1153万例文収録!

「so that」に関連した英語例文の一覧と使い方(170ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

so thatの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49962件



例文

I was so completely captivated by her that I couldn't move. 例文帳に追加

私は彼女にすっかり魅了されて、動くことができなかった。 - Weblio Email例文集

She locked her door so that no robbers would go into her house. 例文帳に追加

彼女は家に泥棒が入らないようにドアに鍵をかけました。 - Weblio Email例文集

His work is so fast that no one can keep up with him. 例文帳に追加

彼の仕事は速すぎて、誰も彼に付いて行くことができない。 - Weblio Email例文集

His story was so funny that I couldn't help but laugh. 例文帳に追加

彼の話があまりにも面白いので、笑わずにはいられなかった。 - Weblio Email例文集

例文

You are the most amazing person that I have met so far. 例文帳に追加

私がこれまでに会った最も素晴らしい人物の一人です。 - Weblio Email例文集


例文

There hasn't been a reply from anyone about that, so I'm slightly worried. 例文帳に追加

それについて誰からも返事がないので、私は少し心配です。 - Weblio Email例文集

I will send that document so please do the procedure. 例文帳に追加

私はあなたにその書類を送りますので、手続をお願いします。 - Weblio Email例文集

the tintinnabulation that so voluminously swells from the ringing and the dinging of the bells--E. A. Poe 例文帳に追加

一段と増していく、チリンチリンという鈴の音?エドガー・アラン・ポー - 日本語WordNet

so great was his harassment that he wanted to destroy his tormentors 例文帳に追加

彼はあまりの苦悩に苦しめる者たちを殺したいと思った - 日本語WordNet

例文

a group of things of the same kind that belong together and are so used 例文帳に追加

同じ種類のものが一緒になって使用される、もののグループ - 日本語WordNet

例文

a disorder in which a tooth is so crowded in its socket that it cannot erupt normally 例文帳に追加

歯が歯槽に密集していて正常に生えてこないこと - 日本語WordNet

The result is shifted so that normal formatting takes place 例文帳に追加

正常な書式化が行なえるように,結果がシフト(けた送り)される - コンピューター用語辞典

a stiff cloth placed inside the collar of an article of clothing so that the collar will keep its shape 例文帳に追加

襟の形を保つために襟の中に入れる堅い布地 - EDR日英対訳辞書

the action of mending a tear in something so that the portion mended is not visible 例文帳に追加

布地の破れた所を目立たないようにはぎ合わせること - EDR日英対訳辞書

the state of things and matters being solved cleanly so that no problems remain 例文帳に追加

あとに何の問題も残らないように物事が解決するさま - EDR日英対訳辞書

At first he was so astonished that he scarcely knew what to say. 例文帳に追加

初めはあまり驚いたので彼は何と言ってよいかまごついた. - 研究社 新英和中辞典

I was shocked that he could be so careless. 例文帳に追加

彼がよくもあんなにむとんちゃくでいられるものだとショックを受けた. - 研究社 新英和中辞典

They so arranged matters that one of them was always on duty. 例文帳に追加

彼らは常に一人が必ず勤務についているようにはからった. - 研究社 新英和中辞典

The room was illuminated so brilliantly that it looked as if it was in full daylight. 例文帳に追加

明々と照明された室内は昼を欺く明るさであった. - 研究社 新和英中辞典

The terrain is so steep that you cannot afford a single false step. 例文帳に追加

このあたりは極めて峻険で一歩も誤ることは許されない. - 研究社 新和英中辞典

It is no wonder that he passed the examination; he had studied so hard. 例文帳に追加

あれだけ勉強したのだから試験に受かっても不思議はない. - 研究社 新和英中辞典

They are so radical that they are out of step [tune] with the people. 例文帳に追加

彼らはあまりに急進的で大衆から浮き上がっている. - 研究社 新和英中辞典

I'm pressed for time [Time presses], so can we leave that subject for another occasion? 例文帳に追加

時間に追われているので, その話はまたの機会にしましょう. - 研究社 新和英中辞典

So many letters of inquiry poured in that we had our hands full answering them. 例文帳に追加

問い合わせの手紙が殺到して応接にいとまがなかった. - 研究社 新和英中辞典

That company deliberately went into liquidation so as to reduce its workforce [to destroy the labor union]. 例文帳に追加

あれは人員整理[組合つぶし]のための偽装解散だった. - 研究社 新和英中辞典

She's so besotted with him that she can't see his faults at all. 例文帳に追加

彼女は彼に首ったけで, 彼の欠点が全然見えていない. - 研究社 新和英中辞典

We need to check him so that he will not abuse his power. 例文帳に追加

権力を濫用しないように彼を牽制しておく必要がある. - 研究社 新和英中辞典

Things like that are not so important [do not matter very much] in appreciating [reading] poetry. 例文帳に追加

詩の鑑賞の上でそのようなことはさのみ重要ではない. - 研究社 新和英中辞典

It's natural that you are disheartened by your failure in the test. But please don't take it so hard. 例文帳に追加

試験に落ちたからといって, そんなに力を落とすなよ. - 研究社 新和英中辞典

He looked so fiercely at me that I thought he was trying [going] to grab at me. 例文帳に追加

つかみかからんばかりの険悪な形相で僕をにらんだ. - 研究社 新和英中辞典

So many things had happened at the same time that the whole household was thrown into utter confusion. 例文帳に追加

いっぺんにいろんなことが起こって家中てんやわんやだ. - 研究社 新和英中辞典

He's so smart at everything he does that I'm sure he'll bring it off again this time. 例文帳に追加

彼は万事に抜け目がないから, 今回もうまくやるだろう. - 研究社 新和英中辞典

The sight was so familiar that no one thought of looking (at it) twice. 例文帳に追加

見慣れた風景なのでだれも振り返って見ようとしなかった. - 研究社 新和英中辞典

The peach served for dessert was so sweet that it melted in my mouth. 例文帳に追加

デザートに出された桃はとても甘くて頬っぺたが落ちそうだった. - 研究社 新和英中辞典

He was so enraged at his boss's slander that he could not control himself. 例文帳に追加

上司の中傷に激怒した彼はついに暴走してしまった. - 研究社 新和英中辞典

You should put the safety catch on your gun so that it doesn't go off accidentally. 例文帳に追加

君は暴発を防ぐために銃に安全装置を付けるべきだ. - 研究社 新和英中辞典

We were so flustered by the fire alarm that we didn't manage to save anything at all. 例文帳に追加

火事と聞いたがまごまごするだけで何一つ出せなかった. - 研究社 新和英中辞典

The scene is described so vividly that I feel as if I were seeing it with my own eyes. 例文帳に追加

その光景を目の当たりに見るように描写してある. - 研究社 新和英中辞典

Their conduct [behavior] is so unethical [outrageous] that we can't overlook it. 例文帳に追加

彼らの行為は余りにも悪質で黙認するわけにはいかない. - 研究社 新和英中辞典

give names to these codes so that they can be referenced unambiguously 例文帳に追加

これらのコードをあいまいさなく指定できるように名前を与える - 研究社 英和コンピューター用語辞典

I was so shabbily dressed that the jinrikishaman looked twice at me before answering my hail. 例文帳に追加

僕の身なりが悪いものだから俥屋が躊躇して返事した - 斎藤和英大辞典

What is there about him, that he should be made so much of? 例文帳に追加

あの先生はどこが違うとてあのようにもてはやされるのか - 斎藤和英大辞典

I managed to say so far, but beyond that I was unable to go on. 例文帳に追加

そこまではどうやらこうやら言ったがその先は言いかねた - 斎藤和英大辞典

a soft return so that the tennis ball drops abruptly after crossing the net 例文帳に追加

テニスでネットを越えてから急に落ちるような柔らかい返球 - 日本語WordNet

He premised these remarks so that his readers might understand 例文帳に追加

彼は、彼の読者が理解できるよう、これらの所見を前提とした - 日本語WordNet

hit a ball and put a spin on it so that it travels to the left 例文帳に追加

それが左へ行くように、ボールを打って、それに回転を与える - 日本語WordNet

cook beforehand so that the actual preparation won't take long 例文帳に追加

実際の準備に時間がかからないように、あらかじめ料理する - 日本語WordNet

described in unprofessional language so that high school students could understand it 例文帳に追加

高校生が理解できるように、専門外の言語で、説明される - 日本語WordNet

edible crab that has not recently molted and so has a hard shell 例文帳に追加

最近脱皮していないので、硬い殻を持っている食用ガニ - 日本語WordNet

例文

of words so related that one contrasts with the other 例文帳に追加

非常に関連性があり、一方がもう一方を対比させる言葉の - 日本語WordNet




  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS