「software」に関連した英語例文の一覧と使い方(156ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device capable of calculating the appropriate number of software licenses necessary and sufficient hereafter which takes the actual usage number of software and the future demand variation thereof into account.例文帳に追加

ソフトウェアの利用実積本数と、今後の需要変動を加味した今後に必要十分なソフトウェアライセンスの適正本数を算出可能なソフトウェアライセンスの適正本数算出装置を提供する。 - 特許庁

Over 40 companies and research groups participated in the discussions leading to the revised architecture that was described in the Berkeley Software Architecture Manual McKusick et al, 1994 . Several of the companies have implemented the revised interface Gingell et al, 1987 . 例文帳に追加

40社を超える会社と研究グループが、 Berkeley Software Architecture Manual McKusick et al, 1994に記載されたアーキテクチャの改訂版を策定する議論に参加し、いくつかの企業はその改訂版のインタフェースを実装しました Gingell et al, 1987。 - FreeBSD

The free software world is challenging many existing assumptions about how software is developed, sold, and maintained, and we urge you to at least give it a second look. 例文帳に追加

フリーソフトウェア界は、ソフトウェアがどのように開発され、販売され、保守されていくかについて、既存の仮説に挑戦しています。 少なくとももう一度考慮してみることを私たちは強くお奨めします。 - FreeBSD

To solve problems in dedicated image view software for client work stations by using an image Web browser based on the Internet and trade standard specifications as client software.例文帳に追加

専用のクライアントワークステーション用画像閲覧ソフトウェアに関する問題点を、インターネットおよび業界の標準規格に基づいた画像Ｗｅｂブラウザをクライアントソフトウェアとして使用することによって解消する。 - 特許庁

The browser is upgraded or reconfigured by downloading to the box replacement software or data transmitted from a server over the network and then writing the replacement software or data into the flash memory.例文帳に追加

ネットワーク上で上書き用ソフトウェアまたはサーバから送信されたデータをボックスにダウンロードし、上書き用ソフトウェアまたはデータをフラッシュ・メモリに書き込むことによって、ブラウザはアップグレードまたは再構成される。 - 特許庁

Agent software A1 (108), A2 (112) and A3 (116) on the computing devices gathers information from an application, middleware or other software running on the computing devices.例文帳に追加

コンピューティングデバイス上のエージェントソフトウェアＡ１（１０８）、Ａ２（１１２）およびＡ３（１１６）は、コンピューティングデバイス上で実行されている、アプリケーション、ミドルウェアまたはその他のソフトウェアから、情報を収集する。 - 特許庁

To provide a communication terminal capable of improving operability when operating application software without downloading a menu image of the application software that processes content received from a server.例文帳に追加

サーバから受信したコンテンツについて処理するアプリケーションソフトのメニュー画像をダウンロードすることなく、そのアプリケーションソフトについて操作するときの操作性の向上を図ることができる通信端末を提供する。 - 特許庁

Agent software A1 (108), A2 (112) and A3 (116) running on the computing devices gathers information from an application, middleware or other software running on the computing devices.例文帳に追加

コンピューティングデバイス上で実行するエージェントソフトウェアＡ１（１０８）、Ａ２（１１２）およびＡ３（１１６）は、コンピューティングデバイス上で実行されている、アプリケーション、ミドルウェアまたはその他のソフトウェアから、情報を収集する。 - 特許庁

By enciphering and embedding a serial number of the hardware or software of a device to be an update target in data for updating software data, the downloaded updated data can be used only in a device matching the serial number.例文帳に追加

そのためにインターネットを経由して簡便にプログラムおよびデータベース更新用データをダウンロードによって適宜入手可能とし、さらにそのダウンロードした更新データの不正使用を防止すること。 - 特許庁

A decision part 13 reads the package file of the downloaded software, and interprets the software, and decides devices inside equipment and their states, and decides whether or not an installed program can be properly executed.例文帳に追加

判別部１３は、ダウンロードされたソフトのパッケージファイルを読み出して、ソフトウェアを解釈し、機器内部のデバイスおよび状態を判別してインストールして適正にプログラムを実行できるか否かを判別する。 - 特許庁

To provide a medical care support device and method that enable the input/drawing of characters/sentences, symbols, diagrams and the like across a plurality of pieces of AP software such as an electronic medical record system and image editing software.例文帳に追加

電子カルテシステムや画像編集ソフト等、複数のＡＰソフト間を横断して文字・文章、記号、線図等を入力・描画することが可能な診療支援装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A server 1 registers list information to which OS(operating system) types are made to correspond in the respective pieces of software of distribution objects in a software managing information registration part 13 and it is transmitted to the client 2c of a request source.例文帳に追加

サーバ１は、ソフトウェア管理情報登録部１３において、配布対象の各ソフトウェアにＯＳ種別を対応付けた一覧情報を登録しておき、要求元のクライアント２ｃに送信する。 - 特許庁

Where “information processing by software is concretely realized by using hardware resources,” the said software is deemed to be "a creation of technical ideas utilizing a law of nature” (See 3. Examples 2-1 to 2-5 in this Chapter). 例文帳に追加

「ソフトウエアによる情報処理が、ハードウエア資源を用いて具体的に実現されている」場合、当該ソフトウエアは「自然法則を利用した技術的思想の創作」である(｢3. 事例」の事例2-1～2-5 参照）。 - 特許庁

When application software is started, the same status as the last time can be reproduced and recovered without any operation by holding all the data structures that can be set up by the application software in a file and reading them at startup.例文帳に追加

アプリケーションソフトで設定できる全てのデータ構造をファイル保存し、起動時に読み込むことで、アプリケーションソフトを起動した時に前回と同じ状態を特に操作することなく再現、回復できる。 - 特許庁

Thus, the game dedicated machine 52 can judge whether or not the commercial advertisements have been introduced into and are in operation in the game software and, if the commercial advertisements are not in the game software, the game dedicated machine 52 can be made so as to be out of operation.例文帳に追加

これによって、ゲーム専用機５２は、ゲームソフトウェアに商業広告が入って動作しているか否かを判定し、入っていない場合には、動作しないように対処することができる。 - 特許庁

Then, CPUs 112, 122 and 132 are switched to an operation system, and under the control by the new system software, the new system software is transferred from the hard disk 117 to the memory 144 of an added cabinet 140.例文帳に追加

次に、ＣＰＵ１１２，１２２，１３２を運用系に切り換え、新システムソフトウエアによる制御のもと、新システムソフトウエアを、ハードディスク１１７から増設キャビネット１４０のメモリ１４４に転送する。 - 特許庁

In an automatic performance evaluation system, a build part 121 of a build server 12 obtains a source of software component and prepares a program for execution when the source of software component of a configuration management server 11 is updated to analyze it statically and prepare a report.例文帳に追加

ビルドサーバ１２のビルド部１２１は、構成管理サーバ１１のソフトウェア部品のソースに更新があった場合、ソースを取得して実行プログラムを作成し、静的解析を行い、レポートを作成する。 - 特許庁

Besides, as for the control software of the image forming device, display data, font and destination data, etc., necessary to be adaptable to every country are selected/set by adjusting software.例文帳に追加

また、本発明に係る画像形成装置においては、その制御ソフトは調製ソフトにより、各国向けに対応させることの必要な表示データ、フォント及び仕向け地データ等の選択・設定を行う。 - 特許庁

The execution part includes a control part starting information processing software among the softwares and displaying information processing display data that are display data of the information processing software on the display device (2).例文帳に追加

実行部は、複数のソフトウェアのうちの情報処理用ソフトウェアを起動し、情報処理用ソフトウェアの表示データである情報処理用表示データを表示装置（２）に表示する制御部を具備する。 - 特許庁

To provide a software automatic test system which can perform automatic test even about software composed of image data including variable image data and with which artificial mistakes are reduced and a test time is shortened.例文帳に追加

可変イメージデータを含むイメージデータからなるソフトウエアについても自動テストを行うことができ、かつ、人為的なミスを削減し、テスト時間を短縮するようにしたソフトウエア自動テストシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a software upgrading method not inviting a fatal result to the operation of a network device by a fault occurring when upgrading software in a network environment, and a network device by the same.例文帳に追加

ネットワーク環境でソフトウェアをアップグレードする時発生する障害でネットワークデバイスの動作に致命的な結果を招来しないソフトウェアアップグレード方法及びそれによるネットワークデバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a method for reducing a risk after the application of update data of a software product in a computer system of a user, and for safely applying the update data of the software product to the computer system of the user.例文帳に追加

ユーザのコンピュータシステムにおいてソフトウェア製品の更新データ適用後のリスクを軽減し、ユーザのコンピュータシステムに安全にソフトウェア製品の更新データを適用できる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a self-check method and a program which easily authenticates whether radio signal characteristics conform to technical specifications even if software is replaced in a software radio unit.例文帳に追加

ソフトウェア無線機が、そのソフトウェアを入れ替えた場合であっても、無線信号特性が、技術的規格に適合しているかどうかを容易に認定することができるセルフチェック方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processor that allows easily performing the operation of acquiring application software in an electronic document file received from an external information source and the operation of inputting information to the application software.例文帳に追加

外部情報源から受け取る電子文書ファイル中のアプリケーションソフトを入手する作業及びアプリケーションソフトへの情報入力作業を簡単に行うことが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

When the other ECU receives the transferred execution software, it successively carries out treatment concerning the vehicle by the execution software and also carries out treatment concerning the vehicle executed by itself.例文帳に追加

他のＥＣＵは、転送された実行ソフトウェアを受信すると、その実行ソフトウェアによる車両に係る処理を引き継いで行うとともに、自身が実行していた車両に係る処理をも行う。 - 特許庁

To adaptively execute component software related to a function provided by equipment even in a situation such that interface information of the equipment or the component software is optionally changed.例文帳に追加

機器やコンポーネントソフトウェアのインタフェース情報が任意に変更されていくような状況においても、機器が提供する機能に係るコンポーネントソフトウェアを適応的に実行できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

A satellite operation center 1040 transmits software 1150 via satellite circuits 1131 and 1132, when updating the software 1150 to 1n50 of a plurality of satellite routers 1101 to 1n01.例文帳に追加

複数の衛星ルーター１１０１〜１ｎ０１のソフトウェア１１５０〜１ｎ５０を更新する場合、衛星オペレーションセンター１０４０は、衛星回線１１３１および１１３２を介して、ソフトウェア１１５０を送信する。 - 特許庁

At starting the viewer software for making a print order, the user terminal 11 is accessed by an order receiving server 21 of the photo shop 2 by the viewer software, and order information C is transmitted together with the image data S.例文帳に追加

ビューアーソフトを起動してプリント注文を行うと、ユーザ端末１１はビューアーソフトにより写真店２の受注サーバ２１にアクセスされて、注文情報Ｃが画像データＳとともに送信される。 - 特許庁

To provide an information processing method and an information processor allowing easy correction of an edited base file in integration of different type of application software for construction of integrated application software.例文帳に追加

異なる形式のアプリケーションソフトウエアを統合して統合アプリケーションソフトウエアを構築する際に編集後のベースファイルの修正が容易な情報処理方法及び情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The second CPU also executes the peripheral software of the first device and peripheral software of the second device for respectively controlling the operations of the first and second devices.例文帳に追加

前記第２のＣＰＵは、さらに前記第１及び第２の装置の動作をそれぞれ制御するため、前記第１の装置の周辺ソフトウェア及び前記第２の装置の周辺ソフトウェアを実行する。 - 特許庁

The media receiver 22 accesses a server 61 via the Internet (S53), downloads the software of its own and the palette display 31 (S62), and supplies the palette display 31 with the software of the palette display 31 (S63).例文帳に追加

メディアレシーバ２２は、インターネットを介してサーバ６１にアクセスし（Ｓ５３）、自分自身とパレットディスプレイ３１のソフトウェアをダウンロードし（Ｓ６２）、パレットディスプレイ３１のソフトウェアを、パレットディスプレイ３１に供給する（Ｓ６３）。 - 特許庁

To make a user watch an advertisement when using a software program by spreading a recording medium, which contains the software program containing the advertisement of an advertiser at one part at least, free or inexpensively.例文帳に追加

広告主の広告が少なくとも一部に含まれたソフトウェアプログラムを含む記録媒体を無料または安価に普及させ、使用者をしてソフトウェアプログラムの使用時広告を見させることを目的とする。 - 特許庁

A skeleton code generator 130 generates a program file 140 by scanning a software design specification 110 by using a design rule 120 and obtaining factors provided to a complete software system.例文帳に追加

スケルトンコードジェネレータ１３０は、設計ルール１２０を用いてソフトウェア設計仕様１１０をスキャンし、完成したソフトウェアシステムに提供されるべき要素を取得して、プログラムグラムファイル１４０を生成する。 - 特許庁

User terminals 1-1 to 1-n have functions for connections to a communication network 100 and are previously set up with software 11-1 to 11-n provided from a software selling source terminal 2.例文帳に追加

ユーザ端末１−１〜１−ｎは通信ネットワーク１００に接続するための機能を持ち、ソフトウェア販売元端末２から提供されたソフトウェア１１−１〜１１−ｎが予めセットアップされている。 - 特許庁

A first facsimile machine 100 gives file specifying information 14 of a transmission object file to agent software 50 and the agent software 50 starts a proper application on the basis of the file specifying information 14.例文帳に追加

第１ファクシミリ装置１００はエージェントソフト５０に送信対象ファイルのファイル特定情報１４を与え、エージェントソフト５０はそのファイル特定情報１４に基づいて適切なアプリケーションを起動させる。 - 特許庁

A management device extracts the customer who is using the software with which a fault is generated from the use situation stored in the use result management DB 22, and notifies the customer of the fault information on the software.例文帳に追加

管理装置は、利用実績管理ＤＢ２２に記憶された利用状況から、不具合が発生したソフトウェアを使用中の顧客を抽出し、その顧客にソフトウェアの不具合情報を通知する。 - 特許庁

The data transfer means 3 is set so that data is transmitted to movement software 4 and the new computer 22 when the movement software 4 is switched and, after the replacement, transmitted to only the new computer 23.例文帳に追加

データ転送手段３は、移行ソフトウエア４の切り換え時に移行ソフトウエア４と新設計算機２２に送信され、リプレース終了後は新設計算機２３だけに送信されるように設定される。 - 特許庁

Every time when the application software is added or deleted, an RISC CPU chip 2a executes schedule software 26 and loads or unloads an incorporated transfer parameter to a programmable timer 21 as needed.例文帳に追加

ＲＩＳＣ ＣＰＵチップ２ａは、スケジュールソフトウェア２６をアプリケーションソフトウェアが追加か削除されるたびに実行し、内蔵されている転送パラメータをプログラマブルタイマー２１に必要に応じてロード又はアンロードする。 - 特許庁

When receiving software and the certificate of a user from a server device 10, a user terminal 20 signs the hash value of software with the secret key of the certificate of a user, and transmits the signature result to the server device 10.例文帳に追加

ユーザ端末２０は、サーバ装置１０からソフトウェアとユーザの証明書とを受けると、ソフトウェアのハッシュ値にユーザの証明書の秘密鍵で署名を行い、署名結果をサーバ装置１０に送信する。 - 特許庁

The server-side device determines, based on the device retrieval response data, a client-side device whose software can be updated, and transmits necessary software to this client-side device to request update (step S3).例文帳に追加

サーバ側デバイスは、デバイス検索応答データに基づいてソフトウェアの更新が可能なクライアント側デバイスを判断し、そのクライアント側デバイスに対して必要なソフトウェアを送信して更新を要求する（ステップＳ３）。 - 特許庁

In this method for a software provider, a software acquisition entity 20 is allowed to reach from an already existing first signed code piece 11 to a second signed code piece 12.例文帳に追加

ソフトウェア取得エンティティ２０が既存の第１の署名付きコード片１１から第２の署名付きコード片１２に達することができるようにする、ソフトウェア・プロバイダのための方法を対象とする。 - 特許庁

To permit, even if an error of system design information is detected, subsequent software generation depending on the content of the error in a technique for generating software from system design information of a vehicle internal communication system.例文帳に追加

車内通信システムのシステム設計情報からソフトウェアを生成する技術において、システム設計情報の誤りを検出したとしても、誤りの内容によってはその後のソフトウェア生成を許可する。 - 特許庁

An unauthorized connection prevention device 3 receives existence notification from the agent software installed in each client terminal and transmits a policy 7 to the agent software of the client terminal that has transmitted the existence notification.例文帳に追加

不正接続防止装置３は、各クライアント端末にインストールされたエージェントソフトからの存在通知を受信し、存在通知を送信したクライアント端末のエージェントソフトにポリシー７を送信する。 - 特許庁

A quantitative magnitude relation of signal processing resources assigned to the first and the second virtual transmission devices is inverted before and after a software fault occurs in routing due to the second routing software.例文帳に追加

第１及び第２の仮想伝送装置に割り当てられる信号処理資源の量的大小関係は、第２のルーティングソフトウエアによるルーティングにソフトウエア障害が起きた前後で逆転する。 - 特許庁

To easily perform switching to a proper image quality corresponding to selected application software by automatically switching the picture quality by a parameter which is preliminarily made to correspond to application software.例文帳に追加

アプリケーション・ソフトウェアに予め対応付けておいたパラメータにより画質を自動的に切り換えることによって、選択されたアプリケーション・ソフトウェアに応じた適切な画質への切り換えが極めて容易にできる。 - 特許庁