「small sampling」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a small underground heat sampling device with heat exchange pipes and a lifting pump into one unit.例文帳に追加

熱交換パイプと揚液ポンプをユニット化した小形地熱採取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive small-sized image input apparatus without the need for preliminary sampling.例文帳に追加

プリサンプリングを必要とせず、安価で小型化された画像入力装置を提供する。 - 特許庁

By setting the sampling capacity Cx for each sampling measurement, variation in sampling data is suppressed to small even if the SOC is a small discharge end, for improved calculation precision at power calculation.例文帳に追加

このようなサンプリング容量Ｃxの設定を各サンプリング測定の際に行うことにより、ＳＯＣが小さな放電末期であってもサンプリングデータのバラツキを小さく抑えることができ、パワー演算の演算精度を向上させることができる。 - 特許庁

To achieve high measurement accuracy by preferentially sampling scattered ions with small scattering angles.例文帳に追加

散乱角の小さい散乱イオンを優先的に採取することによって高い測定精度を得る。 - 特許庁

The sampling device 1 samples a liquid sample 8 in a comparatively small-diameter sample container 7.例文帳に追加

サンプリング装置１は、比較的小径のサンプル容器７内の液体サンプル８をサンプリングする。 - 特許庁

To perform frequency conversion with a small buffer size for arbitrary input/output sampling frequencies Fin, Fout.例文帳に追加

任意の入出力サンプリング周波数Ｆin，Ｆoutに対して、僅かなバッファサイズで周波数変換を行う。 - 特許庁

To provide a digital signal sampling frequency conversion method requiring a small circuit scale only and to provide its circuit.例文帳に追加

少ない回路規模のディジタル信号のサンプリング周波数変換方法およびその回路を提供する。 - 特許庁

To provide a skin pattern image sampling device which can obtain a small fingerprint image which is high in contrast and small in distortion.例文帳に追加

本発明の目的は、コントラストが高く、歪みが小さい指紋画像を得ることができる皮膚模様画像採取装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a body liquid sampling catheter which is used in combination with an endoscope and capable of easily extracting a small amount of body liquid, and a body liquid sampling system for endoscope.例文帳に追加

内視鏡と組み合わせて用い、少量の体液を簡単に採取することができる体液採取用カテーテル及び内視鏡体液採取システムを得る。 - 特許庁

To provide a medical device for cutting and removing a small quantity of an internal tissue for biopsy sampling or other purposes.例文帳に追加

生検サンプリングまたは他の目的で少量の内部組織を切断除去する医療装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid state imaging device capable of suppressing the increase in RTS noise at a small signal level even when multiple sampling is applied.例文帳に追加

多重サンプリングを適用した場合においても、小信号レベルでのＲＴＳノイズの増大を抑制する。 - 特許庁

The medical device is for cutting and removing a small quantity of an internal tissue for biopsy sampling or other purposes.例文帳に追加

生検サンプリングまたは他の目的で少量の内部組織を切断除去する医療装置が開示される。 - 特許庁

To realize a waveform recorder capable of taking in waveform data with different sampling speed in a small memory capacity.例文帳に追加

小記憶容量でサンプリング速度の異なる波形データを取り込むことが可能な波形記録装置を実現する。 - 特許庁

The threshold array is sampled at different positions separated just for a distributed sampling distance, and the sampling distance is adjusted just for a small fractional portion of an magnified distance (delta), thereby warping threshold array dots.例文帳に追加

閾値アレイを、散在サンプリング距離だけ離れた別個の位置でサンプルし、サンプリング距離を、拡大距離の小さな分数分（デルタ）だけ調整することにより閾値アレイドットのワープを可能にする。 - 特許庁

The blood sampling needle 3, a pump part, and an analytical part are arranged on the same substrate, whereby contact with blood from blood sampling to analysis can be limited to only one small part.例文帳に追加

また、上記採血針３とポンプ部と分析部を同一基板に配設するように構成すると、採血から分析までの血液に接触する部分を１つの小形部品とすることができる。 - 特許庁

To provide a compact specimen sampling device capable of sampling a specimen from an equipment member at the site and scooping up the specimen in the condition involving very small processing deformation and thermal deformation.例文帳に追加

設備部材から現場で試片を採取でき、且つ加工変形及び熱変形の非常に少ない状態で試片を掬い取ることができる、コンパクトな試片採取装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a sampling tool for simply and efficiently sampling a micro sample having small natural electrostatic force and stickiness and a micro sample in a region having an unsmooth structure.例文帳に追加

自然な静電気力や粘着性が小さい微小試料や凸凹の構造体を有する領域にある微小試料を、簡易且つ効率良く採取するサンプリング用治具を提供する。 - 特許庁

To cancel an echo signal, with a simple structure and a small operation amount, from a sound collection signal collected in a sampling period which does not necessarily accord with the sampling period of a reception signal.例文帳に追加

受話信号のサンプリング周期とは必ずしも一致しないサンプリング周期で収音される収音信号から簡易な構成で、かつ少ない演算量でエコー信号を消去する。 - 特許庁

To provide a sampling pipe of a trace amount of sample capable of making measurements and dispensing a very small amount of sample, at low cost and in a space-saving manner.例文帳に追加

省スペース及び低コストで微量試料を計量・分注できる微量試料採取菅を提供すること。 - 特許庁

To measure electrical characteristic values precisely and speedily by sampling analog signals in a state of a small amount of noise generation.例文帳に追加

ノイズの発生の少ない状態でアナログ信号をサンプリングして、電気的特性値を高精度で、かつ高速に測定する。 - 特許庁

To provide a coding method and a decoding method capable of executing coding and decoding wherein a delay time with respect to a sampling time is small and the processing is simply carried out.例文帳に追加

サンプリング時間に対しての遅延時間が少なく、処理の簡単な符号化及び復号化を可能にする。 - 特許庁

For natural substrates, sampling gear consists of a small knife, a tooth brush, and aluminum foil for rocks that can be removed from the stream.例文帳に追加

自然底質の場合，サンプリング用具は，小型ナイフ，歯ブラシ，アルミ箔であり，水流から取り除ける岩石に使用する。 - 英語論文検索例文集

To provide a means capable of sampling a very small amount of a protein molecule present in a local region of a sample with high sensitivity to indentify the same.例文帳に追加

サンプルの局所部位に存在する微量のタンパク質分子を高感度で採取し、同定できる手段を提供する。 - 特許庁

To provide a successive comparison type analog/digital converter with a small layout area capable of simultaneously sampling a plurality of analog potential.例文帳に追加

複数のアナログ電位を同時にサンプリングすることができ、レイアウト面積が小さな逐次比較型Ａ／Ｄコンバータを提供する。 - 特許庁

To provide a sampling mixer circuit, capable of effectively providing sampling pulses having a small duty ratio without increasing the frequency of the sampling pulses nor particularly narrowing down the duty ratio, and accordingly, to provide a circuit with relaxed demand level related to the frequency characteristics, up to a high range.例文帳に追加

サンプリングパルスの周波数を高めたりデューティ比を特別に絞り込むことなく実効的にデューティ比の小さいサンプリングパルスを得ることができ、従って、高域までの周波数特性に関する要求水準が緩和されたサンプリングミキサ回路を提供する。 - 特許庁

To provide a down-sampling apparatus which does not require a filter coefficient table, a multiplier, or the like, which can be realized with a small circuit scale, moreover, which can operate at a low sampling frequency, and thus can be reduced in power consumption, and to provide a down-sampling method.例文帳に追加

本発明の目的は、フィルタ係数テーブル、乗算器などを必要とせず、小さな回路規模で実現でき、また、低サンプリング周波数で動作が可能で、これにより消費電力を低減できるダウンサンプリング装置、及びダウンサンプリング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sampling clock frequency information transmission system, capable of efficiently transmitting the frequency information of a sampling clock provided with a frequency different from a transmission clock by a small bit number.例文帳に追加

伝送クロックと異なる周波数を有する標本化クロックの周波数情報を少ないビット数で、効率よく伝送する標本化クロック周波数情報伝送方式を提供することである。 - 特許庁

To provide an automatic water sampling device, capable of dispensing the whole rainfall water from the start of a rainfall to the completion of the rainfall and having a small-sized simple structure.例文帳に追加

降雨の開始から終了までの全降雨水を分取可能な小型かつ簡素な構造の自動採水装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a reference value creation device capable of creating a reference value, with the sampling frequency of a small number of data, in an environment with the presence of disturbance noise.例文帳に追加

外乱ノイズのある環境で、少数のデータの採取回数で基準値を作成することのできる基準値作成装置を得る。 - 特許庁

A cyclone chamber 30 is arranged between a nozzle 11 spraying a liquid sample and a sampling cone 15 having an orifice small in diameter bored therein.例文帳に追加

液体試料を噴霧するノズル１１と小径のオリフェスを穿孔したサンプリングコーン１５との間にサイクロンチャンバ３０を配設する。 - 特許庁

To provide a waveform shaping digital filter circuit, with which the filter configuration of a large over sampling number can be provided in small scale circuit configuration.例文帳に追加

小規模の回路構成で、オーバーサンプリング数の大きなフィルタ構成を実現できる波形整形デジタルフィルタ回路を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and small-sized water softener capable of simply changing over the sampling of soft water and the regeneration of an ion exchange resin using a saline solution.例文帳に追加

軟水採取と、食塩水によるイオン交換樹脂の再生とが簡単に切り換えることができ、安価で、小型な軟水器の提供。 - 特許庁

To provide a separation technique by which a substance of a small size such as a cell, nucleic acid, and protein can be classified in a short period of time with excellent resolution by sampling a small amount of the substance and which hardly causes a trouble such as clogging.例文帳に追加

細胞や核酸やタンパク質等の小さいサイズの物質を、少量の試料で短時間に優れた分解能で分別でき、目詰まり等の問題も少ない分離技術を提供する。 - 特許庁

Thus, an interval of sampling point on the temperature measuring section L (temperature measuring interval S') can be significantly made small in comparison with the conventional temperature measuring position interval (sampling interval S), and measurement can be done at more finely divided positions.例文帳に追加

サンプリングポイントの温度測定区間Ｌ上の間隔（すなわち温度測定間隔Ｓ'）を、従来の温度測定位置間隔（サンプリング間隔Ｓ）と比べて、大幅に狭くすることができ、きめの細かい位置での測定が可能となる。 - 特許庁

To provide a plasma sampling kit which separates plasma easily even with a plasma separating membrane having a small membrane area, improves plasma separation efficiency significantly compared to a conventional blood sampling method, and allows to start blood examination immediately.例文帳に追加

膜面積が小さな血漿分離膜でも血漿分離が容易であり、また従来の血液採取手段よりもはるかに血漿の分離効率が良く、血液検査を直ちに開始できる血漿採集キットを提供すること。 - 特許庁

This device generates a sampling clock of a small fraction of cycle of the symbol clock of the modulation signal received by radio, samples prescribed bit data from the modulation signal with the sampling clock cycle and establishes frame synchronization in accordance with the bit data.例文帳に追加

無線受信する変調信号のシンボルクロックの数分の一の周期のサンプリングクロックを生成し、このサンプリングクロックの周期で変調信号から所定のビットデータをサンプリングし、このビットデータに対応してフレーム同期を確立する。 - 特許庁

To improve accuracy of three-dimensional measurement by sampling one cycle of a pattern with the small number of pixels of an imaging element, and reducing an error in an intersection interval.例文帳に追加

パターンの1周期を撮像素子の少ない画素数でサンプリングした上で交点間隔の誤差を低減し、三次元計測の精度を向上する。 - 特許庁

A sampling tube 1 is constituted to be connected with a muffler attachment 2, a hose joint 3, a measuring hose 4, a small-diameter part 6a and a large-diameter part 6b.例文帳に追加

サンプリング管１は、マフラアタッチメント２、ホースジョイント３、測定用ホース４と小径部６ａおよび大径部６ｂが接続された構成とされている。 - 特許庁

In addition, if the change in the acceleration is judged to be small, the power supply 15 is controlled so as to lengthen the sampling period of the magnetic sensor 11.例文帳に追加

また、加速度の変化が小さいと判断したときは、電源供給装置１５を制御して磁気センサー１１のサンプリング周期を大きくする。 - 特許庁

To conduct resonance restraint control of an LC filter by means of digital control even if an inexpensive CPU with small sampling frequency is used.例文帳に追加

サンプリング周波数の小さな低価格のＣＰＵを用いた場合でも、ＬＣフィルタの共振抑制制御をディジタル制御によって有効に行うこと。 - 特許庁

To provide a technology for realizing comparatively accurate estimation of the maximum or an estimated value dependent on the maximum even when the number of sampling is small.例文帳に追加

サンプル値の数が小さい場合でも最大値または最大値による推定値の比較的高精度な推定を可能にする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus adaptive to a modulation system having a data point even when an amplitude is small, by performing high-order over-sampling to modulate the amplitude.例文帳に追加

高次のオーバーサンプリングを行って振幅変調し、振幅が小さい時にもデータ点を有する変調方式に対応できる通信装置を提供する。 - 特許庁

Since the electric dust collector is utilized as the dust collector having a small pressure loss, the sampling device capable of sampling the dust or the like including allergen without reducing the sucking force of the air given from the sucking tube can be acquired.例文帳に追加

低圧力損失の集塵装置として電気集塵装置を利用しているので、吸引管により与えられる空気の吸引力を低下させないでアレルゲンを含む粉塵などをサンプリングすることができるサンプリング装置を得られる。 - 特許庁

To provide a measuring device, in which a hematocrit value can be measured on a specimen in a small amount and simultaneously with the sampling of the specimen, on the basis of the electric conductivity of the specimen, and to provide a sampling probe which is suitably used for the device.例文帳に追加

検体の電気伝導度または電気伝導度に基づいてヘマトクリット値を、少量の検体で且つ検体のサンプリングと同時に測定することが可能な測定装置と、この装置に用いて好適なサンプリングプローブとを提供する。 - 特許庁

Therefore, it is thought that statistical sampling will be used more frequently when making an assessment of the status of IT controls in operation. However, because a population is small during quarterly processing, monthly processing, weekly processing, etc., the amount of available data may not be sufficient and, therefore, means other than statistical sampling can be used. 例文帳に追加

したがって、運用状況の評価においても統計的サンプリングを利用することが多くなるものと思われる。しかし、四半期の処理、月次処理、週次処理等では、母集団が小さいため、統計的サンプリングによらなくてもよい。 - 経済産業省