「solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(166ページ目) - Weblio英語例文検索

To considerably reduce solution search processing time and improve practical utility value as a result of considerably decreasing magnitude of a solution space consisting of a group of solution candidates which are obtained by simulating a transportation order of objects.例文帳に追加

従来の物体の移送順序をシミュレートした解候補の集合から成る解空間よりその規模を大幅に減少させ、その結果、解探索処理時間を大幅に短縮させ、実用上の利用価値を向上させる。 - 特許庁

The method for manufacturing the wet masterbatch comprises a step of mixing a slurry solution containing carbon black with a rubber latex solution and coagulating and drying the mixture, provided that an absolute value of zeta potential of the slurry solution containing carbon black is 3-200 mV.例文帳に追加

カーボンブラック含有スラリー溶液と、ゴムラテックス溶液と、を混合し、凝固乾燥する工程を含むウエットマスターバッチの製造方法において、カーボンブラック含有スラリー溶液のゼータ電位の絶対値を３〜２００ｍＶとする。 - 特許庁

To provide an electrolytic solution impregnating method and a device, which are capable of firmly, sufficiently, and very efficiently impregnating an electrolytic capacitor element with an electrolytic solution, even if the electrolytic solution of high viscosity is used as an impregnant.例文帳に追加

高粘度の電解液を含浸剤として用いる場合であっても、電解コンデンサ素子に該電解液を強力かつ十分に含浸させることができるようにし、しかも極めて効率よく含浸を行うことを可能にする。 - 特許庁

A stop-time load 2, consuming electric energy remaining in the electrolyte solution in the cell 10 during a state of stopping circulation of the electrolyte solution, is connected to a redox flow battery main body 1 carrying out charge/discharge by supplying the cell with the electrolyte solution.例文帳に追加

セル10に電解液を循環供給して充放電を行うレドックスフロー電池本体1に、電解液の循環停止中においてセル10内の電解液に残存する電気エネルギーを消費する停止時用負荷2を接続させる。 - 特許庁

To provide a battery in which an electrolytic solution can be rapidly and surely filled up inside of a battery element 1 by injecting the electrolytic solution from not less than solution intake ports 5 into a unit battery case.例文帳に追加

電解液を単電池ケースの２箇所以上の注液口５から注入することにより、この電解液を電池エレメント１の内部に迅速かつ確実に充填することができる電池を提供することを目的としている。 - 特許庁

An aqueous solution, in which sodium hydroxide is dissolved, is sent to an alkali aqueous solution storage part 14 and a reformed gas is passed through the sodium hydroxide aqueous solution to reduce the quantity of carbon dioxide in the reformed gas.例文帳に追加

この水酸化ナトリウムが溶解した水溶液は、アルカリ水溶液貯蔵部１４に送られ、ここでは、水酸化ナトリウム水溶液中に改質ガスを通過させることによって、改質ガス中の二酸化炭素量が低減される。 - 特許庁

By dipping the wire rod W after the shotblasting into an electrolytic solution and making the electric current flow between an electrode and the wire rod W which are arranged in this electrolytic solution through the electrolytic solution, the electrolytic descaling treatment of the surface of this wire rod W is executed.例文帳に追加

そして、そのショットブラスト処理後の線材を電解液に浸漬し、該電解液中に配置された電極と線材との間に電解液を介して通電することにより、該線材の表面を電解脱スケール処理する。 - 特許庁

When executing the solution in each the selected solution by databases 44, 45, predicted concrete risk is constructed, and the concrete solution and the concrete risk are associated and are displayed on the display 21.例文帳に追加

また、データベース４４，４５により、選択された解決策毎にこの解決策を実施したときに予測される具体的なリスクが構築され、具体的な解決策と具体的なリスクとが対応付けられてディスプレイ２１に表示される。 - 特許庁

The method of manufacturing the composition for the environmental cleanup includes adding calcium and an alkali solution to a solution containing aluminum, phosphate and sulfuric acid and recovering precipitates generated by the addition of the calcium and the alkali solution.例文帳に追加

アルミニウム、リン酸、及び硫酸を含有する溶液に、カルシウム及びアルカリ溶液を添加すること、並びに、カルシウム及びアルカリ溶液の添加により生じた沈殿物を回収することを含む環境浄化用組成物の製造方法。 - 特許庁

In the analysis of nitrous nitrogen and nitric nitrogen, potassium iodide solution and titanium trichloride solution are selectively injected to each sample solution, are passed through a mixer 5 and a vaporization separator 6, and are converted into nitrogen monoxide gas.例文帳に追加

亜硝酸性窒素，硝酸性窒素の分析では、それぞれ試料溶液に対しヨウ化カリウム溶液，三塩化チタン溶液を選択的に注入し、混合器５，気化分離器６を通過させて一酸化窒素ガスに転換する。 - 特許庁

In chemical reduction reaction where a cobalt salt aqueous solution and a reducer aqueous solution are mixed, and cobalt ions are reduced, so as to obtain cobalt powder, cobalt-zinc alloy powder is obtained by simultaneously reducing a zinc salt aqueous solution.例文帳に追加

コバルト塩水溶液と還元剤水溶液を混合して、コバルトイオンを還元することによりコバルト粉末を得る化学還元反応において、亜鉛塩水溶液も同時に還元することにより、コバルト亜鉛合金粉末を得る。 - 特許庁

To provide a method for refining aqueous nickel chloride solution (A) by which a highly refined aqueous nickel chloride solution is obtained by efficiently removing iron, copper, zinc, and cobalt from the aqueous nickel chloride solution containing these metal elements.例文帳に追加

鉄、銅、亜鉛及びコバルトを含有する塩化ニッケル水溶液（Ａ）から、これら金属元素を効率的に除去し、高純度の塩化ニッケル水溶液を製造することができる塩化ニッケル水溶液の精製方法を提供する。 - 特許庁

The cleaning equipment is provided with a first shower nozzle 36A which is provided above the level of the cleaning solution in the cleaning portion and jets the cleaning solution, and a second shower nozzle 40A provided below the level of the cleaning solution in the cleaning portion.例文帳に追加

洗浄装置は、洗浄部の洗浄液の液面より上方に設けられ、洗浄液を噴出する第１のシャワーノズル３６と、洗浄部の洗浄液の液面下に設けられた第２のシャワーノズルとを備えている。 - 特許庁

Accordingly, as compared with a case in which the curable solution layer 16A is formed of a curable solution 16 in which liquid absorbing particles 17 are previously dispersed, the bleeding of the liquid droplets ejected on the surface of the curable solution layer 16A is more suppressed.例文帳に追加

これにより、予め吸液粒子１７が分散された硬化性溶液１６によって硬化性溶液層を形成する場合に比べ、硬化性溶液層１６Ａの表面に吐出された液滴の滲みを抑制できる。 - 特許庁

A metal carboxylate aqueous solution 15 is prepared, and thereafter, the metal carboxylate aqueous solution 15 is mixed with carboxylic acid 13 of the kind same as that of the carboxylic acid contained in the aqueous solution so as to prepare a first carboxylate suspension 17.例文帳に追加

カルボン酸金属塩水溶液１５を調製した後、次いでこのカルボン酸金属塩水溶液１５にこの水溶液に含まれるカルボン酸と同種のカルボン酸１３を混合して第１カルボン酸塩懸濁液１７を調製する。 - 特許庁

The initial solution is set as a virtual optimum solution and successively decreased, whereby optimum solution calculation processing is performed, and one or more optimum solutions which are economically and functionally optimum are obtained (S7), and outputted to a display device or printer (S8).例文帳に追加

次いで、初期解を仮想最適解に設定して逐次逓減して最適解算出処理を行い、経済的にも機能的にも最適な１つ又は複数の最適解を得（Ｓ７）、表示装置やプリンタに出力する（Ｓ８）。 - 特許庁

The absorber inlet absorbing solution concentration may be calculated from refrigerant temperature in the evaporator 15, absorber outlet absorbing solution temperature, absorbing solution temperature in a low-temperature regenerator 11 and refrigerant condensation temperature in the condenser 13.例文帳に追加

吸収器入口吸収液濃度は、蒸発器１５での冷媒温度、吸収器出口吸収液温度、低温再生器１１での吸収液温度、凝縮器１３での冷媒凝縮温度から演算することによって求めるとよい。 - 特許庁

This foodstuff made of the Okara is produced by mixing the Okara with the raw egg so as to make the Okara occlude the raw egg, mixing the formed mixture with the hot Konnyak solution obtained by dissolving a Konnyak powder in water so as to coat the Okara with the solution, curding the Konnyak with the alkali solution, and removing the excessive alkali.例文帳に追加

おからと生卵を混和しておからに生卵を吸蔵させ、これにこんにゃく粉を溶いた湯水を混和しておからを被覆した上、アルカリ液によりこんにゃくを凝固し、余剰のアルカリを除去したものである。 - 特許庁

Further, the distillation process for distilling the solution is provided as the preprocess of the atomization process in the ultrasonic process for separation of the solution and the solution obtained in the distillation process is ultrasonically vibrated in the atomization process to obtain the mist.例文帳に追加

さらに、超音波分離方法は、霧化工程の前工程として、溶液を蒸留する蒸留工程を設けており、この蒸留工程で得られた溶液を霧化工程において超音波振動してミストとする。 - 特許庁

A takeout pipe 2 for taking out liquid from an stock solution tank 1, a stock solution pump 3, a liquid transfer pipe 4, a branching part 5, and a reflux pipe 7 having a flow adjusting valve 6 and linked to the stock solution tank 1 are connected in succession.例文帳に追加

原液タンク１から液を取出す取出しパイプ２と、原液ポンプ３と、液送パイプ４と、分岐部５と、流量調整バルブ６を有して前記原液タンク１に連通する還流パイプ７とを順次接続する。 - 特許庁

To provide a method which prepares an aqueous non-alkaline silicic acid solution suitable for a grouting chemical, does not need to use a complicated reaction apparatus, and can prepare repeatedly the solution of high concentration bringing about no gelled product in the solution.例文帳に追加

複雑な反応装置を使用することなく、高濃度の非アルカリ性珪酸水溶液の調製を繰り返してもゲル化物を含まない、地盤注入薬液に適した非アルカリ性珪酸水溶液の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the oxidizing agent solution for producing a conductive polymer, which is obtained by dissolving an organic ferric sulfonate in an alcohol solution, the water content in the oxidizing agent solution for producing a conductive polymer is 6-10 mass%.例文帳に追加

アルコール溶液中に、有機スルホン酸第二鉄を溶解させた導電性高分子製造用酸化剤溶液において、導電性高分子製造用酸化剤溶液中の含水分量を６〜１０質量％とすること。 - 特許庁

An etching solution is applied by a spray on a substrate having the unnecessary layer to be removed, and the etching solution applied by the spray is held on this substrate for a predetermined time, and next, an etching solution of the same composition is applied on the substrate by the spray.例文帳に追加

除去すべき不要層を有する基板の上にエッチング溶液をスプレー塗布し、スプレー塗布したエッチング溶液を所定時間この基板上に保持しておき、次いで、同一組成のエッチング溶液を基板の上にスプレー塗布する。 - 特許庁

The etching rate equal to or above the attained by the industrially applied caustic soda solution having high concentration is attained with the caustic soda solution having low concentration by pressurizing the caustic soda solution and as a result, the crystallization is performed under a concentration condition at which the crystallization is facilitated.例文帳に追加

苛性ソーダ溶液を加圧することにより低濃度の苛性ソーダ溶液で工業的に使用できる高濃度以上のエッチング速度が得られ、それにより、容易に晶析できる濃度条件とすることができる。 - 特許庁

The moisture absorptive carrier to which the protein is absorbed is brought into contact with a buffer solution (a) containing salt by not smaller than 0.3 mol/L, a buffer solution (b) containing a surfactant by not smaller than 0.001%, or a buffer solution (c) having a pH of 10-13.例文帳に追加

タンパク質を吸収させた吸湿性担体を、（ａ）塩０．３ｍｏｌ／Ｌ以上を含有する緩衝液、（ｂ）界面活性剤０．００１％以上を含有する緩衝液、又は（ｃ）ｐＨ１０〜１３の緩衝液と接触させる。 - 特許庁

There is also provided a method for producing a polyphenylene sulfide fiber which is characterized by adhering an aqueous oil solution in an amount of 0.1-1 wt.% and then adhering a non-aqueous oil solution in such an amount as to result in a total adherent oil solution amount of 0.5-2 wt.%.例文帳に追加

また、０．１〜１重量％の水系油剤を付着させた後、総付着油分量が０．５〜２重量％となるように非水系油剤を付着させることを特徴とするポリフェニレンサルファイド繊維の製造方法。 - 特許庁

The trouble solution display device 10 searches a candidate of the solution corresponding to the content of an occurred trouble based on an object apparatus condition and an evaluation item which is connected to each solution (step S502).例文帳に追加

トラブル対処方法表示装置１０は、発生したトラブルの内容に対応する対処方法の候補を、各対処方法について関係付けられた対象機器条件及び評価項目に基づいて検索する（ステップＳ５０２）。 - 特許庁

The raw material solution which is prepared by mixing the fibrillated matter of the iron-component-containing waste paper formed by fibrillating the waste paper containing the iron powder or the iron oxide powder and the fibrillated matter of the kenaf formed by fibrillating the kenaf in the aqueous PVA solution is used as the raw material solution.例文帳に追加

原料溶液として、鉄粉又は酸化鉄粉を含有する古紙を解繊した鉄分含有古紙解繊物及びケナフを解繊してなるケナフ解繊物を、ポリビニルアルコール水溶液に混合した原料溶液を用いる。 - 特許庁

The plating tank is made of tempered glass, and heating is carried out by indirect heating using water both, and simultaneously, plating solution is cooled/filtered using the circulation system for the plating solution to stabilize the plating solution in the tank and uniformly apply plating to the substrate.例文帳に追加

めっき槽を強化硝子製とし、ウオーターバスとして、加温を間接加温すると同時に、めっき液の循環系統でめっき液を冷却・濾過して槽内のめっき液を安定させ基板に均一にめっきを施す。 - 特許庁

To provide a method for producing a surface acoustic wave element piece where, even if the distance between a contact electrode and the solution face of an electrolytic solution is made short, a short circuit is not generated between the contact electrode and the electrolytic solution, to provide an anodization method, and to provide a wafer.例文帳に追加

コンタクト電極と電解液の液面との距離を短くしても、コンタクト電極と電解液のショートをすることのない、弾性表面波素子片の製造方法、陽極酸化方法およびウエハを提供する。 - 特許庁

In this method, it is preferable that a 0.1-5% sodium hydroxide aqueous solution be used in the first step and the protein fraction be extracted with alcohol or an alcohol-containing aqueous solution or a pH4-8 aqueous solution in the second step.例文帳に追加

浸漬工程において、０．１〜５％水酸化ナトリウム水溶液でアルカリ浸漬し、画分取得工程において、アルコール又はアルコールを含む水溶液、或いはｐＨ４〜８の水溶液でタンパク質画分を抽出するのが好ましい。 - 特許庁

In (2), the deposit and or the inclusion adhering to the remaining part of the metal sample after the electrolyzation are immersed in a solution for collection and separated into the solution for collection, and the solution for collection is filtered by a filter A for collection.例文帳に追加

上記(2)においては、電解後の金属試料の残部に付着した析出物及び／又は介在物は捕集用溶液に浸漬して前記捕集用溶液中に分離し、前記捕集用溶液を捕集用フィルタＡでろ過する。 - 特許庁

Here, the diluted solution is dripped into the high-pressure absorber HA by a solution dripping device D2 and is diluted by absorbing refrigerant vapor produced in the low-pressure regenerator LG, and then is returned into the high-pressure regenerator HG through a solution pipeline S3.例文帳に追加

ここで再度、溶液滴下装置Ｄ２により高圧吸収器ＨＡ内に滴下され、低圧再生器ＬＧで生成した冷媒蒸気を吸収し希釈され、溶液配管Ｓ３を経由して高圧再生器ＨＧに戻される。 - 特許庁

To provide a biological sample detection device capable of detecting the amount of a biological sample solution filling a quantifying unit after filling the quantifying unit with the biological sample solution, and refilling the quantifying unit with the biological sample solution.例文帳に追加

生体サンプル溶液の定量部への充填後に、定量部の生体サンプル溶液の充填量を検出し、生体サンプル溶液を再度充填することが出来る生体サンプル検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the manufacturing method of the highly pure brown iron oxide, after adjusting the pH of an iron-containing solution to be from >-0.8 to 1.5, the solution is brought into contact with an adsorbent containing zirconium and iron to prepare a refined solution and subsequently subjected to oxidizing roasting.例文帳に追加

鉄を含有する溶液のｐＨを−０．８ 超え１．５ 以下に調整した後、該溶液をジルコニウムおよび鉄を含有する吸着剤に接触させて精製溶液としたのち、酸化焙焼して高純度酸化鉄とする。 - 特許庁

The coating solution dropping means 52 is provided with a vessel 61 for storing the coating solution 63, a nozzle 60 for dropping the coating solution 63 and a driving device for moving the nozzle 60 in the up and down directions and in the back and forth directions.例文帳に追加

コーティング溶液滴下手段５２は、コーティング溶液６３を貯蔵する容器６１と、コーティング溶液６３を滴下するノズル６０と、ノズル６０を上下および前後方向に移動させる駆動装置とを備えている。 - 特許庁

Powerful and clean ionized water is obtained by adding calcium carbonate withdrawn from the shell fired at 1,000-1,200°C or limestone to an acid aqueous solution, adding sodium hydrogen carbonate to the calcium carbonate-added aqueous solution, leaving standing the sodium hydrogen carbonate-added aqueous solution for several hours to obtain a supernatant liquid and filtering the obtained supernatant liquid.例文帳に追加

酸性水溶液の中に１０００〜１２００℃で焼成した貝殻又は石灰岩から取出した炭酸カルシウムを加え、その水溶液に炭酸水素ナトリウムを加えて数時間静置後、上澄み液をろ過する。 - 特許庁

The method removing bubbles from the viscous polymer solution (P) containing dissolved gas smaller than the saturation limit, is a method to add a superatmospheric pressure which dissolves the gas wrapped in the bubble of the viscous polymer solution (P), to the viscous polymer solution (P).例文帳に追加

粘性ポリマー溶液（Ｐ）の泡に包まれる気体が溶解する超大気圧を粘性ポリマー溶液（Ｐ）に加えることにより、溶解した気体の含有量が飽和限度よりも少ない粘性ポリマー溶液（Ｐ）から泡を除去する。 - 特許庁

Since the temperature at the upper surface of the pure water tank 15 is maintained high by an antifreeze solution circulating, by natural convection between the antifreeze solution tank 16 and ceiling antifreeze solution tank 17, stresses generated by the volume expansion at freezing are reduced.例文帳に追加

不凍液が側面不凍液槽１６と天井不凍液槽１７を自然対流して、純水槽１５の上面側の温度が高く保たれるため、凍結時の体積膨張により発生する応力が低減される。 - 特許庁

In this replacing operation, an etching solution is fed to a processing tank 10 via a piping 40 from a processing solution feeder 20, and an etching solution is fed to the processing tank 10 from the auxiliary tank 60.例文帳に追加

この置換操作において、処理液供給部２０からエッチング用処理液が配管４０を介して処理槽１０に供給されるのと並行して、補助槽６０からエッチング用処理液が処理槽１０に供給される。 - 特許庁

In order to prevent the deterioration of wood by light, a wood treated with an aqueous solution or an organic solvent solution containing a copper compound or a zinc compound is treated with a solution containing pyrocatechol, an iron compound and a stabilizer.例文帳に追加

本発明は、木材の光による劣化を抑制するため、銅化合物または亜鉛化合物を含む水溶液または有機溶媒溶液を処理した木材に、ピロコテコールおよび鉄化合物、更に安定化剤を含む溶液で処理する。 - 特許庁

After supplying the developing solution, the developing nozzle can be received in the second washing tank, and the developing solution adhered to the developing nozzle can be removed by a washing solution in the second washing tank.例文帳に追加

前記現像液を供給した後、前記現像ノズルは、前記第２洗浄タンクに収容されることが可能であり、前記現像ノズルについている現像液は前記第２洗浄タンク内で洗浄液によって除去することができる。 - 特許庁

A preform 1 is manufactured by a container manufacturer, H2O2 solution 11 that the aqueous solution of hydrogen peroxide is diluted with a volatile solvent is dripped on an inner surface of the preform 1, the preform is placed in a solution 3, sealed by a lid 4, and carried in a food manufacturer.例文帳に追加

容器メーカでプリフォーム1 を作製し、そのプリフォーム1 の内面に、過酸化水素水溶液を揮発性溶剤で希釈したＨ_2Ｏ_2 溶液11を滴下し、これをコンテナ3 に入れて蓋4 で密閉して食品メーカに搬入する。 - 特許庁

At this time, preferably, the inorganic material thin film 1 is composed of a silicon oxide film or a silicon film deposited by a plasma CVD method, and the chemical etching solution 5 is composed of an aqueous solution of hydrofluoric acid or ammonium fluoride or a mixed solution therebetween.例文帳に追加

このとき、無機材料薄膜１が、プラズマＣＶＤ法で成膜された酸化珪素膜または珪素膜であり、化学エッチング液５が、フッ化水素酸、フッ化アンモニウム水溶液またはこれらの混合溶液であることが好ましい。 - 特許庁

The grouting material contains a silica solution, wherein the silica solution contains silica sol produced from metallic silicon as an effective component and the silica solution has a pH of 1 to 11 and silica concentration of 1 to 75 w/v%.例文帳に追加

シリカ溶液を含有する地盤注入材であって、シリカ溶液が、金属珪素から製造されたシリカゾルを有効成分とし、さらに、ｐＨが１〜１１であり、かつ、シリカ濃度が１〜７５ｗ／ｖ％である地盤注入材である。 - 特許庁