「space changing」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The pressure detector 2 for detecting a pressure state at a space to be detected has a pressure change response pipe 5 changing its sectional shape according to a change in the pressure of the space to be detected.例文帳に追加

被検知空間での圧力状態を検知するための圧力検知装置２において、被検知空間での圧力変化に応じて断面形状が変化する圧力変化応答管５を備えたものとする。 - 特許庁

To provide a refuge system of a building having a large space, having a high degree of freedom for changing the use of the large space and capable of easily securing safety in refuge for various uses.例文帳に追加

大空間の用途変更に対する自由度が高く、よって各種の用途に対して容易に避難上の安全性を確保することが可能になる大空間を有する建築物の避難システムを提供する。 - 特許庁

To add an insect-trapping function to catch harmful insects in an illumination space without damaging the appearance and without changing the atmosphere of the illumination space in an illumination fixture illuminating inside of sitting rooms, such as residence.例文帳に追加

住宅等の居室内を照明する照明器具において、外観を損なうことなく且つ照明空間の雰囲気を変えることなく照明空間にいる害虫を捕虫する捕虫機能を付加する。 - 特許庁

To interactively or continuously evaluate the incident energy distribution of light made incident from an illumination space which is a three-dimensional space to a light observation surface when changing a position or a direction on the light observation surface.例文帳に追加

３次元空間である照明空間から光観測面に入射する光の入射エネルギー分布を、光観測面の位置や向きの変更に対して対話的ないし連続的に評価できるようにする。 - 特許庁

To provide an electric switch machine capable of reducing the fabrication and management costs by allowing a single type of such point to serve both for the standard space and a narrow space without changing any component parts.例文帳に追加

電気転てつ機の構成部品を変更しないで、標準スペース用と、狭小スペース用とを１機種で対応するようにして、製作コストや管理コストを低減することができる電気転てつ機を提供する。 - 特許庁

This clean capsule comprises a shielding member 21b capable of changing a shielding area of the exhaust opening 8 formed on a partition 6 between the clean space 2 as a small space kept in a clean state and its side spatial part 3.例文帳に追加

清浄な状態に保たれる小空間とされたクリーンスペース２とその側方空間部３との隔壁６に形成された排気口８の遮蔽領域を変化させうる遮蔽部材２１ｂを備える。 - 特許庁

The space transformer 506 and the interposer 504 are piled so that orientation of the space transformer 506, namely, orientation of the tip of the probe element 524, can be adjusted without changing orientation of the probe card 502.例文帳に追加

間隔変換器５０６の配向、従ってプローブ要素５２４の先端の配向が、プローブカード５０２の配向を変更することなく調整可能なように、間隔変換器５０６と介在体５０４が「積み重ね」られる。 - 特許庁

To provide a mechanism capable of changing a loading space according to the thickness of paper sheets irrespective of the amount or thickness of the paper sheets loaded between carrying plates without reducing the space between the carrying plates.例文帳に追加

搬送板の間隔を狭くすることなく、搬送板間に積載させる紙葉類等が少量 多量または厚みのある場合に限らず、紙葉類等の厚みに応じて積載空間をを変える機構を提供する。 - 特許庁

To provide a camera equipped with an operation member which is good in operability in changing the content of setting, and which does not require new space or new parts for arrangement.例文帳に追加

設定の内容の変更を行う際に、操作性がよく、配置のために新たなスペースや部品を必要としない操作部材を備えるカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a culture microscope apparatus capable of carrying out operation of medication, etc., to a culturing cell by a simple constitution without changing environment of a culturing space.例文帳に追加

培養空間の環境を変化させることなく簡単な構成で培養細胞に投薬などの操作を行なえる培養顕微鏡装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power transmission system capable of substantially suppressing cost without need of providing a complicated mechanism for mechanically changing space allocation of an antenna.例文帳に追加

アンテナの空間配置を機械的に変更するための複雑な機構を設ける必要がなく、大幅なコスト抑制が可能な電力伝送システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a compact camera by arranging a transmission mechanism for transmitting the driving force of a variable power motor to a stroboscope irradiation-angle changing mechanism to attain proper efficiency with respect to space.例文帳に追加

変倍用モータの駆動をストロボ照射角変更機構に伝達する駆動伝達機構をスペース効率良く配置してカメラのコンパクト化を図る。 - 特許庁

To provide an optical fiber connection changing device capable of coping with various optical communication networks while performing space saving and cost reduction for office equipment.例文帳に追加

局設備の省スペース化および低コスト化を図りつつ、様々な光通信網に対処することができる光ファイバ接続替え装置を提供する。 - 特許庁

To properly adjust a size of image data by adding a blank space when changing the magnification of the image data and performing printing on a sheet with a different aspect ratio.例文帳に追加

画像データを変倍して縦横比の異なる用紙に印刷する場合において、余白を付加することによる画像データのサイズ調整を適切に行なう。 - 特許庁

To provide placement in an optional position without causing problems of cost and installation space even when a carbon dioxide sensor changing with the lapse of time is applied.例文帳に追加

経時的な変化を生じる炭酸ガスセンサを適用した場合にも、コストや設置スペースの問題を招来することなく任意の位置に配置すること。 - 特許庁

To further improve the excavator of a known structure by changing the arrangement of assembly in the superstructure to save an air space.例文帳に追加

上部構造体上のアセンブリーを配置換えすることによって空間が節約されるように、既知の構造の掘削機を更に改良することである。 - 特許庁

To correspond without changing the setting of alignment even when space images having different forms of an alignment mark are received.例文帳に追加

位置合わせマークの形式が異なる紙面画像を受け取った場合でも、位置合わせの設定を変更することなく対応することができるようにする。 - 特許庁

To extend an occupant space on passenger side to vehicle body front side without changing a fixing position of a steering column in the vehicle body longitudinal direction.例文帳に追加

ステアリングコラムの車体前後方向における固定位置を変えることなく、助手席側の乗員スペースを車体前方側へ拡張できるようにする。 - 特許庁

To provide an optical space transmission circuit suitable for changing the light strength of a light-emitting diode according to a change of an amplitude of an input signal.例文帳に追加

入力信号の振幅の変化に合わせて発光ダイオードの光の強度を変化させるのに適した光空間伝送回路を提供する。 - 特許庁

To provide a nipping roller device adjusting the space between nipping parts so that even in the case of changing the paper width, it is not necessary to move the whole rollers.例文帳に追加

ニップする部分の間隔を調整することができ、紙幅を変更するときであってもローラー全体を動かす必要のないニッピングローラー装置を提供する。 - 特許庁

To provide face glass for a fluorescent character display tube, which keeps enough a dead space inside the fluorescent character display tube without changing outline dimensions of the fluorescent character display tube.例文帳に追加

蛍光表示管の外形サイズを変更することなく、かつ十分なデッドスペースが確保できる蛍光表示管用フェースガラスの提供を目的とする。 - 特許庁

A compression deforming part 38 is housed in a space S produced by changing gradient angles of gradient parts 14 and 23 between the installation tool 17 and the pressing tool 11.例文帳に追加

また、設置具１７と押圧具１１との勾配部１４、２３の勾配角度を変えることにより生じる隙間Ｓに圧縮変形部３８を収納する。 - 特許庁

To ensure a sufficient space around the knees at the time of a secondary collision, and in addition, to increase the rigidity of an operation lever by properly changing the position of the operation lever.例文帳に追加

操作レバーの位置を適宜変更することにより、二次衝突時の膝周りの空間を十分に確保し、しかも、操作レバーの剛性の高くすること。 - 特許庁

To provide a safety fence for an escalator manhole of a type stored into a machine room capable of freely changing the enclosure space of the safety fence for the escalator manhole.例文帳に追加

エスカレータマンホールの安全柵の囲みスペースを自由に変更可能な機械室収納タイプのエスカレータマンホール安全柵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a revolutionary chocolate production system, unlike a conventional chocolate molder plant in an idea, capable of flexibly changing a line structure, coping with a simultaneous production of a variety of kinds and making an installation space compact.例文帳に追加

従来のチョコレートモールダープラントとは発想を異にする、ライン構成を柔軟に変更可能な斬新なチョコレート製造システムを提供する。 - 特許庁

To provide a vibration control device 1 capable of freely changing the resonance frequency of a dynamic damper 70, and capable of reducing a space.例文帳に追加

ダイナミックダンパ７０の共振周波数を自在に変更することが可能であり、また省スペース化を実現することが可能な防振装置１を提供する。 - 特許庁

To provide a method of conducting hydrolysis depolymerization of cellulose ether using an acid catalyst and subsequent separation without changing the space used.例文帳に追加

セルロースエーテルの、酸触媒を作用させる、加水分解解重合、およびそれに引き続く分離を使用される空間の変更なしに行う方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for forming an image including a step for defining one or sets of a plurality of color-correction parameters with changing values in a predetermined color space.例文帳に追加

所定の色空間において変化する値を有する一又は複数の色補正パラメータの組を規定することを含む、画像形成のための方法。 - 特許庁

To enhance the maintainability of a system including a server by changing areas for storing system information in response to available space of a disk in the server, and by re-constructing information on the changed areas.例文帳に追加

サーバのディスクの空き容量に応じてシステム情報を保持する場所を変更し、上記サーバを含めたシステムの保全性を高めること。 - 特許庁

To provide a storage to ensure storage without taking much space and not reducing storing capacity by changing the rotation movement to a right-angle movement.例文帳に追加

収納力を損なわず収納する為には、回転運動を直角運動に変えることでスペースを取らずに収納を確保することができる。 - 特許庁

To provide the automatic thread tension guide of a sewing machine, which is capable of largely changing the tension of a thread at a low cost without the need of a large space.例文帳に追加

大きなスペースを必要とせず、しかも安価に糸の張力を大きく変化させることができるミシンの自動糸調子装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a plasma treatment device and a variable power distributor capable of realizing plasma, treatment speed/space distribution control at a low cost without changing a structure in a treatment chamber.例文帳に追加

処理室内の構造を変えず、低コストで、プラズマ、処理速度空間分布制御を実現できるプラズマ処理装置及び可変パワー分配器を提供する。 - 特許庁

Thus, the carrying work of the battery 62 can be easily performed while preventing an enlargement of the work space required for changing the battery 62.例文帳に追加

したがって、バッテリ６２交換に要する作業スペースが大きくなってしまうのを防止しつつ、バッテリ６２の運搬作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

To provide a natural lighting structure capable of efficiently taking the external light in an indoor space, without largely changing a basic structure of a building.例文帳に追加

建築物の基本的な構造を大きく変更することなく、室内空間に外光を効率的に取り入れることができる採光構造を提供する。 - 特許庁

To provide a bobbin case changing device to be mounted on a sewing machine, capable of achieving a chuck in a small space and achieving sliding of a lower knob and moving of the chuck in one stroke.例文帳に追加

小スペースなチャックを実現するとともに、下ツマミスライドとチャック移動とを１ストロークで実現できる搭載可能なボビンケース交換装置の提供。 - 特許庁

To provide a data processor that enables safe access control using a virtual address space without largely changing processing content of an OS.例文帳に追加

ＯＳによる処理内容を大きく変更することなく、仮想アドレス空間を利用した安全なアクセス制御を可能とするデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

Since the common corridor has a space sufficient for the movement of a wheel-chair, a physically handicapped person or the like can get out onto the ground by changing to the wheel-chair.例文帳に追加

共用歩廊は車イスの移動に十分なスペースであるから、身体障害者等は車イスに乗り換えて地上に降りることができる。 - 特許庁

The detecting section body 10 of the magnetism detecting member 3 is set up in a space positioned between the magnetic path changing pieces 6b and 6c and a magnetic path forming projecting section 8.例文帳に追加

磁気検知部材３の検知部本体１０は、磁路変更片６ａ，６ｂ，６ｃと磁路形成凸部８との間に位置する空間内に配設される。 - 特許庁

To reduce a storage space by increasing the number of contents in packing, without changing the required dimensions of a terminal part.例文帳に追加

端子部の必要な寸法を変えることなく包装時に入り数を多くでき保管時のスペースを削減することができる照明器具を提供する。 - 特許庁

To dispense with an unnecessary space for making the rear part of an ash tray main body escape to inside of a game machine frame in the case of changing the posture of the ashtray main body.例文帳に追加

灰皿本体の姿勢変更に対する遊技機枠の内部に灰皿本体の後部を逃げるための余分な空間の不要化を図る。 - 特許庁

To improve availability of a manufacturing space, and also to speed up manufacture of a cartridge, and to simplify an operation for changing order in an assembling process.例文帳に追加

製造スペースの使用効率を高めるとともに、カートリッジ製造上の高速化および組付工程における順序変更作業の簡素化を図る。 - 特許庁

To provide a speed reducer capable of easily mounting a motor while securing a hollow space in a rotation central part of the speed reducer, and easily changing a reduction ratio.例文帳に追加

減速機の回転中心部に中空空間を確保しつつ、モータの取り付けを容易にでき、減速比の変更を容易にできる減速機を提供する。 - 特許庁

To provide a wheel angle changing mechanism having a small required space and simple structure capable of separately tilting the angles of right and left wheels respectively.例文帳に追加

必要とするスペースが小さく、簡単な構造で、左右輪の角度をそれぞれ別々に傾斜させることが可能な車輪角度変更機構を提供する。 - 特許庁

To generate similar images such as to perform normal writing calculation, without calculation in the case of changing the position, etc. of a light source in a virtual space.例文帳に追加

仮想空間における光源の位置等を変更する際に正規のライティング計算を行うのと同様な画像を当該計算なしに生成すること。 - 特許庁

To provide an asseismic reinforcing method for an existing building skeleton capable of reducing the cost, not limiting construction term, reducing the noise, without changing indoor space.例文帳に追加

コストが低減でき、工期が限定されず、騒音が低減でき、室内空間が変わらない既存建屋躯体の耐震補強工法を提供する。 - 特許庁