「solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(160ページ目) - Weblio英語例文検索

A convenient and inexpensive aqueous solution radical polymerization is applied to the method of producing the poly[N-alkyl-substituted (meth)acrylamide] aqueous solution and the hydrogel.例文帳に追加

本発明は、ポリ[N-アルキル置換（メタ）アクリルアミド] 水溶液およびハイドロゲルの製造方法に簡便で安価な水溶液ラジカル重合法を採用した。 - 特許庁

The oxidizing agent solution for manufacturing the electroconductive polymer has a sulfonic acid ester compound contained in an alcohol solution having ferric organic sulfonic acid as a solute.例文帳に追加

有機スルホン酸第二鉄を溶質としたアルコール溶液中に、スルホン酸エステル化合物を含有させた導電性高分子製造用酸化剤溶液。 - 特許庁

The obtained silver oxide is reduced in an alkali solution by adding a solution of hydrogen peroxide or formalin in the optimum temperature range to form silver powder.例文帳に追加

得られた酸化銀をアルカリ溶液中で、最適温度範囲で過酸化水溶液またはホルマリンを添加することにより還元して銀粉末とする。 - 特許庁

To provide a method for decreasing the aqueous solution viscosity of a sodium carboxymethyl cellulose (CMC-Na) aqueous solution without lowering the CMC-Na concentration.例文帳に追加

カルボキシメチルセルロースナトリウム（ＣＭＣ−Ｎａ）水溶液のＣＭＣ−Ｎａ濃度を低下させることなく、水溶液粘度を低下させる方法を提供する。 - 特許庁

This method comprises absorbing acrolein into an aqueous solution of acrylic acid by contacting the reaction product gas with the aqueous solution of ≥5 wt.% acrylic acid concentration.例文帳に追加

反応生成ガスをアクリル酸濃度５重量％以上のアクリル酸水溶液と接触させ、アクロレインをアクリル酸水溶液中に吸収させる。 - 特許庁

To prolong the practical service life or the operation time of an injection pipe in a device of spraying the pickling solution or the cleaning solution on a metal work.例文帳に追加

金属処理材料に酸洗い液または洗浄液を噴射するための装置において、噴射管の実用寿命または運転時間を延長する。 - 特許庁

The mixtur6 is dissolved in a solvent to prepare a mixture solution and then the mixture solution is applied and dried to form the surface-modified layer.例文帳に追加

上記混合物を溶剤に溶かして混合溶液とし、該混合溶液をガラスの表面に塗布し乾燥して表面改質層を形成する。 - 特許庁

The electric conductivity L1 of the pickling solution is measured, the concentration of sulfuric acid S1 equivalent to L1 is read out from the calibration curve (a), and this is defined as the concentration of free sulfuric acid in the pickling solution.例文帳に追加

酸洗液にＦｅ(ＮＯ_3)_3又はＦｅＣｌ_3を加え電気伝導度Ｌ_2を測定し、（Ｌ_2−Ｌ_1）と検量線からフリーＨＦ濃度を把握する。 - 特許庁

Disclosed are an optical transmission line by an optical molding method using an optical fiber and a photosetting resin solution and a photosetting resin mixed solution for optical transmission line formation.例文帳に追加

光ファイバと光硬化性樹脂溶液を用いた光造形法による光伝送路と光伝送路形成用光硬化性樹脂混合溶液である。 - 特許庁

The compound can be solubilized by one of methods of adding the compound to an aqueous alkaline solution, adding the compound to a physiological saline solution and filtering undissolved materials and so forth.例文帳に追加

この化合物をアルカリ水に添加する、生理食塩水に添加して未溶解物を濾過する等の方法により可溶化させることができる。 - 特許庁

To prevent the defective discharge of an ink caused by the use of a preservative solution even after an ink channel is filled with the preservative solution and stored for a long period of time.例文帳に追加

インク流路内に保存液を充填して長期間保管した後においても、保存液の使用に由来するインクの吐出不良を防止する。 - 特許庁

The aqueous solution for tempering is applied to the surface of glass, and the surface is dried to form a coating film comprising the aqueous solution for tempering on its surface.例文帳に追加

この強化用水溶液をガラス表面に塗布した後、乾燥処理してガラス表面に前記強化用水溶液からなるコーティング膜を形成する。 - 特許庁

The dispersion and the polyimide precursor solution is injected into another container, the container is closed, and the contents are dispersed/ defoamed by a centrifugal agitation method to prepare the raw material solution.例文帳に追加

別の容器にこの分散液と、ポリイミド前駆体溶液とを注入して密閉し、遠心攪拌法により分散・脱泡を行って原料液を作製した。 - 特許庁

This method for producing the α-L-fucoside comprises extracting the α-L-fucosidase from the internal organ of sea urchin with an aqueous medium to give an extracted solution and purifying the extracted solution.例文帳に追加

ウニ内臓より水性媒体でα-L- フコシダーゼを抽出して得られる抽出液を、精製することよりなるα-L- フコシダーゼの製造法。 - 特許庁

At the contact, the second solution is injected into the first solution because of the diffusion due to the difference of concentration of the aimed component via a porous layer.例文帳に追加

この接触の際、着目成分の濃度差による多孔質媒体を介した拡散により第２の溶液を第１の溶液中へ注入する。 - 特許庁

To provide a cell fixation solution for the preparation of specimen having little peeling and deformation trouble of the cell and provide a method for the cell fixation using the cell fixation solution.例文帳に追加

細胞の剥離や変形の少ない標本を得るための細胞固定液、並びに該細胞固定液を使用した細胞の固定方法を提供すること。 - 特許庁

Further, the activated carbon is mixed with ultrapure water, an aqueous solution obtained by irradiating the mixture with ultrasonic waves is filtered to thereby obtain a sample solution.例文帳に追加

更には活性炭を超純水と混合させ、この混合液中に超音波を照射して得られた水溶液を濾過し、試料溶液を得るようにした。 - 特許庁

Iron containing impurities such as copper is dissolved into a solution of hydrochloric acid to prepare an aqueous solution of iron chloride in which the concentration of hydrochloric acid is 0.1 to 6 kmol/m3.例文帳に追加

銅などの不純物を含む鉄を塩酸溶液に溶解し、塩酸濃度が０．１〜６ｋｍｏｌ／ｍ^3 の塩化鉄水溶液を作製する。 - 特許庁

The terminal device is provided with a communication means 11, a control means 12, a non-volatile storage means 13, a name solution means 14, and a name solution information management means 15.例文帳に追加

通信手段１１、制御手段１２、不揮発性の記憶手段１３、名前解決手段１４および名前解決情報管理手段１５を備える。 - 特許庁

By the discharging force of the supplied treatment solution, the vortex of the treatment solution which has a flow in a prescribed direction is generated positively in the storage tank.例文帳に追加

供給される処理液の吐出力によって、積極的に貯留槽内に所定方向の流れを有する処理液の渦巻きを発生させる。 - 特許庁

The temperature of the hydrated solution is preferably set to 30°C or below, and the concentration of the phosphate and/or the silicate in the hydration solution is preferably set to 0.1-1.0 mol/l.例文帳に追加

水和液の温度は、３０℃より低い温度が望ましく、水和液中の燐酸塩及び／又は珪酸塩の濃度は、０.１〜１.０mol/lとすることが望ましい。 - 特許庁

A methyl red solution and a bromothymol blue solution are added to pure water to be boiled and cooled to form an intermediate and this intermediate is preserved to obtain a semi-prepared reagent.例文帳に追加

メチルレッド液とブロモチモールブルー液を純水に加えて煮沸し冷却して中間体とし、この中間体を保存して半調合試薬とする。 - 特許庁

To provide a non-aqueous electrolytic solution secondary battery to meet a high input-output characteristic and a satisfactory heat cycle characteristic and, a non-aqueous electrolytic solution used for the battery.例文帳に追加

高い入出力特性と良好な高温サイクル特性を満たす非水電解液二次電池及びそれに用いた非水電解液を提供する。 - 特許庁

Furthermore, by adding 1,6-decanoic dicarboxylic acid, 5,6-decanoic dicarboxylic acid, etc., into the solution, an electrolytic solution having a high sparking voltage, high electrical conductivity, proper formation property can be obtained.例文帳に追加

さらに、１，６−デカンジカルボン酸、５，６−デカンジカルボン酸等を添加することによって、火花電圧、電導度が高く、化成性の良好な電解液が得られる。 - 特許庁

Another version of the freeze storage method for marine products comprises cleaning raw sea urchin as a marine product, and thereafter soaking the raw sea urchin in a water solution of gluconate salt followed by freezing the resultant sea urchin after draining the solution.例文帳に追加

水産物が生ウニであって、生ウニの洗浄後に、グルコン酸塩の水溶液に浸漬し、その後、液切りしてから凍結処理する。 - 特許庁

To generate foamy fixing solution of a two-layer structure optimized by adjusting the film thickness of a foamy fixing solution layer of a two-layer structure according to an image mode.例文帳に追加

画像モードに応じて二層構造の泡状定着液層の膜厚を調整して最適化された二層構造の泡状定着液を生成する。 - 特許庁

This solution (soup stock) for loosening noodles uses the extraction solution of dried bonito, and can give a good soup stock flavor without deteriorating the taste of a noodle soup.例文帳に追加

麺ほぐし用の溶液として、節抽出液を用いることにより、麺つゆの味を落さず、だし風味の良好なものを得ることができた。 - 特許庁

The dermatologic medicine that contains a solution or a concentrated solution which was obtained after Staphylococcus epidermidis, fungal number: IF012993, was cultured and its fungus was removed.例文帳に追加

Staphylococcus epidermidisの菌番号IFO１２９９３を培養した後、菌体を除去して得られた溶液或いはその濃縮液を含有する皮膚外用品である。 - 特許庁

The solution containing the plurality of components has a viscosity regulator with molecular weight of 3,350 or greater so that the viscosity of the solution is 5 to 100 mPa s.例文帳に追加

前記複数成分を含む溶液は、当該溶液の粘度が５〜１００ｍＰａ・ｓとなるように分子量３３５０以上の粘度調節剤を含む。 - 特許庁

Carbon dioxide dissolved solution having a known concentration is diluted with a plurality of dilution rates, and a linear approximate expression between a dissolved carbon dioxide solution and a scattered light intensity is determined.例文帳に追加

濃度既知の二酸化炭素溶存溶液を複数の希釈率で希釈し、溶存二酸化炭素濃度と散乱光強度との一次近似式を求める。 - 特許庁

BLEACHING SOLUTION AND BLEACHING FIXING SOLUTION AND PROCESSING METHOD FOR SILVER HALIDE COLOR PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL例文帳に追加

ハロゲン化銀カラ—写真感光材料用漂白液、ハロゲン化銀カラ—写真感光材料用漂白定着液およびハロゲン化銀カラ—写真感光材料の処理方法 - 特許庁

Preferably, a hydrogen fluoride (HF) solution or a potassium permanganate (KMnC_4) solution is used as the chemical surface treatment liquid.例文帳に追加

あるいは、この窒化アルミニウム基板１１と銅板１２、１２ａの接合体１０において、表面処理が過マンガン酸カリウム（ＫＭｎＯ_４）溶液で行われているのがよい。 - 特許庁

H_2O, for keeping fixed the concentration of the H_3PO_4 solution, is added immediately in front of a filter film, and the temperature distribution of the H_3PO_4 solution is made nonuniform.例文帳に追加

Ｈ_３ＰＯ_４溶液の濃度を一定に保つためのＨ_２Ｏをフィルタ膜の直前で添加し、Ｈ_３ＰＯ_４溶液の温度分布を不均一にする。 - 特許庁

A raw cuttlefish or a raw octopus is treated with an alkaline aqueous solution and the alkaline aqueous solution sticking to the treated cuttlefish or octopus is then washed or neutralized.例文帳に追加

生のイカ又はタコをアルカリ水溶液で処理し、次いで、処理したイカ又はタコに付着したアルカリ水溶液を洗浄するか、又は中和する。 - 特許庁

The reagent is mixed into a solution to be tested and thereby the solution is made turbid; the strength of transmitted or scattered light is measured to measure the concentration of proteins.例文帳に追加

この試薬を被検溶液に混入することで、被検溶液を混濁させ、透過光または及び散乱光強度を計測し、タンパク質濃度を計測する。 - 特許庁

An intermediate type solution supporting system 100 provides a user I/F201 for users 200 and a device I/F301 for a solution device 300.例文帳に追加

仲介型問題解決支援システム１００は、利用者２００に利用者Ｉ／Ｆ２０１、問題解決装置３００に装置Ｉ／Ｆ３０１を提供する。 - 特許庁

In one embodiment of the present invention, pH of the planarizing solution is controlled so as to make the material of the surface layer oxidized, without discharging it into the solution.例文帳に追加

本発明の一実施態様において、平坦化溶液のｐＨは、表面層の材料を溶液中に排出せずに酸化させるように制御される。 - 特許庁

To provide a modified polysaccharide that is obtained from a natural raw material, has high affinity for water or an alkaline aqueous solution and is highly stable in an aqueous solution.例文帳に追加

天然物原料から得られ、水またはアルカリ水溶液に高い親和性があり、水溶液中で高い安定性を有する変性多糖類を提供する。 - 特許庁

To enable a method of recovering a phosphorus component in an aqueous solution to be applied to a large amount of aqueous solution with an inexpensive adsorbing agent, and to miniaturize an apparatus.例文帳に追加

水溶液中のリン成分を回収する方法を、安価な吸着剤で多量の水溶液に適用でき、かつ装置を小型化できるようにする。 - 特許庁

Then the material in solution is deposited when it is substantially aligned with one of the alignment marks to provide an alignment dot of the material in solution.例文帳に追加

そして、一のアライメントマークと略位置合わせされたときに、溶液状の材料の堆積を行い、溶液状の材料のアライメントドットを設ける。 - 特許庁

When the abnormal phenomena are removed on the basis of the proposed solution, the solution method is set to the equipment diagnosing computer 2 as a diagnostic rule.例文帳に追加

提示した解決策に基づいて異常現象が取除かれると当該解決策を設備診断用計算機２に診断ルールとして設定する。 - 特許庁

Water or the nutritious solution S discharged from carriers 12 of a plant-culturing apparatus 1 is sucked from a drain port into a water- absorbing passage to recover the water or the nutritious solution S.例文帳に追加

植物栽培器１の担体１２から排出された水または養液Ｓを、排水口３から吸水路８に吸引して回収する。 - 特許庁

A solution in which a thin film-forming material is dissolved into a solvent is ejected by an inkjet method, so that the droplets of the solution are arranged on the substrate.例文帳に追加

薄膜形成材料が溶媒に溶解している溶液をインクジェット法で吐出することにより、前記溶液の液滴を基板上に配置する。 - 特許庁

At this time, the plating is performed while a magnetic field is applied into the plating solution in the direction parallel to the direction of the current flowing in the plating solution, by which the dispersion plating film is obtained.例文帳に追加

この際に、めっき液中に流れる電流の向きに平行な方向に磁場を印加しながらめっきを行うことで分散めっき皮膜を得る。 - 特許庁

The solution bypass pipe 17 is adapted to connect the upper header 14 to an outlet passage for the solution separated by the gas-liquid separator 16.例文帳に追加

溶液バイパス配管１７は、上部ヘッダ１４と気液分離器１６で分離された溶液の出口流路とを接続するように構成されている。 - 特許庁