「solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(163ページ目) - Weblio英語例文検索

A method of forming a lanthanum nickel oxide (LaNiO_3) layer as well as producing a precursor forming solution together with a device made of such a solution is disclosed.例文帳に追加

前駆体形成溶液と共に酸化ニッケルランタン（ＬａＮｉＯ_３）の層を、このような溶液から作られるデバイスと一緒に、形成する方法を開示する。 - 特許庁

The circulation means also includes a water solution tank 130 which is equipped at downstream of the cell stack 120 but upstream of the water solution tank 130.例文帳に追加

循環手段は、セルスタック１０２よりも下流かつ水溶液ポンプ１４６よりも上流に設けられる水溶液タンク１３０をさらに含む。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treating a waste solution which recover fluorine in a waste solution containing fluorine ions as precipitates having high purity.例文帳に追加

本発明は、フッ素イオンを含有する廃液中のフッ素を高い純度の沈殿物として回収する廃液の処理方法と装置を提供する。 - 特許庁

The secondary electrolytic solution 8 flows into the primary container 6 so as to compensate for a decrease in the primary electrolytic solution 13 associated with the use of the lithium ion secondary battery 10.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池１０の利用とともに減少する主電解液１３を補充するように、副電解液８が主容器６へ流れ込む。 - 特許庁

A second agent is obtained by mixing 100 parts of 10 wt.% aqueous solution of adipic acid dihydrazide with 20 parts of 20 wt.% aqueous solution of lithium chloride.例文帳に追加

また、１０重量％アジピン酸ジヒドラジド水溶液１００部、２０重量％塩化リチウム水溶液２０部を混合して第２剤とした。 - 特許庁

To provide a purification method of charged particle dispsersed undiluted solution capable of removing metal ions from the particle scattering undiluted solution containing charged particles and the metal ions.例文帳に追加

荷電粒子と金属イオンとを含む粒子分散原液から金属イオンを除去する荷電粒子分散原液の精製方法を提供すること。 - 特許庁

Electrolyte solution is provided together with a cathode 21 and an anode 22, and a separator fitted between the cathode 21 and the anode 22 has the electrolyte solution impregnated.例文帳に追加

正極２１および負極２２と共に電解液を備え、正極２１と負極２２との間に設けられたセパレータ２３には電解液が含浸されている。 - 特許庁

The adsorption buffer contains ethyl alcohol, and the method for purifying the nucleic acid by adding the adsorption buffer containing ethyl alcohol into a solution containing the nucleic acid and incubating the mixture solution is provided.例文帳に追加

上記課題は、エチルアルコールを含む吸着バッファ及びそれを核酸を含む溶液に添加してインキュベートする精製方法によって解決される。 - 特許庁

With the proviso that the solution haze is the value of the turbidity of the solution obtained by dissolving 2.7 g PBT in 20 ml phenol/tetrachloroethane mixed liquid (weight ratio is 3/2).例文帳に追加

但し、溶液ヘイズは、ポリブチレンテレフタレート２．７ｇをフェノール／テトラクロロエタン混合液（重量比３／２）２０ｍＬに溶解させた溶液の濁度の値とする。 - 特許庁

A saccharide solution which is obtained by production processes including a step for acting acetic bacteria on allitol and converting the allitol into the L-psicose is used as the saccharide solution containing the L-psicose.例文帳に追加

Ｌ−プシコースを含有する糖液が、アリトールに酢酸菌を作用させＬ−プシコースに変換する工程を含む製造方法で得られた糖液である。 - 特許庁

The steel wire and steel cord are surface-treated with aqueous solution containing a triazole compound after surface-treated with aqueous acid solution.例文帳に追加

酸性水溶液で表面処理された後、トリアゾール化合物を含む水溶液により表面処理されたことを特徴とするスチールワイヤおよびスチールコードである。 - 特許庁

The aqueous solution containing the fluoride ions of the titanium, such as the waste solution of pickling, is acted on an anion exchanger previously subjected to substitution of an exchange group with hydrogen ions.例文帳に追加

あらかじめ交換基を水素イオンで置換した陽イオン交換体に、酸洗廃液等、チタンのフッ化物イオンを含む水溶液を作用させる。 - 特許庁

DOPANT SOLUTION FOR CONDUCTIVE POLYMER, DOPANT SOLUTION ALSO SERVING AS OXIDIZER FOR CONDUCTIVE POLYMER, CONDUCTIVE COMPOSITION, SOLID ELECTROLYTIC CAPACITOR AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

導電性高分子用ドーパント溶液、導電性高分子用酸化剤兼ドーパント溶液、導電性組成物、固体電解コンデンサおよびその製造方法 - 特許庁

Spirobipyrrolidinium ammonium salt is used as an electrolyte of an electrolytic solution of a bipolar electric double-layer capacitor, and propylene carbonate is used as a solvent of the electrolytic solution.例文帳に追加

バイポーラ型電気二重層キャパシタの電解液の電解質にスピロビピロリジニウムアンモニウム塩を用い、前記電解液の溶媒にプロピレンカーボネートを用いる。 - 特許庁

A Cu thin film is polished with use of a polishing solution added by epihalohydrin-modified polyamide, and after the CMP, is rinsed with an aqueous solution of epihalohydrin-modified polyamide.例文帳に追加

エピハロヒドリン変性ポリアミドを添加した研磨液でＣｕ薄膜を研磨し、さらにエピハロヒドリン変性ポリアミドの水溶液でＣＭＰ後にリンスする。 - 特許庁

The coating solution is obtained by dissolving titanium hydroxide obtained by hydrolyzing a titanium halide in an aqueous solution of an organic strong base, and also contains a water-soluble polymer.例文帳に追加

チタンのハロゲン化物を加水分解して得られるチタン水酸化物を有機強塩基の水溶液に溶解してなり且つ水溶性ポリマーを含有する。 - 特許庁

In the method for disinfecting the floor surface, an ozone water solution is scattered on the floor surface and the spread ozone water solution is irradiated with ultraviolet rays.例文帳に追加

本発明の床面消毒方法は、オゾン水溶液を床面に散布し、散布したオゾン水溶液に紫外線を照射することを特徴とする。 - 特許庁

After the sacrificial layer has substantially been dissolved and eliminated, further processing with an acid or alkali solution same as or different from the acid or alkali solution may be performed.例文帳に追加

さらに、前記犠牲層を実質的に溶解・除去した後に、前記酸またはアルカリ溶液と同種または異種の酸またはアルカリ溶液で処理してもよい。 - 特許庁

The chondroitin sodium sulfate is deposited by adding an alcohol to a filtrate of a solution prepared by enzymatic treatment of fish cartilage and by extracting proteins after the solution is filtrated.例文帳に追加

魚類の軟骨を酵素処理してタンパク質を抽出させた溶液を，ろ過した後，ろ液にアルコールを添加してコンドロイチン硫酸Ｎａを析出させる。 - 特許庁

The manufacturing method of the proton conductive film is to heat a suspension of dispersed solution containing polyimide or polyamic acid and the phosphosilicate gel after coating the solution on a substrate.例文帳に追加

プロトン伝導性膜の製造方法は、ポリイミドまたはポリアミック酸と、ホスホシリケートゲルとを含む懸濁分散液を基板に塗布した後、加熱する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING CELLULOSE ACYLATE SWOLLEN LIQUID, METHOD FOR PRODUCING CELLULOSE ACYLATE SOLUTION, CELLULOSE ACYLATE SOLUTION, METHOD FOR PRODUCING CELLULOSE ACYLATE FILM, AND POLARIZER SHEET PROTECTIVE MEMBRANE例文帳に追加

セルロースアシレート膨潤液の製造方法、セルロースアシレート溶液の製造方法、セルロースアシレート溶液、セルロースアシレートフィルムの製造方法及び偏光板保護膜 - 特許庁

The pitcher 1 can thus retain the volatile components contained in the aqueous solution in the container body 6 even if the aqueous solution contains the volatile components.例文帳に追加

そのため、ピッチャー１は、水溶液が気散成分を含む場合でも水溶液中に含まれる気散性成分を容器本体６内に保持することができる。 - 特許庁

To provide noble metal solution for carrying noble metal to a carrier at high efficiency, and a noble metal catalyst manufacturing method using the noble metal solution.例文帳に追加

担体に対して貴金属を高効率で担持するための貴金属溶液および該貴金属溶液を用いた貴金属触媒の製造法を提供すること。 - 特許庁

The atomizing nozzle is also used to spray multiple second nanoparticle solution layers, and the multiple second nanoparticle solution layers form a high refractive index stack.例文帳に追加

噴霧ノズルはまた、複数の第２のナノ粒子溶液の層をスプレーするのに使用され、この複数の第２のナノ粒子の層は、高屈折率のスタックを形成する。 - 特許庁

Alternatively, an aqueous titanium salt solution is attached to a film-forming object having an alkali on the surface thereof and then thereto is attached a hydrogen peroxide solution to form a titanium oxide film.例文帳に追加

又は、表面にアルカリを有する成膜対象物に、チタン塩水溶液を付着させた後、過酸化水素水を付着させて酸化チタン膜を成膜する。 - 特許庁

An aqueous solution of calcium compound or an aqueous solution containing further another metal ion is mixed with a Glycosaminoglycane aqueous dispersion and atomized by a spray drier.例文帳に追加

グリコサミノグリカンの水分散液にカルシウム化合物の水溶液もしくはさらに他の金属イオンを含有する水溶液を混合し、スプレイドライヤーで噴霧する。 - 特許庁

The atomizing nozzle is used to spray multiple first nanoparticle solution layers, and the multiple first nanoparticle solution layers form a low refractive index stack.例文帳に追加

噴霧ノズルは複数の第１のナノ粒子溶液の層をスプレーするのに使用され、この複数の第１のナノ粒子の層は低屈折率のスタックを形成する。 - 特許庁

The method for producing the phosphorus recovering material comprises the steps of: impregnating chaff with a calcium solution obtained by suspending or dissolving calcium hydroxide; and carbonizing the calcium solution-impregnated chaff.例文帳に追加

水酸化カルシウムの懸濁または溶解したカルシウム溶液に籾殻を含浸後、炭化することによって得られるリン回収材の製造方法。 - 特許庁

To provide a urea solution heating system for an exhaust gas treating device that utilizes the high temperature of the exhaust gas to heat a urea solution.例文帳に追加

本発明は、排気ガスの高温を尿素溶液を加熱するために利用する排気ガス処理装置用の尿素溶液加熱システムを提供する。 - 特許庁

The silica-containing scale is swollen or peeled off by the acid solution of the cleaning agent and the scale is dissolved and removed with the alkali solution.例文帳に追加

熱交換器用洗浄剤は、シリカを含むスケールを酸溶液により膨潤又は剥落させた後、アルカリ溶液によりシリカを含むスケールを溶解除去する。 - 特許庁

The egg membranes are hardened or strengthened by using burnt lime and its separated solution, or natural bittern and its separated solution to shrink fish eggs.例文帳に追加

焼成カルシウムとその溶解分離物または天然苦汁およびその溶解分離物を用いて魚卵を収斂させ卵膜を硬化あるいは強化する。 - 特許庁

Water solution containing phosphoric acid, nitric acid, an organic acid salt, and surfactant is used as an etching solution composition for etching the metal film on a substrate.例文帳に追加

リン酸、硝酸、有機酸塩、界面活性剤を含有する水溶液を、基板上の金属膜をエッチングするためのエッチング液組成物として用いる。 - 特許庁

ELECTROLYTIC SOLUTION FOR LEAD STORAGE BATTERY, ANODE FOR LEAD STORAGE BATTERY, LEAD STORAGE BATTERY EQUIPPED WITH ELECTROLYTIC SOLUTION AND/OR ANODE, AND ADDITIVE FOR LEAD ACID BATTERY例文帳に追加

鉛蓄電池用電解液、鉛蓄電池用負極、該電解液及び／又は該負極を備えた鉛蓄電池、並びに鉛蓄電池用添加剤 - 特許庁

An aqueous solution fuel is supplied to the fuel cell 13 using the aqueous solution fuel by using a propellant gas comprising a pressurized gas or a pressurized liquefied gas.例文帳に追加

水溶液燃料を使用する燃料電池１３に、水溶液燃料を加圧ガス或いは加圧液化ガスよりなるプロペラントガスを用いて供給する。 - 特許庁

In this method, solute particles are precipitated from a pressurized gaseous fluid solution or a liquid solution and effectively retained and dispersed within a carrier material.例文帳に追加

この方法では、溶質粒子を加圧ガス状流体溶液又は液体溶液から沈殿させ、キャリヤー材料中に効率的に保持かつ分散させる。 - 特許庁

Thus, the heated formalin solution is used and the temperature of the formalin solution for performing the dyeing and fixing process is controlled.例文帳に追加

１０重量％以上３０重量％以下のホルマリン水溶液を用い、処理温度３８℃以上４２℃以下で上記染色固着処理を行う。 - 特許庁

A polyimide precursor film 5 obtained by preparing a solution of a polyimide precursor, applying the solution to form a film on a substrate 6 and drying is mounted on an XYZ stage 4.例文帳に追加

ポリイミド前駆体の溶液を調製し、これを基板６上に成膜後、乾燥させ、得られたポリイミド前駆体皮膜５をＸＹＺステージ４に載置する。 - 特許庁

Especially, it is preferable to use the resin solution composed mainly of a polyamide acid solution and keep the viscosity by a Brookfield-type viscometer within a predetermined range.例文帳に追加

特に、前記樹脂溶液がポリアミド酸溶液を主成分とする溶液であり、Ｂ型粘度計による粘度が、所定範囲内にあることが好適である。 - 特許庁

The stabilizing method includes a step of adding β-diketone into the solution of the β-diketone metallic complex dissolved in an organic solvent, to stabilize the β-diketone metallic complex in the solution.例文帳に追加

β−ジケトン金属錯体の有機溶媒溶液に、β−ジケトンを添加することによって溶液中のβ−ジケトン金属錯体を安定化した。 - 特許庁

Methanol solution is supplied to the anode 108 by a water solution pump 134, and air is supplied to the cathode 110 by an air pump 136.例文帳に追加

水溶液ポンプ１３４によってアノード１０８にはメタノール水溶液が供給され、エアポンプ１３６によってカソード１１０には空気が供給される。 - 特許庁

To provide a medical solution injection device preventing the disadvantage that a piston pressing member is driven while the piston member of a medical solution syringe is not held.例文帳に追加

薬液シリンジのピストン部材が保持されていない状態でピストン押圧部材が駆動される不具合などを防止できる薬液注入装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing the acrylonitrile-based polymer includes adding a polymerization terminator to a polymerization reaction solution, and further evaporating off unreacted acrylonitrile units, while supplying oxygen in the polymerization reaction solution.例文帳に追加

重合反応液に重合停止剤を添加し、さらに重合反応液中に酸素を供給しながら未反応のアクリロニトリル単位を気化分離する。 - 特許庁

The primary container 6 receives the positive electrode 11, the negative electrode 12, the separator 3, and the primary electrolytic solution 13, and the secondary container 7 receives the secondary electrolytic solution 8.例文帳に追加

ここで、主容器６は正極１１、負極１２、セパレータ３及び主電解液１３を収納し、副容器７は副電解液８を収納する。 - 特許庁

The fuel cell system 100 is provided with a cell stack 102 and a water solution supplying means to supply a methanol water solution to the cell stack 102.例文帳に追加

燃料電池システム１００は、セルスタック１０２と、セルスタック１０２にメタノール水溶液を供給するための水溶液供給手段とを備える。 - 特許庁

The above mentioned coating of the semiconductor device may be executed by coating the semiconductor with polymer solution, or by attaching the polymer solution to the semiconductor device by dipping, dripping or spraying.例文帳に追加

このような被覆は、ポリマー溶液において又はポリマー溶液を用いて半導体装置をディッピング、ドリッピング又はスプレーによって実施してもよい。 - 特許庁