「specified in」に関連した英語例文の一覧と使い方(177ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, the server 15 performs processing regarding a service request on receiving a request of service and transmits the requested service to the specified terminal.例文帳に追加

また、サーバ１５は、サービスの要求を受けて、該サービス要求に関する処理を行い、要求されたサービス指定された端末に送信する。 - 特許庁

To perform the retry process when the error occurs in the reading/ writing operation of data from/to a disk-like recording medium, while securing a specified data transfer rate.例文帳に追加

一定のデータ転送レートを確保しつつ、ディスク状記録媒体へのデータの読み書きにエラーが生じた場合にリトライ処理を行う。 - 特許庁

Identification information for the specified input terminal is stored in a memory 108, while being related to identification information for a corresponding external apparatus.例文帳に追加

特定された入力端子の識別情報は、対応する外部機器の識別情報と関連づけられて記憶部１０８に記憶される。 - 特許庁

In a specified node record, coordinate information on an adjacent node is recorded which prescribes the connection relation on a rod between a unit and its adjacent unit is recorded.例文帳に追加

所定のノードレコードには、ユニットとそれに隣接するユニットとの道路の接続関係を規定する隣接ノードの座標情報が記録される。 - 特許庁

In addition, the remaining drum 21 stops showing the same pictorial pattern as the 'reach' status pattern with a specified probability to generate a jackpot win.例文帳に追加

更に残ったドラム２１が所定の確率でリーチと同じ絵柄で停止して大当たり入賞が発生可能なスロットゲーム装置を改良する。 - 特許庁

To prevent a current from concentrating on a specified transistor cell in a semiconductor device having bipolar transistor elements each having a multi-transistor constitution.例文帳に追加

マルチトランジスタ構成を有するバイポーラトランジスタ素子を備える半導体装置において、特定のトランジスタセルに対する電流集中を防止する。 - 特許庁

The keyword generation part generates a retrieval key based upon attribute data in the list of data corresponding to the position specified by the position specification part.例文帳に追加

キーワード生成部と、位置指定部により指定された位置に対応するデータ一覧上の属性データに基づいて、検索キーを生成する。 - 特許庁

To provide an elevator having doors on both sides, each of which can use one space for two elevators in the boundary part of a specified region.例文帳に追加

所定の領域の境界部分に設置スペースを１台とすることのできる双方向扉を有するエレベーターを提供することである。 - 特許庁

Furthermore, an clearance between the end of the gate trench 21 and the wall surface of the termination trench 62 is predetermined at a specified value in the semiconductor device 100.例文帳に追加

また，半導体装置１００では，ゲートトレンチ２１の端部と終端トレンチ６２の壁面との間隔が一定となるように配置されている。 - 特許庁

In a specified region, the silicon nitride film and the semiconductor substrate are removed by etching to form an isolation groove for dividing an active region.例文帳に追加

所定領域においてシリコン窒化膜と半導体基板とをエッチングにより除去して、活性領域を区分する分離溝を形成する。 - 特許庁

The peak area (S_A) derived from the binder resin is obtained by dissolving the toner (T_A) in THF, filtering through a specified filter and measuring by GPC.例文帳に追加

トナー（Ｔ_A）をＴＨＦに溶かし、特定のフィルタでろ過した後、ＧＰＣ測定を行い結着樹脂に由来するピーク面積（Ｓ_A）を求める。 - 特許庁

The host computer 14 compares standard inspection results received from the inspecting device of an arbitrary manufacturing department with standards specified in a standard file.例文帳に追加

ホストコンピュータ１４は、任意の製造部門の検査装置から受信した規格検査結果と規格ファイルに規定された規格とを比較する。 - 特許庁

A registering means reads all the frequencies corresponding to the specified area out of the area frequency storage means and registers them in a preset storage unit.例文帳に追加

登録手段は、特定されたエリアに対応する全周波数をエリア周波数記憶手段から読み出して、プリセット記憶部に登録する。 - 特許庁

In an aluminosilicate glass substrate 1 for a magnetic recording medium, end surface parts (A, B, C) are specified to be mirror surfaces having <1 μm surface roughness Ra.例文帳に追加

磁気記録媒体用アルミノシリケートガラス基板１において、端面部分（Ａ、Ｂ、Ｃ）の表面粗さＲａを１μｍ未満の鏡面とする。 - 特許庁

A plurality of elastic projections 8 having air gaps 3c are made integrally with the cylinder 8c in the specified section of the inside periphery of the cylinder 8c.例文帳に追加

筒部８ｃ内周面の所定部位には、空隙３ａを有する複数の弾性突起３が同筒部８ｃと一体成形されている。 - 特許庁

To provide a triallyl isocyanurate containing a corrosion-causing substance specified from the impurities of the triallyl isocyanurate in a reduced content.例文帳に追加

トリアリルイソシアヌレートの不純物の中から腐食原因物質を特定し、その原因物質の含有量の少ないトリアリルイソシアヌレートを提供する。 - 特許庁

The wavelength of a laser beam generating from at least one laser light source included in the at least two laser light sources is different from a specified wavelength.例文帳に追加

少なくとも二つのレーザ光源に含まれる少なくとも一のレーザ光源から発生されるレーザ光の波長は特定波長とは異なる。 - 特許庁

To forward a tape more properly in a tape feeder successively supplying the specified place of the extraction of parts with the parts while using the tape as a carrier.例文帳に追加

テープを担体として所定の部品取出し位置に順次部品を供給するテープフィーダーにおいて、より適切にテープを送り出すようにする。 - 特許庁

A device called an MSS spoofing intercepts and revises an MSS value specified in a TCP SYN packet including a TCP MSS option.例文帳に追加

ＭＳＳスプーフィングと称する機構は、ＴＣＰ ＭＳＳオプションを含むＴＣＰ ＳＹＮパケット中に規定されるＭＳＳ値を傍受し、変更する。 - 特許庁

When the electronic key 5 is in an unlocked state and the mobile terminal enters a specified position state, that is reported to the user of the mobile terminal 1.例文帳に追加

電子鍵５が解錠状態であり且つ移動端末が特定位置状態となると、その旨を移動端末１の使用者に通知する。 - 特許庁

It is preferable, that in the fluorinated rubber, the torque value at 180°C of a curelastometer specified by ISO6502 (1999) be 2.1 to 4.3 (N m).例文帳に追加

そのフッ素系ゴムは、ＩＳＯ６５０２（１９９９）に規定されたキュラストメータの１８０℃におけるトルク値が２．１〜４．３Ｎ・ｍであることが好ましい。 - 特許庁

Furthermore, a voltage drop circuit 11 is provided so that a specified voltage drop Vd may occur in the first series driving circuit 21.例文帳に追加

そのうえで、第１直列駆動回路部２１に対して所定の降下電圧Ｖｄが生じるようにして、電圧降下回路部１１を設ける。 - 特許庁

On the other hand, a permanent magnet 7 is buried in the carrier 3 and the cap 2 is positioned as specified on the ceramic base 1 by the magnetic attraction of the permanent magnet 7.例文帳に追加

一方、キャリア３内に永久磁石７を埋め込み、その磁力によってキャップ２をセラミックベース１上の所定位置で位置決めする。 - 特許庁

This speed sensor is constituted in that a moving electrode 19 facing a fixed electrode 14 at the specified distance is displaced by centrifugal force to detect speed.例文帳に追加

固定電極１４に所定間隔で対向する可動電極１９を、遠心力で変位させて速度を検出する構成としてある。 - 特許庁

A second color temperature conversion coefficient for converting the specified color temperature to the arbitrary color temperature is stored in a second color temperature conversion coefficient part.例文帳に追加

第２色温度変換係数部には特定色温度を任意の色温度に変換するための第２色温度変換係数が貯蔵される。 - 特許庁

A first color temperature conversion coefficient for converting an arbitrary color temperature to a specified color temperature is stored in a first color temperature conversion coefficient part.例文帳に追加

第１色温度変換係数部には任意の色温度を特定色温度に変換するための第１色温度変換係数が貯蔵される。 - 特許庁

Crossing members such as a roof 3 and a header or a frame back are temporarily placed in the specified portions between upper end parts of right and left side members 2 (a second process).例文帳に追加

左右のサイドメンバー２の上端部間に、ルーフ３、ヘッダー又はフレームバックなどの横断部材を所定位置に仮置きする（第２工程）。 - 特許庁

Detection sections 206 to 210 detect luminance signal edge levels etc., in pixel units and specified area units to set a band correction coefficient α.例文帳に追加

検出部２０６〜２１０は、画素単位や所定の領域単位で、輝度信号エッジレベル等を検出し、帯域補正係数αを設定する。 - 特許庁

When the storage data to be stored in the Web site are judged not to exceed the specified capacity, a state is held as it is without performing anything.例文帳に追加

Ｗｅｂサイト３０で保管される保管データが特定の容量を越えていないと判断されると、何もせずにそのままの状態を維持する。 - 特許庁

A pair of left and right recessed parts 43, 46 for wheel engagement is formed on the slats 40 with specified pitches P between them in the chain moving direction A.例文帳に追加

チェーン移動方向Ａにおける所定ピッチＰ置きのスラット４０に、車輪係止用の凹部４３，４６を左右一対で形成した。 - 特許庁

At a request to use the resource whose table number and record number are specified, the resource is accessed according to the user index held in the library.例文帳に追加

テーブル番号およびレコード番号が指定されたリソースの利用要求に対して、ライブラリに保持されたユーザインデックスに従い、リソースにアクセスする。 - 特許庁

In forming the precursor, the agitation Reynolds number of the reactive crystallization apparatus is caused to be at least 0.01 and pH fluctuation is controlled within ±1.0 from a specified pH.例文帳に追加

前駆体の形成に際し、反応晶析装置の攪拌レイノズル数を０．０１以上とし、ｐＨ変動を所定ｐＨの±１．０以内に制御する。 - 特許庁

(j): A field oxide film 22 is made by performing the LOCOS treatment using the silicon nitride film 13 patterned in specified form as a thermal oxidation mask.例文帳に追加

（ｊ）所定形状にパターニングした窒化シリコン膜１３を熱酸化マスクとしたＬＯＣＯＳ処理を行ってフィールド酸化膜２２を形成する。 - 特許庁

The processing time or the like is stored in a storage part 4 as statistic information specified by an session ID with the user terminal and the service name.例文帳に追加

また、その処理時間などを利用者端末とのセッションIDとサービス名によって特定される統計情報として格納部4に格納する。 - 特許庁

The pressure control device contains a plunger and a spring, and when a pressure in the system exceeds a specified value, a pressure fluid is discharged.例文帳に追加

圧力調整装置は、プランジャー４４とスプリング４２とを含み、系内の圧力が所定圧を超えると圧力流体を排出する。 - 特許庁

A terminal 15 transmits opinions and impression with respect to specified scene in the program to the broadcasting station 12 by the form of the electronic mail via the Internet 16.例文帳に追加

端末１５は、番組中の特定のシーンに対する意見、感想をインターネット１６を介して電子メールの形態で放送局１２へ送る。 - 特許庁

When the user instructs the generation of the photographic movie, a CPU 12 extracts the still images whose number has been specified in the order of significance.例文帳に追加

ユーザからフォトムービーの生成が指示された際には、ＣＰＵ１２が重要度の高い順に指定された数の静止画像を抽出する。 - 特許庁

Even when the failure occurs in the transmission path, Move processing of the contents is performed while satisfying conditions specified by DTCP.例文帳に追加

伝送路で障害が発生しても、ＤＴＣＰで規定されている条件を満たしながら、コンテンツのＭｏｖｅ処理を行なうことができる。 - 特許庁

To provide an illumination optical system emitting linearly polarized light having a specified polarization direction with simpler and more compact configuration than in the conventional manner.例文帳に追加

特定の偏光方向を有する直線偏光光を射出する照明光学系を従来よりも簡易で小型な構成で実現する。 - 特許庁

(5) The provisions of the second sentence of paragraph 3 shall apply mutatis mutandis to the cases where there occur reasons specified by Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare provided for in item (i) of the preceding paragraph. 例文帳に追加

５　第三項後段の規定は、前項第一号の厚生労働省令で定める事由が生じた場合について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) Components for which the region where they were designed or manufactured is Japan or a region outside the regions indicated in appended table 2 or not specified 例文帳に追加

ロ　設計した又は製造する地域が本邦若しくは別表第二に掲げる地域以外の地域であるもの又は特定できないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Goods specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry in row 14 (ii) of the appended table 1 of the Export Order shall fall under any of the following. 例文帳に追加

２　輸出令別表第一の一四の項（二）の経済産業省令で定めるものは、次のいずれかに該当するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The technology specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry in row 10 (iii) of the appended table of the Foreign Exchange Order shall fall under any of the following. 例文帳に追加

３　外為令別表の一〇の項（三）の経済産業省令で定める技術は、次のいずれかに該当するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The technology specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry in row 11 (iii) of the appended table of the Foreign Exchange Order shall fall under any of the following. 例文帳に追加

３　外為令別表の一一の項（三）の経済産業省令で定める技術は、次のいずれかに該当するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The technology specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry in row 11 (iv) of the appended table of the Foreign Exchange Order shall fall under any of the following. 例文帳に追加

４　外為令別表の一一の項（四）の経済産業省令で定める技術は、次のいずれかに該当するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム