「siphon action」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

WATER SUPPLY DEVICE BY SIPHON ACTION AND ITS BRANCH SUCTION DEVICE例文帳に追加

サイホン作用による送水装置及びその分岐吸水装置 - 特許庁

To cause stable siphon action by small amount of water in a siphon type flush toilet stool.例文帳に追加

サイホン式の水洗便器において、少ない水量で安定したサイホン作用を起こすことを目的とする。 - 特許庁

Since siphon action is stopped by opening the atmospheric opening valve 92 during the drainage, the siphon drainage is stopped.例文帳に追加

その排水中に大気開放バルブ９２が開かれることにより、サイフォン切れが発生するので、サイフォン排水が停止する。 - 特許庁

For this reason, self-cleaning action for cleaning the inside of the siphon water tube is likely to occur to prevent the inside of the siphon water tube from becoming dirty.例文帳に追加

このため、サイフォン通水管内を清掃する自浄作用が期待でき、サイフォン通水管内を汚れにくくできる。 - 特許庁

The air bubble shot discharging means 10 is preferably provided with a gas siphon chamber 15 capable of discharging the air bubble shots by a reverted siphon action and a means supplying gas to the gas siphon chamber 15.例文帳に追加

気泡弾放出手段１０は、逆サイフォン作用により気泡弾を放出し得る気体サイフォン室１５と、気体サイフォン室１５に気体を供給する手段とを備えてなるものが好ましい。 - 特許庁

move a liquid from one container into another by means of a siphon or a siphoning action 例文帳に追加

サイフォンかサイフォンを用いる動作によって液体を1個の容器から別のものに動かす - 日本語WordNet

To promptly drain by enhancing a discharge action of air bubbles in a siphon pipe.例文帳に追加

サイホン管の気泡排出作用を向上させ、速やかな排水を実現する。 - 特許庁

To retain a sufficient siphon action with a small quantity of washing water without imparting a complicated shape to a drain passage in a toilet using a siphon action.例文帳に追加

サイホン作用を利用する便器において、少量の洗浄水での十分なサイホン作用の持続を、排水路を複雑な形状とすることなく実現する。 - 特許庁

To provide a siphon type rainwater draining device capable of extremely efficiently draining a large quantity of rainwater by the siphon action in heavy rain neither causing cost increase nor impairing the appearance of a house.例文帳に追加

大雨のときにサイホン作用により大量の雨水を極めて効率良く排水でき、コストアップや家屋の外観を損なうことがないサイホン式雨水排水装置を提供する。 - 特許庁

Further, when the auxiliary pump 32 is not operated, a siphon pipe 42 transfers the fuel 20 from a main chamber 14 to an auxiliary chamber 16 by siphon action.例文帳に追加

さらに、副燃料ポンプ３２が作動されない際には、サイホン管４２がサイホン作用により主室１４から副室１６へ燃料２０を移送する。 - 特許庁

To provide an intake device for a toilet drainage channel capable of causing siphon action repeatedly and securely to wash a toilet into a satisfactory condition.例文帳に追加

繰り返し確実にサイホン作用を発生させて便器洗浄を良好に行うことができる便器排水路の吸気装置を提供する。 - 特許庁

This constitution causes a siphon action to generate a water flow flowing from an intake port to a discharge port in the flexible pipe 11.例文帳に追加

これにより、サイホンの作用が生じ、フレキシブルパイプ１内で取水口から排水口に向かう水流が生じる。 - 特許庁

A conducting tube 3 is guided to the outside after reaching a level above a usual water level of a reservoir P, and constantly takes in the water by the siphon action.例文帳に追加

導水管３は、貯水池Ｐの通常水位より上位に至った後、外部に導いて、常時、サイフォン作用により、取水する。 - 特許庁

The submerged pump is operated only at the beginning of the work of transferring the ion exchange resin of the slurried state and then the ion exchange resin of the slurried state can be transferred by means of a siphon action.例文帳に追加

水中ポンプは移送の当初のみ動作させ、その後は、サイホン作用によって移送すればよい。 - 特許庁

The upstream end 81 of the bypass pipe is submerged to suck and discharge the water by a siphon action in a fully flowing state.例文帳に追加

バイパス管の上流端８１を水没させてサイフォン作用により満流状態で吸引導出させる。 - 特許庁

To provide a cleaning tool in a water tank, utilizing a siphon action, capable of easily performing the regulation of sucking-up the flow rate of water of the water tank.例文帳に追加

サイフォン作用を利用した水槽内清掃具において、水槽水の吸上流量の調整を簡単に行うことができる。 - 特許庁

To provide a siphon type automatic tilting device for stably holding the water level by carrying out river water intake, tide stop, diversion of river, discharge, and the like, and smoothly carrying out water level detection and operation of a movable dam by guiding river water into an operating part in a dike using siphon action.例文帳に追加

河川の水の取水，潮止め，分流，放流等を行って水位の安定保持を図るためのサイホン式自動倒伏装置であり、河川の水をサイホン作用を用いて堤内の操作部に誘導して水位の検知と可動堰の作動を円滑に行うようにしたサイホン式自動倒伏装置を提供する。 - 特許庁

Since the water is reinforced by the siphon action via the connecting pipe 10 from the other water storage tanks 5, the sufficient quantity of water can be provided for coping with the fire.例文帳に追加

他の貯水槽５から連結管１０を介してサイホン作用により水が補強されるので、火災等に対応するのに十分な量の水が得られることになる。 - 特許庁

To provide a floor drain trap free from the fear that water seal is broken by an induction siphon action or the like and capable of smoothly draining a washing machine or the like.例文帳に追加

誘導サイホン作用等により封水が破壊されるおそれがなく、洗濯機等からの排水をよりスムーズに行いうる床排水トラップを提供する。 - 特許庁

An auxiliary tank 2 is attached to a low tank 1 of a flush toilet, and a pipe 3 is attached to a side face of the auxiliary tank 2 so as to cause the action of a siphon.例文帳に追加

水洗トイレのロータンク（１）に補助タンク（２）を取り付け、その補助タンク（２）の側面にサイホンの作用を生ずるようにパイプ（３）を取り付ける。 - 特許庁

To provide a drain socket, which suppresses the weakening of a siphon action by joining drain from a flush toilet to that from another unit.例文帳に追加

水洗大便器からの排水に他の機器からの排水を合流させることによりサイホン作用が弱められることが少ない排水ソケットを提供する。 - 特許庁

To provide a thermo-siphon type heat transfer body, more heightening the circulation efficiency of a refrigerant flowing through a radiating part to remarkably improve the cooling efficiency by action of boiling vaporization and coagulating liquefaction of a refrigerant.例文帳に追加

放熱部内を流動する冷媒の循環効率をより高めて冷媒の沸騰気化・凝集液化の作用による冷却効率の大幅な向上が図られる熱サイフォン型熱移動体を提供する。 - 特許庁

Water in a jar 5 is discharged through a slide tube 90, a projection tube 87, a longitudinal hole 57, a latitudinal hole 59, a discharge hole 105, and a discharge hose 109 by siphon action even after a check valve 73 is closed.例文帳に追加

逆止弁７３が閉じた後も、釜５内の水はサイフォン作用によってスライド管９０、突出管８７、縦穴５７、横穴５９、排水穴１０５、排水ホース１０９を通って排出される。 - 特許庁

As a result, flushing water sufficient to cause a siphon action early and continuously is jetted from the jet hole 22, and flushing water sufficient to wash the surface of the bowl part 20 is discharged from the water emitting hole 44.例文帳に追加

この結果、ゼット噴出孔２２からは、サイホン作用の早期かつ継続的な発生に十分な量の洗浄水が噴出され、水出し孔４４からは、ボール部２０の表面の洗浄に十分な量の洗浄水が吐出される。 - 特許庁

When the plug 32 is set in the middle of draining, draining is stopped since a siphon drain pipe 24 is fully filled with water, action of the hydraulic pressure by water flow is eliminated, and only negative pressure acts on the valve element 30A.例文帳に追加

排水途中で栓３２をすると、サイフォン排水管２４内が満水状態で排水停止となり、弁体３０Ａには水流による水圧がかからなくなり、負圧のみが作用する。 - 特許庁

To provide a compact intake device for a toilet drainage channel having a simple structure and capable of being easily assembled and causing siphon action securely to wash a toilet into a satisfactory condition.例文帳に追加

小型にできると共に、簡単な構造で組み付けが容易であり、確実にサイホン作用を発生させて便器洗浄を良好に行なうことができる便器排水路の吸気装置を提供する。 - 特許庁

Water to be treated including the flocculated material which is supplied to the solid-liquid separating tank 4 is continuously cleaned by means of filtration action and siphon action at the time of passing the through-holes 13-1-13-(n-1) and is fed to a cleaned water tank 5 as clean water.例文帳に追加

この固液分離槽４に供給される凝集物を含む被処理水は、貫通孔１３−１〜１３−（ｎ−１）を通過する際の濾過作用と、サイホン作用によって連続的に浄化され、清澄な水として浄化水槽５に給水される。 - 特許庁

A plurality of water storage tanks 5 are dispersed, and are arranged at the same level, and mutual upper parts of the plurality of these water storage tanks 5 are mutually connected by a water-sealed connecting pipe 10, and water can be exchanged between the plurality of mutual water storage tanks 5 via this connecting pipe 10 by the siphon action.例文帳に追加

複数の貯水槽５を分散してかつ同一レベルに設置し、この複数の貯水槽５の上部間を水封された連結管１０を介して相互に連結し、この連結管１０を介して複数の貯水槽５相互間でサイホン作用により水をやり取り可能とする。 - 特許庁

This drain structure uses the action of a siphon having a vertical drain pipe connected to a drain apparatus, by using a small diameter drain pipe; and is characterized by arranging a water sealing trap on the downstream side on and after the lower end of the vertical drain pipe for exhibiting suction force.例文帳に追加

小口径排水管を利用し且つ排水器具に接続された排水立管を有するサイホンの作用を利用した排水構造であって、吸引力を発揮する排水立管の下端以降の下流に水封トラップを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The drain socket 70 is provided with a drain pipe socket section 72 fitted in a drain pipe 90, and a siphon action induction section is formed with a socket expansion section 75 with an expanded pipe diameter and a contraction pipe section 76 made smaller in diameter below a toilet floor surface FL in the drain pipe socket section 72.例文帳に追加

この排水ソケット７０は、排水管９０内に位置するよう装着された排水管内ソケット部７２を備え、排水管内ソケット部７２により、トイレ床面ＦＬより下方に、管路径が拡張したソケット拡張部７５と径が細くされた絞り管路部７６とでサイホン作用誘発部を形成する。 - 特許庁

The quantity q of accumulated water RW as much as water volume q1 in the toilet stool 70 increases due to the water discharge from a second spout 323 at the completion of siphon action (after the elapse of time t3 in the case of a little flushing and after the elapse of time t4 in the case of much flushing).例文帳に追加

また、便器１０内に水量ｑ１分溜まっていた溜水ＲＷの水量ｑは、サイホン作用の終了時（小洗浄の場合には時間ｔ３の経過時、大洗浄の場合には時間ｔ４の経過時）以後に、第二吐水口３２３からの水の吐出によって増加する。 - 特許庁

To provide a toilet stool which reduces the noise when the dirty water containing floating dirt remaining in the inlet bottom section of a trap drainage passage is entrained by a large amount of the washing water injected from a jet hole and collides against the trap drainage passage by eliminating such dirty water entrainment after the finish of siphon action.例文帳に追加

サイホン作用終了後にトラップ排水路の入口底部に残留した浮遊汚物などを含む汚水をジェット孔から噴射させた流量の多い洗浄水で巻き込むことをなくすことによって、巻き込み時および衝突時の騒音を低減させる便器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a trap capable of controlling self-siphon action caused by occurrence of negative pressure by flowing water, saving a space for attaching a vent valve mounted in a trap part of a pipe, ensuring ease of mounting of it, and eliminating risk of leakage from the pipe for drain water after mounting.例文帳に追加

流水による負圧発生で引き起こされる自己サイフォン作用を制御することを可能とし、パイプのトラップ部に装着される通気弁取り付けの省スペース化、装着の容易性確保並びに装着後の排水のパイプからの漏れの危険性を解消せしめるトラップを提供する。 - 特許庁

To provide a structure for mounting an overflow device, which copes with space saving, which can enhance a drainage capacity by generating a siphon action by means of only a basic member as the overflow device, without providing a special mechanical member etc., even when an opening area of an overflow opening is small, and which can minimize the amount of protrusion on the backside of a bathtub.例文帳に追加

オーバーフロー口の開口面積が小さい場合であっても、特殊な機構部材等を設けることなく、オーバーフロー装置としてのベーシックな部材のみでサイフォン作用を起こして排水能力を高くすることができ、且つ浴槽裏側の突出量を最小化できる省スペース対応のオーバーフロー装置の取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a tool for cleaning the inside of a water tank, so designed that the reserved water in the water tank T is sucked up by siphon action and drained outside, good in operability, continuously draining water in the tank sucked up into the tool out of the tank together with dirt without dirt's being caught on a sucking pipe and a water-guide pipe and being clogged in these pipes.例文帳に追加

水槽Ｔ内の貯留水を、サイフォン作用により吸い上げてその外へ排水するようにした水槽内清掃具であり、操作性がよく、清掃具内に吸い上げた水槽内の水を汚物と共に水槽外へ連続して排出することができ、吸上パイプや導水パイプに汚物が引っ掛かったり、詰まったりすることがない。 - 特許庁