| 例文 |
speed changesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1029件
Thus, a peak position of intake pulsation changes, and the volume efficiency is improved even at the same rotating speed.例文帳に追加
これにより吸気脈動のピーク位置が変化し、同じ回転数の下でも体積効率が改善される。 - 特許庁
Q: My laptop supports frequency scaling, but according to/proc/cpuinfo the speed never changes. 例文帳に追加
Q:私のラップトップは周波数の調整をサポートしていますが、/proc/cpuinfoによると速度は全く更新されていません。 - Gentoo Linux
The part 43 changes read density in a vertical scanning direction by setting the carrier speed to a low-speed in a high density reading mode and a high-speed in a low density reading mode.例文帳に追加
画像読取部43においては、搬送速度を、高密度読取り時には低速、低密度読取り時には高速とすることで、副走査方向の読取密度の変更を行なう。 - 特許庁
The variable speed control means (Fig.5) intermittently changes the variable speed ratio of the continuously variable transmission CVT in an upshift direction during vehicle acceleration of changing the variable speed ratio in a downshift direction.例文帳に追加
そして、変速制御手段(図5)は、無段変速機CVTの変速比をダウンシフト方向に変速する車両加速中に、この変速比をアップシフト方向に間欠的に変速する。 - 特許庁
The controller 3 changes the rotation speed of a motor 2 for driving a window glass 11 into a low speed when the window glass 11 reaches a speed change point in the course of its closing operation.例文帳に追加
コントローラ3は、駆動モータ2の駆動によるウインドガラス11の閉作動時に該ガラス11が速度変更位置に到達すると、該駆動モータ2の回転速度を低速に変更する。 - 特許庁
On receiving a permission notification for communication speed change requested by the request means, the speed change means changes the communication speed with the external device by the communication means.例文帳に追加
速度変更手段は、依頼手段により依頼した通信速度の変更に対する許可通知を受信した後、通信手段による前記外部装置との通信速度を変更する。 - 特許庁
From a record of travel speed recorded by a digital tachometer, speed changes for several tens of seconds from a stop state to a cruising speed are analyzed, and the average acceleration is evaluated for many acceleration operations.例文帳に追加
ディジタル走行記録から、各運転者に安全かつ経済的な運転を実行してもらうために、個々の運転者の加速操作の評価値をわかりやすい形態で提示する。 - 特許庁
When the accelerator open degree TH changes, the left-wheel speed Vl and the right-wheel speed are controlled for acceleration/deceleration toward the target value Vl(tar) and Vr(tar) at an acceleration/deceleration speed corresponding to change state.例文帳に追加
また、アクセル開度THが変化したときに、その変化状態に応じた加減速度で左輪速度Vl及び右輪速度をその目標値Vl(tar),Vr(tar)に向かって加減速制御する。 - 特許庁
The ECU 51 changes the reference torque value Tth1 to a small value based on at least one of steering angle speed, steering turning angle speed and motor angle speed increasing according magnitude of torque Tm.例文帳に追加
このとき、ECU51は、トルクTmの大きさに応じて増大する操舵角速度、転舵角速度およびモータ角速度の少なくとも一つに基づいて基準トルク値Tth1を小さな値に変更する。 - 特許庁
The speed changing part 120 changes the rotating speed of the agitator 70 such that the rotating speed of the agitator 70 of the developing cartridge 5B is relatively higher as the initial capacity of the developing cartridge 5B is smaller.例文帳に追加
速度変更部120は、初期容量が少ない現像カートリッジ5Bのアジテータ70の回転速度の方が相対的に速くなるようにアジテータ70の回転速度を変更する。 - 特許庁
The high-speed variable frequency resonator 100 changes its resonance frequency at a high-speed depending on a capacitive component element connected to a resonance section 70.例文帳に追加
この発明の高速周波数可変共振器100は、共振部70に接続される容量値によって、共振する周波数を高速に変化させる。 - 特許庁
To provide a wind power apparatus in which a rotational speed of a windmill is controlled within an operating range, even when the wind speed changes suddenly, with the windmill operating continuously.例文帳に追加
風速が急変する場合にも風車の回転速度を運転範囲内に制御し、風車の連続運転を行う風力発電装置の提供。 - 特許庁
To solve a problem that it takes a longer time than in normal activation since the rotating speed of a motor does not converge while a target speed changes in steps.例文帳に追加
段階的に目標速度が変更している間は、モータの回転速度が収束しないために、通常の起動時よりも余計に時間がかかってしまう。 - 特許庁
Then, when the number of nips formed by the image forming parts and the paper changes, the belt driving speed is changed so as to suppress paper speed variation.例文帳に追加
そこで、画像形成部による用紙に対するニップの有無が変化するときに、ベルトの駆動速度を用紙の速度変動を抑える方向へ変更する。 - 特許庁
To avoid changes of engine rotation speed causing a sense of incongruity to a driver in constant speed traveling control of a vehicle equipped with an automatic continuously-variable transmission.例文帳に追加
自動無段変速機を備えた車両の定速走行制御時に、運転者に違和感を与えるエンジン回転速度の変動が発生することを回避する。 - 特許庁
In addition, the control unit 52 changes the prescribed speed in the constant speed drive controlling mode in response to the operations of already set operation devices 46, 47 attached to a steering lever 44.例文帳に追加
また、制御部52は、定速駆動制御モードの設定速度を、操向レバー44に設けられる既設操作具46、47の操作に応じて変更する。 - 特許庁
To provide a wind-power generation apparatus which controls a rotational speed of a windmill within an operating range even when the wind speed suddenly changes and performs continuous operation of the windmill.例文帳に追加
風速が急変する場合にも風車の回転速度を運転範囲内に制御し、風車の連続運転を行う風力発電装置の提供。 - 特許庁
To provide a fuel injection control device in which time required to make the rotation speed change correction for smoothing the difference in rotation speed changes between cylinders is shortened.例文帳に追加
気筒間の回転速度変動の差を平滑化する回転速度変動補正に要する時間を短縮する燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁
The power transmission mechanism 40 changes rotational speed transmitted to the heating roller 51 to two steps by turning on and off a variable speed motor 46.例文帳に追加
動力伝達機構40は、変速用モータ46のオンおよびオフによって、加熱ローラ51に伝達される回転速度を2段階に変速する。 - 特許庁
The control section then changes a target rotation speed according to the remaining amount of the buffer and rotates a spindle motor at a rotation speed according to the remaining amount of the buffer.例文帳に追加
そして、制御部は、バッファ残量に応じて目標回転速度を変化させ、スピンドルモータを、バッファ残量に応じた回転速度で回転させる。 - 特許庁
For example, in a vehicle mounted with an internal combustion engine, a resonance frequency of the vehicle changes in accordance with engine speed, vehicle speed, a condition of a road surface, or the like.例文帳に追加
例えば内燃機関を搭載した車両では、機関回転数、車速、路面の状況等に依り、車両の共振周波数が変化する。 - 特許庁
When a moving object 1 reaches a prescribed first position, a detecting means 2 detects the traveling object 1, and changes the speed of the moving object to a low speed.例文帳に追加
移動物体1が所定の第1の位置に到来したときに、検知手段2が移動物体1を検知し移動物体の速度を低速に速度変更する。 - 特許庁
When a selection target is a high-speed moving image, a moving image reproduction device changes a reproduction speed in accordance with a reproduction time of a moving image which has been appreciated so far.例文帳に追加
選択対象がハイスピード動画であった場合、それまでに鑑賞していた動画の再生時間に応じて再生速度を変更する動画再生装置。 - 特許庁
The pump motor rotation speed controlling section changes the number of rotations of the pump motor 32 based on the number of rotations determined by the rotation speed calculating section.例文帳に追加
ポンプモータ回転数制御手段は、回転数演算手段により決定された回転数に基づきポンプモータ32の回転数を変化させる。 - 特許庁
A steering returning control portion changes the steering returning characteristic shown in a two-axis coordinate system of steering angle and steering speed target value based on the vehicle speed.例文帳に追加
ステアリング戻し制御部は、車速に基づいて、操舵角及び操舵速度目標値の二軸座標系に表されるステアリング戻し特性を変更する。 - 特許庁
In addition, the speed change part changes the moving speed of the discharge part under the relative movement to the substrate based on the film thickness information.例文帳に追加
そして、前記速度変更部は、前記基板に対して相対移動中の前記吐出部の移動速度を前記膜厚情報に応じて変更する。 - 特許庁
Furthermore, the pressing and moving operation changes the movement speed of the cursor depending on an amount of movement, and other functions such as page feeding depending on the speed of the pressing and moving operation is provided.例文帳に追加
また、押圧移動操作では移動量によってカーソルの移動速度を変えると共に、押圧移動操作の速さによってページ送り等他の機能を持たせる。 - 特許庁
To sufficiently utilize a high speed circuit to improve the throughput of a system by flexibly coping with changes of delay time due to changes of conditions such as kinds of high speed memories and high speed input/output circuits to be connected outside, boards to be mounted.例文帳に追加
外部に接続される高速メモリや高速入出力回路の種類、実装される基板などの条件の変化による遅延時間の変化に柔軟に対応可能で、システムのスループットを向上させ、被制御回路の高速性を十分に引き出す。 - 特許庁
In the following run controller for vehicle changes, a filter performance changing means M7 changes a filter means M5 performance filling the desired speed of the own vehicle according to the accelerating and decelerating speed of the preceding vehicle calculated with an accelerating and decelerating speed calculation means M6 of the preceding vehicle.例文帳に追加
車両用追従走行制御装置は、先行車加減速度算出手段M6で算出した先行車の加減速度に応じて、自車の目標車速をフィルタリングするフィルタ手段M5の特性をフィルタ特性変更手段M7が変更する。 - 特許庁
The scanning speed control section 17 changes the scanning speed from the first speed to a second speed which is lower than the first speed, according to the fact that the mobile robot under movement approaches an obstacle existing in the external place by a moving mechanism.例文帳に追加
さらに、走査速度制御部17は、移動機構によって移動中の前記移動ロボットが前記外界に存在する障害物に接近したことに応じて、走査速度を第1の速度から前記第1の速度より低速の第2の速度に変更する。 - 特許庁
The speed detection means detects printing speed of each line based on the detected division number of each line, and the speed change means changes the detected time-series printing speed to smooth and stable printing speed while satisfying inclination of the change.例文帳に追加
速度検出手段に検出された各ラインの分割数に基づいて各ラインの印字速度を検出させ、速度変更手段に検出された時系列の印字速度をその変化の傾きを満たしながら滑らかな安定した印字速度へと変更させる。 - 特許庁
When an IC tag reader 13 provided in a vicinity of a moving member of the passage device detects the IC tag 12 carried by the weak, a speed control means changes the speed or the speed pattern of the moving member of the passage device to the low speed or the low-speed pattern.例文帳に追加
通路装置の移動部材の近傍に設けられたICタグリーダ13が、弱者が所持するICタグ12を検知したときに、速度制御手段が、通路装置の移動部材の速度若しくは速度パターンを、低速若しくは低速パターンに切り替える。 - 特許庁
A Pachinko game machine 10 changes the variation speed of identification information by a variation speed change operation by the player and also sets a variation speed change range, that is, the range where the variation speed is changed by such a variation speed change operation.例文帳に追加
パチンコ遊技機10は、遊技者による変動速度変化操作により識別情報の変動速度を変化させると共に、そのような変動速度変化操作により変動速度が変化する範囲である変動速度変化範囲を遊技状態に応じて設定する。 - 特許庁
A navigation device 10 that plays back music has a vehicle speed detecting part 13 for detecting the vehicle speed, and changes the state of playback of music according to a comparison result of the speed detected by the vehicle speed detecting part 13 with a predetermined reference speed.例文帳に追加
楽曲を再生するナビゲーション装置10において、車両の速度を検出する車速検部13を備え、車速検出部13によって検出された速度と、予め設定された基準速度との比較結果に応じて、楽曲の再生状態を変更する。 - 特許庁
To provide a speaking speed conversion device that suitably performs speaking speed conversion of a received speech even when a conversation is too short to measure the speaking speed of a transmission-side user or even when a transmitted speech instantaneously changes in speaking speed.例文帳に追加
送話側のユーザの話速を測定しにくい短い発話である場合や、瞬時的に送話音声の話速の変化が起きる場合であっても、受話音声の話速変換を適切に行う話速変換装置を提供すること。 - 特許庁
When the speed change means changes the communication speed, the data amount change means updates the maximum data amount which can be communicated per session to the maximum data amount corresponding to a new communication speed having been changed by the speed change means.例文帳に追加
データ量変更手段は、速度変更手段により通信速度を変更する場合、1回に通信可能な最大データ量を速度変更手段による変更後の通信速度に対応する最大データ量に更新する。 - 特許庁
To provide a rotary blade and wind turbine which keep rotation speed constant even if wind speed changes by making the blade serving as a brake to reduce rotation speed when exceeding a certain rotation speed.例文帳に追加
この発明は、一定の回転速度を越えた時は、翼自体がブレーキとなって回転速度を低下させ、風速の変化にも回転数を一定に維持させる風車の回転翼並びに風車を、提供することを目的としている。 - 特許庁
The coolant feeder has a fixed capacity pump which delivers a coolant driven by a motor and a motor control means which changes the speed of the motor, and contains a speed control means which gradually changes the speed of the motor to a speed corresponding to an operation command in response to the operation command issued as the motor control means.例文帳に追加
モータにより駆動されてクーラントを吐出する固定容量ポンプと、モータを変速させるためのモータ制御手段とを有し、モータ制御手段として、運転指令が供給されたことに応答してモータを運転指令に対応する速度まで徐々に変速させる速度制御手段を含んでいる。 - 特許庁
By this composition, in rotation of the braking gear and rotation of the rotating gear, an angular velocity ratio changes, speed changes, and a degree of braking force by the braking means is fluctuated.例文帳に追加
この構成により、制動歯車の回転と回転歯車の回転は、角速度比が変化し、不等速となり、制動手段による制動力の利きは強弱がつく。 - 特許庁
A control unit changes the rotation speed of the separation roller 123 according to the information of a sheet inputted from an input unit and changes the selected torque of the oil dumper 130.例文帳に追加
そして、制御部は、入力部から入力されたシートの情報に応じて分離ローラ123の回転速度を増減し、オイルダンパー130の設定トルクを変更する。 - 特許庁
The ECU changes the amplification factor of the amplifier depending on the position and moving speed V of the sliding door.例文帳に追加
また、ECUはスライドドアの位置と移動速度Vに応じて増幅器の増幅率を変化させるようになっている。 - 特許庁
The control portion changes a timing for lowering the planting portion 3 in response to the travel speed of the vehicle body.例文帳に追加
そして当該制御部は、植付部3を下降させるタイミングを、車体の走行速度に応じて変更する。 - 特許庁
The control means 20 changes continuation allowable time of the image display operation according to the established shutter speed.例文帳に追加
制御手段は、設定されているシャッタ速度に応じて、該映像表示動作の継続許容時間を変更する。 - 特許庁
A changing means 30 changes the attribute of the image data affecting communication speed according to a user's request.例文帳に追加
変更手段30は、通信速度に影響を与える画像データの属性をユーザの要求に応じて変更する。 - 特許庁
The word affinity collation means 5 changes a speaking speed of the report information according to the discriminated affinity.例文帳に追加
そして、単語親和度照合手段5は、判別された親和度に従って報知情報の話速を変化させる。 - 特許庁
To provide a power converter circuit that easily changes a switching speed of a switching element.例文帳に追加
スイッチング素子のスイッチング速度を容易に変更することができる電力変換回路を提供することである。 - 特許庁
To provide an xDSL transmission speed measurement system that measures the transmission rate of a signal transmitted by an xDSL modem, under an environment where a noise amount changes periodically.例文帳に追加
周期的に雑音量が変化する環境下におけるxDSLの伝送速度を測定する。 - 特許庁
To analyze the trend of documents in consideration of difference in speed of temporal changes among topics.例文帳に追加
文書について、トピック毎の時間変化の速度の差も考慮した上でトレンド分析を行うことを課題とする。 - 特許庁
To provide a pressure-measuring sensor of a high response speed, with respect to pressure changes in a pressure-measuring atmosphere.例文帳に追加
圧力計測雰囲気の圧力変化に対する応答速度が速い圧力計測用センサを提供すること。 - 特許庁
Changes in flow rate are negligible and piston speed is slow and constant so that pressure equivalent to the pressure of a return spring is available.例文帳に追加
このとき、流量変化を無視でき、また、ピストン速度も遅く一定であり、リターンスプリング相当圧が得られる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|