「software」に関連した英語例文の一覧と使い方(154ページ目) - Weblio英語例文検索

A finger vein authentication software BC is a low-order program operating under operation of a high-order program.例文帳に追加

指静脈認証ソフトＢＣは、上位プログラムの動作下で動作する下位プログラムである。 - 特許庁

To monitor illegal copying by managing a distribution destination of distributed software with information including an identifier.例文帳に追加

流通ソフトウェアの配布先を識別子を含む情報によって管理し、不正コピーを監視する。 - 特許庁

To enable the setting of the appearance frequency of performance without increasing the memory capacity and the software capacity.例文帳に追加

記憶容量やソフトウェア容量を増やさないで演出の出現頻度を設定可能とする。 - 特許庁

PORTABLE TELEPHONE SYSTEM, METHOD OF PREVENTING SOFTWARE USED THEREFOR FROM BEING ILLEGALLY REWRITTEN, AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

携帯電話装置及びそれに用いるソフトウェア不正書換え防止方法並びにそのプログラム - 特許庁

To provide a license contract management system and method for managing the license contract of downloaded software.例文帳に追加

ダウンロードしたソフトウェアのライセンス管理を行うライセンス契約管理システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

An extracting section 15 extracts the software or plant data based on the defining section 11.例文帳に追加

抽出手段１５は、ソフトウェアまたはプラントデータを規定手段１１に基づいて抽出する。 - 特許庁

2.Basic approach to the human scope of a software license agreement 例文帳に追加

（２）ソフトウェアライセンス契約においての使用許諾が及ぶ人的範囲に関する基本的な考え方 - 経済産業省

Among the service industry, IT service and software business are the ones to represent India.例文帳に追加

サービス産業のなかでも、ITサービス・ソフトウェア産業はインドを代表する産業の一つとなっている。 - 経済産業省

The fastest encryption is obtained with Pentium III, but the software processing speed greatly depends on the platform used. 例文帳に追加

Pentium III上での暗号化が最速であるが、ソフトウェア処理速度はプラットフォームに大きく依存する。 - 経済産業省

Ensure that procedures for software data retention, duplication and destruction are taken for error prevention, fraud prevention and confidentiality protection.例文帳に追加

ソフトウェアの保管、複写及び廃棄は、不正防止及び機密保護の対策を講じること。 - 経済産業省

Ensure that the scope of software management, hardware management and network management is clearly defined.　Ensure that a proper management level is provided.例文帳に追加

管理すべきソフトウェア、ハードウェア及びネットワークの対象範囲を明確にし、管理すること。 - 経済産業省

Well-known examples of these linkages include hardware in Taiwan and software in India.例文帳に追加

こうした連携の関係としては、ハード分野での台湾、ソフト分野でのインドがよく知られている。 - 経済産業省

To provide an FM-CW(continuous wave) system radar in which the effect of input saturation can be removed by software.例文帳に追加

ＦＭ−ＣＷ方式のレーダで、入力飽和の影響をソフトウエアで除去可能とする。 - 特許庁

The software, NeoFace Monitor, allows users to gain secure access to their computers without using a password.例文帳に追加

このソフト｢ネオフェイス・モニター｣により，利用者はパスワードを使わずにパソコンへ安全にアクセスできる。 - 浜島書店 Catch a Wave

In 1997 these common elements were distilled into the Debian Free Software Guidelines, which became the Open Source Definition. 例文帳に追加

1997年に、こういう共通要素が蒸留されて Debian フリーソフトウェア・ガイドラインとなり、これがOpen Source Definitionになった。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

Furthermore, the `yield' from open source must be something more than simply the use of the software, 例文帳に追加

さらに、オープンソースからの「収益」は単なるソフトの利用価値以上のものでなきゃならない。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

Chapter 2, Design Specification, by Paul Kocher of Cryptography Research, provides specifications for the machine from a software author's point of view. 例文帳に追加

第二章 設計仕様（Paul Kocher著、Cryptography Research）は、ソフト作者の観点からマシンの仕様を述べている。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

The software periodically polls the chips to find any potentially interesting keys that they have turned up. 例文帳に追加

ソフトはたまにチップにお伺いをたてて、おもしろそうな鍵がみつかったかどうかを調べる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

The chips should only stop every once in a while, and should be quickly restarted by the software. 例文帳に追加

チップはほんのたまにしか止まらず、さらにすぐにソフトで再起動がかけられなくてはならない。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

For each software, the number of licenses is compared with the number of uses; when the software with the number of uses greater than the number of licenses is detected, a warning mail indicating the content detected is transmitted to the address of a person in charge.例文帳に追加

そして、各ソフトウェアについてライセンス数と使用数を比較し、使用数がライセンス数より大きいソフトウェアを検出した場合、検出内容を示す警告メールを担当者宛で送信する。 - 特許庁

During operation, first, a starting program encrypted by a master key is decrypted, the software key is generated from a medium ID different in each medium, its right and wrong is decided, and the starting program is ended when the software key is abnormal.例文帳に追加

動作時は、まず、マスター鍵で暗号化された起動プログラムを復号して、メディアごとに異なるメディアＩＤからソフト鍵を生成し、その正誤を判定して異常の場合は終了させる。 - 特許庁

Measuring software normally operating is prepared, in a state where yearly information stored in a measuring instrument is set to current yearly information, the measuring software is executed and a measured result is outputted.例文帳に追加

測定装置が保有する年情報を現在の年情報に設定した状態で、正常に動作する測定用ソフトウェアを準備し、測定用ソフトウェアを実行し測定結果を出力する。 - 特許庁

To provide a support system for software development capable of confirming a portion affected by searching it in a short time, when requirement and design changes in the process of development of software.例文帳に追加

ソフトウェアの開発途中において要件変更や設計変更が生じた場合に、その変更が波及する部分を短時間に検索して確認できるようにしたソフトウェア開発支援装置を提供する。 - 特許庁

This enables high speed processing in accordance with the requested operating speed of the application software, and avoids a waste of current due to processing at a speed exceeding the requested operating speed of the application software.例文帳に追加

上記アプリケーションソフトウェアの要求動作速度に応じた高速処理が可能とされ、また、上記アプリケーションソフトウェアの要求動作速度を越える速度での処理に伴う無駄電流が排除される。 - 特許庁

A communication bases (1.11) is provided with a radio interface (1.4) for communicating with communications equipment (1.1) that operates by software application; a charger circuit (1.12); and a means (1.22) for detecting the new version of software.例文帳に追加

通信基地（１．１１）は、ソフトウェアアプリケーションにより動作する通信装置（１．１）と通信する無線インターフェース（１．４）と、充電器回路（１．１２）と、ソフトウェアの新しいバージョンを検出する手段（１．２２）とを有する。 - 特許庁

To provide a software introduction state management device or the like capable of efficiently searching a corresponding management object device to a complicated search condition about a software introduction state.例文帳に追加

ソフトウェアの導入状況についての複雑な検索条件に対して、該当する管理対象装置を効率的に検索することを可能とするソフトウェア導入状況管理装置等を提供する。 - 特許庁

The data providing device connected with a terminal for browsing the data by a communication line has a software storage means for storing the software and a data storage means for storing the data to be transmitted to the terminal.例文帳に追加

データを閲覧する端末装置と通信回線で接続されるデータ提供装置は、ソフトウエアを記憶するソフトウエア記憶手段と、端末装置に送信するデータを記憶するデータ記憶手段とを備える。 - 特許庁

In the personal computer 2 which generates a picture to be displayed on a programmable display unit 1, software (plotting software) for picture generation and control for transferring picture data to the programmable display unit 1 is installed.例文帳に追加

プログラマブル表示器１に表示させる画面を作成するパソコン２に、画面作成および画面データをプログラマブル表示器１に転送する制御のためのソフトウェア（作画ソフト）をパソコン２にインストールする。 - 特許庁

The operation data received by a guide software installed in the personal computer are collated with basic data in the guide software and analyzed, and a list of menus of operation guide is displayed on the liquid crystal screen of the personal computer.例文帳に追加

パソコンにインストールされた案内ソフトによって受信した動作データと案内ソフト内の基本データとが照合、解析され、パソコンの液晶画面には操作案内のメニューの一覧が表示される。 - 特許庁

A device management application receives the instructions and/or software patches and communicates the instructions and/or software patches to one or more business office appliances for execution and/or installation without requiring re-boot of the business office appliances.例文帳に追加

装置管理アプリケーションは、命令及び／又はソフトウエアパッチを受信し、その命令及び／又はソフトウエアパッチを1つ以上の事務機器に伝送し、事務機器を再起動せずに実行及び／又はインストールする。 - 特許庁

A basic software area 301 and a user area 303 are arranged in a storage device 4 in the computing system 1, and a customizing file is stored in the user area 303 when software is updated.例文帳に追加

計算機システム１が備える記憶装置４に基本ソフトウェア領域３０１とユーザ用領域３０３を有し、ソフトウェア更新を行う際にユーザ用領域３０３にカスタマイズ用ファイルを格納する。 - 特許庁

Next, a control program encrypted by the software key is decrypted, the content key is generated from the software key, an album ID, and a device ID, its right and wrong is decided, and the control program is ended when the content key is abnormal.例文帳に追加

次に、そのソフト鍵で暗号化された制御プログラムを復号して、ソフト鍵とアルバムＩＤとデバイスＩＤからコンテンツ鍵を生成し、その正誤を判定して異常の場合は終了させる。 - 特許庁

To provide an information processor and an information processing program for setting a parameter related to software, taking into consideration the circumstances of a device, by using a profile in the case of introducing software.例文帳に追加

ソフトウエアを導入する際に、プロファイルを利用しつつ、装置の状況も考慮して、当該ソフトウエアに関するパラメータを設定できる情報処理装置及び情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁

RECOGNIZED WORK REGISTERING METHOD, SPEECH RECOGNITION METHOD, SPEECH RECOGNITION DEVICE, RECORING MEDIUM IN WHICH SOFTWARE PRODUCT FOR REGISTERING RECOGNIZED WORD IS STORED, AND RECORDING MEDIUM IN WHICH SOFTWARE PRODUCT FOR RECOGNIZING SPEECH IS STORED例文帳に追加

認識単語登録方法、音声認識方法、音声認識装置、認識単語登録のためのソフトウエア・プロダクトを格納した記憶媒体、音声認識のためのソフトウエア・プロダクトを格納した記憶媒体 - 特許庁

To provide a technique for constructing a VR system and an MR system using existing CG software as a drawing unit of a CG and for achieving VR experience and MR experience while using a variety of functions of the CG software.例文帳に追加

既存のCGソフトをCGの描画部として利用したVRシステムやMRシステムを構築できるようにし、多様なCGソフトの機能を生かしたままVR体験やMR体験を可能にするための技術を提供すること。 - 特許庁

To reduce device cost and to shorten the development period of software by simplifying both the hardware constitution and software constitution in a cooling water channel inspecting device for a cylinder head which use a light source and image pickup camera.例文帳に追加

光源と撮像カメラを使用したシリンダヘッドの冷却水路検査装置のハードウェア構成及びソフトウェア構成を単純化して装置コストの低減とソフトウェア開発の期間短縮を図ること。 - 特許庁

To provide a software usage measuring device capable of determining usage for appropriate charging even when software is used in a use style except an ordinary use style.例文帳に追加

通常の使用形態以外の使用形態にてソフトウェアの使用がなされた場合でも、適切な課金を行うための使用量の決定ができるソフトウェア使用量測定処理装置を提供する。 - 特許庁

As the most essential feature, a method is provided by which software to be executed next is assigned to an appropriate processor based on the execution state of a plurality of processors and the characteristics of the software to be executed next.例文帳に追加

複数のプロセッサの実行状況と、次に実行するソフトウェアの特性とから、次に実行するソフトウェアを適切なプロセッサに割当てる方式を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

To determine a sales price of software or a service to promote voluntary purchase of a user, by the software to propose reducing cost as compared to the commercial service selected by the user.例文帳に追加

ユーザが選択していた商業的サービスよりもコストを削減することを提案するソフトウェアにおいて、ユーザの自発的な購入を促進するソフトウェア又はサービスの販売価格を決定する。 - 特許庁

To reduce a load or time required for installation when not only distributing software to a client device by a recording medium such as a CD but also distributing the software from a server on a network.例文帳に追加

クライアント装置に対してソフトウェアを、ＣＤ等の記録媒体によって配布するだけでなく、ネットワーク上のサーバ装置からも配布する際に、インストールにかかる負荷や時間を軽減することを目的とする。 - 特許庁

To provide a device with built-in CPU that updates software programs and gives information on causal updated items in a software program when the device fails.例文帳に追加

ＣＰＵ内蔵装置に動作上の不具合が生じたような場合に、バージョンアップした複数の項目の内、どの項目に関わるソフトウェアにその原因の虞があるかについての情報が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a software error detection tool that reads a source code and detects an error outside an electronic apparatus without changing an internal configuration of the electronic apparatus in order to detect a source code error of software in the electronic apparatus.例文帳に追加

電子機器内のソフトウェアのソースコードのミスを発見するために、電子機器の内部構成を変えることなく、このソースコードが読み込まれて外部でミスを発見するソフトウェアミス検出ツールを提供する。 - 特許庁

The information terminal device accesses the IC card function server via a service provider server to implement the function equivalent to the function of application software for IC cards by the application software for servers.例文帳に追加

この情報端末装置からサービスプロバイダサーバを経て前記ＩＣカード機能サーバにアクセスすることにより、サーバ用アプリケーションソフトウェアによって、ＩＣカード用アプリケーションソフトウェアに相応する機能を実現する。 - 特許庁

As the client software 1 communicates with the fast font distribution system 12, the necessary font file compressed is distributed at high speed from the server machine 10 to the client software 1 of the client machine 8.例文帳に追加

クライアントソフトウェア１とフォント高速配信システム１２が通信することで、必要な圧縮されたフォントファイルが高速に、サーバマシン１０からクライアントマシン８のクライアントソフトウェア１に配信される。 - 特許庁

A software update information management device 100 collects vulnerability information from a vulnerability information disclosing device 200 on the basis of software names in a machine-based configuration information storage 102.例文帳に追加

ソフトウェア更新情報管理装置１００においては、マシン毎構成情報保存部１０２内のソフトウェア名に基づいて、脆弱性情報公開装置２００から脆弱性情報を収集する。 - 特許庁