「solvent component」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The invention provides a hepatic function ameliorating agent containing an active component comprising an organic solvent extract of a hot-water extract of a roasted vegetable fiber material.例文帳に追加

本発明は、焙煎植物繊維物質熱水抽出エキスの有機溶媒抽出物を有効成分とする肝機能改善剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method of analyzing insulating oil in a deposit, using a chlorofluorocarbon-type oil component extracting solvent that is a substitute for conventional carbon tetrachloride.例文帳に追加

従来の四塩化炭素の代替品としてのクロロフロロカーボン系油分抽出用溶媒を用いた、付着物中の絶縁油の分析方法を提供する。 - 特許庁

This provides a method for mounting electronic components on the board by pressured sintering, and a paste consisting of a metallic powder and a solvent are applied between the component and the board.例文帳に追加

加圧焼結により基板に電子部品を取りつける方法であって、金属粉と溶剤からなるペーストは前記部品と基板の間に塗られる。 - 特許庁

The extraction part 14 dissolves the floating particle 11 absorbed to the filter 12 with a solvent and then extracts its component to be collected as a solution.例文帳に追加

抽出部１４は、フィルタ１２に吸着された粒子状物質１１を溶媒で溶解させることでその成分を抽出し、溶液として回収する。 - 特許庁

The chip electronic component 9 or the ceramic substrate 10 is dipped and left in a hydrophobic organic solvent 6 with a high boiling point previously heated to 100°C or higher.例文帳に追加

チップ型電子部品９又はセラミック基板１０を、あらかじめ１００℃以上に加熱した高沸点の疎水性有機溶剤６中に浸漬、放置する。 - 特許庁

To obtain a urethane oligomer which is used as a curative component for pressure-sensitive adhesive which does not contain an organic solvent, is hardly skin-irritative, and is excellent in moisture permeability.例文帳に追加

有機溶媒を含まず皮膚低刺激性であり透湿性の優れた粘着剤等の硬化成分として用いられるウレタンオリゴマーを提供する。 - 特許庁

To reduce the residual amount of an organic solvent in a coated decorative sheet and to prevent staining of a color and a pattern caused by a gum component exuded from a woody substrate.例文帳に追加

塗装化粧板の有機溶剤残留量を低減し、さらに木質基材中からのヤニ成分のしみ出しによる色、柄模様の汚染を防止する。 - 特許庁

The solvent composition for production of a multilayer ceramic component comprises triacetin of not less than 1 wt.% to under 60 wt.%.例文帳に追加

本発明の積層セラミック部品製造用溶剤組成物は、トリアセチンを１重量％以上、６０重量％未満含有することを特徴とする。 - 特許庁

Firstly, a mixture product is manufactured by mixing a compound containing a solvent having a liquid phosphoric acid as a main component, a compound containing tin, and a compound containing copper.例文帳に追加

まず、液状リン酸を主成分とする溶媒とスズを含む化合物及び銅を含む化合物とを混合し、混合生成物を作製する。 - 特許庁

The component for forming the organic electron transport material is characterized by containing a metal complex shown by either formula (1) or (2) and an alcoholic solvent.例文帳に追加

下記式（１）及び（２）のいずれかで表される金属錯体と、アルコール系溶媒とを含むことを特徴とする有機電子輸送材料形成用組成物。 - 特許庁

At this point, the semiconductor chip 1 is heated up by bringing a heating head 11 to come into contact with the back side of the semiconductor chip 1, and the solvent component in the flux 3 is volatized.例文帳に追加

そこで、加熱用ヘッド１１を半導体チップ１の裏面に接触させてこれを加熱し、フラックス３中の溶剤成分を揮発させる。 - 特許庁

The copper powder is recycled and recovered by being subjected to the cleaning/removing treatment of a binder component with a solvent and also the rust-preventive treatment of the copper powder.例文帳に追加

溶剤による結着剤成分の洗浄除去と銅粉の防錆処理を併せ行うことにより銅粉を再生回収しようとするものである。 - 特許庁

As a solvent to extract the component comprising the non-continuous phase, liquefied carbon dioxide, supercritical carbon dioxide, or the like, may be used.例文帳に追加

前記非連続相を構成する成分の抽出溶媒として液化二酸化炭素又は超臨界状態にある二酸化炭素などを使用できる。 - 特許庁

The trapping part cools the vapor of the solvent component when communicates with the evacuation pipe, as the trapping part is already cooled prior to the vacuum-drying process of the wafer, and after cooling, the vapor is liquefied and recovered.例文帳に追加

捕集部はウエハ処理の前に冷却されており、排気管と連通したときには溶剤成分の蒸気を冷却し、液化して回収する。 - 特許庁

To realize automation without any complication of a device structure while preventing great deflection in a component ratio of an eluting solvent from a predetermined ratio.例文帳に追加

溶離液の成分比率が所定の比率から大きく外れるのを防止しつつ、しかも装置構成を複雑にすることなく自動化を可能とする。 - 特許庁

The woody coating contains lignin, and lignin is soluble in an organic solvent and contained therein in an amount of 5-90 mass% as a nonvolatile component.例文帳に追加

リグニンを含む木質系塗料であって、前記リグニンが有機溶媒に可溶であり、不揮発分として前記リグニンを５〜９０質量％含む、木質系塗料。 - 特許庁

A crude oil extracted from scallop midgut glands is neutralized and is decolored by removing a colorant component from the neutralized crude oil by solvent extraction.例文帳に追加

帆立貝中腸腺から抽出された粗油を中和し、中和された粗油から溶媒抽出により色素成分を除去して脱色する。 - 特許庁

METHOD FOR EXTRACTING AND PRODUCING USEFUL COMPONENT DERIVED FROM PLANT USING AQUEOUS SOLUTION CONTAINING CATECHIN AND/OR VITAMIN C AS SOLVENT, EXTRACT, AND FERMENTATION PRODUCT THEREOF例文帳に追加

カテキン及び／又はビタミンＣを含有する水溶液を溶媒とした植物由来有用成分の抽出、製造方法と、抽出物及びその発酵物 - 特許庁

This cream-shaped hairdye composition comprises a polyacrylamide, a high-molecular emulsifier, a polyoxyethylene lauryl ether, an oil component, benzyl alcohol, an organic solvent and an acid dye.例文帳に追加

ポリアクリル酸アミド、高分子乳化剤、ポリオキシエチレンラウリルエーテル、油分、ベンジルアルコール、有機溶媒、及び、酸性染料を有するクリーム状染毛剤組成物。 - 特許庁

This flea preventing solution for animals comprises a flea preventing component, a solvent and a myristic acid ester, has high diffusibility and excellent durability of efficacy.例文帳に追加

ノミ防除成分、溶剤およびミリスチン酸エステルを含有する動物用ノミ防除液剤であり、高い拡散性を有しかつ効力の持続性にも優れる。 - 特許庁

To form a uniform ink layer on a solvent resistant layer by coating in a thermal transfer recording medium having the resistant layer containing a polyester resin as a main component.例文帳に追加

ポリエステル樹脂を主成分とする耐溶剤性層を有する熱転写記録媒体において、耐溶剤性層上に均一なインク層を塗布形成する。 - 特許庁

To obtain a full color ink jet recording medium containing a high boiling point aliphatic solvent as a main component and having good non- aqueous pigment ink absorbency and fixability.例文帳に追加

高沸点脂肪族溶剤を主成分とする、非水系顔料インクの吸収性が良好であり、定着性のあるフルカラーインクジェット記録媒体を得る。 - 特許庁

A liquid ink comprises a photo-acid generator generating an acid by photo-irradiation, a color component, and a solvent which is to be polymerized in the present of the acid.例文帳に追加

光照射により酸を発生する光酸発生剤と、色成分と、酸の存在下で重合する溶媒とを含有する液体インクである。 - 特許庁

In the ink for shrink labels or stretch labels containing at least a film-forming component and a solvent, the ink comprises, further, an antifungal agent.例文帳に追加

皮膜形成成分と溶剤とを少なくとも含むインキであって、さらに防黴剤を含むことを特徴とするシュリンクラベルまたはストレッチラベル用インキ。 - 特許庁

The composition for forming an overlay film for a liquid immersion process contains a polymer component (A) having a repeating unit (a) including a plurality of carboxyl groups, and a solvent (B).例文帳に追加

複数のカルボキシル基を含む繰り返し単位（ａ）を有する重合体成分（Ａ）および溶剤（Ｂ）を含む液浸上層膜形成用組成物である。 - 特許庁

The cleanser composition comprises one or more compounds selected from compounds represented by formula (1) and polybasic carboxylates, a hydrophilic organic solvent, and an alkali component.例文帳に追加

式（１）で示される化合物および多価カルボン酸塩から選ばれる１種以上、親水性有機溶剤、並びにアルカリ成分を含有する洗浄剤組成物。 - 特許庁

To provide a method for producing an ashless coal by which a coal component soluble in a solvent is extracted from a coal raw material inexpensively and with a satisfactory extraction ratio.例文帳に追加

石炭原料から、溶剤に可溶な石炭成分を十分な抽出率で、かつ安価に抽出する無灰炭の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This aqueous hydrophilic coating composition comprises as a principal component a silicone resin obtained by hydrolyzing and polycondensing an alkoxysilane, and further contains oxide sol and water as a solvent.例文帳に追加

アルコキシシランを加水分解重縮合させて得られるシリコーンレジンを主成分とし、これに酸化物ゾルおよび溶剤としての水を含有させてなる。 - 特許庁

It is desirable that the antigenicity reducing component consists of an extract extracted from an Olea or Ligustrum plant with water or an organic solvent.例文帳に追加

前記抗原性低減化成分は、オリーブ属又はイボタノキ属の植物を、水又は有機溶媒で抽出した抽出物からなるものであることが好ましい。 - 特許庁

To prevent an insulation film from being charged up, even if material of the insulation film is irradiated with an electron beam, where the material of the insulating film in a liquid state dissolves in a solvent with a low molecular component.例文帳に追加

低分子成分を溶媒に溶解させた液状原料に対して、電子線照射を行っても、絶縁膜をチャージアップさせないこと。 - 特許庁

The printing ink comprises at least a powdery component, a resin component and a solvent component wherein the resin component comprises an acrylic/styrene, acrylic/urethane or acrylic/epoxy copolymer, a urethane acrylate or epoxy acrylate; the solvent component comprises one or more of diethylene glycol monobutyl ether and the like; and the ink further contains a monomer capable of being subjected to crosslinking reaction with the resin component.例文帳に追加

インキを凹状パターンを有する印刷版に充填し、このインキを表面にシリコーンゴムシートを有する印刷用ブランケットへ転写した後、ブランケットから被転写体へインキを転写するオフセット印刷法に使用する印刷用インキが粉末成分、樹脂成分及び溶剤成分を少なくとも含有するとき、樹脂成分がアクリル−スチレン系、アクリル−ウレタン系、アクリル−エポキシ系共重合体、ウレタンアクリレート又はエポキシアクリレートを含み、かつ、溶剤成分がジエチレングリコールモノブチルエーテル等を１種又は２類以上含み、更に、インキに樹脂成分と架橋反応することが可能なモノマーを含む。 - 特許庁

To execute chromatography under the condition of an eluting solvent in which a sample has appropriate mobility Rf0 without having to previously acquire a rate of change of the mobility Rf of the sample to changes of a mixture ratio of each component in the eluting solvent.例文帳に追加

溶離液における各成分の混合比の変化に対する試料の移動度Ｒfの変化率を予め得ておかなくても、適切な移動度Ｒf0となる溶離液条件でクロマトグラフィを実行することを可能とする。 - 特許庁

To obtain a resin for a printing ink, having good solubility in a solvent for the printing ink, especially the solvent for the printing ink containing an aromatic component reduced to ≤3 wt.%, having good misting and drying properties when carrying out the printing at a high speed.例文帳に追加

刷インキ用溶剤、特に芳香族成分を３重量％以下にまで低減した印刷インキ用溶剤に良好な溶解性を有し、しかも高速印刷時でのミスチング、乾燥性の良い印刷インキ用樹脂を提供する - 特許庁

To provide a propolis composition produced by improving water-solubility of propolis extract extracted from an original lump of propolis or the like with a solvent whose main component is a hydrophilic organic solvent: and to provide a method for producing the propolis composition.例文帳に追加

プロポリス原塊等より主成分が親水性有機溶媒である溶媒を用いて得られたプロポリス抽出物において、水への溶解性を向上させることができるプロポリス組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

VOC gas is cleaned as the hydrophobic organic component, and the VOC gas may be electrolyzed by catching liquid drops consisting of the water, the protonic amphiphilic solvent, the aprotonic amphiphilic solvent.例文帳に追加

前記疎水性有機成分としてＶＯＣガスを浄化することとし、前記ＶＯＣガスを水とプロトン性の両親媒性溶媒と非プロトン性の両親媒性溶媒からなる液滴で捕捉して電気分解するようにしてもよい。 - 特許庁

In a film-forming stock solution, an antimony chloride, particularly antimony trichloride is used as the major component of the solute and on the other hand, an organic solvent excluding an alcohol, e.g. an oxygen-free aromatic hydrocarbon, particularly benzene, toluene or xylene is used as the solvent.例文帳に追加

被膜形成用原料液の溶質の主成分をアンチモン塩化物、特に三塩化アンチモンとし、その一方、溶媒をアルコールを除く有機溶媒、例えば酸素を含まない芳香族炭化水素、特にベンゼン、トルエン、キシレンとする。 - 特許庁

Then, the nozzle is immersed into a washing liquid having the main solvent of the fluid material as a main component, and by applying supersonic vibration to the washing liquid, the alcohol on the surface of the nozzle is replaced by the main solvent of the fluid material.例文帳に追加

そして、流動性材料の主溶媒を主成分とする洗浄液にノズルが浸漬され、洗浄液に超音波振動が付与されることにより、ノズル表面のアルコールが流動性材料の主溶媒に置換される。 - 特許庁

The water draining solvent is ejected from a first nozzle 17 the component to be treated A immersed in the water draining solvent in the water draining vessel 12.例文帳に追加

第１ノズル１７から噴射された加圧過加熱状態の水切り溶剤は、急激に圧力が低下して沸騰状態となるので、爆発的な衝突力と乱流が形成され、付着水の剥離と水切り溶剤の浸透性が増大する。 - 特許庁

The treatment liquid used in the process for recovering valuable metals from a lithium ion battery and discharged is contacted and mixed with a washing solvent whose main component is hydrocarbon to extract the organic solvent contained in the treatment liquid.例文帳に追加

リチウムイオン電池から有価金属を回収する工程において用いられ排出された処理液を、炭化水素を主成分とする洗浄溶剤と接触混合させ、その処理液中に含まれる有機溶媒を抽出する。 - 特許庁

This gelling agent includes (A) an oily gelling agent and (B) a terpene-based solvent having a hydroxy group, where the mass ratio of the component (A) and the component (B) [(A)/(B)] is 10/90 to 25/75.例文帳に追加

本発明のゲル化剤は、（Ａ）油性ゲル化剤と、（Ｂ）水酸基を有するテルペン系溶媒とを含み、（Ａ）成分と（Ｂ）成分との質量比（Ａ）／（Ｂ）が１０／９０以上２５／７５以下であることを特徴とするものである。 - 特許庁

In the polyimide solution containing the film formable polyimide component such as a polyamic acid and a solvent dissolving the polyimide component, e.g. 2,2-dimethyl-1,3-dioxolane-4-methanol is used as a part or all of the solvents.例文帳に追加

ポリアミック酸等の成膜性ポリイミド系成分と、これを溶解する溶媒とを含有するポリイミド系溶液において、前記溶媒の一部又は全部に例えば２，２−ジメチル−１，３−ジオキソラン−４−メタノールを用いる。 - 特許庁

The metal film 25 is formed by coating a metal coating material composed, for example, of a resin component (approximately 1 wt.%), a fast drying solvent component (approximately 96 wt.%) and an aluminum fine power (approximately 3 wt.%).例文帳に追加

この金属膜２５は、例えば、樹脂分（１重量％程度）と、速乾性の溶剤分（９６重量％程度）と、アルミ微細粉（３重量％程度）とから構成される金属塗料が塗布されて形成される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for ashless coal capable of manufacturing the ashless coal from which an ash component has been sufficiently removed at a high efficiency and at low cost by enhancing a sedimentation speed of a solvent-insoluble component in a weight sedimentation method.例文帳に追加

重量沈降法における溶剤不溶成分の沈降速度を向上させ、灰分が十分に除去された無灰炭を高効率、かつ安価に製造できる無灰炭の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Then, the sulfuric acid treated substance formed from the water-insoluble calcium component and the soluble treated substance formed from the water-insoluble calcium component are respectively dissolved in a solvent and calcium in the solution is quantitatively analyzed.例文帳に追加

そして、水溶性カルシウム成分を元に形成された硫酸処理物および非水溶性カルシウム成分を元に形成された可溶化処理物それぞれを溶媒に溶解させ、その溶液中のカルシウムを定量分析する。 - 特許庁

The composition comprises a component (a) of an addition-polymer mainly containing a 6C perfluoroalkyl group-containing acryl- and/or methacryl-based monomer and component (b) of a fluorine-based solvent capable of dissolving the above polymer.例文帳に追加

成分（ａ）として炭素数６のパーフルオロアルキル基を含むアクリルおよび／またはメタアクリル系モノマーを主体とする付加重合物と、成分（ｂ）としてその重合体を溶解するに可能なフッ素系溶媒からなる。 - 特許庁