「solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, the electrolytic solution stored in the tanks is made to have a desired heating value by positively mixing a positive electrode electrolytic solution and a negative electrode electrolytic solution.例文帳に追加

また、前記タンク内に貯留させる電解液は、正極電解液と負極電解液を積極的に混合させて所望の発熱量にする。 - 特許庁

A solution-origin pair extracting part 101 takes out example data from a solution database 2, and extracts a set of a solution and a collection of origins for every example datum.例文帳に追加

解−素性対抽出部１０１は、解データベース２から事例データを取り出し、各事例データごとに解と素性の集合との組を抽出する。 - 特許庁

GRAPHITE PARTICLE FOR NONAQUEOUS ELECTROLYTIC SOLUTION SECONDARY BATTERY NEGATIVE ELECTRODE AND ITS PRODUCTION METHOD, NONAQUEOUS ELECTROLYTIC SOLUTION SECONDARY BATTERY NEGATIVE ELECTRODE AND NONAQUEOUS ELECTROLYTIC SOLUTION SECONDARY BATTERY例文帳に追加

非水電解液二次電池負極用黒鉛質粒子及びその製造方法、非水電解液二次電池負極並びに非水電解液二次電池 - 特許庁

Otherwise, after the barrier film is formed with the electroless plating method, this barrier film is cleaned using an alkali chemical solution or weak acidic chemical solution including the chelating agent as the cleaning solution.例文帳に追加

あるいは、バリア膜を無電解メッキ法により成膜した後、キレート剤を含むアルカリ系薬液又は弱酸性の薬液を洗浄液として洗浄する。 - 特許庁

The cast liquid polymer solution is carried by the steel belt 5, and when the solution is carried to below a UV lamp 6, the solution is irradiated with UV rays.例文帳に追加

流延された液体状ポリマー溶液はスチールベルト５により搬送され、紫外線ランプ６の下方まで搬送されたとき紫外線が照射される。 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING PROTEIN SOLUTION, THE PROTEIN SOLUTION, METHOD FOR PREPARING MONOCLONAL ANTIBODY USING THE PROTEIN SOLUTION AND THE MONOCLONAL ANTIBODY例文帳に追加

タンパク質溶液の調製方法、当該タンパク質溶液、当該タンパク質溶液を利用したモノクローナル抗体の作製方法及び当該モノクローナル抗体 - 特許庁

This method for heating the solution containing the cumene hydroperoxide comprises keeping a container part in which the solution is held during heating in a state of full solution.例文帳に追加

加熱時に該溶液が保持される容器部分が該溶液によって満液状態に保たれているクメンハイドロパーオキサイドを含む溶液の加熱方法。 - 特許庁

The resin solution containing resol, the cured resin film formed by using the solution and the method for forming the cured resin film by using the solution are provided.例文帳に追加

レゾールを含有する樹脂溶液、これを使用して形成された硬化樹脂膜及びこれを使用して硬化樹脂膜を形成する方法を提供する。 - 特許庁

Ketjen black, activated carbon, and isopropyl alcohol (IPA) are churned to make a solution, and then a polytetrafluoroethylene (PTFE) aqueous solution is mixed into the solution to produce slurry.例文帳に追加

ケッチェンブラックと活性炭とイソプロピルアルコール(ＩＰＡ）とを攪拌し、その溶液にポリテトラフルオロエチレン(ＰＴＦＥ)水溶液を混合することでスラリーを作成する。 - 特許庁

A chitosan/iodine solution is obtained by dissolving the chitosan and iodine in an aqueous solution of an organic acid or an aqueous solution of dilute hydrochloric acid at pH2-6.5 in a first step.例文帳に追加

第1工程において、キトサンとヨウ素をｐH２〜６．５である有機酸水溶液又は希塩酸水溶液に溶解させキトサン・ヨウ素溶液を得る。 - 特許庁

To improve the detection rate of a true optimum solution for a real-valued vector optimization problem in which the true optimum solution exists near a local optimum solution.例文帳に追加

局所最適解の近くに真の最適解の存在する実数値ベクトル最適化問題に対して、真の最適解の発見率を向上させる。 - 特許庁

First, an adhesive solution is prepared; then, minute items are mixed and dispersed under agitation in the adhesive solution; and a given solution is added to the resultant dispersion to be reacted.例文帳に追加

先ず、接着剤溶液を作って、これに微小物を混入して撹拌により分散させた後、所定の溶液を添加して加温により反応させる。 - 特許庁

To provide a solution coating apparatus capable of approximately evenly supplying a solution to a plurality of nozzle heads without requiring a solution supply pipe to be wide.例文帳に追加

この発明は給液管を大径化させずに、複数のノズルヘッドに溶液をほぼ均等に供給できる溶液の塗布装置を提供することにある。 - 特許庁

The manufacturing method comprises adding step by step an oxidizing agent aqueous solution and a water glass aqueous solution in an aqueous solution containing ferrous sulfate and sulfuric acid under stirring.例文帳に追加

前記製造方法は、硫酸第一鉄と硫酸とを含有する水溶液の撹拌下に、酸化剤水溶液及び水ガラス水溶液を徐々に添加する。 - 特許庁

A disinfectant solution in a disinfectant solution tank 11 is forcibly fed into a disinfectant solution pipe 8 by a pump 10 and is sprayed to the conveyor 3 from the nozzles 9.例文帳に追加

消毒液タンク１１内の消毒液はポンプ１０によって消毒液パイプ８に圧送され、ノズル９からコンベア３に向けて噴射される。 - 特許庁

Solution property is attached to a document and a solution position is attached to the document so as to find a solution that the document is at a remote position.例文帳に追加

ソリューションプロパティが文書に添付され、文書が遠隔位置にあるソリューションを探し出すことができるようにソリューション位置が文書に添付される。 - 特許庁

In the buffer solution mixer 7, a buffer solution containing a base is added by a buffer-solution sending pump 2 and mixed with an eluate of the separation column 8.例文帳に追加

緩衝液混合器７では、緩衝液送液ポンプ２により塩基を含有する緩衝液が添加され、分離カラム８の溶出液と混合する。 - 特許庁

The electrolytic solution circulation type storage battery system S comprises an electrolytic solution circulation type storage battery 10, an electrolytic solution storing part 20 capable of storing the electrolytic solution of the electrolytic solution circulation type storage battery 10, and a storage pipe 21 in which, the electrolytic solution can be stored.例文帳に追加

電解液流通型電池１０と、前記電解液流通型電池１０の電解液を貯蔵可能な電解液貯蔵部２０とを備える電解液流通型蓄電システムＳであって、前記電解液貯蔵部２０を設けるに、管内に前記電解液を貯蔵可能な貯蔵管２１を敷設してある。 - 特許庁

This liquid applying device is provided with an applying means 4 which applies a coating solution, a coating solution supplying means 5 which supplies the coating solution to the applying means 4, a bubble removing means 41 which collects bubbles in the supplied coating solution into the upper part and removes the same and a coating solution circulating means 5 which circulates the coating solution in the applying means 4.例文帳に追加

塗布液を塗布する塗布手段４と、この塗布手段４に前記塗布液を供給する塗布液供給手段５と、この供給された塗布液の泡を上方に集めて取り除く泡除去手段４１と、前記塗布手段４内の塗布液を循環させる塗布液循環手段５とを有する。 - 特許庁

The used exhaust gas denitration catalyst, wherein a denitration catalyst component is supported on an iron-containing metal substrate, is impregnated with a mixed solution (a) of an oxotungstate solution and vanadyl sulfate or a mixed solution (b) of the oxotungstate solution and a solution prepared by neutralizing the vanadyl sulfate solution by an ammonia compound before dried.例文帳に追加

鉄を含む金属製基板に脱硝触媒成分を担持した使用済みの排ガス脱硝触媒を、（ａ）タングステンのオキソ酸塩溶液と硫酸バナジルとの混合溶液、又は（ｂ）タングステンのオキソ酸塩溶液と硫酸バナジル溶液をアンモニア化合物で中和した溶液との混合溶液に含浸後、乾燥する。 - 特許庁

A floor surface disinfecting apparatus is equipped with a water tank housing water to be electrolyzed, an ozone aqueous solution making apparatus for electrolyzing water to be electrolyzed from the water tank to make an ozone aqueous solution, an ozone aqueous solution sprinkler for sprinkling the ozone aqueous solution and an ozone aqueous solution recovery device for recovering the sprinkled ozone aqueous solution.例文帳に追加

被電解水を収容する水タンク、この水タンクからの被電解水を電気分解してオゾン水溶液を製造するオゾン水溶液製造装置、オゾン水溶液を散布するオゾン水溶液散布装置、および散布したオゾン水溶液を回収するオゾン水溶液回収装置を備えた床面消毒装置。 - 特許庁

The production method comprises: a stage (i) where a first solution 11 comprising silver ions and rhodium ions and a second solution 12 comprising a reducing agent are prepared; and a stage (ii) where either solution 21 selected from the first solution 11 and the second solution 12 is sprayed on the other solution 22.例文帳に追加

本発明の製造方法は、（ｉ）銀イオンおよびロジウムイオンを含む第１の溶液１１と、還元剤を含む第２の溶液１２とを調製する工程と、（ii）第１および第２の溶液１１および１２から選ばれるいずれか一方の溶液２１を、他方の溶液２２に噴霧する工程とを含む。 - 特許庁

The method for removing thallium from a zinc sulfate solution is characterized in that, in the method for treating a zinc sulfate solution used for an electrolytic solution in zinc refining, the zinc sulfate solution is a thallium-containing zinc sulfate solution, and zinc dust and a copper source are added to the thallium-containing zinc sulfate solution.例文帳に追加

亜鉛製錬における電解液に用いる硫酸亜鉛溶液の処理方法において、前記硫酸亜鉛溶液がタリウムが含まれる硫酸亜鉛溶液であって、該タリウムが含まれる硫酸亜鉛溶液に対し、亜鉛末と銅源とを添加することを特徴とする硫酸亜鉛溶液からのタリウム除去方法である。 - 特許庁

The medical solution applicator kit is provided for storing a first medical solution and a second medical solution respectively in the same volume, applying a part of the first medical solution individually to a part to be applied, and then mixing and applying the second medical solution and the remaining first medical solution simultaneously and uniformly to the part to be applied.例文帳に追加

薬液塗布器具キットは、第１薬液および第２薬液を各々同一容量収容し、第１薬液の一部を個別に塗布対象部位に塗布した後、第２薬液と残りの第１薬液とを塗布対象部位に同時にかつ均等に混合塗布するための薬液塗布器具キットである。 - 特許庁

The titanium oxide fine powder is obtained by mixing a Ti-alkoxide solution and a Ce-alkoxide solution, then reacting the mixture under heating to obtain a compound alkoxide solution having a chemical bond of (-Ti-O-Ce-O-Ti-), further reacting the compound alkoxide solution with hot water of 65-95°C to hydrolyze the solution and finally heat-treating the resulting solution at 450-800°C.例文帳に追加

ＴｉアルコキシドとＣｅアルコキシドの溶液を混合し加熱反応させて得た（−Ｔｉ−Ｏ−Ｃｅ−Ｏ−Ｔｉ−）の化学結合を有する複合アルコキシド溶液を、６５〜９５℃に加温した水と反応させ加水分解し、その後４５０〜８００℃で熱処理して酸化チタン微粉末を得る。 - 特許庁

A second solution circulating pump 23 is disposed to receive the inflow of a dilute solution obtained after a dilute solution from the absorber 11 exchanges heat with a concentrated solution from the regenerator 1 in a solution heat exchanger 22, and the rotating speed of the second solution circulating pump 23 is controlled by the pressure difference between the absorber 11 and the regenerator 1.例文帳に追加

第二溶液循環ポンプ２３を、吸収器１１からの希溶液が溶液熱交換器２２で再生器１からの濃溶液と熱交換した後の希溶液が流入するように配置し、吸収器１１と再生器１との圧力差により第二溶液循環ポンプ２３の回転数を制御する。 - 特許庁

The electrolytic solution management device 46 is provided with a control tank wherein the electrolytic solution B of the treatment tank 41 is introduced through an electrolytic solution discharge duct 44, adjusted so that the temperature and concentration of the electrolytic solution B is respectively retained at a prescribed value and the solution is delivered into the treatment tank 41 through an electrolytic solution delivery pipe 45.例文帳に追加

電解液管理装置４６は、処理槽４１の電解液Ｂが電解液排出管４４を通して導入され電解液Ｂの温度および濃度がそれぞれの設定値に保たれるように調節され電解液送出管４５を通して処理槽４１へ送出する管理槽を備える。 - 特許庁

A coating solution supply device 2 is driven while moving a coating solution discharge device 3 in a relatively horizontal direction with respect to the member 13 to be coated placed on a support stand to supply the coating solution to the coating solution discharge device 3 and the coating solution is applied to the member 13 to be coated through the nozzle of the coating solution discharge device 3.例文帳に追加

支持台上に載置した被塗布部材１３に対して塗布液吐出装置３を相対的に水平方向へと移動させながら、塗布液供給装置２を駆動して塗布液吐出装置３に塗布液を供給し、塗布液吐出装置３のノズルを介して被塗布部材１３に塗布液を塗布する。 - 特許庁

The vitrifying treatment solution contains a sodium silicate solution, and pigments for coloring can be added thereto.例文帳に追加

上記ガラス化処理液は珪酸ナトリウム溶液を含み、着色用の顔料を添加することもできる。 - 特許庁

NON-AQUEOUS ELECTROLYTIC SOLUTION AND NON-AQUEOUS ELECTROLYTE BATTERY例文帳に追加

非水系電解液及び非水系電解液電池 - 特許庁

PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE SOLUTION BASED ON ACRYLIC BLOCK COPOLYMER例文帳に追加

アクリルブロックコポリマーに基づく感圧接着剤溶液 - 特許庁

PLATING SOLUTION, SEMICONDUCTOR DEVICE, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

めっき液、半導体装置及びその製造方法 - 特許庁

STOCHASTIC PROGRAMMING PROBLEM SOLUTION DEVICE AND PROGRAM, POWER SUPPLY PROGRAMMING PROBLEM SOLUTION METHOD, DEVICE, AND PROGRAM例文帳に追加

確率計画問題求解装置及びプログラム、並びに、電源計画問題求解方法、装置及びプログラム - 特許庁

The fine glass pieces 7 are separated from the intermediate film solution 12 to obtain an intermediate film solution 14.例文帳に追加

このガラス微片含有中間膜溶液12からガラス微片７を分離して中間膜溶液14を得る。 - 特許庁

As the NO_x occlusion material does not form a solid solution with zeolite, NO_x occlusion capacity is not lost due to the solid solution into the base material.例文帳に追加

NO_x 吸蔵材はゼオライトには固溶しないため、基材への固溶によるNO_x 吸蔵能の消失が生じない。 - 特許庁

METHOD FOR PURIFYING SULFURIC ACID DIGESTING SOLUTION OF IRON TITANATE例文帳に追加

チタン酸鉄の硫酸蒸解溶液の精製方法 - 特許庁

MANAGEMENT METHOD FOR SOLDER SOLUTION AND SOLDERING METHOD例文帳に追加

半田溶液の管理方法及び半田付け方法 - 特許庁

To remove a cleaning solution quickly from a rope and to prevent the leakage of the used cleaning solution surely.例文帳に追加

洗浄液を速やかにロープから除去するとともに、使用済み洗浄液の漏れを確実に防止する。 - 特許庁

SOLUTION APPLICATION APPARATUS AND DEGASSING METHOD FOR APPLICATION APPARATUS例文帳に追加

溶液の塗布装置及び塗布装置の脱気方法 - 特許庁

HIGHLY CONCENTRATED AQUEOUS SOLUTION OF AMPHOTERIC SURFACTANT例文帳に追加

両性界面活性剤の高濃縮化水溶液 - 特許庁

METHOD FOR STABILIZING PROTEIN IN SOLUTION例文帳に追加

溶液中のタンパク質を安定化するための方法 - 特許庁

The antifreeze solution pipe 2 is laid on the floor of a building.例文帳に追加

不凍液パイプ２は建物の床に配置される。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CONCENTRATING HIGH CONCENTRATION AQUEOUS SOLUTION例文帳に追加

高濃度水溶液の濃縮方法とその装置 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING REFINED ACRYLIC POLYMER SOLUTION例文帳に追加

精製アクリル系重合体溶液の製造方法 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING NONAQUEOUS ELECTROLYTE SOLUTION FOR SECONDARY BATTERY例文帳に追加

二次電池用非水系電解液の製造方法 - 特許庁