「space observation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A display device includes a real mirror image forming optical system which has a semi-transmissive substrate to define a display-side space and an observation target-side space and forms a real image of the observation target in the display-side space through the substrate, and a semi-transmissive plate arranged between the substrate and the real image of the observation target.例文帳に追加

表示装置は、表示側空間と被観察物側空間とを仕切る半透過性の基盤を有し基盤を介して表示側空間に被観察物の実像を結像させる実鏡映像結像光学系と、基盤と被観察物の実像の間に配置された半透過性プレートと、を含む。 - 特許庁

To provide an observation apparatus capable of being easily positioned in a narrow space and taking in images.例文帳に追加

狭い隙間でも容易に位置調節できて、映像を取り込むことができる観察装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact, space-saving microscope capable of facilitating the observation and the operation.例文帳に追加

観察や操作が簡単で、しかもコンパクトで省スペースの顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To enable observation having high space resolution by a simpler and stronger constitution.例文帳に追加

より簡単かつ堅牢な構成で、空間的分解能の高い観測ができるようにする。 - 特許庁

To provide an optical space communication device that prevents observation data from disappearing and thus can increase transmission speed.例文帳に追加

観測データの消失を抑え、ひいては伝送速度を向上できる光空間通信装置を得る。 - 特許庁

To perform object observation at nearly the same magnification by reducing the magnification increase of a video see-through space.例文帳に追加

ビデオシースルー空間の倍率アップを低減し、等倍に近い物体観察を行う。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING SIMULATION PROGRAM FOR SPACE OBSERVATION AND METHOD OF USING DELIVERY NETWORK SYSTEM例文帳に追加

宇宙観測シミュレーションプログラム作成方法と配信ネットワークシステム利用法 - 特許庁

The plane estimating device 20 acquires the coordinates of observation points in an observation space A and selects, from the observation points, candidate points which may constitute the floor surface 10.例文帳に追加

平面推定装置２０は、観測空間Ａ内の観測点の座標を取得し、観測点のうちから、床面１０を構成する可能性がある候補点を選出する。 - 特許庁

The wafer 5 inside a sample observation space 8 is moved to a wafer observation position by the stage 7, and observation of surface shape and foreign materials, defect inspection, etc., are then performed.例文帳に追加

試料観察室８内のウェハー５はステージ７によってウェハー観察位置に移動され、表面形状や異物観察および欠陥検査などが行われる。 - 特許庁

To provide a meteorological observation pole and a method of setting up a meteorological observation pole, that are capable of reducing working space for setting up the meteorological observation pole and that make setting-up construction of the pole easy.例文帳に追加

気象観測用ポールを設置するための作業スペースを低減することができ、また、ポールの設置工事が簡単な気象観測用ポールおよび気象観測用ポールの立設方法を提供する。 - 特許庁

A part of the observation signal is inputted into an x-direction space differentiator 7, and the other part thereof is inputted into a y-direction space differentiator 8.例文帳に追加

観測信号の一部が、x方向空間微分器７に入力され、他の部分が、ｙ方向空間微分器８に入力される。 - 特許庁

To provide a method for observing space debris capable of reducing restrictions of a space where observation is possible caused by positional relationship between the sun and the earth.例文帳に追加

太陽や地球との位置関係による観測可能な空間の制約を減らすことができるスペースデブリ観測方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology to record position attitude and observation conditions for observing virtual space (virtual object) and then observe the virtual space (virtual object) with the position attitude and the observation conditions in recording.例文帳に追加

仮想空間（仮想物体）を観察している位置姿勢、観察条件を記録し、その後、記録時の位置姿勢、観察条件を復元した仮想空間（仮想物体）を観察することを可能にする技術を提供すること。 - 特許庁

Space pattern light is applied from a projector 10 to the observation area ahead of a vehicle and the image of the observation area where the space pattern light is applied is picked up by a camera 20.例文帳に追加

車両前方の観測領域に対して投光器１０から空間パタン光を照射して、この空間パタン光を照射した観測領域の画像をカメラ２０で撮像する。 - 特許庁

Observation (702, 703, 704) of the colliding X-ray photons in the first detector space (205, 501) of the radiation detector and observation (705, 706, 707, 708) of the colliding X-ray photons in the second detector space (206, 502) of the radiation detector are executed separately.例文帳に追加

本発明によると、放射線検出器の第一の検出器空間（205,501）における衝突されたX線光子の観測（702,703,704）と放射線検出器の第ニの検出器空間（206,502）における衝突されたX線光子の観測（705,706,707,708）が別個に遂行される。 - 特許庁

Then the feature value space of the observation image is so moved (S10-S12) as to control the relation between the MD1 and the MD2 according to an access control signal and then an observation image is reconstituted according to the moved feature value space (S14).例文帳に追加

そして、アクセス制御信号に応じてMD1およびMD2の関係を制御するように観測画像の特徴量空間を移動し(S10-S12)、移動後の特徴量空間に基づき観測画像を再構成する(S14)。 - 特許庁

To interactively or continuously evaluate the incident energy distribution of light made incident from an illumination space which is a three-dimensional space to a light observation surface when changing a position or a direction on the light observation surface.例文帳に追加

３次元空間である照明空間から光観測面に入射する光の入射エネルギー分布を、光観測面の位置や向きの変更に対して対話的ないし連続的に評価できるようにする。 - 特許庁

To provide a system wherein an individual can view landscape of the travel and landscape of the travel to the space such as a space observation/an earth observation/Mars etc, in real time in a personal mini-artificial satellite, and utilize them as a screen saver or a wall paper for a personal computer.例文帳に追加

個人用ミニ人工衛星で宇宙観測・地球観測・火星などの旅の風景、宇宙への旅への風景をリアルタイムに眺められ、またスクリーンセーバーやパソコンの壁紙に利用出来るシステムを提供する。 - 特許庁

To easily and quickly install not only an observation station for periodical observation but also an observation station for extraordinary observation, and to allow the inexpensive and space-saving installation therefor, so as to enhance versatility as in area-concentrated observation and the like.例文帳に追加

定期観測を行うための観測局の設置は勿論、臨時観測を行うための観測局の設置を容易且つ迅速に設置することができるばかりでなく、低コストでの省スペース設置を可能と得て、地域集中観測等の汎用性の向上を実現することができるテレメータシステム用雨量観測局を提供することを目的とする。 - 特許庁

A point group 45 is arranged at uniform density within a polygon 44 having the constellation 41 of the observation points as an apex and a center of gravity matched to an origin, in which the square of the difference between the constellation 41 of the observation points and a position 46 in a real space of the observation points is minimized.例文帳に追加

次に、観測点の布置４１を頂点とし、重心が原点と一致し、観測点の布置４１と観測点の現実の空間における位置４６の差の２乗が最小となるような多角形４４内に、均一な密度で点群４５を配置する。 - 特許庁

This optical observation device has an objective lens, a deconvolution filter which is placed on a Fourier transform surface on which the image of the observation image is formed by the objective lens and a tube lens which is arranged on the rear side of the deconvolution filter and obtains the real image of the observation object in a real space.例文帳に追加

対物レンズと、この対物レンズにより観察物体の像が結像するフーリエ変換面に置かれたデコンボリューションフィルタと、このデコンボリューションフィルタの後側に配置され実空間における観察物体の実像を得るチューブレンズを備える。 - 特許庁

The reverberation measuring method of measuring a reverberation sound at a plurality of different observation positions nearby a space partition surface of a model sound space is characterized in that sound receivers installed at the plurality of observation positions set on or nearby the space partition surface in the model sound space picks up a reflected sound from the space partition surface.例文帳に追加

モデル音響空間の空間仕切面近傍の相異なる複数の観測位置で残響音を測定する残響測定方法であって、前記モデル音響空間の空間仕切面に沿って、前記モデル音響空間内の空間仕切面又はその近傍に設定した複数の観測位置に設置した受音器によって前記空間仕切面からの反射音を収音することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a photodetection unit which is capable of detecting observation light obtained by a plurality of observation systems and reduced in cost and in installation space, and the like.例文帳に追加

複数の観察システムで得られた観察光を検出可能で、コストの削減及び設置スペースの小型化を図った光検出ユニット等を提供する。 - 特許庁

To allow observation with a space between an observation field and an optical equipment without imparting physical stimulation at all to the cellular structure, the blood vessel and the like, and to observe an image of a sample by a monitor TV or by the optical equipment in response to requirement.例文帳に追加

細胞組織・血管等に物理的刺激を一切持たせず、観察視野と光学機器の間隔を離して観察可能にすると共に、試料の映像をモニターＴＶか、必要に応じて光学機器より観察できるようにする。 - 特許庁

To project an accurate projection image by detecting a change in the observation point of an observer and the shape of a projection space without using a camera when presenting information and changing the information presenting position depending on the change in the observation point.例文帳に追加

情報提示を行う際にカメラを利用することなく観測者の観測点の変化と投影空間の形状とを検出し、観測点の変化に応じて情報提示位置を変更し、正確な投影像を投影する。 - 特許庁

As the sunlight is not used for specifying the existence of the space debris D, observation is possible in a space where the sun is hidden behind the earth or in a space where the sunlight becomes backlight.例文帳に追加

スペースデブリＤの存在の特定に太陽光を利用しないので、太陽が地球の陰になる空間や太陽光が逆光になる空間でも観測できる。 - 特許庁

This objective lens 810 of a microscope in the culture observation device is provided by positioning its tip end part at the inside of a culturing space 202, and the rest of its part at the inside space 156 of a culturing device sub-main body at a lower temperature than that of the culturing space 202.例文帳に追加

培養観察装置内の顕微鏡の対物レンズ８１０は、先端部分が培養空間２０２内に位置し、残りの部分は培養空間２０２より低湿度の培養装置副本体の内部空間１５６内に位置している。 - 特許庁

The total of observation data inputted from a radar 2 for a fixed space of time is compared with a threshold prescribed beforehand.例文帳に追加

一定時間にレーダ２から入力した観測データの総数と予め規定したしきい値を比較する。 - 特許庁

The basket-shaped balloon 82 does not interrupt the observation visual field of the endoscope 10 since a space is formed in the inside.例文帳に追加

バスケット状バルーン８２は、内側に空間が形成されるため、内視鏡１０の観察視野を妨げない。 - 特許庁

To surely observe and photograph cells in a container carried in a culture observation space in a desired timing.例文帳に追加

培養観察空間に搬入した容器内の細胞の観察および撮影を所望のタイミングで確実に行なう。 - 特許庁

Accordingly, the space for mounting the display unit 200 is reduced, and the observation range of the display unit 200 is increased.例文帳に追加

したがって、ディスプレーユニット２００が装着されるための空間を減少させ、ディスプレーユニット２００の観測範囲を増加させることができる。 - 特許庁

A color value of a specific color and a target value, in a perceptual color space, of the specific color corresponding to the observation conditions are acquired (S5).例文帳に追加

そして、特定色の色値と、観察条件に対応する特定色の知覚色空間における目標値を取得する(S5)。 - 特許庁

To provide a device and a method for adjusting noise conditions for the purpose of controlling a volume and other variables of a desired signal in an observation space.例文帳に追加

観測空間に希望の信号の音量その他の変数を制御すべく、雑音条件に対する調整を行う装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope capable of being inserted through a narrow gap to enable an observation with a wider visual field in a space beyond the gap passed through.例文帳に追加

狭隘な隙間を通して挿入でき、その隙間を超えたスペースにおいて、広い視野範囲で観察を行う。 - 特許庁

Light from the object 1 for observation is formed by an image formation optical system (microscope optical system 20) and an observed image 12 is projected in the space.例文帳に追加

観察対象物１からの光が結像光学系（顕微鏡光学系２０）によって結像されて空間中に観察像１２が投射される。 - 特許庁

To extend the range of adjustable visual angle without increasing the space needed for the observation region according to the expansion of the range of the visual field direction.例文帳に追加

視野方向の範囲の拡張に伴い観察領域に必要とされる空間を増大させることなく、調整可能な視野角の範囲を拡張する。 - 特許庁

To provide a detecting device which can obtain conditions near the apex of an linear conductor even if there is no observation space near the apex thereof.例文帳に追加

線状導体の先端付近に観測空間が無くても、その先端付近における状況を把握できるような検出装置を提供する。 - 特許庁

A course prediction based on the prediction model constructed by observation records of radar information is performed in the controlled air space (S316).例文帳に追加

管制空域において、レーダー情報の観測記録より構築した予測モデルによる経路予測を行う（Ｓ３１６）。 - 特許庁

Thus, the effective points in the observation space are only used for estimating the state while greatly reducing a calculation amount.例文帳に追加

これにより、観察空間の有効な点のみを用いて状態推定が可能で、計算量を大幅に削減することができる。 - 特許庁

Next, in order to remove the information object unnecessary for a user from an observation object, it is made possible to set an area to be noticed in the three-dimensional space.例文帳に追加

次に、利用者にとって不要な情報オブジェクトを観察対象から外すために、3次元空間に着目領域を設定できるようにする。 - 特許庁

To provide a favorable observation for a cross-sectional image of an echo data for an operator at a three-dimensional space in an ultrasonic diagnostic device.例文帳に追加

超音波診断装置において、三次元空間でのエコーデータの断面画像を操作者の観察に好適なものとする。 - 特許庁

To provide an inspection device for liquid crystal display panel which enables space-saving, excellent visible observation and efficient inspection in the visible inspection of a liquid crystal display panel.例文帳に追加

液晶表示パネルの目視検査において、省スペースで見やすく効率よく検査ができる液晶表示パネル検査装置を提供する。 - 特許庁

The bag further distributes to space saving and enhances visibility and enables contact observation, because the bag is excellent in transparency, water resistance and chemical resistance.例文帳に追加

さらに、省スペース化に貢献し、透明性、耐水性、耐薬品性に優れているため、視認性を高め、接触観察が可能となる。 - 特許庁

An observation terminal can be reduced to the minimum, and a space can be saved and costs can be reduced in the system.例文帳に追加

さらに観測用端子についても最小限に抑えることができ、システムの省スペース化及び、コストダウンに対応することが可能となる。 - 特許庁

The dihedral corner reflector array optical element is disposed so that the projections face the space where the observation target is disposed.例文帳に追加

２面コーナーリフレクタアレイ光学素子は、さらに、突出部が被観察物の配置された空間に向くように配置されている。 - 特許庁