of a therapy fluid including a dialysate is fed along the closed flow path, is continuously circulated, and is cleaned so that a therapeutically effective amount of a solute, excess water and the like are removed from a patient connected to the closed fluid loop during the treatment.例文帳に追加
本発明は単一閉鎖流路を備え、透析液を含む最少量の治療流体は、前記閉鎖流路に沿って供給され、連続的に循環して浄化され、その結果、治療上効果的な量の溶質、過剰な水分およびその他は、処置時に前記閉鎖流体ループに接続された患者から除去することができる。 - 特許庁
The system includes a single closed fluid path along which a minimum amount of therapy fluid including dialysate is fed, continuously circulated, and cleaned, such that a solute with a therapeutic effective amount, excess water and the like can be removed from a patient connected to the closed fluid loop during treatment.例文帳に追加
本発明は単一閉鎖流路を備え、透析液を含む最少量の治療流体は、前記閉鎖流路に沿って供給され、連続的に循環して浄化され、その結果、治療上効果的な量の溶質、過剰な水分およびその他は、処置時に前記閉鎖流体ループに接続された患者から除去することができる。 - 特許庁
They constitute a single-loop air circulation route, wherein the compressor compresses a coolant air, which is cooled in a cooler 40 and expanded in the expander 22 to be cooled further, and the cold coolant air absorbs heat from the load in the load heat exchanger 23 and cools the coolant air compressed in the compressor 21.例文帳に追加
圧縮機(21)が冷媒空気を圧縮し、冷媒空気が冷却器(40)で冷却した後、膨張機(22)で膨張して低温になり、低温の冷媒空気が負荷熱交換器(23)で負荷から吸熱した後、吸熱した冷媒空気が冷却熱交換器(40)で圧縮機(21)からの圧縮冷媒空気を冷却する単一ループの空気サイクル回路(20)を構成している。 - 特許庁
The single-stranded cyclic RNA comprises a sense chain sequence, an antisense chain sequence complementary to the sense chain sequence, and the same or different two loop sequences bonding both the chains between the sense chain and the antisense chain, forms a system by pairing of the sense chain and the antisense chain, and has continuous or sustained RNA interferential action.例文帳に追加
センス鎖配列と、該センス鎖配列に相補的なアンチセンス鎖配列と、該センス鎖と該アンチセンス鎖の間に両鎖を結合する同じか又は異なる2つのループ配列とを含み、該センス鎖と該アンチセンス鎖が対合してステムを形成することを特徴とする、持続的又は徐放的RNA干渉作用を有する1本鎖環状RNA。 - 特許庁
To provide a multiple-row seedling planter having such a construction as to feed seedlings to left and right seedling planting elements by a common seedling feeder equipped with a seedling container moving around along a single loop path, and enabling seedlings to be fed properly to the seedling planting elements and enabling planting row spaces to be varied easily while maintaining its construction simplification and seedling replenishing facilitation to the seedling feeder.例文帳に追加
単一のループ状経路で周回移動する苗収容体を備える共通の苗供給装置で左右の苗植付体へ苗を供給する構成として、構成の簡素化及び苗供給装置への苗補給の容易化を維持しながら、苗植付体への苗の供給が適正に行えて且つ簡単に植付条間を変更できるようにすること。 - 特許庁
In the semiconductor integrated circuit (high frequency IC) for communication which can operate in a mode for receiving a signal subjected to phase modulation and amplitude modulation and a mode for receiving a single subjected only to phase modulation, a frequency band of the loop filter (634) in a PLL circuit is switched to become wide in a reception mode and becomes narrow in a transmission mode.例文帳に追加
位相変調および振幅変調された受信信号を受信するモードと位相変調のみされた受信信号を受信するモードとで動作可能な通信用半導体集積回路(高周波IC)において、PLL回路のループフィルタ(634)の周波数帯域を、受信モードでは大きく、送信モードでは小さくなるように切り替え設定するようにした。 - 特許庁
To provide a multiple row seedling planter which has a constitution that seedlings are supplied to right and left seedling planting bodies by a common seedling feeder equipped with a seedling container rotationally moving on a single loop path, properly supplies seedlings to the seedling planting bodies and simply changes a planting interrow space while maintaining simplification of constitution and facilitation of seedling supply to the seedling feeder.例文帳に追加
本発明は、単一のループ状経路で周回移動する苗収容体を備える共通の苗供給装置で左右の苗植付け体へ苗を供給する構成として、構成の簡素化及び苗供給装置への苗補給の容易化を維持しながら、苗植付け体への苗の供給が適正に行えて且つ簡単に植付条間を変更できるようにすることを課題とする。 - 特許庁
A controller is provided for shifting accumulated values within a delay loop to circulate each of sample periods according to a predetermined shift sequence, the predetermined shift sequence includes a plurality of single shifts and at least a shift size other than "1", and provides a number of shifts N+δ during a cycle of N sample periods, thereby reproducing the timing signal from an encoded digital signal.例文帳に追加
所定のシフトシーケンスに従って前記サンプル周期の各々を循環させるよう、前記遅延ループ内で前記累積された値をシフトするためのコントローラを備え、前記所定のシフトシーケンスが複数の単一シフトおよび少なくとも1以外のシフトサイズを含み、N個のサンプル周期のサイクル中に多数のシフトN+δを提供し、符号化されたデジタル信号からタイミング信号を再生する。 - 特許庁
The sensor for the radio wave type anti-shoplifting device comprises an antenna and connectors, wherein the antenna is formed using a plurality of either conductive threads having conductivity, insulated threads having insulation properties, or insulated conductive threads resulting from the insulation of the conductive threads, and all the conductive threads constituting the antenna are joined into one single loop by coupling the connectors.例文帳に追加
電波式万引き防止装置用感知器であって、この感知器は、アンテナ部と、コネクタ部と、よりなり、前記アンテナ部は、導電性を有する導電糸と、絶縁性を有する絶縁糸と、又は前記導電糸に対し絶縁処理してなる絶縁処理済導電糸と、のいずれか複数を用いてなるものであり、前記コネクタ部を結合することで、前記アンテナ部を構成する全ての導電糸が連なって一本の単一ループとなること、を特徴とする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|