「software」に関連した英語例文の一覧と使い方(157ページ目) - Weblio英語例文検索

In a ROM cassette 500 a parent software for displaying images which look good to all players is incorporated, while in the cartridge 300 a child software for displaying an individual person's own cards on his own display 400 is incorporated.例文帳に追加

ＲＯＭカセット５００にはプレイヤーの全員が見ても良い画像を表示させる親ソフトを組み込み、カートリッジ３００には個人の手の内を自機の表示器４００に表示させる子ソフトを組込む。 - 特許庁

Attached software for a digital camera installed into a personal computer 3 acquires the serial number of a digital camera 12 when the software is started for the first time and transmits the serial number to a server 4 through the Internet 2.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ３にインストールされたデジタルカメラ用添付ソフトウェアは、１回目の起動時にデジタルカメラ１２のシリアル番号を取得し、インターネット２を介してサーバー４にシリアル番号を送信する。 - 特許庁

To provide a remote business system for lowering a communication cost and starting the system just by preparing customer software without the need of developing management terminal software and system on a service provider side.例文帳に追加

本発明は、通信費が安くサービス提供者側では、管理端末ソフトとシステムの開発不要であり単にカスタマソフトを用意するだけでシステムが立ち上げられる遠隔ビジネスシステムを提供すること。 - 特許庁

The management server 15 counts the number of licenses for each software as to the license information stored in the database, and also counts the number of uses of each software as to the inventory information stored in the database.例文帳に追加

管理サーバ１５は、データベースに記憶されるライセンス情報について、ソフトウェア毎のライセンス数を計数し、また、データベースに記憶されるインベントリ情報について、ソフトウェア毎の使用数を計数する。 - 特許庁

The palette display 31 and the media receiver 22 change the version of the software to the previous version when one of them cannot update the version of the software even if the other can update the version.例文帳に追加

パレットディスプレイ３１とメディアレシーバ２２は、自分自身がソフトウェアのバージョンを更新することができたとしても、他方がバージョンを更新することができなかった場合には、バージョンを元のバージョンに戻す。 - 特許庁

To dynamically change the calculation sequence of effect impartation processing with a software sound source forming musical tones by executing prescribed musical tone formation software on an arithmetic processor.例文帳に追加

演算処理装置上で所定の楽音生成ソフトウェアを実行することにより楽音を生成するソフト音源において、効果付与処理の計算順序を動的に変更できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a software facility (software arrangement) which executes an IM (Instant Message communication) mixed mode operation by utilizing both page mode IM and session based IM jointly in the same IM conversation.例文帳に追加

ページモードのＩＭ（インスタントメッセージ通信）およびセッションベースのＩＭを同じＩＭ対話でいっしょに使用することによってＩＭ混合モード操作を実行するソフトウエアファシリティ（ソフトウエア装備）を提供する。 - 特許庁

To easily generate new software components in a desired new development environment by easily generating the desired new development environment and combining only required portions of software components.例文帳に追加

目的とする新たな開発環境を容易に生成し、ソフトウェア部品の必要な部分のみを組み合わせ、目的とする新たな開発環境における新規のソフトウェア部品を容易に生成すること。 - 特許庁

A system detecting section 130 monitors an output from a demodulator 100 while switching the software to the software switching control section 90 thus determining which transmitting/receiving module is preferably used.例文帳に追加

システム検出部１３０は、ソフトウェア切替制御部９０にソフトウェアを切替えさせつつ、復調器１００の出力をモニターすることにより、どの送受信モジュールの利用が好ましいかを判断する。 - 特許庁

Based on the OpenGL commands from the software A and the OpenGL commands from the software B, the three-dimensional CG synthesizing program performs synthetic processing in accordance with synthesis instruction data, and issues the resulting OpenGL commands to render a synthetic image.例文帳に追加

３次元CG合成プログラムは、ソフトＡからのOpenGLコマンドと、ソフトＢからのOpenGLコマンドとに基づいて、合成指示データに従って合成処理を行い、その結果のOpenGLコマンドを発行して、合成画像を描画する。 - 特許庁

To previously store, in a storage device, only software that users are supposed to use in common, so that each user can download software that the user requires separately from a Web server on a network.例文帳に追加

ユーザーが共通に使用すると考えられるソフトウェアのみを予め記憶装置に記録させておき、各ユーザーが別途必要とするソフトウェアをネットワーク上のウェブサーバーからダウンロードできるようにする。 - 特許庁

To provide a development technology of component-based software, especially, to provide active binding technology allowing development of the software by hierarchically assembling components provided by a specific component development platform.例文帳に追加

コンポーネント基盤のソフトウェアの開発技術に関し、特に、特定コンポーネント開発プラットフォームが提供するコンポーネントを階層的に組み立ててソフトウェアを開発できるアクティブバインディング技術を提供する。 - 特許庁

A method of displaying data or images on a multi-level screen assigns screen designation codes to respective software components to determine the physical screen on which the corresponding images or software components are displayed.例文帳に追加

マルチレベルスクリーン表示にデータ又は像を表示する方法は、各ソフトウェア成分にスクリーン指称コードを指定して、対応する像又はソフトウェア成分が表示される物理的スクリーンを決定する。 - 特許庁

After that, when other software using the data recorded in the CD-ROM is provided, only the small quantity data corresponding to the software is provided to the user terminal 40 through the network 30.例文帳に追加

その後、ＣＤ−ＲＯＭに記録されたデータを利用した他のソフトウェアを提供する場合、そのソフトウェアに対応する小容量のデータのみをネットワーク３０を介してユーザ端末４０に提供する。 - 特許庁

To provide a software abnormality detection system capable of performing debugging processing during off-line by separating the debugging processing from on-line processing in processor engines in the debugging processing due to software abnormality in the processor engines.例文帳に追加

プロセッサエンジンにおけるソフトウェアの異常によりデバッグをするにあたって、プロセッサエンジンのオンライン作業と切り離し、オフラインによるデバッグ処理を可能にしたソフトウェアの異常検出システムを提供すること。 - 特許庁

Data taken into the local (client machine 2) from the server machine 1 by the data exchange function can be accessed by WWW server software and application software for local mounted on the client machine 2.例文帳に追加

サーバ機１からデータ交換機能によりローカル（クライアント機２）に取り込んだデータに、クライアント機２に搭載したＷＷＷサーバソフトとローカル用アプリケーションソフトによってアクセスすることができる。 - 特許庁

The electronic documents are transmitted to the corresponding software modules, and a document processor starts selected document processing operation on each of the electronic documents by the corresponding software module.例文帳に追加

次に、電子ドキュメントを対応するソフトウェア・モジュールに伝達し、ドキュメント処理装置によって、対応するソフトウェア・モジュールによる電子ドキュメントのそれぞれについて選択されたドキュメント処理動作を開始する。 - 特許庁

To provide a method for stabilizing the operation of a software MO DEM capable of stably performing MODEM processing in electronic equipment using the software MODEM and the electronic equipment using this.例文帳に追加

ソフトウェアモデムを使用する電子機器において、モデム処理を安定に行うことを可能にするソフトウェアモデムの動作安定化方法、及びこれを用いる電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The business model aims at the improvement of the operation rate of the videotapes and DVDs or the like by renting the video software such as the videotapes and DVDs after setting fine prices in an hour unit and in a minute unit to the video software.例文帳に追加

ビデオテープやＤＶＤなどのビデオソフトを時間単位や分単位でのきめ細かな価格設定をしてレンタルし、ビデオテープやＤＶＤなどの稼働率を上げることを目的としたビジネスモデル。 - 特許庁

To provide means which improves lowering of a processing speed resulting from abstraction by automotive software, using an algorithm specialized in dedicated hardware and automotive software.例文帳に追加

自動車用ソフトウェアによる抽象化に伴う処理速度の低下を、専用のハードウェア及び自動車用ソフトウェアに特化したアルゴリズムを用いることで、処理速度の向上を図る手段を提供する。 - 特許庁

The execution terminal 3 installs the software products automatically to the execute terminal 3 by acquiring the installation operation information and the software products from the distribution server 2, and performing the recorded installation operation.例文帳に追加

実行端末３は、配布サーバ２からインストール操作情報とソフトウェア製品を取得し、記録したインストール操作を実行することで、実行端末３に対して自動的にソフトウェア製品をインストールする。 - 特許庁

To provide a radio terminal for data communication capable of surely updating software even when continuously using a data terminal unit DTE which is not adapted to a software updating function.例文帳に追加

ソフトウェア更新機能に対応していないデータ端末装置ＤＴＥを継続して使用する場合でも、ソフトウェア更新をより確実に行うことができるようにしたデータ通信用無線端末を提供する。 - 特許庁

The Web site 11B sells a software through the Internet and is in cooperation with a company 11 operating the Web site 11A to sell the software to the user based on the balance of the fixed amount electronic credit card.例文帳に追加

ウェブサイト１１Ｂは、インターネットを介してソフトを販売し、かつウェブサイト１１Ａを運営する事業体１１と提携関係にあって定額電子クレジットカードの残高に基づきソフトをユーザに販売する。 - 特許庁

To provide an electronic device allowing a user to easily confirm the result of an update process of software in a network apparatus in updating the software of the network apparatus through a network.例文帳に追加

ネットワークを介してネットワーク機器のソフトウェアを更新させる際に、ネットワーク機器におけるソフトウェアの更新処理の結果をユーザに容易に確認させることができる電子装置の提供を目的とする。 - 特許庁

Software is transmitted by radio from one software transferring device through a common radio channel, and simultaneously received and down- loaded by multiple information terminal equipment having radio receiving parts through the common channel.例文帳に追加

共通無線チャンネルを用いて、１台のソフトウエア転送装置からソフトウエアを無線送信し、無線受信部を備えた多数の情報端末装置が共通チャンネルで同時に受信してソフトウエアをダウンロードする。 - 特許庁

To provide a software operation analyzer for performing dynamic tagging without damaging the real time property of a system to the software system of parallel operations and detecting a part to be a problem.例文帳に追加

並列動作のソフトウェアシステムに対して、システムのリアルタイム性を損なうことの無く動的なタグ付けを行い、問題となる個所を検出することができるソフトウェア動作解析装置を提供する。 - 特許庁

A meta-package generates installation settings for automatically installing a plurality of pieces of software in each of a plurality of clusters, and generates and distributes an IDS setting file for supporting software management after the installation.例文帳に追加

メタパッケージは、複数のクラスタそれぞれに、複数のソフトウェアの自動インストールためのインストール設定を生成するとともに、インストール後のソフトウェア管理を支援するためのＩＤＳ設定ファイルを生成・配布する。 - 特許庁

This equipment is provided with a modulation processing part 120 to execute modulation and demodulation processings by replaceable software, a demodulation processing part 121 and a verification processing part 122 to execute a software verification processing.例文帳に追加

本装置は、入れ替え可能なソフトウェアにより変復調処理を実行する変調処理部１２０、復調処理部１２１及びソフトウェア検証処理を実行する検証処理部１２２を有する。 - 特許庁

The company believes that software is more important than vehicles and fares for increasing added value at the point of contact with customers, and that in the taxi industry "hospitality" is the important software.例文帳に追加

顧客との接点での付加価値向上のためには、車や運賃といったモノよりもソフトウェアが重要であり、タクシー業界での重要なソフトウェアは「おもてなしの心」であると考えている。 - 経済産業省

Fig. 2-3-8 indicates the fill rate of enterprise IT capital. Comparing the fill rate of software and hardware for enterprises of the same size it is clear that the fill rate for software is lower.例文帳に追加

さらに、第2-3-8図は企業のIT資本の充足度を示したものであるが、同一規模の企業のソフトウェアとハードウェアの充足度を比較すると、ソフトウェアの充足度の方が低くなっていることが分かる。 - 経済産業省

To eliminate defects with a dedicated software for transmitting insert mails wherein, since the mail system executes all of the generation and transmission of electronic mails on a local computer, it takes a long processing time for transmission, and the processing can be performed only by a computer in which a rather expensive dedicated software purchased is installed.例文帳に追加

差し込みメールを送信する専用ソフトウェアでは、電子メールの生成と送信をローカルのコンピュータ上で全て実行しているので、送信に長い処理時間がかかる。 - 特許庁

A USB controller 61 provided in the remote control device 40 displays the instruction contents of remote control software 62 of a computer main body, and transmits the switch operation of the remote control device to the main body side remote control software 62.例文帳に追加

リモートコントロール装置４０に設けられるＵＳＢコントローラ６１は、コンピュータ本体のリモコン・ソフトウェア６２の指示内容を表示し、また、リモコンのスイッチ操作を本体側リモコン・ソフトウェア６２に伝達する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal that can realize a shift of a software program up to a desired software state while remarkably relieving a key operation load of a user so as to easily perform an object application program.例文帳に追加

希望するソフトウェア状態までのソフトウェアの移動をユーザのキー操作負担を大幅に低減して実現でき、目的のアプリケーションプログラムを容易に実行できる移動体通信端末を提供すること。 - 特許庁

A verification part 145 verifies whether the version number of the software mounted by the arrangement part 143 is included in the version number specified by the identification information received by the software receiving part 141.例文帳に追加

検証部１４５は、配置部１４３によって配置されたソフトウェアの版数が、ソフトウェア受信部１４１によって受信された識別情報によって特定される版数に含まれるか否かを検証する。 - 特許庁

To eliminate the need for the software development operation of a command message terminal and the operation confirmation test operation of the terminal itself and to economically and easily prepare a terminal software at adding/changing of command message specifications.例文帳に追加

コマンドメッセージ仕様の追加・変更に際して、コマンドメッセージ端末のソフト開発稼働と端末自身の動作確認試験稼働を不要にして、経済的かつ簡易に端末ソフトを作成できるようにする。 - 特許庁

Consequently, the user of trial software receiving the serial data generated by running the key generator will, by entering such serial data upon setting up his/her own trial version, gain full access to all functions of the software. 例文帳に追加

提供を受けたユーザーは、キージェネレータを実行し生成されたシリアルデータを、自己が有する制限版を起動する際に入力することにより、制限版を完全版として使用することが可能となる。 - 経済産業省

This model consists of an act of offering on a website registry changing information, etc. on the website to transform trial software into the regular version thereof. Such information becomes available through analysis of information in the registry containing the setting data for application software. 例文帳に追加

アプリケーションソフトの設定データが記録されているレジストリ情報等を解析した結果得られる、制限版を完全版に変更するレジストリ変更情報等をインターネット上で提供する行為。 - 経済産業省

Consequently, a user of trial software will, by way of modification of the registry information etc. in the trial software installed in his/her own personal computer, be able to utilize it as if it were a regular version. 例文帳に追加

提供を受けたユーザーは、この情報をもとに、自らのコンピュータにインストールした制限版に関するレジストリ情報等を変更することにより、完全版と同様に使用することが可能となる。 - 経済産業省

According to India’s National Association of Software and Service Companies(NASSCOM), an estimated 340,000 technicians were employed by domestic software and service companies as of March 2000, the second most in the world after the US.例文帳に追加

インドの全国ソフトウエア・サービス業協会（NASSCOM）によれば、2000年３月時点で、国内のソフトウェア・サービス企業に雇用されている技術者は34万人と推計されており、これは米国に続き第２位の数となる。 - 経済産業省

This software providing system provided with a server device 4 providing software via a network 3 and client devices 1 receiving the software provided from the server device 4 via the network 3, a provider 2 provided with a dividing means dividing the software to be provided into the number or size requested by the client devices 1 side and a transmitting means transmitting the software divided by the dividing means to the client devices 1 when requested by the clients.例文帳に追加

ネットワーク３を介してソフトウェアを提供するサーバ装置４と、サーバ装置４からネットワーク３を介して提供されるソフトウェアを入手するクライアント装置１とを備えたソフトウェア提供システムにおいて、提供しようするソフトウェアをクライアント装置１側で要求する数又はサイズに分割する分割手段と、分割手段によって分割されたソフトウェアの各々をクライアントの要求時にクライアント装置１へ送信する送信手段とを備えるプロバイダ２を有することを特徴とする。 - 特許庁

When execution of software S1 is needed in a portable terminal device 100, and it is determined that the software S1 is not present within the portable terminal device 100 by searching a list 205 of built-in software, communication quality information 203 and throughput information 204 of the terminal device 100 are reported from the terminal device 100 to a server 109 to request the starting of the software S1.例文帳に追加

携帯端末装置１００において、ソフトウェアＳ１の実行が必要になると、内蔵ソフトウェアのリスト２０５を検索することによって携帯端末装置１００内部にソフトウェアＳ１が存在しないと判断した場合、通信品質情報２０３及び端末装置１００の処理能力の情報２０４を端末装置１００からサーバ１０９へ通知して、ソフトウェアＳ１の起動要求を行う。 - 特許庁

When the chip means is connected to the computer system via the dongle means, some pieces of the plurality of pieces of the software is specified on the basis of the number of units, flags corresponding to the specified pieces of software are respectively stored in the dongle means, the specified pieces of software can be installed in the storing means or the specified pieces of software after their installation can be operated by identifying the flags.例文帳に追加

前記チップ手段が前記ドングル手段を経由して前記コンピュータ機器に接続されている時に、前記ユニット数に基づいて、前記複数のソフトウェアのいずれかを特定し、これら特定ソフトウェアに対応したフラグを前記ドングル手段に各々記憶し、前記フラグの同定により、前記特定ソフトウェアを前記記憶手段にインストール或はインストール後の前記特定ソフトウェアの操作を可能とさせる。 - 特許庁

A software renew means 31 reads out the software stored in the memory medium 10 corresponding to the information stored in the specified range when the identification information determining means 30 determines that the information stored in the specified range of the memory medium 10 coincides with the identification information, and renews the content of the software memory means 23 by using the read software.例文帳に追加

ソフトウエア更新手段３１は、認証情報判定手段３０によって記憶媒体１０の特定領域に記憶されている情報が認証情報と一致すると判定されたときのみ、その特定領域に記憶されている情報に対応付けられて記憶媒体１０に記憶されているソフトウエアを読み出し、その読み出したソフトウエアでソフトウエア記憶手段２３の内容を更新する。 - 特許庁

The information processor capable of inputting and operating software from the outside comprises a power saving control means for providing a power saving function to control processing related to power saving, and a software control means for controlling software input-related processing to start the software input-related processing in transferring to a power-saving state.例文帳に追加

外部からソフトウェアを入力して動作させることが可能な情報処理装置において、省電力機能を提供し省電力関連の処理を制御するための省電力制御手段と、ソフトウェアの入力関連処理を制御し、省電力状態に移行するときにソフトウェア入力関連処理を開始するためのソフトウェア制御手段と、を備えるように構成して課題を解決した。 - 特許庁

A cartridge for rental software which includes a rewritable storage in which desired software is externally stored; a means for managing the expiration date of rental software based on rental expiration information externally stored or on information on the accumulative time of rental use and for automatically invalidating the software based on the delay beyond the expiration date or on the excess over the accumulative time; 例文帳に追加

外部から所望のソフトウエアが格納される書き替え可能な記憶手段と、外部から設定されたレンタル期限情報または累積使用許可時間情報に基づいて前記記憶手段に格納された前記ソフトウエアの有効期限を管理し、レンタル期限または累積使用時間の超過時に自動的に前記ソフトウエアを無効化するレンタル期限管理手段とを備えたことを特徴とするソフトウエアレンタル用カートリッジ。 - 特許庁