「small sampling」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

5. Note that because of the small number of samples in the Labor Force Survey, there may be a large sampling error between the nationwide results and the sums of the results by prefecture. 例文帳に追加

５．労働力調査は標本規模が小さく、都道府県別の集計結果は全国の結果に比べ標本誤差が大きくなるため、注意が必要である。 - 経済産業省

When the signal voltage and reference voltage have a small relative difference, the light emission quantity of the light emitting element becomes small and absolute levels of the signal current and reference current are set large enough to enable sampling.例文帳に追加

信号電圧及び基準電圧は両者の相対的な差分が小さい時発光素子の発光量が少なくなる一方、信号電流及び基準電流の絶対的なレベルはサンプリングを可能とする様に大きく設定されている。 - 特許庁

A specimen sampling tool 1A includes a plurality of collecting holes 100 penetrating in a thickness direction, and each collecting hole 100 has a small diameter part 101 having a relatively small diameter in a portion thereof in the penetrating direction.例文帳に追加

検体採取具１Ａは、板厚方向に貫通された複数の採取孔１００が設けられていると共に、各採取孔１００は貫通方向の一部が相対的に小径となっている小径部１０１を有している。 - 特許庁

The circuit 108 extracts sampling data of a region having small fluctuation based on the errors D+, D0 and D-, computes an average value of the sampling data being extracted to correct the expectation values and outputs corrected expectation values E+, E0 and E- to the section 110.例文帳に追加

期待値補正回路１０８は、誤差Ｄ＋，Ｄ０，Ｄ−に基づいて変動が小さい領域のサンプリングデータを抽出し、その抽出したサンプリングデータの平均値を演算して期待値を補正し、その補正した期待値Ｅ＋，Ｅ０，Ｅ−をブランチメトリック演算部１１０へ出力する。 - 特許庁

When TTC which is one of indexes showing a position relation with the obstacle by the sampling processing part 50 is small, the object detection device 10 enlarges the number x of thinning in order to shorten the processing time, to thereby enlarge the magnitude of a sampling time interval.例文帳に追加

物体検出装置１０は、サンプリング処理部５０によって障害物との位置関係を表す指標の一つであるＴＴＣが小さい場合には、処理時間を短くするため間引き数ｘを大きくすることで、サンプリングの時間間隔の大きさを大きくする。 - 特許庁

To provide a filter, etc. effectively removing turnup distortion at the time of down sampling with small or simple structure or with low power consumption even when an interval between an upper limit of a band occupied by components desired to be utilized and sampling frequency in a signal is wide.例文帳に追加

信号のうち利用したい成分が占める帯域の上限とサンプリング周波数との間が広くても、小型ないし簡単な構成で、あるいは低消費電力で、ダウンサンプリング時の折り返し歪みを効果的に除去することが可能なフィルタ等を提供することである。 - 特許庁

To obtain a stable symbol clock by a small operation amount even in a multi-valued FSK (Frequency Shift Keying) demodulated signal when sampling the FSK demodulated signal and regenerating demodulated data from an amplitude value of obtained symbol data.例文帳に追加

ＦＳＫ復調信号をサンプリングし、得られたシンボルデータの振幅値から復調データを再生するにあたって、多値でも少ない演算量で安定したシンボルクロックを得る。 - 特許庁

To provide a control system capable of corresponding to the speed variation or the like of a motor with high accuracy without making a sampling period small, and a position estimation method used in the control system.例文帳に追加

サンプリング周期を細かくすることなく、モータの速度変動等に精度よく対応することが可能な制御システム及びこの制御システムに用いる位置推定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a movable body terminal having a small sampling error, capable of detecting the self-position accurately because a low-frequency signal is sampled without using a GPS satellite.例文帳に追加

ＧＰＳ衛星を用いずに、低周波数の信号をサンプリングするため、サンプリングによる誤差が少なく、精度良く自己位置を検出することができる移動体端末を得ることを目的とする。 - 特許庁

When the variation rate is small, the sampling cycle is made long to shorten the arithmetic operation time of a digital computing element without deteriorating its characteristic, thereby reducing the power consumption correspondingly.例文帳に追加

変化率が小さいときはサンプリング周期を長くすることで、特性を劣化させることなくディジタル演算器の演算時間を短縮でき、その分消費電力の低減が図れる。 - 特許庁

Hereby, four samples are formed by one-time sampling work, and size setting is performed beforehand so that the filtration region of each sample has a diameter below a visual field of a small-sized microscope.例文帳に追加

これにより、１回のサンプリング作業で４個のサンプルができ上がることになるが、各サンプルの濾過領域が、小型顕微鏡の視野以下の直径となるよう予め寸法設定しておく。 - 特許庁

When creating data having the sampling bias based on simulation, required parameters are fetched as input data, two small groups are prepared according to the parameters and these groups are mixed as sample data.例文帳に追加

シミュレーションによるサンプリングバイアスを有するデータの創出は、必要なパラメータを入力データとして取り込み、パラメータに従って小集団を２つ作り、これを混合してサンプルデータとする。 - 特許庁

To provide an erythrocyte sedimentation rate-measuring tube having a structure capable of stably and constantly sampling a fixed amount of blood even in the case of a small amount without requiring any experience.例文帳に追加

熟練を要することなく、少量の血液でも常に一定量を安定して採取することが可能な構造を備えた赤血球沈降速度測定管を提供する。 - 特許庁

Since the moving speed of smaller particulates is high, small particulates are detected at the sampling port on the upstream side of the flows of the gases and the larger particulates are detected on the downstream side.例文帳に追加

微粒子は小さなものほど移動速度が大きいので、流れの上流側の採取口では小さな微粒子が検出され、下流に行くほど大きな微粒子が検出される。 - 特許庁

To provide a material testing apparatus by which a sufficient load is loaded onto a very small specimen sampled in an actual-machine structure and by which a test is made in a spot sampling the specimen.例文帳に追加

実機構造物において採取したより微小な供試体に対して十分な荷重を負荷でき、供試体を採取した現地で試験が行える材料試験装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a horizontal output generation circuit capable of executing phase correction based on phase difference information between a sampling clock and a synchronizing component signal included in a video signal with the small number of circuits.例文帳に追加

本発明は、少ない回路でサンプリングクロックと映像信号に含まれる同期成分の信号との位相差情報に基づいた位相補正する水平出力発生回路の実現を目的とする。 - 特許庁

In this parameter deciding method, an evaluated value profile for a very small part is prepared (S11), and the theoretical value Δr of a sampling interval applied to coarse adjustment is calculated by an analytical technique (S12).例文帳に追加

本発明のパラメータ決定方法は、微小部品について評価値プロファイルを作成し（Ｓ１１）、粗調整に適用されるサンプリング間隔の理論値Δｒを解析学的手法により計算する（Ｓ１２）。 - 特許庁

An MOS capacitor (6) is provided in an internal node (ND7) for sampling an input signal (IN) of a small amplitude, and signal voltage of the internal node is selectively boosted by a charge pump operation of the MOS capacitor.例文帳に追加

小振幅の入力信号（ＩＮ）がサンプリングされる内部ノード（ＮＤ７）にＭＯＳ容量（６）を設け、このＭＯＳ容量のチャージポンプ動作により、内部ノードの信号電圧を選択的に昇圧する。 - 特許庁

To provide a sampler for a soil sample capable of quickly and smoothly sampling the soil sample in a predetermined depth from a pit with a small diameter formed in the ground without being required for much time and effort.例文帳に追加

地中に形成された小径縦孔から所定の深さの土質試料を多くの手間を要することなく迅速且つスムーズに採取することを可能にする土質試料用サンプラーを提供する。 - 特許庁

Therefore, the A/D converter 3 having a low sampling rate and the FFT computing element 7 in small circuit scale can be adopted and the demodulator 1 for OFDM of low power consumption and low cost can be provided.例文帳に追加

従って、低いサンプリングレートをもつＡ／Ｄ変換器３と、回路規模の小さなＦＦＴ演算器７とを採用でき、低消費電力で低コストのＯＦＤＭ用復調装置１が実現可能となる。 - 特許庁

To provide a sampling circuit not affected by the unevenness of a capacity between an input and an output of an amplifying means, and an amplification type solid state image sensor having an extremely small occurrence of a fixed pattern noise and high performance.例文帳に追加

増幅手段の入出力間容量のばらつきの影響を受けないサンプリング回路および固定パターンノイズの発生が極めて少ない高性能な増幅型固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized echo canceller for canceling an echo at low cost while ensuring a maximum echo path length longer than a prescribed length in a two-way communication system for transceiving a stereophonic signal with a high sampling frequency.例文帳に追加

サンプリング周波数の高いステレオ音声信号を送受信する双方向コミュニケーションシステムにおいて、一定以上の長い最大エコーパス長を確保しつつ、小型且つ低コストにエコーをキャンセルする。 - 特許庁

When the parasitic capacitor Cws of the sampling transistor 31 increases, a feedthrough voltage drop itself increases, but variation in the feedthrough voltage drop of each pixel 201 becomes small.例文帳に追加

サンプリング用トランジスタ３１の寄生容量Ｃｗｓが大となるということは、フィールドスルー電圧降下量自体は大きくなるが、画素２０１ごとのフィールドスルー電圧降下量のばらつきは小さくなる。 - 特許庁

To provide a high-performance ASRC and a corresponding method for converting a sample rate from a first value to a second value, and to use the ASRC and the method for an oversampling input signal, a very large sampling factor of the converter, and a very small sampling factor.例文帳に追加

サンプルレートを第１の値から第２の値に変換する高性能ＡＳＲＣおよび対応する方法を提供して、このＡＳＲＣおよび方法が、オーバーサンプリングされた入力信号に対して、またこのコンバータの極めて大きいサンプリングファクタおよび極めて小さいサンプリングファクタに対して使用できるようにすること。 - 特許庁

A DFT length and an IDFT length are selected, so as to enable selection of percentage overlap and/or an oversampling rate to be as small as possible, with respect to a given input sampling frequency, given degree of an output sampling frequency magnitude and given degree of required frequency resolution magnitude.例文帳に追加

所与の入力サンプリング周波数、出力サンプリング周波数の大きさの所与の程度、および所要の周波数分解能の大きさの所与の程度に対して、百分率オーバラップおよび／またはオーバサンプリング率をできるだけ細かく選択することが可能なように、ＤＦＴの長さおよびＩＤＦＴの長さが選択される。 - 特許庁

In the apparatus for analyzing a very small amount of gas including at least a diffusion scrubber 11 for collecting a gas component in the atmosphere and a sampling pipe 10 for introducing the atmosphere into the diffusion scrubber 11, a washing means 2 for washing the diffusion scrubber 11 and the sampling pipe 10 using a washing liquid 22 is provided.例文帳に追加

大気中のガス成分を捕集する拡散スクラバ１１と、この拡散スクラバ１１に前記大気を導入するサンプリング管１０とを少なくとも含む極微量ガス分析装置において、前記拡散スクラバ１１とサンプリング管１０とを洗浄液２２を用いて洗浄する洗浄手段２を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a gas turbine power generation facility capable of effectively utilizing natural gas and liquid fuel generated in sampling and purification process thereof from a small or middle scale gas field and an old gas field and liquid fuel and gas fuel such as accompanying gas from a small or middle scale oil field and an old oil field.例文帳に追加

中小規模ガス田や老朽ガス田における天然ガス及びその採取や精製過程で発生する液体燃料、中小規模油田及び老朽油田における液体燃料及び随伴ガス等の気体燃料を有効利用することができるガスタービン発電設備を提供する。 - 特許庁

At the sensitivity adjusting operation, the second sample hold circuit 27 for first sampling with a small time constant is operated, with the time required for sensitivity adjusting shorter than before.例文帳に追加

そして、感度調整動作のときには、時定数が小さくて、高速でサンプル動作可能な第２のサンプルホールド回路２７を作動され、感度調整動作の動作時間を従来のものに比べて短縮することができる。 - 特許庁

Since the necessary cells can be separated from blood in high efficiency, small amount of blood sampling is sufficient and load on a patient can be reduced in treatment to use own cells.例文帳に追加

本発明により、血液から必要とする細胞を高効率で分離できる事から、採血時に血液量は少なくてよく、自己の細胞を用いる治療において、患者の負担を軽減することが可能となる。 - 特許庁

To provide a sampling tube type smoke detector having a compact smoke detector by reducing pressure loss in a pneumatic flow in a duct reaching an aspirator from the smoke detector for driving with a compact small fan.例文帳に追加

検煙装置から吸引装置に至る流路における空気の流れの圧力損失を低減し、小型のファンで駆動することのできるコンパクトな検煙装置を有するサンプリング管式煙検知器を提供する。 - 特許庁

To provide a timing correcting circuit and a receiver capable of obtaining a sampling clock signal and a symbol signal whose phase error is small in a short time, and improving the demodulating performance of a receiver.例文帳に追加

位相誤差の小さいサンプリングクロック信号及びシンボルクロック信号を短時間で得ることができ、受信装置の復調性能を改善することが可能なタイミング調整回路及び受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology, with which sampling data from an A/D converter are compressed and with which measuring time is shortened, without removing signals with small vibrations in collecting data for time-of-flight mass spectrometry of ADC method.例文帳に追加

ＡＤＣ方式の飛行時間型質量分析用データ収集において、小振幅な信号を除去することなくＡ/Ｄ変換器からのサンプリングデータを圧縮し、測定時間を短縮させる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method enabling to take in high concentration microorganisms into a small amount of a collection liquid in a short period of time, in the method for sampling microorganisms in which aerosol of microorganisms in air can be sampled into the collection liquid.例文帳に追加

空気中の微生物エアロゾルを回収液中に採取する微生物採取方法において、高濃度の微生物を少ない量の回収液中に短い時間で取り込むことが可能なものを提供する。 - 特許庁

To provide a filter device for a gas sampling device such that a calibration gas can be introduced without detachment from piping and a gas flow can be monitored during calibration operation, and a gas sampling device which is configured to monitor an operation state of gas suction means during calibration of a gas detection device and made small-sized itself.例文帳に追加

ガスサンプリング装置用のものにおいて、配管より取り外すことなく校正用ガスが導入可能であると共に校正作業時にガス流を監視可能に構成されたフィルタ装置、および、ガス検出装置の校正時にガス吸引手段の動作状態が監視可能に構成され、装置それ自体の小型化が図られたガスサンプリング装置を提供すること。 - 特許庁

When winning a small bonus of "watermelon" in the case of sampling a random number optionally from the random numbers generated by the first random number generator 69a, the sampling circuit 70 samples a random number optionally from the random numbers generated by the second random number generator 69b and specifies a random number for a probability lottery in games of the next time and after this time.例文帳に追加

サンプリング回路７０は、第１乱数発生器６９ａによって発生されている乱数の中から任意に乱数を抽出している場合に、「スイカ」の小役に当選すると、次回以降のゲームにおいて、第２乱数発生器６９ｂによって発生されている乱数の中から任意に乱数を抽出して、確率抽選用の乱数を特定する。 - 特許庁

A probe 10 includes a rod glass 11 of a small rod shape with a diameter at a distal end thereof less than that at the center thereof, and a glass 12 containing a sampling surface 12a with an area greater than a diameter cross section 13 at the distal end 11a of the glass 11.例文帳に追加

プローブ１０は、中央部より先端部の径が小さい棒状のガラス体１１と、ガラス体１１の先端部１１ａの径断面１３よりも大きな面積の採取面１２ａを含むガラス体１２と、を有する。 - 特許庁

To provide an image data processing method capable of printing out print image data by temporarily generating an image (print image data) with a small print data size from image data stored in various sampling ratios.例文帳に追加

様々なサンプリング比で保存された画像データから、印刷用のデータサイズの小さいイメージ（印刷画像データ）を一時的に作成し、この印刷画像データに基づいて印刷することを可能とする、画像データ処理方法を提供する。 - 特許庁

In this case, even a small quantity of sample can be easily sampled because the puncturing opening and the sampling opening 13 arranged in the biosensor chip 11 are accomodated in a sealed semiopening space 23 formed by the elastomer 20.例文帳に追加

この際、穿刺口とバイオセンサチップ１１に設けられた試料採取口１３とが弾性体２０によって形成される密閉半開放空間２３に内包されているので、少量の試料でも容易に採取可能である。 - 特許庁

To provide an image processing unit that realizes processing of an image at an arbitrary magnification with a very small filter circuit by applying up-sampling processing only to original pixels required for the processing with an arbitrary magnification.例文帳に追加

この発明は、任意倍率処理に必要な原画素に対してのみアップサンプリング処理を行うことにより、非常に小さいフィルタ回路によって画像の任意倍率処理を実現する画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Blocks with a small correlation are encoded by using a frame coding method by which all lines in the blocks are sequentially scanned and by using an inter-frame motion compensation method designed efficiently and intra-frame sub-sampling method for color data.例文帳に追加

相関が小さいブロックは、ブロック内の全ての線が順次走査されるフレーム符号化方法により、従って効率的に設計されるインタフレーム動き補償方法および色データのイントラフレーム・サブサンプリング方法を用いて符号化される。 - 特許庁

To provide a data input processing circuit which delivers: a low speed processing signal with a long sampling period outputted from a key scanning circuit or a rotary encoder and a high speed processing signal with a short sampling period outputted from a remote controller to a controller through a small number of signal lines in a data processing system applicable to a car audio system having a display side device.例文帳に追加

表示側装置を有するカーオーディオシステムなどに適用されるデータ入力処理システムにおいて、キースキャン回路やロータリエンコーダから出力されるサンプリング周期の長い低速処理信号と、リモコン装置などから出力されるサンプリング周期の短い高速処理信号を、少数の信号線を介してコントローラに出力できるデータ入力処理回路を提供する。 - 特許庁

The constitution is formed to control the conversion timing of the A/D converter 23b at this time by an A/D conversion timing producing circuit 23c so as to become one term when the emission amount of laser beams is small, in one period of the sampling timing, from the sampling timing produced by the arithmetic timing of a DSP 23d and the recording information 101 supplied through an input terminal 23g.例文帳に追加

その際、Ａ／Ｄ変換器２３ｂの変換タイミングを、Ａ／Ｄ変換タイミング生成回路２３ｃによって、ＤＳＰ２３ｄの演算タイミングから生成されるサンプリングタイミングと、入力端子２３ｇを介して供給される記録する情報１０１とから、サンプリングタイミングの一周期内で、レーザビームの出射光量が小さい一期間となるように制御する構成となっている。 - 特許庁

To provide a specimen sampling instrument for sampling a specimen from a surface of every kind and rapidly and simply preparing a liquid specimen from which a detection inhibitor contained in the sampled specimen is removed in a very small amount by solving the problem that a pretreatment means for removing the detection inhibitor is required after the sampled specimen is suspended and procedure is complicated or a treatment time becomes long.例文帳に追加

採取した検体を懸濁した後、検出阻害物質を除外する前処理手段が必要であり、手順の複雑化や処理時間が長くなるつまり、各種表面などから検体を採取し、採取した検体中に含まれる検出阻害物質が除去された液状検体を迅速、簡便、微量に作成するための検体採取用具を提供する。 - 特許庁

To provide a needle-integrated biosensor with a very simple structure without requiring such puncture driving as required in a lancet, and therefore, capable of being easily assembled, and capable of securely collecting a small quantity of a sampling body fluid without waste.例文帳に追加

ランセットにみられるような穿刺駆動を必要としないことにより構成が極めて簡単で、そのため組立が容易であり、試料体液の採取が少量で無駄なく確実に行なうことができる針一体型バイオセンサーを提供する。 - 特許庁

In a control board (unillustrated), a sampling point (indicated by a black dot) of a displacement quantity is set to a very small time interval uninfluenced by noise, and for example, a case indicated in Fig.3 is discriminated, and a carrying system state including the occurrence of double feeding is determined.例文帳に追加

制御基板（別図）では、変位量のサンプリング点（黒丸で示す）を、ノイズ等によっては影響されない微小な時間間隔とすることで、例えば、図３に示すケースを識別して、重送の発生を含む搬送系の状態を判定している。 - 特許庁