「solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(168ページ目) - Weblio英語例文検索

When using the soybean broth concentrate, diluted solution of the concentrate or aqueous solution of soybean broth solid, it is all right, if necessary, to adjust pH value of the solution to about 4-5 before subjecting to enzyme treatment.例文帳に追加

大豆煮汁の濃縮液，該濃縮液の希釈液，又は大豆煮汁の固化物の水溶液を用いる場合には、必要であれば、酵素処理を行う前に当該液体のｐＨ値を約４〜５の範囲内に調整してもよい。 - 特許庁

This method for purifying the nicotine comprises the steps of (a) dissolving nicotine in a non aqueous solvent to form a nicotine/non aqueous solvent solution; (b) passing the solution formed in step (a) through a cation exchange resin to obtain a colorless solution, (c) evaporating the non aqueous solvent from the solution to obtain the colorless nicotine.例文帳に追加

ニコチンを精製する方法であって、ａ．非水性溶媒にニコチンを溶解してニコチン／非水性溶媒溶液を形成し、ｂ．工程ａにおいて形成された該溶液を陽イオン交換樹脂に通して無色の溶液を得て、ｃ．該溶液から該非水性溶媒を蒸発させて無色のニコチンを得る、工程を含む方法。 - 特許庁

A carrying roller 109 carries a substrate 101 flatly in the direction of the arrow A, and a mixed solution 104 comprising a first ozone-containing cleaning solution and a second hydrogen-containing cleaning solution is supplied onto the substrate 101 from a supply nozzle 102 for the mixed solution arranged above the substrate 101 in the carrying passage.例文帳に追加

搬送ローラ１０９は矢印Ａの方向へ基板１０１を平流し搬送し、搬送路の途中に基板１０１の上方に設けられた混合液供給ノズル１０２より、オゾンを含む第１の洗浄液、及び水素を含む第２の洗浄液を混合した混合液１０４を基板１０１上へ供給する。 - 特許庁

The ITO target can be manufactured by mixing a disperse solution in which metastannic acid is dispersed with a disperse solution in which indium hydroxide is dispersed to form a mixed disperse solution, drying and calcining this mixed disperse solution, and subjecting a green compact of the resultant oxide powder mixture to sintering.例文帳に追加

水酸化インジウムを分散させた分散溶液とメタスズ酸を分散させた分散溶液を混合して混合分散溶液とし、この混合分散溶液を乾燥させた後焙焼し、これによって得た酸化物混合粉末の成形体を焼結することを特徴とするＩＴＯターゲットの製造方法。 - 特許庁

Further, the bottle washing nozzle 112 is provided at a position higher than the liquid surface (water level) in the cross section in the diametric direction of a concentrated solution injecting passage 109 of the bottle washing solution 136 (return solution) passed through the bottle opening part 110 toward a disinfection solution tank 87 after ejected from the bottle washing nozzle 112 to wash the inside of the first bottle 39.例文帳に追加

また、ボトル洗浄ノズル１１２から噴射されて第１ボトル３９内を洗浄した後、消毒液タンク８７へ向けてボトル開栓部１１０を通過するボトル洗浄液１３６（戻り液）の、濃縮液注入路１０９の径方向断面における液面（水位）よりも、ボトル洗浄ノズル１１２は高い位置にある。 - 特許庁

Accordingly, the communication piping 24 is made to communicate by opening the selector valve 25 when the urea aqueous solution in the urea aqueous solution tank 20 decreases, thereby the urea aqueous solution in the auxiliary tank 23 can be supplied to the urea aqueous solution tank 20 through the communication piping 24, and a hydraulic shovel 1 can be continuously operated.例文帳に追加

従って、尿素水タンク２０内の尿素水が少なくなったら、切換弁２５を開いて連通配管２４を連通させることにより、補助タンク２３内の尿素水を連通配管２４を介して尿素水タンク２０に供給することができ、油圧ショベル１を連続して稼動させることができる。 - 特許庁

The method for producing the aqueous solution containing the piperazine-bis(carbodithionic acid) salt involves a strep for alternatively adding an alkali aqueous solution and carbon disulfide to a heated and melted piperazine hydrate, or an aqueous solution of piperazine anhydride or the piperazine hydrate to react them, or involves a step for adding the alkali aqueous solution and the carbon disulfide simultaneously or continuously to react them.例文帳に追加

加熱溶融したピペラジン水和物、又はピペラジン無水物若しくはピペラジン水和物の水溶液に、アルカリ水溶液と、二硫化炭素を交互に添加して反応させる工程を有する、または、アルカリ水溶液と、二硫化炭素を同時に連続添加して反応させる工程を有することを特徴とする。 - 特許庁

A first check valve 21 for allowing the flow in one direction of the drug solution from the drug solution flow path toward the cavity is provided on the flow path between the drug solution flow path and the cavity, a second check valve 22 for allowing the flow in one direction of the drug solution from the cavity toward the connector is provided on the flow path between the connector and the cavity.例文帳に追加

薬液流路とキャビティとの間の流路上に薬液流路からキャビティへ向かう薬液の一方向の流れを許可する第１逆止弁２１が設けられ、コネクタとキャビティとの間の流路上にキャビティからコネクタへ向かう薬液の一方向の流れを許可する第２逆止弁２２が設けられている。 - 特許庁

The method comprises the steps of: adjusting a pH of the cobalt sulfate solution to a range of 2.5 to 6; adding sodium hypochlorite as an oxidizing agent into the solution to control the potential of the solution to an oxidation reduction potential in a range of 1,100 to 1,300 mV with respect to a standard hydrogen electrode and precipitate manganese; and removing the precipitated manganese from the cobalt sulfate solution.例文帳に追加

硫酸コバルト溶液のｐHを２．５〜６の範囲に調整し、酸化剤として次亜塩素酸ナトリウムを加え、標準水素電極に対して１１００〜１３００ｍVの範囲の酸化還元電位とし、マンガンを沈殿させ、沈殿させたマンガンを硫酸コバルト溶液から除去する方法を用いる。 - 特許庁

In addition, it is also provided with a polishing solution supply port 57 to supply a polishing solution Q to the polishing surface 52; and a moving mechanism to move the polishing solution supply port 57 so that the polishing solution Q may be uniformly given to the entire surface of the semiconductor wafer W, according to the relative movement between the semiconductor wafer W and the polishing surface 52.例文帳に追加

また、研磨装置は、研磨面５２に研磨液Ｑを供給する研磨液供給口５７と、研磨液Ｑが半導体ウェハＷと研磨面５２との相対移動により半導体ウェハＷの全面に均一に行き渡るように研磨液供給口５７を移動させる移動機構とを備えている。 - 特許庁

A solution in which a styrol resin waste material is dissolved in an organic solvent in a solution adjustment tank 2 is electrolytically treated by applying direct current voltage in a static separation device 4 while a dust collecting body is passed therein to remove foreign matters, and then purified solution is heated under vacuum and deaerated to remove the organic solution and recycle as a regenerated styrol resin.例文帳に追加

スチロール樹脂廃材を有機溶剤に溶解した溶液を、集塵体を通過させながら直流電圧を印加することにより電界処理し、異物を除去した後、清浄化された溶液を真空加熱脱揮して有機溶液を除去し、再生スチロール樹脂としてリサイクルする。 - 特許庁

This urea water thawing device is provided with the tank main body 10 storing a solution, a floating body 12 floating in the tank main body 10 by the solution, an absorbing means 13 arranged in the floating body 12 to absorb the solution, and a heating means 14 arranged in the floating body 12 to thaw the solution frozen in the tank main body 10.例文帳に追加

溶液を溜めるタンク本体１０と、タンク本体１０内で溶液により浮くフロート体１２と、フロート体１２に配置されて溶液を吸引する吸引手段１３と、フロート体１２に配置されてタンク本体１０内で氷結した溶液を解凍し得る加熱手段１４とを備える。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a polyamic acid solution superior in flowability, suppressing increasing in viscosity of a polyamic acid solution by using a given amount of a mixed solution made by previously mixing or dissolving water and a method for manufacturing a polyimide belt by using the method for manufacturing a polyamic acid solution descrived above.例文帳に追加

本発明は、予め水を混合・溶解した混合溶媒を所定量用いることにより、ポリアミド酸溶液の粘度上昇を抑えることができ、流動性に優れたポリアミド酸溶液の製造方法、及び、前記ポリアミド酸溶液の製造方法を用いたポリイミドベルトの製造方法を提供する。 - 特許庁

A capacitor element is washed by soaking the element into aqueous solution of p-toluene sulfonic acid or butanol solution of silane compound or coating these solutions to the capacitor element after the same capacitor element is soaked into a chemical polymerization solution including at least monomer, oxidizing agent, and dopant or coating this solution to the element.例文帳に追加

コンデンサ素子を、少なくともモノマーと酸化剤とドーパントを含む化学重合液に浸漬するか前記化学重合液を塗布したのち、該コンデンサ素子をｐ−トルエンスルホン酸水溶液またはシラン化合物のブタノール溶液に浸漬するかコンデンサ素子にこれらの溶液を塗布して、素子の洗浄を行う。 - 特許庁

A method of manufacturing metal nanoparticles includes: a step for preparing a first solution having a metal precursor and a non-polar solvent; a step for preparing a second solution with an amide-based capping molecule into the first solution; and a step for heating and stirring the second solution.例文帳に追加

本発明による金属ナノ粒子の製造方法は、金属前駆体及び非極性溶媒を含む第１溶液を準備する工程と、前記第１溶液にアミド系のキャッピング分子を添加して第２溶液を準備する工程と、前記第２溶液を加熱して撹拌する工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an electroplating apparatus for performing electrolytic plating by using an electrolytic plating solution containing sulfurous acid, wherein the reaction among the sulfurous acid contained in the electrolytic plating solution, the dissolved oxygen in the electrolytic plating solution, and atmospheric oxygen is inhibited to prolong the life of the electrolytic plating solution.例文帳に追加

亜硫酸が含まれる電解めっき液を使用して電解めっきを行う装置において、電解めっき液中に含まれる亜硫酸と電解めっき液中の溶存酸素および大気中の酸素の反応を抑制し、電解めっき液の長寿命化が図れる電解めっき装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing the sheet-like article obtained by imparting a polyurethane solution to the fibrous substrate is characterized in that the polyurethane solution is a water dispersion type polyurethane solution containing a foaming agent, and the 100% modulus of the dry membrane of the polyurethane constituting the polyurethane solution is 3 to 8 MPa.例文帳に追加

また、繊維質基材にポリウレタン液を付与して得るシート状物の製造方法であって、当該ポリウレタン液が発泡剤を含有する水分散型ポリウレタン液であり、かつ当該ポリウレタン液を構成するポリウレタンの乾式膜の１００％モジュラスが３〜８ＭＰａであることを特徴とするシート状物の製造方法である。 - 特許庁

To provide a technique for obtaining hydrogen-based fuel gas or methane-based fuel gas by using a biomass resource-derived glycerol aqueous solution or a mixed aqueous solution of glycerol with methanol as a raw material, contacting the glycerol aqueous solution or the mixed aqueous solution with an inorganic chemical substance composition and changing reaction conditions.例文帳に追加

バイオマス資源由来のグリセロール水溶液または該グリセロールとメタノールの混合水溶液を原料とし、これを無機化学物質組成物に接触させ、反応条件変化させることによって、水素を主成分とする燃料ガスまたはメタンを主成分とする燃料ガスを得ることができる技術に関する。 - 特許庁

To provide a method of cleaning a membrane module, for increasing cleaning efficiency by chemical solution cleaning when performing chemical solution cleaning of the membrane module for membrane-filtering treatment of raw water, reducing the amount of the use of chemical solution, efficiently rinsing the membranes and pipes after chemical solution cleaning, and enabling quick restart of membrane-filtering.例文帳に追加

原水の膜ろ過処理を行うための膜モジュールの薬液洗浄を行う際、薬液洗浄による洗浄効率を高め、薬液使用量を減らすと共に、薬液洗浄後に膜や配管のリンスを効率良く行うことができ、さらに膜ろ過の再開を敏速に行える膜モジュールの洗浄方法を提供すること。 - 特許庁

This method for producing the lithium tetrafluoroborate, characterized by fluorinating an anhydrous hydrogen fluoride solution of lithium fluoride or a solution obtained by dissolving lithium fluoride in a filtrate circulated and used in a process for producing the lithium tetrafluoroborate, and then adding boron trifluoride to the obtained solution to react the lithium fluoride in the solution with the boron trifluoride to obtain the lithium tetrafluoroborate.例文帳に追加

フッ化リチウムの無水フッ化水素溶液、もしくはフッ化リチウムを四フッ化ホウ酸リチウムの製造工程において循環使用する濾液に溶解させた溶液を、フッ素化した後、当該溶液に三フッ化ホウ素を添加し、当該溶液中のフッ化リチウムと三フッ化ホウ素とを反応させて四フッ化ホウ酸リチウムを得る。 - 特許庁

A water passing quantity R of solution containing calcium ions to a resin quantity of the amphoteric ion exchange resin is controlled so as to be not less than 0.5 and not more than 2.5 when passing the solution containing calcium ions through the amphoteric ion exchange resin 4 to separate the same to solution with lower calcium ion concentration and solution with higher calcium ion concentration.例文帳に追加

カルシウムイオンを含む溶液を両性イオン交換樹脂４に通過させ、カルシウムイオン濃度の低い溶液と、カルシウムイオン濃度の高い溶液とに分離するにあたり、両性イオン交換樹脂の樹脂量に対するカルシウムイオンを含む溶液の通水量Ｒを０．５以上２．５以下に制御する。 - 特許庁

The battery control unit comprises a measuring means 7 for measuring the property or composition of the nonaqueous electrolytic solution, and an electrolytic solution refilling means 16 for refilling the nonaqueous electrolytic solution or the component of the same when the measuring means 7 detects that the property or composition of the nonaqueous electrolytic solution is out of a prescribed range.例文帳に追加

非水電解液の物性又は組成の測定をする測定手段７と、この測定手段７によって非水電解液の物性又は組成が所定の範囲から外れたことを検出した場合に非水電解液又はその成分を補充するための電解液補充手段１６とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

In order to separate a predetermined substance from a solution to reutilize the solution, the predetermined substance in the solution is converted to a substance hardly soluble in the solvent of the solution by predetermined treatment such as heating and the predetermined substance converted to the hardly soluble substance is charged in the solvent and extracted by solid-liquid separation.例文帳に追加

溶液から所定物質を分離して溶液を再利用するために、溶液中の所定物質を加熱等の所定処理により溶液中の溶媒に対して難溶性物質とし、前記難溶性物質となった所定物質を溶媒に投入したうえ固液分離し、前記所定物質を摘出する。 - 特許庁

This has a coprecipitation process wherein a mixed aqueous solution is prepared by mixing a water-soluble organic reducer with a phosphoric acid aqueous solution containing lithium salts and iron salts, and wherein an alkaline solution is mixed with the mixed aqueous solution to form a coprecipitate of complex phosphate with lithium and iron, and has a calcination process to calcine the coprecipitate.例文帳に追加

リチウム塩と鉄塩とを含有するリン酸水溶液に水溶性有機還元剤を混合して混合水溶液を調製し、当該混合水溶液にアルカリ溶液を混合してリチウムと鉄との複合リン酸化物の共沈体を生成させる共沈工程と、上記共沈体を焼成する焼成工程とを有する。 - 特許庁

A method for forming the coating comprises, preparing the first solution including chemical species as an anodic inhibitor and the second solution including chemical species as a cathodic corrosion inhibitor, and immersing the component to be coated into the first solution out of the first and the second solutions, and then, immersing it into the second solution out of the first and the second solutions.例文帳に追加

被覆は最初にアノード抑制剤化学種を含む第１の溶液を用意し、カソード腐食抑制剤化学種を含む第２の溶液を用意し、被覆されるべき部品を第１および第２の溶液の第１のものに浸漬し、その後、第１の溶液と第２の溶液の第２のものに浸漬することにより、形成される。 - 特許庁

To provide a method for quantifying a free hydrochloric acid in a ferric chloride solution which directly, accurately and conveniently quantifies the free hydrochloric acid in the ferric chloride solution without quantifying iron by converting the iron within the ferric chloride solution used as an etching solution into a fluoride compound.例文帳に追加

エッチング溶液として使用される塩化第二鉄溶液中の鉄をフッ素化合物にすることによって鉄を定量すること無く、塩化第二鉄溶液中の遊離塩酸を直接精度良くかつ簡便に定量することが出来る塩化第二鉄溶液中の遊離塩酸の定量方法を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the protein thin film by performing solvent casting of an solution of S-sulfonated keratin protein, and the method of manufacturing the protein fiber by extruding a solution of S-sulfonated keratin into an aqueous solution containing a reductant and salts that causes the protein in the solution to become insoluble are provided.例文帳に追加

Ｓ−スルホン化ケラチンタンパク質の溶液を溶媒流延することによる、タンパク質薄膜を製造する方法、および溶液中のタンパク質を不溶性にする還元剤及び塩を含む水溶液中にＳ−スルホン化ケラチンの溶液を押し出すことによる、タンパク質繊維を製造する方法が提供される。 - 特許庁

A charcoal powder of a calcined carbide obtained by calcining cedar at 300-800°C is dipped in a metal salt solution such as a copper nitrate solution and a nickel nitrate solution or a solution of a metal alkoxide such as Ti(OC3H7)4 and Fe(C5H7O2)3, dried by a constant temperature drier and pulverized to obtain a raw powder.例文帳に追加

杉材を３００℃〜８００℃で焼成した焼成炭化物の木炭粉末を硝酸銅溶液，硝酸ニッケル溶液等の金属塩溶液、あるいは、Ｔｉ（ＯＣ_3Ｈ_7）_4,Ｆｅ（Ｃ_5Ｈ_7Ｏ_2）_3等の金属アルコキシド溶液中に浸漬し、さらに、恒温乾燥機により乾燥させて原料粉末とする。 - 特許庁

The method for forming graphene nanoribbons includes: a step of dispersing carbon nanotubes in a dispersion medium to obtain a carbon nanotube-dispersing solution; a step of adding an oxidant into the carbon nanotube-dispersing solution to obtain a reaction solution; and a step of microwave heating the reaction solution and longitudinally unzipping the carbon nanotubes.例文帳に追加

カーボンナノチューブを分散媒中に分散させカーボンナノチューブ分散液を得る工程と、酸化剤を前記カーボンナノチューブ分散液に添加して反応液を得る工程と、マイクロ波で前記反応液を加熱し、前記カーボンナノチューブを縦方向に切開する工程とを含むことを特徴としたグラフェンナノリボンの作成方法。 - 特許庁

The fuel container including: a fuel solution storage part in which the fuel solution is stored; a waste liquid storage part in which waste liquid is stored; and a liquid feed mechanism by which the fuel solution is discharged and the solution after use is sucked is used to exchange fuel of the biofuel cell equipped with an electrode having oxygen existing on the surface.例文帳に追加

燃料溶液が貯留される燃料溶液貯留部と、廃液が貯留される廃液貯留部と、燃料溶液の排出及び使用後の溶液の吸引を行う送液機構とを備える燃料容器を使用して、表面に酵素が存在する電極を備えたバイオ燃料電池の燃料交換を行う。 - 特許庁

A therapeutic agent for treating periodontal disease is an aqueous solution containing hypochlorous acid or sodium hypochlorite, where the effective clorine concentration of the aqueous solution is 0.1-100,000 ppm, and the pH of the aqueous solution is 7-13, and the aqueous solution contains sodium hypochlorite or sodium dichloroisocyanurate, and sodium hydroxide or sodium hydrogencarbonate or sodium carbonate.例文帳に追加

本発明の歯周病治療剤は、次亜塩素酸又は次亜塩素酸ナトリウムを含む水溶液であり、該水溶液の有効塩素濃度を０．１乃至１０００００ｐｐｍ、ｐＨを７乃至１３とし、次亜塩素酸ナトリウム又はジクロロイソシアヌル酸ナトリウム、及び水酸化ナトリウム又は炭酸水素ナトリウム又は炭酸ナトリウムを含む。 - 特許庁

An aqueous solution of silver nitrate and aqueous ammonia are mixed and are reacted so as to obtain an aqueous solution of a silver ammine complex, the aqueous solution of the silver ammine complex and the aqueous solution of a reducing agent are mixed in the air in the presence of grains to form into seed and an imine compound, and the silver grains are reductively precipitated.例文帳に追加

硝酸銀水溶液とアンモニア水とを混合して反応させて銀アンミン錯体水溶液を得、種になる粒子およびイミン化合物の存在下において、当該銀アンミン錯体水溶液と還元剤水溶液とを空中で混合して、銀粒子を還元析出させる銀粉の製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the composition used for making the object as hardly dissolvable is provided by comprising the addition of calcium and a first alkali solution to a solution containing aluminum, phosphoric acid and sulfuric acid to obtain a recovered material by recovering a precipitated material formed by the addition of the first alkali solution, and immersing the recovered material into a second alkali solution.例文帳に追加

アルミニウム、リン酸、及び硫酸を含有する溶液に、カルシウム及び第１のアルカリ溶液を添加すること、前記第１のアルカリ溶液添加により生じた沈殿物を回収して回収物を得ること、並びに、前記回収物を第２のアルカリ溶液に浸漬することを含む難溶化用組成物の製造方法。 - 特許庁

The method for manufacturing the metal nanoparticles comprises: a step of preparing a solution by adding a surfactant to a non-aqueous solvent; a step of preparing a platinum seed solution by adding a platinum salt to the solution; and a step of adding a metal salt to the platinum seed solution to induce a reaction.例文帳に追加

本発明による金属ナノ粒子の製造方法は、非水系溶媒に界面活性剤を添加して溶液を製造するステップと、溶液に白金塩を添加して白金シード溶液を製造するステップと、白金シード溶液に金属塩を添加して反応させるステップと、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The method for measuring the concentration of the water-soluble radical species in the aqueous solution is disclosed that the concentration of the water-soluble radical species in the aqueous solution is quantified on the basis of the correlativity of the concentration of the water-soluble radical species in the aqueous solution and the absorbance characteristics measured at one or more wavelengths within a range of 140-210 nm of the aqueous solution.例文帳に追加

水溶液中の水溶性ラジカル種濃度と、該水溶液の１４０〜２１０ｎｍの範囲内における1以上の波長で測定した吸光特性との相関性に基づいて該水溶液中の水溶性ラジカル種濃度を定量すること特徴とする水溶液中の水溶性ラジカル種濃度の測定方法。 - 特許庁

The metal polishing solution containing an oxidizing agent, an oxidized-metal dissolving agent, a protective-film forming agent, a dissolution promoter for the protective-film forming agent, and water; and a metal polishing solution material for preparing the metal polishing solution, the metal polishing solution material including an oxidized-metal dissolving agent, a protective-film forming agent, and a dissolution promoter for the protective-film forming agent.例文帳に追加

酸化剤、酸化金属溶解剤、保護膜形成剤、該保護膜形成剤の溶解補助剤及び水を含有する金属用研磨液、ならびにこの金属用研磨液を調製するための、酸化金属溶解剤と、保護膜形成剤と、該保護膜形成剤の溶解補助剤とを含む金属用研磨液材料。 - 特許庁

This method for producing the crystalline zinc complex of L-carnosin is provided by adding or dripping L-carnosin solution obtained by dissolving the L-carnosin and an alkali metal compound in anhydrous or aqueous alcohol solution into a zinc salt solution obtained by dissolving a zinc salt in anhydrous or aqueous alcohol solution regulated at 40-80°C temperature.例文帳に追加

Ｌ−カルノシンとアルカリ金属化合物とを無水又は含水アルコール溶液に溶解させてなる３０℃以下のＬ−カルノシン溶液を、亜鉛塩を無水又は含水アルコール溶液に溶解させてなる温度を４０〜８０℃に制御した亜鉛塩溶液に添加又は滴下する結晶性Ｌ−カルノシン亜鉛錯体の製造方法。 - 特許庁

The bismuth vanadate fine particles are manufactured by stirring a solution prepared by mixing an aqueous bismuth nitrate solution and an aqueous vanadium chloride solution while keeping the solution at pH 1-6 to form a precipitate, which is subjected to dehydrating condensation by aging at 70-90°C and further to heat treatment at 300-600°C.例文帳に追加

硝酸ビスマス水溶液と塩化バナジウム水溶液を混合した溶液を、ＰＨ１〜６に保持した状態で攪拌して沈殿物を生成し、その後、７０〜９０°Ｃで熟成せしめることにより脱水縮合せしめ、更に３００〜６００°Ｃにて熱処理することによりバナジン酸ビスマス微粒子の製造する。 - 特許庁

A solution A being a liquid to be extracted containing a solute to be extracted and a solution B becoming a solvent for extracting the solute are supplied to the microflow channel 2 by the pumps 4 and 6 of a liquid feed mechanism, and the solution A and the solution B are brought into contact with each other at the interface thereof in the microflow channel 2 to flow as a laminar stream.例文帳に追加

抽出される溶質を含む被抽出溶液である溶液Ａと、その溶質を抽出する溶媒となる溶液Ｂとが送液機構のポンプ４，６によりミクロ流路２に供給され、ミクロ流路２では溶液Ａと溶液Ｂとが界面で接触し互いに層流となって流れる。 - 特許庁

Because the drug solution storage chamber 106A is set along the circumference of the cylinder 105, the outer diameter of the whole syringe including a nozzle 101B can be made slim and the storage chamber 106A can store a volume of drug solution more than several times the drug solution which the cylinder 105can store, whereby eliminating the need to carry drug solution vials.例文帳に追加

薬液貯留室１０６Ａはシリンダ１０５の周辺に沿って配設されているため、ノズル１０１Ｂを含め、注射器全体の外径を細くすることができると共にシリンダ１０５内に収容できる薬液量より数倍以上の薬液を貯留でき、薬液バイアルの携帯の必要性を無くすことができる。 - 特許庁

Regarding the recording device 100, under the temperature control of hardenable solution 12A by a temperature controller 12, the temperature of the hardenable solution 12A is controlled upon applying the solution on the intermediate transfer belt 10, and the viscosity of the hardenable solution 12A is adjusted in the range of 50 mPa to 2,000 mPa.例文帳に追加

記録装置１００によれば、温度調整装置１２による硬化性溶液１２Ａの温度調整によって、中間転写ベルト１０へ塗布されるときの硬化性溶液１２Ａの温度が調整され、硬化性溶液１２Ａの粘度が５０ｍＰａ以上２０００ｍＰａ以下の範囲に調整される。 - 特許庁

The hydrogen supply system is provided with a storage tank 11 storing the hydrogen-containing solution having high hydrogen concentration and a catalyst 12 for separating hydrogen from the hydrogen-containing solution and is structured to provide a recovery tank 14 for recovering a solution left after hydrogen is released by the catalyst from the hydrogen-containing solution.例文帳に追加

水素濃度が高い水素含有溶液を貯蔵する貯蔵タンク１１と前記水素含有溶液から水素を分離させる触媒１２とを備えた水素供給システムであって、前記水素含有溶液から前記触媒により水素を放出した後の溶液を回収する回収タンク１４を備えるように構成する。 - 特許庁

A buffer solution supply system 43 is provided which supplies a buffer solution to the pit 5 and in which a buffer solution pump 47 for delivering the buffer solution is installed and connected electrically to the pH detector 21 through a pH control unit 23 and a pump control unit 51.例文帳に追加

水循環系３にｐＨ検出器２１を設け、ピット５へ緩衝液を供給する液供給系４３を設け、液供給系４３において緩衝液を送液する緩衝液ポンプ４７とｐＨ検出器２１との間はｐＨ制御ユニット２３とポンプ制御ユニット５１を介して電気的に接続する。 - 特許庁

To provide a method for processing a silver halide color photographic sensitive material by which excellent solution stability is imparted to a solution having fixing capability (e.g. a fixing solution or a bleach fixing solution), the resulting image is made nearly free from stain (particularly cyan stain) and excellent aging stability (particularly magenta) is obtained and defective recoloring is also suppressed.例文帳に追加

定着能を有する液（例えば定着液、漂白定着液）に優れた液安定性を与え、しかも得られた画像にステイン（とくにシアンステイン）が少なく、かつ処理後の画像の経時安定性（特に、マゼンタ）も優れ、復色不良も低減されたハロゲン化銀カラー写真感光材料の処理方法を提供する。 - 特許庁

Provided is an aerosol composition comprising an aqueous stock solution and a liquefied gas, wherein the aqueous solution comprises a protein and a surfactant, while the protein is contained in an amount of 2-10 wt.% based on the aqueous stock solution, and the mixing ratio of the aqueous stock solution to the liquefied gas is 50/50 to 10/90 (by weight).例文帳に追加

水性原液と液化ガスとからなるエアゾール組成物であって、前記水性原液がたんぱく質と界面活性剤とを含有し、たんぱく質が水性原液中に２〜１０重量％含有されており、前記水性原液と前記液化ガスとの配合比が５０／５０〜１０／９０（重量比）である。 - 特許庁