「software」に関連した英語例文の一覧と使い方(201ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a program for the system management of a computer system composed of a plurality of computers, a computer, and a management method where indispensable software for system management is securely installed in each computer and incompatible software with the system is eliminated.例文帳に追加

本発明は複数のコンピュータで構成されるコンピュータシステムのシステム管理のプログラム，コンピュータ及び管理方法に関し，システム管理に必須のソフトが各コンピュータに確実にインストールされ，システムに不適合なソフトを排除することを目的とする。 - 特許庁

In the software of a microcomputer 4 of the signal recording/ reproducing device, a procedure for executing a specific operation to indicate the internal information of the software to a mechanism part 1 according to a command to display the internal information is included.例文帳に追加

本発明に係る信号記録／再生装置において、マイクロコンピュータ４のソフトウエアには、内部情報表示指令に応じて、機構部１に該ソフトウエアの内部情報を表わす特定の動作を行なわしめるための手続きが含まれている。 - 特許庁

A control device 2 and a controlled device 3 configuring a plurality of software systems 1 are provided with function ID storage parts 22 and 32 for registering the function ID of functions whose achievement is contributed to by software 21 and 31 loaded on the control device 2 and the controlled device 3.例文帳に追加

複数ソフトウェアシステム１を構成する制御装置２、被制御装置３は、自装置２、３に搭載されているソフトウェア２１、３１がその実現に寄与している機能の機能ＩＤが登録された機能ＩＤ記憶部２２、３２を備えている。 - 特許庁

A device for performing analysis operation for determining the height is formed by adding an analysis software for performing the operation for determining the height as additional module to a two-dimensional inspection device comprising an existing photographing means and an image analysis software.例文帳に追加

この高さを求める解析演算を行う装置としては、既存の撮影手段と画像解析ソフトウェアとからなる２次元検査装置に高さを求める演算を行うための解析用ソフトウェアを追加モジュールとして付加したものとする。 - 特許庁

To provide an information processing system for effectively supporting software inspection by automatically generating a required external environment when a message is transmitted and received between a part desired to be inspected and a part desired not to be inspected in the software inspection.例文帳に追加

ソフトウェアの検査において、検査したい部分とそうでない部分との間でメッセージ送受信がある場合、必要となる外部環境を自動的に生成することでソフトウェアの検査を効果的に支援する情報処理システムを提供する。 - 特許庁

A client 10 for executing prescribed software and a license managing server 30 for managing license to software are connected to a network 100, and an agent 50 for carrying out a license request and the transfer of the answer is also connected to the network 100.例文帳に追加

所定のソフトウェアを実行するクライアント１０と、ソフトウェアに対するライセンスを管理するライセンス管理サーバ３０とが接続されたネットワーク１００において、ライセンス要求及びその回答のやりとりを代行するエージェント５０を接続する。 - 特許庁

A common file folder 4 for which a user has set a notification rule is monitored by the data management software 9 and when a data file in this common folder 4 is updated, the data management software 9 detects that and gives notice to the user.例文帳に追加

ユーザが通知ルールを設定しておいた共有フォルダ４をデータ管理ソフトウェア９は監視しており、この共有フォルダ４内のデータファイルの更新が行われた場合に、データ管理ソフトウェア９は、そのことを検知してユーザに通知を行う。 - 特許庁

When software loading is performed from the external memory, the cellular phone acquires a current time clocked by RTC, and executes software loading, only when the date of the acquired current time lies within the expiration date attached to the external memory.例文帳に追加

この外部メモリからソフトロードを行う場合、携帯電話機は、ＲＴＣで計時されている現在時刻を取得し、この取得した現在時刻の日付が、上記外部メモリに付されている有効期間内である場合のみ、ソフトロードを実行する。 - 特許庁

To provide a software debug support device capable of generating interruption at various timing and collecting the information of an operating state in the case of interruption processing in the same environment as an environment where interruption processing software is actually operating.例文帳に追加

種々のタイミングで割り込みを発生させ、かつ割り込み処理ソフトウエアが実際に動作する環境と同じ環境における割り込み処理時の動作状態の情報を収集することができるソフトウエアデバッグ支援装置を提供する。 - 特許庁

Each of the plurality of transmission devices has a software execution section which can be divided logically to a plurality of virtual transmission devices, and the virtual transmission devices having resources according to an amount indicated by the resource allocation message are prepared in the software execution section.例文帳に追加

複数の伝送装置の各々は、複数の仮想伝送装置に論理的に分割可能なソフトウエア実行部を有し、資源割当メッセージで示されている量に応じた資源を有する仮想伝送装置を、ソフトウエア実行部に用意する。 - 特許庁

To make NC data by automatically recognizing Z-axis coordinate data and inputting machining method and conditions automatically, from even the CAD data produced using two-dimensional CAD software or CAD software without having sophisticated three dimensional function.例文帳に追加

二次元ＣＡＤソフトウェアや、高度な三次元機能を持たないＣアＤソフトウェアを使用して作成したワークのＣＡＤデータであっても、Ｚ軸座標のデータを自動で認識し、加工方法及び加工条件も自動で入力してＮＣデータを作成する。 - 特許庁

In the update process of the application software, a client side computer 14, by downloading only a function module that has been updated (update) in the application software 18 of new version from a server 12, does not download a function module that has not been updated.例文帳に追加

アプリケーションソフトの更新過程において、クライアント側コンピュータ１４では新バージョンのアプリケーションソフト１８における更新（アップデート）されたファンクションモジュールのみをサーバ１２からダウンロードすることにより、更新されていないファンクションモジュールをダウンロードしない。 - 特許庁

To provide an upgrade control system to be used for upgrading the software of a voice reception terminal configuring a loudspeaking system for transmitting digital voice data for upgrading the software without simultaneously interrupting loudspeaking functions in a specific area.例文帳に追加

デジタル音声データを伝送する拡声システムを構成する音声受信端末のソフトウェアのバージョンアップに用いられ、特定エリアの拡声機能を一斉に中断させることなくバージョンアップを行う為のバージョンアップ制御システムを提供する。 - 特許庁

A binary change part 125 decides a population of insertion positions of probes to be inserted in software and the number of probe insertions every devices 104, and inserts them in software by selecting the probe insertion positions from the population insertion.例文帳に追加

バイナリ変更部１２５は、ソフトウェアに挿入するプローブの挿入位置の母集団と、デバイス１０４ごとに挿入するプローブの挿入数を決定し、母集団から上記挿入数だけプローブの挿入位置を選択してソフトウェアに挿入する。 - 特許庁

When the user selects to execute the software reset function, the hardware reset operation is regarded as an operation substituting for the software reset operation, the computer system conserves the data and the preset values in the memory to return to the setting condition before the crash.例文帳に追加

ユーザがソフトウェアリセット機能の実行を選択した場合には、ハードウェアリセット動作は、ソフトウェアリセット動作に代わる動作とみなされ、コンピュータシステムは、クラッシュ前の設定状態に戻すように、メモリのデータ及び予め定められた値を保持する。 - 特許庁

If the date and time of the activation is later than the date and time of the first exposure, the types of software-functionality are not mixed on a single lot or substrate, but an old software-functionality is used for that lot or substrate.例文帳に追加

アクティベーションの日付および時刻が第１の露光の日付および時刻よりも後である場合、ソフトウェア機能のタイプは１つのロットまたは基板上に混在することはなく、そのロットまたは基板については古いソフトウェア機能が使用される。 - 特許庁

This swapping can be under software control, thereby permitting the entire computer to sustain the hardware failure but, after swapping in the standby processors, to still appear to software as a pristine, fully functioning system.例文帳に追加

この交換は、ソフトウェア制御の下で行うことができ、これによって、コンピュータ全体がハードウェア障害に耐えられるようになるが、待機プロセッサをスワップ・インした後に、ソフトウェアに対して元の完全に機能するシステムに見えるようにすることができる。 - 特許庁

To provide a specification description support device for event-driven software for easily describing specifications in the concept and event flow of use case descriptions in the specification descriptions of event-driven software, and for eliminating ommision or ambiguity of descriptions.例文帳に追加

イベント駆動型ソフトウェアの仕様記述において、ユースケース記述の概要及びイベントフローに対して平易に仕様を記述でき且つ記述の漏れと曖昧さをなくすことが可能なイベント駆動型ソフトウェア用仕様記述支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device and a software installation method, acquiring latest software from an optimum acquisition destination in consideration of communication cost or the like when peripheral equipment is connected, and capable of automatically performing processing for installing it.例文帳に追加

周辺機器が接続された場合に、通信コスト等を考慮して最適な入手先から最新のソフトウェアを取得し、これをインストールする処理を自動でおこなうことができる携帯端末装置およびソフトウェアインストール方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a software introducing method for allowing a user who has knowledge about handling a personal computer or peripheral equipment at any level, to automatically install a driver program or an application software adaptable to the peripheral equipment into the personal computer.例文帳に追加

パーソナルコンピュータや周辺機器の取り扱いに関する知識が如何なるレベルの使用者であっても、周辺機器に適合するドライバプログラムやアプリケーションソフトウェアをパーソナルコンピュータへ自動的にインストールすることができるソフトウェア導入方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for constituting service control sequence capable of developing task processing software for a new service at low costs by preparing and using standard sequence control software based on a standard sequence related with each task processing.例文帳に追加

各業務処理に関する標準的なシーケンスに基づく標準シーケンス制御ソフトウェアを作成して利用することにより新規サービス用の業務処理ソフトウェアを低コストで開発することができるサービス制御シーケンスの構成方法を提供する。 - 特許庁

・ The process of developing, procuring or modifying the new system or software should be appropriately recorded and retained. In the case of modification, records on the status of internal control design over the old system or software must be updated. 例文帳に追加

・新たなシステム、ソフトウェアの開発、調達又は変更について、その過程が適切に記録及び保存されるとともに、変更の場合には、変更前のシステム、ソフトウェアに関する内部統制の整備状況に係る記録が更新されていること - 金融庁

The center 62 is provided with a device database 126 storing configuration data on the programmer, a database 112 storing software application suited to the programmer and a database 114 for discriminating approved software application concerning the programmer.例文帳に追加

センター６２は、プログラマに関するコンフィギュレーション・データを格納した機器データベース１２６と、プログラマに適合するソフトウェア・アプリケーションを格納したデータベース１１２と、プログラマに関するアプルーブド・ソフトウェア・アプリケーションを判別するためのデータベース１１４とを備えている。 - 特許庁

Image display software is controlled so that each of divided images obtained by dividing the whole image displayed on a display by the image display software to a predetermined number images is enlarged and displayed, and the divided images enlarged and displayed on the display are captured.例文帳に追加

画像表示ソフトウェアによりディスプレイに表示される全体画像を所定数に分割した分割画像のそれぞれを拡大表示するように前記画像表示ソフトウェアを制御し、ディスプレイに拡大表示された分割画像をスクリーンキャプチャする。 - 特許庁

Thus, the analysis result of the state information by this invention can be used for data for succeeding program production and for data for making a decision in the case of continuing or stopping a software broadcast attended with a version revision of a software program.例文帳に追加

これにより、本発明では、状態情報の分析結果を次の番組編成に際しての資料としたり、ソフトウェアのバージョン変更にともない、ソフトウェアの放送を継続したり、打切ったりするための判断材料とすることができる。 - 特許庁

An IP terminal registration control section 16 decides either of the IP terminal control sections 14 and 32 to control the IP terminal so that the software built-in system for controlling the IP phones 40, 41 by a software control section 11 and the external card system for controlling the IP phones 40, 41 by the IP terminal control card 31 can be intermingled.例文帳に追加

ＩＰ−ＰＢＸ１０内のローカル制御部１３は、メイン制御部１２がＩＰ電話機４０、４１の内線番号の収容位置で宛先を指定した制御信号を、ＩＰ端末制御部１４又は３２に振り分ける。 - 特許庁

When the particular software is started on the PC, the inherent information is read and transmitted to the server (86, 88), and only if the inherent information is registered in the table and the expiration date has not passed, the main program of the particular software is executed.例文帳に追加

ＰＣで特定ソフトが起動されると固有情報の読み取り及びサーバへの送信が行われ（８６，８８）、固有情報がテーブルに登録されており使用期限が過ぎていない場合にのみ特定ソフトの本体プログラムが実行される。 - 特許庁

In addition, use link (use related information) to specify a used product to be used by certain software components and link to be used (used related information) to specify component to be used to specify used component to use certain software components are included in the correlation information.例文帳に追加

なお、関連付け情報には、あるソフトウェア部品が使用する使用部品を特定するための使用リンク（使用関係情報）と、あるソフトウェア部品を使用する被使用部品を特定するための被使用リンク（被使用関係情報）とが含まれる。 - 特許庁

To eliminate the need for preparing or managing software and parameters by the number of the types of servo drive apparatus and to eliminate the need for downloading the software and parameters each time when a different function is added by changing a substrate even when a servo drive apparatus comprising a plurality of substrates.例文帳に追加

複数基板で構成されたサーボドライブ装置であってもサーボドライブ装置の機種の数だけソフトウェアやパラメータを用意・管理せずに、また基板を代えて異なる機能を付加させる度にソフトウェアやパラメータをダウンロードしなくて済むようにする。 - 特許庁

When personal computer software is executed, an advertisement can be displayed over part or the whole of the screen of the personal computer software, and when the advertisement is clicked, connection is made to an information communication line such as the Internet and a display size can freely be selected in regard to the advertisement on the screen.例文帳に追加

パソコンソフトを実行すると、パソコンソフトの画面の一部又は全部に広告を表示することができ、広告をクリックすると、インターネット等の情報通信回線に繋がり、画面上の広告は、表示サイズを自由に選択することができる。 - 特許庁

To provide a service allowing a service provider to easily acquire information about user's use conditions after sale of a software, and capable of imparting motivation and an opportunity to use a function having a low user's use frequency in the software.例文帳に追加

ソフトウエア販売後のユーザの利用状況に関する情報を、サービス提供者が容易に入手できるようにすると共に、ユーザに利用頻度の低いソフトウエア中の機能を利用する機会と動機付けとを与えられるサービスを提供する。 - 特許庁

Then, the scanner device 1 generates software configuration information including configuration information set for the scanner device 1 itself (an IP address of the scanner device itself) and the license information obtained from the image data (S4), and transmits the generated software configuration information to a PC 2 (S5).例文帳に追加

次にスキャナ装置１は、スキャナ装置１自身に設定されている設定情報（スキャナ装置自身のＩＰアドレス）と、画像データから取得したライセンス情報とを含むソフトウェア設定情報を生成し（Ｓ４）、ＰＣ２に送信する（Ｓ５）。 - 特許庁

To provide a method for generating the command line of a script (and corresponding software and device) for allowing plural inexperienced users to use a script for the user, who is experienced in the execution of a command line at generation of a command line and corresponding software and device.例文帳に追加

コマンドライン生成においてコマンドライン実行に熟達したユーザ向けのスクリプトを多数の不慣れなユーザが使用出来るようにすることを目的としたスクリプトのコマンドライン生成方法（および対応するソフトウェアと装置）を提供する。 - 特許庁

To reduce the load on software besides to reduce the spurious radiation caused by switching pulses, even in the case of generating switching pulses for the voltage to be applied to a telephone for detection of hook state by means of software.例文帳に追加

フック状態検出のために電話機へと印加する電圧の発生のためのスイッチングパルスの生成をソフトウェア処理により行う場合でも、ソフトウェアの負荷を低減することを可能とし、かつスイッチングパルスによる不要輻射も低減することを可能とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing embedded software capable of changing a functional version without a change of recording medium and without stopping operations even during an operation of the software and capable of reducing man hours of a system test.例文帳に追加

ソフトウェアの運用中であっても運用を停止することなく機能バージョンの変更を記録媒体の変更なしで行うことができ、システムテストの工数を削減することができる組込形ソフトウェアの製造方法を提供するものである。 - 特許庁

A user B receives the USB memory 5 and the CD-ROM 2, performs authentication processing by use of the software loader 4 in the CD-ROM 2, and then stores the software body 3 in the USB memory 5 to the main memory 15 of the PC 1.例文帳に追加

使用者Ｂは、ＵＳＢメモリ５とＣＤ−ＲＯＭ２とを受領し、ＣＤ−ＲＯＭ２内のソフトウェアローダ４を使用して、認証処理を行わせた後、ＵＳＢメモリ５内のソフトウェア本体３をＰＣ１の主メモリ１５に格納する。 - 特許庁

A base station 10 converts a software program into a DSM-CC data carrousel system data stream, and divides the data stream into MPEG-2 system transport packets, and distributes a software program through a communication satellite 15 to a set-top box 22.例文帳に追加

基地局（１０）はソフトウエアプログラムをＤＳＭ−ＣＣデータカルーセル方式のデータストリームに変換し、前記データストリームをＭＰＥＧ２方式のトランスポート・パケットに分割して、通信衛星（１５）を介してセットトップ・ボックス（２２）へソフトウエアプログラムを配信する。 - 特許庁

The adoption or rejection for the provision of information is carried out using a scale of the degree of skill, and the fundamental operation information or the like only as to the software of a low using frequency is provided to a user side as information about the software.例文帳に追加

習熟度という１つの物差しを使用して情報提供の取捨選択が行われ、使用頻度が少ないソフトウエアについてのみ、その基本的な操作情報などを、当該ソフトウエアに関する情報としてユーザ側に提供する。 - 特許庁

Then, if it reaches a step SA10, it is decided that the software is normally operating, and a fail-safe function is released, and if it reaches a step SA9, it is decided that the software is not normally operating, and the fail-safe function is not released.例文帳に追加

そして、ステップＳＡ１０にたどり着くとソフトウェアは正常に動作していると判断してフェールセーフ機能が解除され、ステップＳＡ９にたどり着くとソフトウェアは正常に動作していないと判断してフェールセーフ機能は解除されない。 - 特許庁

Repair success or failure is determined based on the difference result of a software and data state before the modification of a device to be modified and a software and data state after modification when modifying the system, and a user is notified of the determined modification success or failure.例文帳に追加

システム改修時において、改修対象装置の改修前のソフトウェア及びデータ状態と改修後のソフトウェア及びデータ状態の差分結果を基に改修成否の判断を行い、判断された改修成否をユーザに対して通知する。 - 特許庁

By installing rearing type control software in the robot using a memory stick as a medium, it is possible to raise the robot, and by installing character type control software in the robot, it is possible to enjoy various characters to select a way of enjoying.例文帳に追加

メモリ・スティックを媒介にして、育成型の制御ソフトウェアをロボットにインストールすることにより、ロボットを育てたり、キャラクタ型の制御ソフトウェアをインストールすることにより、いろいろなキャラクタを楽しんだりして、楽しみ方を選択することができる。 - 特許庁

In response to output of the storage detection signal from the detection part, the control part starts software for first AV out of the plurality of softwares to display display data for first AV, which is display data of the software for first AV, on the display device (2).例文帳に追加

制御部は、検出部から収納検出信号が出力されたとき、複数のソフトウェアのうちの第１ＡＶ用ソフトウェアを起動し、第１ＡＶ用ソフトウェアの表示データである第１ＡＶ用表示データを表示装置（２）に表示する。 - 特許庁

Then, a function whose frequency of use is higher than a predetermined value is specified (step S210), and the software attribute information in which information showing the function is stored in function information is extracted from the acquired software attribute information D2 (step S220).例文帳に追加

そして、利用の程度が所定の閾値よりも高い機能を特定し（ステップＳ２１０）、その機能を示す情報が機能情報に記憶されたソフトウェア属性情報を、取得したソフトウェア属性情報Ｄ２から抽出する（ステップＳ２２０）。 - 特許庁

To offer a software solution to place graphical images on a page efficiently with a minimal amount of an empty space and a maximum variety of layout designs, and at the same time, refraining from cropping the images received, and minimizing drawback associated with previous graphical placement software.例文帳に追加

最小量の空スペース及び最大のレイアウト設計多様性を有し、イメージのクロッピングを控え、従来のグラフィック配置ソフトウェアに関連する欠点を最小化した、グラフィックイメージをページに効率的に配置するソフトウェアソリューションを提供する。 - 特許庁

The server 124 downloads a downloading software 243 formed of a browser software 251 having a specification to be satisfied so that a component receives the predetermined service and a multi-media content 252 having a predetermined structure to the receiver terminal 113 through the network 112.例文帳に追加

サーバ１２４は、所定のサービスをコンポーネントが受けるために満たすべき仕様を有するブラウザソフトウエア２５１と、所定の構成を有するマルチメディアコンテンツ２５２とからなる配信ソフトウエア２４３を、ネットワーク１１２を介して受信端末１１３に配信する。 - 特許庁