意味 | 例文 (999件) |
some ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20250件
an atmosphere in which visibility is reduced because of a cloud of some substance 例文帳に追加
ある物質の雲状の、物のために視界が減る大気 - 日本語WordNet
the mottled horny substance of the shell of some turtles 例文帳に追加
ある種のカメの甲羅に見られるまだらの角質の物質 - 日本語WordNet
a visible suspension in the air of particles of some substance 例文帳に追加
大気中の物質の細かな目に見える浮遊物 - 日本語WordNet
a period of time (4 or 2 hours) during which some of a ship's crew are on duty 例文帳に追加
船員が当番をする時間(4時間または2時間) - 日本語WordNet
a type of constituent radical that occupies the lower segment of some Chinese characters, called 'ashi' 例文帳に追加
足という,漢字の構成部分 - EDR日英対訳辞書
the soul of a person who is bearing some kind of indignation about life 例文帳に追加
恨みを抱いて生きている人の霊 - EDR日英対訳辞書
of a lid, the condition of not fitting properly and having some room to move 例文帳に追加
物の蓋がきちんと合わないで隙間があること - EDR日英対訳辞書
money paid by way of a compromise because of some quarrels or trouble例文帳に追加
けんかやもめごとを解決するための金銭 - EDR日英対訳辞書
a method of analysis in which some kind of instrument is used, called instrumental analysis 例文帳に追加
機器分析という,機器を用いて行う分析法 - EDR日英対訳辞書
a type of constituent radical that occupies the lower segment of some Chinese characters having upper and lower parts, called 'kyaku' 例文帳に追加
漢字の構成で,上下のうちの下の部分 - EDR日英対訳辞書
of various countries, the condition of being related to each other in some way 例文帳に追加
諸国家の間に関係していること - EDR日英対訳辞書
a branch of a Shinto shrine which has been allotted some of the divine spirit housed in the main or head shrine 例文帳に追加
本宮から神霊を分けられた神社 - EDR日英対訳辞書
a type of constituent radical that occupies the top and left-hand side of some Chinese characters, called 'tare' 例文帳に追加
垂れという,漢字の構成部分 - EDR日英対訳辞書
a type of constituent radical that occupies the left-hand side and bottom of some Chinese characters, called 'nyo' 例文帳に追加
漢字の左から下にかけてつく構成要素 - EDR日英対訳辞書
a type of constituent radical that occupies the left segment of some Chinese characters, called 'hen' 例文帳に追加
漢字を構成する左の部分 - EDR日英対訳辞書
of a lottery drawing, thin cords some of whose ends are tied with winning tickets 例文帳に追加
宝引きという福引に用いる縄 - EDR日英対訳辞書
of people, the state of having friendly feelings for each other due to some common connection 例文帳に追加
何かのつながりによって,仲間意識のある関係 - EDR日英対訳辞書
a decorative belt that is part of the attire of some Christian priests 例文帳に追加
キリスト教の僧衣の装飾用帯 - EDR日英対訳辞書
a place where members of the press congregate due to the occurrence of some newsworthy event 例文帳に追加
報道機関の記者が詰める所 - EDR日英対訳辞書
(particularly said of an official position in the government of ancient Japan) a position created to accommodate immediate needs but likely to be changed at some future date 例文帳に追加
臨時の(役職) - EDR日英対訳辞書
a person who is a sponsor of a client of some advertising agency 例文帳に追加
広告代理業者の取引先の広告主である人 - EDR日英対訳辞書
to toss and turn in bed restlessly, being unable to sleep, because of some type of agony 例文帳に追加
悩みによる不眠から幾度も寝返りをうつ - EDR日英対訳辞書
nausea is a side effect of some types of cancer therapy. 例文帳に追加
吐き気は、がん治療の数ある副作用のひとつである。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
huhmfg1 is being studied in the treatment of some types of cancer. 例文帳に追加
huhmfg1はある種のがんの治療の分野で研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
I've finally got some vacation coming as of the end of this week. 例文帳に追加
いよいよ今週を限りに、しばらくのお休みです。 - Tanaka Corpus
The police took some pictures of the scene of the accident. 例文帳に追加
警察は事故現場の写真を何枚か撮った。 - Tanaka Corpus
Some knowledge of foreign languages, of Spanish in particular, is essential. 例文帳に追加
外国語、特にスペイン語の知識は不可欠です。 - Tanaka Corpus
Some of the photos have been taken at the risk of life. 例文帳に追加
その写真の中には命がけで撮ったものもある。 - Tanaka Corpus
Some of the photos have been taken at the risk of life and limb. 例文帳に追加
その写真の何枚かは命懸けで撮影された。 - Tanaka Corpus
some other copy of the working file has a time of 03:00, 例文帳に追加
別のワークファイルのコピーの時刻を 03:00、 - JM
Some of the benefits / features of PEAR::Calendar include: 例文帳に追加
PEAR::Calendar の持つ利点と特徴は、次のようになります。 - PEAR
The year of her death is unknown, and there are some graves of her in various areas. 例文帳に追加
没年は不明で、墓所が各地に伝承される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some of the volumes of the manuscripts have another title. 例文帳に追加
一部の巻には写本によって別名を持つものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some suppliers make tens of thousands of bentos a day. 例文帳に追加
多いものでは日産数万食にも及ぶ規模となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The following are some rough classifications of Yazutsu and this does not include all of them. 例文帳に追加
下記の分類は大まかであり、全てではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Believing in omens, Kanji 望 (to hope) is used for Bo of Bonenkai in some cases instead of 忘 (to forget) as usual. 例文帳に追加
縁起を担いで望年会と書くこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some of them are made of paper or ceramic. 例文帳に追加
なかには紙製のものや、陶磁器で作られたものなどもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some programs of bugaku dance and music may adopt sets of costumes different from the above ordinary one. 例文帳に追加
別装束が用意される曲目もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |