「space-efficiency」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the space efficiency in an operator cab by arranging a gate valve to forcibly stop an actuator outside the operator cab.例文帳に追加

アクチュエータを強制停止させるゲートバルブを運転室外に配置して運転室内のスペース効率を向上させる。 - 特許庁

To reduce cost and increase space efficiency in a structure for storing paper-money and preventing double feeding.例文帳に追加

紙幣の収納および重送防止のための構成との関係でコストの削減およびスペース効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide an optical path switching element which has a simple structure and a high space use efficiency and increases the transmission information volume.例文帳に追加

構造が簡単で、空間利用効率が高く、伝達する情報量を増加できる光路切替素子を提供する。 - 特許庁

To provide a cross member for car bodies, which is structured to enhance the space efficiency while sufficient strength-rigidity is ensured.例文帳に追加

十分な強度・剛性を確保した上でスペース効率を高め得るように構成された車体のクロスメンバを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus whose space efficiency is high without being restricted by the arrangement of an apparatus body configuration and which is made small-sized.例文帳に追加

本体構成の配置制限を受けないスペース効率の良い小型化した画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a device for cutting roll paper space-saving while having excellent cost efficiency and high reliability in operation.例文帳に追加

コスト効率が良く操作上の信頼性が高くかつ、省スペースである巻き取り紙を切断する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure and a method having satisfactory space utilization efficiency for holding a printed circuit board inside a cabinet.例文帳に追加

印刷回路ボードを筐体内に保持するための空間利用効率のよい構造及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a ventilating ridge having structure with less possibility of the incursion of rain water into an attic space with high ventilation efficiency.例文帳に追加

換気効率が良く、しかも小屋裏に雨水が浸入する可能性が少ない構造の換気棟を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic circuit unit in which efficiency in packaging is improved by reducing a dead space on a substrate as much as possible.例文帳に追加

基板上のデッドスペースを可及的に少なくして実装効率を高めた電子回路ユニットを提供すること。 - 特許庁

To improve the efficiency of a motor by efficiently using a space around a coil end to reduce iron loss, while miniaturizing the motor.例文帳に追加

コイルエンド周りの空間を有効に利用してモータを小型化しつつも、鉄損を低減し、以てモータの効率を高める。 - 特許庁

To provide a polarization diffraction grating reduced in weight and space as compared with a bulk PBS, and increased in diffraction efficiency.例文帳に追加

バルクのＰＢＳよりも軽量・省スペースにして回折効率を大きくできる偏光性回折格子を提供する。 - 特許庁

To appropriately perform heating operation without deteriorating the thermal efficiency of a heat pump in a space heating system using the heat pump.例文帳に追加

ヒートポンプを利用する暖房システムにおいて、ヒートポンプの熱効率を低下させることなく、適切に暖房運転を行う。 - 特許庁

To provide a turbo-molecular pump capable of reducing an installation space and capable of improving exhaust efficiency.例文帳に追加

設置スペースを縮小することができ、且つ、排気効率を向上させることが可能なターボ分子ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a turbo refrigerating machine provided with a lubricant tank on a position of high oil draining performance and space efficiency.例文帳に追加

排油性およびスペース効率が良い位置に潤滑油タンクを配置したターボ冷凍機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To effectively use a space without being used in the interest of a temperature distribution to improve power generation efficiency per volume.例文帳に追加

温度分布の関係で使用されていないスペースを有効的に利用し、体積あたりの発電効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a tonneau cover for a vehicle, capable of highly keeping a space efficiency of the inside of a luggage compartment even when the tonneau cover is stored.例文帳に追加

トノカバーを格納した場合でも荷室内のスペース効率を高く維持できる車両用トノカバーを提供する。 - 特許庁

To improve heating efficiency while installing heat radiators in a wide bottom floor underfloor space, in a heating apparatus for a building.例文帳に追加

建物用の暖房装置において、放熱器を広い最下階床下空間に設置しつつ、暖房効率を向上させる。 - 特許庁

To provide the subject method capable of improving the space utilization efficiency inside a cultivation chamber, harvesting operation efficiency of the plants in the chamber and installation efficiency of cultivation vessels planted with the plants, and to provide a cultivation apparatus.例文帳に追加

栽培室内の空間利用効率を向上させ、植物の収穫作業効率及び植物が植え付けられた栽培容器の設置効率を向上させることができる植物栽培方法及び植物栽培装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of part items by solving the problem of an increase in the number of part items, while improving the space efficiency of a work machine by solving the problem of the deterioration of the space efficiency of the work machine.例文帳に追加

作業機のスペース効率の悪化を招く点を解決することで、作業機のスペース効率の改善を図ることを可能にするとともに、部品点数の増加を招く点を解決することで、部品点数の低減を図ることを可能にする。 - 特許庁

To provide a method and apparatus allowing sound to be listened to only in a listening space by maximizing a sound energy difference between a listening space and a non-listening space while maximizing sound radiation efficiency of each sound source.例文帳に追加

各音源の音響放射効率を最大化すると共に、聴取空間と非聴取空間との間の音響エネルギー差異を最大化し、聴取空間のみで音響を聞くことができるようにする方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plant cultivation device reducing wasted space in an early stage of growth of plants, increasing the cultivation amount of the plants per unit space to improve space efficiency, and create an optimum environment corresponding to the growth.例文帳に追加

成長初期における無駄な空間を減らし、単位空間当たりの栽培量を増加させてスペース効率を向上するとともに、成長に応じた最適な環境を提供できる植物栽培装置を提供すること。 - 特許庁

To provide the washing apparatus of an air filter unit, which can be made compact and whose space can be saved, whose construction is simple and installation work is easy, and by which work efficiency and treatment efficiency can be improved.例文帳に追加

小型化・省スペース化を図ることができ、構成が簡単で、据付作業が容易で、作業性と処理効率を向上することができる、エアフィルタユニットの洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a storage system of a container and a holder device for the container capable of improving work efficiency of container shipment, improving use efficiency of a storage space, and so on.例文帳に追加

コンテナ出荷の作業効率を向上させることができ、また、保管スペースの使用効率を向上させること等のできる、コンテナの保管システムおよびコンテナの保持装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a compact chip discharging device capable of improving working efficiency of chips, capable of improving separating efficiency of cutting oil, and capable of saving an installation space with a simple structure.例文帳に追加

切粉の処理効率を向上させると共に、切削油の分離効率を向上させ、且つ設置スペースを節約し、構成が簡単でコンパクトに纏まった切粉排出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thin-film solar cell, superior from the viewpoint of power generation efficiency and production efficiency, with an internal series structure having less dead space and formed by few production processes, and to provide a method for manufacturing the cell.例文帳に追加

内部直列構造をデッドスペースが少なく、かつ少ない工程で発電効率、生産効率の観点から優れた薄膜太陽電池およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To further improve space efficiency and working efficiency by providing a mail treating apparatus which can simultaneously perform gathering and stamping work and sorting work of the mail.例文帳に追加

郵便物の取り揃え押印作業と区分作業を同時に行なうことができる郵便処理装置を提供し、さらなるスペース効率と作業効率を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a batch type heat treatment furnace which saves energy of a heat source, and has high space efficiency, high conveying efficiency of treatment objects, low facility costs, and small heat loss.例文帳に追加

熱源の省エネルギ化が可能で、スペース効率が高く、被処理物の搬送効率が高く、設備コストが低く、熱損失が小さいバッチ式熱処理炉を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a foot heater having a good heating efficiency, a fast starting and good thermal efficiency by strongly heating ankles in a leg containing space of a study desk, an office desk or the like.例文帳に追加

学習机や事務机などの脚収容空間内の足首が強く温められて暖房効率が良く、立上りが早くて熱効率もよい足元暖房装置を提供する。 - 特許庁

To improve space efficiency, tact, and operating efficiency of equipment in each robot station, in a robot cell composed of a combination of a plurality of robot stations.例文帳に追加

複数のロボットステーションを組み合わせて構築したロボットセルにおいて、各ロボットステーションのスペース効率の改善、タクトの向上、ロボットステーション内の機材の使用効率の改善を目的とする。 - 特許庁

To make long-time operation possible by attaining power saving by improving efficiency in battery saving and to improve utilization efficiency in space.例文帳に追加

本発明は、バッテリーセービングの効率を向上させることによって省電力化を図って長時間の稼動を可能とするとともに、空間の利用効率を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To reduce a space for turbid water treating equipment, to increase efficiency in treating to reduce machines and treating manhours required for turbid water treating and to improve economical efficiency in an open caisson method.例文帳に追加

オープン式ケーソン工法において、濁水処理設備の少スペース化、処理の効率化を図り、また濁水処理に必要な機械、処理工数の削減し、経済性を向上する。 - 特許庁

To provide a tray storage device requiring a less conveyor space, having good working efficiency, being adaptable for same-time work by a number of workers, having good storage efficiency and requiring a short time for storage and retrieval work.例文帳に追加

コンベヤスペースが少なく、作業効率が良く、複数の作業者による同時作業に適応し、収納効率がよく、入出庫時間の短いトレイ保管装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a plasma display panel which maximizes a discharge surface and a discharge space, improves a light emission efficiency, and can utilize a high efficiency discharge mode of a positive column area.例文帳に追加

本発明は、放電面及び放電空間を極大化して、発光効率向上させ、陽光柱領域の高効率放電モードを活用できるプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁

To obtain a partition member structure which has high space efficiency and which can secure the great effective opening width of a passage in the case of comings and goings in a space partitioned with a partition member, and a door structure for a bathroom, which achieves the high space efficiency of the inside of the bathroom and which can secure the great effective opening width of a bathroom doorway.例文帳に追加

仕切部材で仕切られていた空間を行き来する場合の通路の有効開口幅を大きくとることができると共に、スペース効率の高い仕切部材構造と、浴室出入口の有効開口幅を広くとることができ、浴室内のスペース効率も高い浴室用扉構造を得る。 - 特許庁

An electrode part 3 is provided inside a discharge tube, a small electrode part discharge space 5 is provided inside a positive column discharge space 4, a nozzle part 6 is provided in a tip thereof to provide a means to make a chemical substance substantially not discharged from the electrode part discharge space 5, discharge efficiency and light emission efficiency are enhanced, and a size is reduced.例文帳に追加

また、電極部３を放電管内部に設け、かつ陽光柱放電空間４内に、小さい、電極部放電空間５を設け、その先端にノズル部６を設けて化学物質が、電極部放電空間５から殆ど出ないような手段をとり、放電能率及び発光効率を向上させ、かつ小型化した。 - 特許庁

To provide a foaming filling member which forms a sheet-like foaming base material in a predetermined shape corresponding to a shape of a space of a structure with excellent working efficiency by a simple configuration, and arranges it in the space of the structure with excellent working efficiency without affixing it to a wall surface to define the space of the structure.例文帳に追加

シート状の発泡基材を、簡易な構成により、作業効率よく、構造物の空間の形状に対応した所定形状に形成することができ、それを、構造物の空間に、構造物の空間を画成する壁面に貼付せずに、作業効率よく配置することのできる発泡充填部材を提供すること。 - 特許庁

To provide a rain gutter capable of preventing the folded-down rain gutter from being restored to an original shape (a square shape or the like) and increasing efficiency of a transportation space, a storage space or the like sufficiently.例文帳に追加

折り畳んだ雨樋が元の形状（角形等）に復元することを防止して、輸送スペースや保管スペース等の効率を十分に高めることができる雨樋を提供する。 - 特許庁

To provide a rotating electric machine for a vehicle which can improve a space factor of a stator winding, and also can achieve a high output, high efficiency and the enhancement of durability together with the improvement of the space factor.例文帳に追加

固定子巻線の占積率を向上させることができ、これに伴って高出力化、高効率化、耐久性向上が可能な車両用回転電機を提供すること。 - 特許庁

Thus, since a part of the net tube is utilized as the signal line, the need of separately preparing space for the signal line is eliminated, and the signal line is wired with excellent space efficiency.例文帳に追加

このように、網状管の一部を信号線として活用するため、信号線のためのスペースを別個に用意する必要がなく、信号線をスペース効率良く配線することができる。 - 特許庁

To reduce elastic deformation accompanied by wheel steering in a hose part which is accommodated in a narrow space between a strut and a vehicle body to enhance space efficiency, and to dispense with a protector for protecting the hose.例文帳に追加

狭いストラットおよび車体間の空間に収容するホース部分の、車輪転舵に伴う弾性変形を小さくして、スペース効率を高め、ホースの保護用プロテクタを不要にする。 - 特許庁

To provide a decorative lid for inspecting an underfloor space capable of improving insulation efficiency without reducing strength and an underfloor storage using the decorative lid for inspecting the underfloor space.例文帳に追加

強度低下を招くことなく、断熱性能を向上させることができる床下点検用化粧蓋及びこの床下点検用化粧蓋を用いた床下収納庫を提供する。 - 特許庁

To improve the working efficiency in a reduced space by eliminating complicatedness of work in the so-called batch processing, and realizing sheet feed operation from, for example, a cassette in a narrow space.例文帳に追加

所謂バッチ処理における作業の煩雑性を解消し、かつ、例えば狭いスペースでのカセットからの枚葉動作を実現することで、省スペースで作業効率を向上する。 - 特許庁

To provide a small gear pump that is formed to be flat in a roughly disc-like outer form to prevent generation of useless space around an installation place so as to improve space efficiency.例文帳に追加

外形を扁平な略円盤状に形成することにより、設置箇所周囲に無駄な空間が生じることなく、スペース効率を向上した小形ギアポンプを提供すること。 - 特許庁

To providing a screen printing device which is constituted in a simple way and at low cost, saves on the space of an installing space, and improves the production efficiency.例文帳に追加

簡易かつ廉価に構成することができながら、設置スペースの省スペース化を図ることができるとともに、生産効率の向上を図ることができる、スクリーン印刷装置を提供すること。 - 特許庁

To improve operation efficiency by power reduction while preventing damage by releasing internal pressure of a compression space when the inside of the compression space becomes abnormal high pressure in a gas compressor.例文帳に追加

気体圧縮機において、圧縮室内が異常な高圧となった場合に、圧縮室の内圧を開放して破損を防止しつつ、動力低減による運転効率を向上させる。 - 特許庁